carlos, come back and fight for us. thank you very much, carlos. president yee: let's move on. item c. item b, student delegates' report. >> do you have -- we had our olast -- our last student advisory council in may. this is my last as well. it has been a really great term and i have some words to say to mr. garcia. i want to thank you for your hard work. i am a 17-year- i am b-17-year-old girl, so i do not know how much of the means to you. but an thank you. before i was a student delegate, you were a signature in e-mail occasionally. i realized how kind and hard- working you are. the is really nice to be reassured that you care about the children, and everyone else does here. fed could easily be forgotten, through the budget and the money issues. it is really nice to know that, and thank you perianth now to thank you. president yee: you are destined to lead. you have a four year free ride to uc-berkeley. you will be a leader. it has been great having you as a student delegates this past year. good luck. i know you are going to shake it up over there. commissioner? commission

concert celebrating the memory of late political reporter carlos hernandez gomez! it is at uncle fattys rum resort on north sheffield! thank you for coming in. >> i was traduced to the music scene bu carlos we all loved the to the music scene by carlos we all loved music. >> you will be playing a lot of 80's beatles invasion music right? yes we do. >> before you guys get started be sure to check them out at the third annual concert for carlos the proceeds benefit three great causes the award for carlos hernandez award for journalism [music] [music] [singing] [monkeys song] [music] [singing] [music] [music] [pleasent how many rounds of constipation do you have to go through... before you do something different? when you feel your first signs, try miralax. unlike other laxatives, miralax empowers the water you drink to do more. drawing water into your colon to unblock your system naturally. which gets you back to being you. don't wait to feel great. miralax. a u.s. military supply ship fired shots at a boat in the persian gulf killing one person on board. the united

we love you and we will miss you. >> so, carlos. i feel like this is sort of a very profound, and also. -- profound moment also. i was a chairperson of the citizens' advisory committee to select the new superintendent which everyone wanted a say in what they wanted the new superintendent to be. i remember standing at the podium, pushing back on the school district, of course. after having written the first educational equity platform with advocates for children and youth. you unveiled a strategic plan and i then went up to the podium again and it just was in tears that this was the first time that i had heard in this district that somebody had the courage and the vision and leadership to call out our racial achievement gaps for what it was. and some people may be angry now. they may decide to run for the school board. i thought this is something i could sign on to. this is something i think with

carlos, good health, good luck, much joy, much love in your retirement. thank you. >> so, carlos. you are right. in san francisco, we do have freedom fighters. we had them before you came and we have them now. and we will have them later. the biggest thing you brought to us is that we have a lot of freedom fighters that have no leadership. we were really just doing our own thing and everybody had their definition of what they should be doing and what you brought was that leadership that brought us all together. it is that emotional -- i am talking about. people believed in what you were saying and were willing to get behind the things that you wanted to do to fight for our equity for the children. i am really proud that when you came in, i was in the leadership on the school board. and almost come full circle five years later. here are at -- i am, the president of the school board and i have to see you go. it is a sad day. it was a happy day when we brought you in. it has been a real great right for me -- ride for me to work with you on all these issues. i can speak for -- they al

y fueron invitadas mÁs de 150 personas sinestricciones en bogotÁ colombia, juan carlos aviar.de la policÍa en estados unidos eran miembros del grupo de reggaeton que estaban en la fiesta. lourdes. >>> es calienta la campaÑa presidencial en venezuela simpizantes de hugo chÁz y su oponente enrique capriles se enfrentaron en una manifestaciÓn en caracas. 3 personas herida el propio capriles, duncio que la polÍa nacional montÓ una barricada en el barrio lavega, para que sus sim pal cuantos no asistieran a un acto de su movimiento polÍtico. >>> de oo lado a extxtnde fienen la despenalizaciÓn del consumo de la marihuana se sumÓ un pernaje de la literatura peruana universal. nos dicen quien se ha sumado a esta ola de defensores del consumo de marihuana. >>> en las Últimas 2 dÉcadas la marihuana tiene mÁs abiertos defensores tomar sha fue en buenos ais y muestra como encender un cigarrillo lidad marihuanaya no es algo que s hace necesariamente a escondidas entre los jÓvenes. pero mÁs sorprendiÓ que el uruguayo josÉ mujica sea el primer presidente latinoamericano, que anunciarÁ que su

