devastating loss. >> come out and support the baby, man. >> the car wash and barbecue in honor of car carlito nava blocked up traffic. the aim here to raise some cash to help the young boy's family through this tough time. and to send a message of unity in the face of this tragedy. jose nava is the young victim's cousin and an organizer of this event. >> just really sad. he was three years old. he didn't -- somebody took his life away from him. >> the young boy was murdered here monday. he and his mother were getting pizza when they were caught in a crossfire of bullets. the boy's father, car loss nava, arrived here to lite light a candle for his young son and pray for a few moments before moving on to the fundraiser itself. he did not want to speak on camera but told me he is grateful to everyone who turned out to spurt his family. the fact this is a three-year-old child cuts close to neighbors here. >> i just came by to -- just to show my love to the little boy. i didn't know him but i know how it must feel. >> as the snarl of cars and passers-by state constant through the day, it became clear t

>> se dio el adiós a carlitos navas tenemos mensajes de la familia . >> familiares y algunos líderesocales lo despiden . >> mi niño era travieso jugueton , jugaba con los niños . >> el es un angelito no esta con nosotros lo extrañare . >> unaes 250 personas compartieron con ellos . >> la gente que pelea con pistolas es terrible cuando pasa los niños inocentes . >> familiares vestian una playera blanca con una imagen de el . >> el es un ángel y dios lo recibe en su reino .

take fs deko ---si usted desea contribuir economicamen te para ayudar a la familia de carlitos nava,os nava, en el banco wells fargo, numero de cuenta 398- 1855-954... cu --asi llegamos al final de nuestro programa. --no se pierda maÑana noticiero telemundo 48 a las 6 de la tarde con cesar bayona. --soy blanca garza, que descanse, buenas noches.

take fs deko ---si usted desea contribuir economicamen te para ayudar a la familia de carlitos nava,de hacer su donativo al fondo carlitos nava, en el banco wells fargo, numero de cuenta 3981855954... topvo ---mientras que en san francisco, el restaurante "lefty o'douls" realiza hoy un evento de recaudacin de fondos para que la familia de ryan white pueda pagar los gastos medicos del menor.. . ---ryan, de 9 aÑos, fue atropellado el pasado jueves por la noche cuando cruzaba la calle mision de san francisco por andrew vargas, quien se sospecha conducia bajo los efectos del alcohol... ---ayer, los medicos informaron que el cuadro clinico de ryan ha mejorado pero que todavia sigue en condicin seria... cu - anchor ---con alrededor de 200 mil tan slo en california, las empleadas domsticas son una fuerza de trabajo importante que no tiene derechos laborales.. ---hoy, un grupo de ellas, sali a las calles de san francisco para cambiar esa realidad.. ---mayra tostado nos tiene los detalles... take mayra live cu ---asi es cesar, la lucha por conseguir un trato justo no termina.... pero la aprob

es el segundo sospechoso de la muerte de carlitos nava. >> en san francisco, realizaron una vigilia enjoven-. murió el pasado 16 de julio. el último reporte dice que murió de un disparo hecho distinto al calibre que portaban los policías. >> los hechos ocurrieron hoy por la madrugada, el residente, un hombre de 41% dormía en la sala de su casa cuando un fuerte ruido lo sorprendió. la policía detuvo al intruso bajo sospecha de robo y narcóticos. >> alertan sobre una ola de robos en la ciudad. >> la mayoría se concentra en la zona del bar residencia. la mayoría de las víctimas han sido mujeres. >> los acusdaos indujeron a sus víctimas mediante documentos que parecían notificaciones del gobierno, tras pagar hasta 10 mil dólares les prometían bajar las mensualidades. >> se han identificado miles de afectaos en california y otros 16 estados. >> el sospechoso que mantuvo en jaque a las autoridades durante más de 24 horas fue encontrado muerto. el descenlace resultó mortal. los agentes lo encontraron ya sin vida. el sospechoso diparó hacia la autopista y comenzó entonces el atrincheramiento.

mensaje de rechazo hacia las órdenes de restricción fue enviado dede la avenida internacional donde carlitos navaerdida en un tiroteo que no tenía nada que ver con el niño. >> en el mismo lugar donde carlitos murió baleado, se reunieron para recordarlo. pero además lanzaron un mensaje de crítica hacia el mensaje de los consejales que se han expresado en favor de aumentar las órdenes de restricción. >> nos oponemos a las formas represivas porque cuestan mucho dinero y no son efectivas, sabemos que hay muchos programas y servicios que necesitamos, una de las cosas es trabajos. >> también se hizo preente el primo de carlitos. >> no creemos que sea la solución ahorita, lo que necesita la comunidad es acercarse más. >> tenemos la responsabilidad y parar este tipo de sutiaciones. (inaudible) >> actualmente están dos órdenes civiles en retricción. >> gracias, buenas tardes .>> el grupo conocido como annonymous dijo que entró al portal del bar para sacar información de los agentes. el grupo de piratas cibernéticos da un link con los datos personales de 102 oficiales del sistema de trenes .>> el oficial d

. >> sospechoso arrestado por muerte de carlitos navas, este hombre con antecedentes penales y se espera mañana a cabo una misa en san bernardino. >> hoy se concreto manifestación y ramón adame nos cuenta de qué se quejan los manifestantes.>> punto de reunión en la ciudad de san francisco, decenas de manifestantes llegarón por interrupción de teléfonos inhalámbricos celulares. >> por supuesto que se tomaron medidas y con elementos políciacos y no hubo consecuencias pero se produjeron enfrentamients entre manifestantes y los que decían que no tenía por qué provocar. >> esto que ocurrió jueves pasado, fue como medida de seguridad. >> esto permanecerá bajo investigación y aprte no hubo incidente de seriedad. >> para ver fotos de lo ocurrido hoy, visítenos. vamos a un pausa. > amigos que tal. >> raúl arías nuevo timonel y se inmediato se puso a trabajar de cómo salvar a su equipo y se espera llegada de cardoso. >> carlos salcido llega a méxico para estar con este equipo. >> sergio, en la b

. >> se dio el adiós a carlitos navas tenemos mensajes de la familia . >> familiares y algunos líderes. >> mi niño era travieso jugueton , jugaba con los niños . >> el es un angelito no esta con nosotros lo extrañare . >> unaes 250 personas compartieron con ellos . >> la gente que pelea con pistolas es terrible cuando pasa los niños inocentes . >> familiares vestian una playera blanca con una imagen de el . >> el es un ángel y dios lo recibe en su reino . >> hoy aprendimos que la mamá es una mujer de 32 años de un pueblo de méxico . >> les prometo en nombre de mi niño que hare lo posiblea para que se acabe la violencia . >> la muerte es dura para la comunidad . >> pero son estos momentos que revelan lo mejor del ser humano . >> le quiero decir a la comunidad que agradezco lo que hicieron por mi niño . >> el padre habla que el estuvo presente en el hecho . >> reportando en oakland para univisión . >> entre tanto el otro detenido tiene cargos, willy el señakado como el conductor dónde se disparo es acuisado de homicidio , y más cargos sería extraditado al condado de alameda . >> y pistol

. >> decenas de personas llegan para participar y recordar a carlitos nava que murió el día de ayer .

. >> la policía realizó un segundo arresto en conexión con la muerte de carlitos nava. >> varias agenciases creen condujeron el vehículo. >> la vocera del departamento de okland indica que oficiales con otras agencias del orden trabjaron muy duro esta semana, y creemos que él es el que conducía el vehículo. >> esperamos que sea remitido durante esta semana. >> así es, fue capturado en las vegas. >> mientras tanto, algunas de las cajas que dueron colocadas, para lograr la cooperación han dado un resultado realmente fantástico. >> entre otros, hace unos instantes arrvaron representantes del consulado en san francisco para brindarles el apoyo necesario en estos difíciles momentos. >> el segundo sospechosos aparentemente ya contaba con antedecentes criminales. >> minutos más tarde dos adultos y dos niños fueron baleados, todos se encuentran en condición estable. >> también en okland identificaron a andrade como la víctima de un tiroteo mortal. >> su cuerpo fue encontrado en la calle galindo. >> hoy comenzamos nuestra covertura especial para conmemorar el ataque terrorsta del 11 de septiembre