we love you and we will miss you. >> so, carlos. i feel like this is sort of a very profound, and also. -- profound moment also. i was a chairperson of the citizens' advisory committee to select the new superintendent which everyone wanted a say in what they wanted the new superintendent to be. i remember standing at the podium, pushing back on the school district, of course. after having written the first educational equity platform with advocates for children and youth. you unveiled a strategic plan and i then went up to the podium again and it just was in tears that this

to see the walls are barer because richard is moving in and carlos is leaving. the moment of transition. i want to tell you, thank you. thank you for your service to san francisco. i appreciate you coming back here to end your career and do that well. >> congratulations on concluding your successful tenure. lots of good things that are happening and i think you have a very promising career as a motivational speaker. as everyone knows, carlos is a very effective spokesperson for our children and the school district. one of the things you have said in previous remarks is that if the schools are not good enough for your kids, they're not good enough for any kids and i have taken that to heart. we're in this business because we want to make opportunities available to all of our kids. thank you. >> it has been a real honor and privilege for me to not only be on the board when we hired you but to work closely with you over the last five years and i want to thank you from the bottom of my heart for being just incredibly honest and ethical, and always working hard for t

>>juan carlos gonzalez, nos informa >>ante la mirada ferrea y un estricto control de seguridad 300 personasreúnen frente al departamento de policía de anahein. >>varias son las manifestaciones en contra de la policía de esta ciudad, lo detonó la muerte de manuel diaz el sábado y joe ... el domingo >>no vamos a aguantar matanzas, necesitamos luchar >>lagente pedia cárcel para los agentes responsables sde los tiroteos >>algunos residentes de anahein dicen que no apoyan la forma de manifestación de la gente. >>algunos protegieron sus ventanas por si las cosas empeoraban >>primero fue la policía a caballo la encargada de mantener el orden, conforme pasaba el tiempo, llegaban refuerzos de condado de orange, los agentes involucrados están suspendidoa >>las tragedias parecen no tener fin en relacion a armas. la más reciente en massachusset, donde hay una niña muerta. su padre jugó el padre de homicida suicida >>en oxford massachusset en el seno de una familia aparentemente normal, el padre mata a sus dos hijos y luego se quita la vida una niña de 7 otro niño de 9 gravemente herido >>la niña estaba

bilma nos dice que ha ocurrido con los sospechosos en estos casos. >>> esta es la fotografÍa de carlos imÁgenes tomadas por una cÁmara de seguridad registraron el momento que el individuo tratÓ de secuestrar a una menor de 10 aÑos. el video dado a conocer por los medios de comunicaciÓn. se multiplicÓ rÁpidamente en las redes sociales, que ejerciÓ tal presiÓn en figueroa fagot que lo mri go a entregarse como el mismo se lo confesÓ a la policÍa. el saber que lo tiene la policÍa me hace sentir mucho mejor. creo que hicieron un buen trabajo y en tiempo rÉcord. dijo el padre de la pequeÑa. >>> nos llevaron varias pistas por parte de televidentes, que vieron el video. y las imÁgenes. el no tuvo mÁs opciÓn que solo entregÁrselo. >>> hombre tenÍa antecedentes criminales en puerto rico ivo el aÑo pasado en filadelfia fue detenido por presunto abuso sexual y le quitaron los cargos luego que la vick sima se retractÓ. mientras este caso culminaba con el arresto del agresor. en connecticut cÁmaras de seguridad registraron el momento que una pequeÑa de 11 aÑos salÍa corriendo. una mini van tratÓ de

juan carlos nos tiene la historia. >>> cuando bolÍvar muriÓ en 1830 presagiÓ que quedarÍa parte de lala fortuna que este retrato no se parece a chÁvez. >>> un retrato que asombra a los colombianos al ponerlo frente a pedro montoya el parecido es asombroso. montoya interpretÓ a simon bolÍvar, y creen que dejÓ de ser actor para ser la reencarnaciÓn. >>> la fama destroza a las personas asÍ. >>> el mismo dijo, este papel fue mi gloria y mi desgracia. >>> tan grande fue el vinculo que en 2002 su amigo jorge escribiÓ y rodo la pelÍcula bolÍvar soy yo. >>> el paÍs estaba mÁs loco que pedro, empezaron a verlo comol libertador. lo invitaron a desfiles militares, a la academia de historia. >>> las comparaciones van mÁs lejos, hay quienes piensan que se parece a carlos andrÉs perez, el mismo que en el 1992 el golpista chÁvez intentÓ derrocar. por estudios como este trcurrieron los mejores aÑos de pedro montoya, pero jamÁs fue llamado para interpretar otros papeles, tanto que la gente lo recuerda por ese personaje que inmortarizÓ en la serie bolÍvar, el hombre de las dificultades. >>> bien, una p

perdiÓ a su hijo de meses de nacido, luego que la arrestarÁn en una redada por ser indocumentada, carloses el niÑo? encarnaciÓn dijo que es y siempre serÁ de ella, como su madre, pero una corte de missouri, dijo que es de la pareja estadounidense. vamos a ver quÉ estÁ pasando. >>> encarnaciÓn sufrio un nuevo revÉs judicial en missouri. >>> quieres hablarnos? >>> (hablan en inglÉs). >>> estÁ demasiado afligida dijo el abogado, y una vez mÁs el sistema judicial de estados unidos le fallÓ a esta madre de guatemala. su hijo carlitos permanecerÁ con los padres temporales, los que seguirÁn el proceso de adopciÓn, sin que encarnaciÓn pueda siquiera verlo. >>> le revÓcaron la patria potestad por la corte, aludiendo abandono de menores. >>> fue arrestada en una redada de inmigraciÓn en el 2007 en una planta de pollos. su hijo tenÍa 7 meses entonces, fue acusada de usar identificaciÓn falsa. en su encarcelaciÓn no supo del niÑo, solo que estaba en un hogar temporal, y luego que estaba entregado en adopciÓn, una violaciÓn del justo proceso, dijo la corte de missouri, la entrevistÉ antes del decisiÓ

in any event, it is an out, and there are two down to carlos pena.it's 4-1 with the home run by the pinch-hitter keppinger. and there's a fly ball deep to right field, way back, kelly, and that's gone! >> tim: now that call looks a little bigger than it did before that first pitch to pena. >> dick: that would make it a 4-3 game. but pena with his 11th home run of the year and has his 33rd rbi. >> tim: i don't think carlos has hit a ball this hard this year. not only power, but lift. that ball was so high and far. >> dick: remember, pena is the rays' all-time home run leader. >> tim: 155 now. >> dick: that's correct. hit 28 with the cubs last year and led the american league in '09 with 39 home runs. b.j. uptorn at the plate. two out, 4-2, the tigers leading, here in the bottom of the eighth inning. benoit gets touched for two home runs here in this eighth inning. and the count 1-1 to upton, who's 0 for 3. >> tim: ramon santiago was hit by that peralta pitch, that's oming large right now. >> dick: 1-2 now to upton. >> dick: upton strikes out, but not