unieron a una vigilia en el lugar dónde ayer murió carlitos navas, un menor de edad. >> varios liderese la ciudad se reunieron para decirle un alto a la violencia. >> se dijo que en las próximas horas podría resolverse el caso. >> decenas de personas llegan para dar el pesame, el silencio es el que reina . >> sólo el padre estaba acá, porque aún la familia no sale del shock . >>q¿qué edad tiene su hijo?. >> tres años. >> es una tristeza, si le pasara eso a mi hijo, que horro. >> la madre estuvo un tiempo en lugar pero después salió escoltada por la policía . >> las autoridades dijeron que varias agencias de policías están realizando cateos en casas para dar con los sospechosos, ya tiene el vehículo de los culpables. >> el jefe de policia no dijo cuantos cateos realizan o quienes son los responsables. >> ayer al mediodia hombres dispararon sobre dos jóvenes aforamericanos, una de las balas llegó dónde estaba el hijo y él perdió la vida. >> para una madre que pierde a su hijo así, no está bien. >> ella ayudo a la madre de carlitos . >> no quería que el niño durmiera, pero se durmio . >>

. >> un testigo reconoció al hombre que tenía el arma que disparo en contra de carlitos nava, que murióncendio la madrugada del domingo, se extinguieron rápido las llamas, pero un segundo incendio ocurrió en la residencia, se investiga lasa cuasas del indecnio, acá también murió irma campos por violencia domestica . >> se dará a conocer el informe final, se adelanto que la soldadura en la empresa, era tan defectuosa que hubiera fallado en mil examénes de seguridad, lo que preocupa es que gaseoductos como esto se instalaron en el área de la bahía . >> ya pasó el huracán irene, pero aún se cancelan vuelos. >> (información en pantalla) . >> se les pide a los pasajeros que contacten a las oficinas antes de tomar el vuelo. >> el huracán irene tocó tierra tres veces y perdió fuerza antes de llegar a new york, los residentes de recuperan de los daños causados por las inundacionesd. >> el huracán irene trajo enormes cantidades de lluvias para carolina del norte y nueva inglaterra . >> millones quedaron sin electricidad, pero la ciudad que tenía mayores daños se salvo . >> new york había tomado

carlito and a nava was killed on monday, he and his mother were caught in a spray of bullets, an innocent victim of an ongoing gang violence that spilled into the streets. his father spent a few minutes at the memorial, said a prayer, and then moved on to the car wash and barbecue a few feet down the street. he did not want to talk on camera but told me he is grateful for the show of the support. >> in this street, you have kids here every day, so there shouldn't be another casualty or a young child in the streets of oakland. >> dozen volunteered, doing everything from russelling donations and customers, to scrubbing the cars down and manning the barbecue grill. for those customerrers who pulled in for a wash, it was more to hand over cash for a family in need but also an opportunity to show neighborhood support. >> i have four sons. this young man who lost his life, it's really hard. it hurts us deeply, even though we don't know the family permanently. it is very, very disheartening. >> now, organizers tell me the idea here is to try to raise about $5,000 to be able to give to the family

jose luis nava/primo de "carlitos" nava 23:43 no pienso que son la solucion por ahorita ayudaran un poco;55 pensamos que van a haber muchos atropellos pues se ha visto, han visto muchos atropellos, mas fuerza le das a la policia y mas lo usan contra la comunidad 26:04 hoy la oficina del concejal de la fuente defendio enfaticamente su posicion y dicen que proponer un toque de queda no es algo drastico claudia burgos/oficina concejal de la fuente 46:56 el hecho de que hemos tenido 75 homicidios en la ciudad de oakland en este ano y apenas vamos un poquito mas de la mitad, eso es drastico 47:04 pilar nino 49:55 pero esto que propone el concejal no son solo palabras, ellos ya estan preparando una ordenanza que instauraria el toque de queda 50:02 48:23 si la idea es de proponer algo cuando el concilio regrese de las vacaciones de verano que la primera reunion seria el 20 de septiembre 48:31 y ahora si que hay mas posiciones encontradas, incluso de aquellos que apoyan parcialmente la idea del concejal de la fuente. hugo guerrero/asociacion de comerciantes y profesionistas de oakland 34:47 los

out: 03:46 para apoyar a a la familia take vo ---maÑana se le dara el ultimo adios a carlitos nava englesia san bernardo de oakland cu ---por cierto, el departamento de policia de oakland, take vo anuncio hoy la detencin de un segundo sospechoso de haber participado en la balacera del pasado lunes por la tarde y que le quito la vida al niÑo... ---se trata de willie torrence, de 22 aÑos de edad, residente de oakland, y quien fue detenido por las autoridades de las vegas, en nevada.. ---se cree que torrence, quien esta en libertad preparatoria, fue el conductor del auto desde donde se hicieron los disparos... cu ---los resultados preliminares de la autopsia realizada a la mujer embarazada que la semana pasada take vo ---fue atacada mortalmente por unos perros de la raza pitbull indican que probablemente solo uno de los canes fue el resposable de las mordidas que terminaron con la vida de darla napora de 32 aÑos de edad... ---segun la necropsia, la mujer murio porque se desangro... ---el perro fue baleado esa misma tarde del incidente por agentes de policia que llegaron a averiguar los h