>>juan carlos gonzalez, nos informa@@ >>ante la mirada ferrea y un estricto control de seguridad 300personas se reúnen frente al departamento de policía de anahein. >>varias son las manifestaciones en contra de@@ luni-fsa laivisim manuel diaz el sábado y joe ... el domingo >>no vamos a aguantar matanzas, necesitamos luchar >>la gente pedia cárcel para los agentes responsables sde los tiroteos >>algunos residentes de anahein dicen que nonnot fsemanun io@@t a >>las tragediasnarecen no tener fin en relacion a armas. la más reciente en massachusset, donde hay una niña muerta. su padre jugó el padreision@@ u >>univis@@ oxford massachusset n emana no unionnodei-fsemlaision@ aparentemente normal, el padre mata a sus dos hijos y luego seionnoi-fsemquita laidai9 gravemente herido >>la niña estaba en su casa, el hermano en la cocina, cuando recibió un disparo en la cabez,a está en condicuniviscritica. >>qué llevo a este hombre a realizar este acto >>el hombre estaba en depresión, pues su pareja había terminado con el. >>enfrente del vecindario, la policía se llevo a la mujer al hospital a ver

en los Ängeles, juan carlos gonzÁlez. univisiÓn. >>> otra pausa y cuando regresemos en el estudio.a historia. 7 winbledon, todos los rÉcord posibles. >>> y regresa a ser nÚmero 1 en la atp les tengo esto y mÁs. como comenzamos el suizo roger federer continÚa haciendo historia en el tenis mundial. y fernando alonso sigue su gran momento en la fÓrmula 1. y la copa jalisco tiene un nuevo dueÑo en el fÚtbol mexicano. >>> guadalajara morelia fue en busca de la copa jalisco frente a atlas sergio santana adelantÓ a los rojinegros. wicky con el empate final 1 a 1. con este resultado los monarcas ganaron la copa jalisco con 4 puntos. en otro partido, chivas enfrenÓo a pumas. alfonso nieto adelantÓ a los felinos 1 a 0. carlos fierro con este bello gol logrÓ el empate a los 60 y luis pÉrez de penal puso el 2 a 1 de chivas. fierro una vez mÁs, con su segundo del partido puso el 3 a 1 final del rebaÑo sagrado, sobre pumas. ambos equipos terminaron con 3 puntos. pasamos a la mls el chicago fire enfrentÓ a el galaxy de los angeles. robbie king de penal puso frente al galaxy 1 a 0. quinn con el se

. >> hasta el momento nadie se ha responsabilizo ado de esteprim , en los Ángeles, juan carlos gonzÁlezerp univisla@@primer internet a dif de la ciudad. >> los telÉfonos de llamadas eran cosoaa del pasado, podrÁn surfear la web, en estos@@primer m pumpacto seguiunivis@@nprimerstp paunna deionprimer impactounivi. >> ahÍ los estaremos esperando. >> tenemos mucho mÁs, una corta pausa pero en seguida crecen denuncias de abusos de autoridades en la frontera y no se salvan los ciudadanos estadounidenses. >> asesinan a puÑaladas a un inmigrante y su familia se estÁo v o i n i @ n (♪). >> tener un tatuaje de la santao univiserte@@su espprimer fueactn @Ón poer imp queunionupuestprtev >> empactosunivisque@@primer im aparentemente el departamento de estado toma en cuenta estas marcas en el cuerpo porque podriuniv estarn@@primer impact pandilivisioo grupos criminales. >> en@@seimer itounivision@@pri una cuadra del lugarprimer impan o casa acompaÑado de dos primos cuando fueron atacados. >> los otros dos chavos se echaron tambiÉn, lastimaron un poco pero no tanto como mi hermano en este caso. >> agr

. >>> de # dÍgitos principales preocupaciones para las autoridad autoridades en estados unidos carlos hernÁndez. >>> sÍ me molesta mucho. >>> los mÁs golpeados son trabajadores latinos. >>> hay que trabajar, si no, no sale la renta >>> me alegro que tareas con este calor, estas de buen humor. >>> al mal tiempo buena cara. ni modo. >>> algo fuera de lo comÚn ocurriÓ en estados unidos la Última semana rompieron mÁs de 2000 marcas ore acordÓ de calor que afecto 2 terceras partes del paÍs y dejÓ un saldo trÁgico de mas de 70 muertos. un caso mÁs desgarrador de una bebÉ de 4 meses en indiana, muriÓ al ser dejada en el interior de su vehÍculo. su papÁ sigue preso sin derecho afianza. >>> ahora que las temperaturas excesivas se dirigen al estado de washington, y california las autoridades suenan la alarma. las personas mayores que se mantienen en lugares que tienen aire acondicionado. toman mucha agua. >>> en la tarde, que baja un poco salir a caminar al parque. durante el dÍa estÁ muy duro. >>> en el oeste, se trata de evitar o minimizar consecuencias con la sufrida en otras partes del paÍs

carlos botifoll estÁ en san diego california con el perfil de este joven de th aÑos de e.olorado esta es la casa y es el barrio de san diego de clase media donde vive la familia. este es el Área donde el joven creciÓ. >>> acÁ los vecinos y quienes los conocen, nos dicen que estÁn en shock. >>> era normal dice ashley vecina latina y ex compaÑera de escuela. recuerdo que nunca se destacÓ. >>> era callado, cuenta judy adams. al mostrar las fotos del sospechoso. donde se graduÓ en el 2006 y jugÓ en el equipo de soccer con su hijo. james que naciÓ el 13 de diciembre de 1987 luego sacÓ un tÍtulo de la universidad de california riverside en el 2010. acÁ, uno se pregunta si una serie de problemas hace un mes, fueron el mortivo dejÓ sus estudios de doctorado en la universidad de colorado en denver. entrevistamos a un sicÓlogo sobre lo que puede llevar a alguien a cometer una masacre asÍ. >>> en estos crÍmenes en masa usualmente el agresor percibe que hay una persona o una instituciÓn que lo ha ofendido la reacciÓn que esto provoca en el agresor es vergÜenza, rabia, o fracaso. >>> e

bien, la prensa publicÓ imÁgenes, el pÚblico respondiÓ con informaciÓn, y arrestaron al agresor, carlos vigilancia en una casa vecina, no pasÓ nada. en connecticut tambiÉn, una niÑa de once aÑos denunciao que un hombre la tratÓ de secuestrar, la menor caminÓ en direccion contraria, huyendo del sospechoso, lo describen como hispano de 30 a 40 aÑos. esperan que la difusiÓn del video contribuya a la captura del supuesto secuestrador. >>> el venano estÁ movido, incendios, temperaturas rÉcord, y tormentas, la Última en nueva york, con rayos, lluvia y granizo, blanca rosa, nos cuenta, lo vio, y sufriÓ todo. >>> no fueron tornados, pero para los neoyorquinos los efectos fueron muy similares mil rayos cayeron en la ciudad, neoyorquinos fotÓgrafos aficionados lo captaron desde oficinas, Él la lluviaa, y granizo, y trenes subterrÁneos inundados, la fotografÍa de la isla de manhattan muestra el el rastro de la lluvia, en tierra, residentes dan un recuento del temor que sintieron. >>> al oÍr el gran ruido, me asustÉ mucho con los niÑos, me iba a ir para el sÓtano, a veces las casas se van tambiÉn,

in san carlos and piedmont or the carpet pad in new york. the eir failed to consider alternatives. the city of piedmont's eir concluded that sbr astroturf creates a significant and unavoidable health risk so they analyze the alternatives. piedmont is installing cork, cork is a great underlayment, and has been installed in hundreds of fields around the world. los angeles and new york have abandoned sbr chrome rubber and are using other alternatives. there is no set -- no reason san francisco should fall behind these other cities. how many of you buy organic produce? the cancer risk you get from eating produce that is not organic is less than one in 1 million. we pay twice as much for the organic stuff because we do not want our kids to eat the pesticides. we think that is worthwhile. this risk is about somewhere between 8 and 19 times higher than that. whether that is