la cuenta est en el banco wells fargo anombre de 'carlitos nava foundation.'ontigo.. cu ---por su parte la alcaldesa de oakland, jean quan, tambien externo su indignacin y preocupacin ante este nuevo acto de violencia... take vo ---por eso, la funcionaria anunci que solicitar ayuda federal para controlar el trafico y flujo de armas que circulan por las calles de oakland... ---ademas, tambien dijo que aumentar el numero de patrullas que vigilan la zona del bulevar internacional donde ayer ocurrio la balacera y de esta forma evitar mas hechos violentos.. take live mientras que la organizacion sin fines de lucro de oakland realizara esta noche una vigilia para denunciar la reciente ola de delincuencia que ha resultado con varias muertes y heridos... mas adelante tendremos una entrevista en directo... cu ---la ciudad de san francisco tambien toma medidas para contrarrestar la delincuencia... take vo ---a partir de esta semana, los agentes mas eficaces y mas experimentado s estaran patrullando las calles de la ciudad durante la noche y los fines de semana... ---a d

, familiares, amigos y miembros de la comunidad, se reunieron hoy para darle el ultimo adios a carlitos nava el menor que la semana pasada sucumbiera ante una bala perdida... ---pilar niÑo estuvo presente y nos tiene las imagenes... take pkg take pkg acudieron centenares de personas. se unieron en la iglesia san bernardo de oakland hoy. vistieron playeras con el rostro del pequeno carlos nava, en el dia en que le dieron el ultimo adios,aunque tenia solo tres anos de edad. cynthia/auxilio al pequeno antes de morir 1:04 que se vaya al cielo en paz, que este bien en el cielo y que cuide a su familia 1:11 cynthia fue una de las ultimas personas que vio al pequeno con vida. 1:38 no mas recordando como me miraba el nino, peleando por su vida pero no pudo 1;45 ella trato de mantenerlo despierto despues de que una bala perdida, dirigida presuntamente a un pandillero, lo impacto a el, robandoles el aliento a plena luz del dia la semana pasada en oakland. :34 a penas estoy recuperandome por que estos dias fue muy duro para mi, aunque no lo conoci ni nada, no mas estaba ayudando a su familia :44 la tra

the victim, 3-year-old carlos nava junior, called "carlito" by his family. he was pushed in a stroller when he was caught in the crossfire. they heard ten shots and saw people dive for cover. this is on a busy street in the middle of the day. police chief spoke with us after visiting with his family. >> you don't know how tough it is to look a parent in the face who just lost a 3-year-old and the pain they're going through and say you are sorry. you know it won't make a difference. >> the tactical alert remains citywide. chief batts called on other agencies for help and tonight, mayor jean quan is holding a vigil here at 7:00 p.m. to bring the community together in this tragedy. we are live in oakland, nick smith, abc7 news. >>> the driver charged in a hit-and-run accident that critically injured a 9-year-old phillies' fan and woman in san francisco crosswalk is due to make a court appearance this afternoon. the san francisco d.a.'s office is charging 21-year-old andrew vargas with two felony count of dui and a felony count of hit-and-run. he was arrested in

nava. at least two people were arrested here. back in oakland, an outraged community came out to pay tribute to the little boy known as carlito. he was caught in the cross fire while picking up a pizza with his mother in broad daylight on international and 64th avenue. people were insensed, especially those who witnessed it. >> we just hide. i hide and we heard the lady screaming, my son, my son got shot. i ran out of my car and i just started helping her. >> her mother and her family came by the vigil, but left without speaking. >> people won't like what i am about to say, and i don't care. it takes an animal to take a life of a three-year-old baby on the street in the middle of the day. there's too many available lives that look like us losing their lives on the streets every day. >> two young girls ages four and one were wounded in front of that very same restaurant after being caught in the cross fire two years ago. two men arrested here, and oakland police believe they have a strong lead. in fact, oakland police chief says he believes he will have this case wrapped up within 24 to 48 hours. i'm alan wang reporting live in