. >> juan carlos gonzÁlez desde los Ángeles nos explica cuales son las posibilidades. >> la migraciÓne formada por empresarios que mÁs que buscar un futuro mejor en este paÍs tratan de encontrar la tranquilidad que se ha perdido con la violencia durante el presente xeno oi en la repÚblica mexicana. >> es una de las decisiones, no fe la mÍa, conozco empresarios colegas que h colegas. >> se dedica a la producciÓn y exportaciÓn de tequila. >> el prospecto de hacer negocios en este paÍs, mÉxico y estados unidos es parte de canadÁ, tÚ sabes del na, es una oportunidad para venir a hacer negocios aquÍ. >> se habla de diversas visas para quiÉnes desean venir a estados unidos a invertir. >> hay muchas, personas que viven fuera del paÍs y que quieren venir porque tienen una habilidad la visa e personas que vienen a invertir dentro de estados unidos, hay que recordar que ninguna de las dos se convierte en residencia. >> comencemos con la que se le conoce como la visa del millÓn de dÓlares. >> una persona del exterior viene invierte un miÓn de dÓlares dentro del paÍs hace una empresa y corporaciÓ

residencia permanente en estados unidos, sigue causando cepo raciÓn entre familias hispanas, juan carlosas causas que se ha convertido en frecuente obstÁculo para inmigrantes. >> muchos los tatuajes son una diversiÓn, una forma de expresarse y hasta seÑal de rebeldÍa pero para ronaldo son el obstÁculo que le impide regresar a estados unidos junto a su esposa. >> me entrevistÓ un hombre en un cuarto no mÁs Él y yo encerrad encerrados, me tomÓ fotos de tatuajes, me dijo que era importante. >> fue a mÉxico a la entrevista con inmigraciÓn pensando que regresarÍa con su residencia permanente en mano ya que estÁ casada con una ciudadana estadounidense pero no contÓ con que los tatuajes que se hizo siendo adolescente serÍan el motivo para que se la negaran. >> por los tatuajes que tengo, segÚn ellos tienen significado, que eran pandillero, como un peligro para estados unidos. >> no se trata de un caso aislado segÚn la abogada alma rosa nieto. >> el mÉdico lo ve y lo anota dentro de la evaluaciÓn mÉdica cuando van con el cÓnsul americano, el cÓnsul dice usted pertenece a una pandilla. >> evelyn

mi hijo crece si mamá ni papá . >> por que carlos no le dieron la residencia por tener tatuajes, . >illeras, u otros grupoes . >> el departamento de estado negó 83 visas por tatuajes que personas tenían en el cuerpo tiene en las manos, en el pecho, la virgen, la cara de dios, y esa es una moda, que los pandilleros se ponen esos tatuajes, . >> ahora la presencia de tatuajes, en si, no es razón de negar visa, sino el comportamiento del sujeto. >> en arizona un grupo de inmigrantes protesto por una parte de la ley sv1070, y contra el algacil ampayo . >> el gobierno estados unidos, podría sobrepasar la 400 mil deportaciónes . >> por lo menos 6 de cada 10 no habían cometido ningún delitio . >> en okland padres de familia festejaron el hecho que l. >> la junta escolar no cerrara la escuela, sino que la convirtió en escuela charter . >> yo pienso que todo saldrá bien, vamos a salir adelante. >> si usted necesita información sobre cómo matricular a sus hijos en la escuela charter, la escuela laser tiene lugar para niños aproveche . >> la escuela de jardineros dio 20 dólares a cada joven, y g

residencia permanente en estados unidos, sigue causando cepo raciÓn entre familias hispanas, juan carlosomenta de unanot.o Ón cuarto no mÁs Él y yo encerrads ision@@not.uni fdsunivision@@un. >> por losnot. tatuajes que tenn segÚn ellos tienen significado, que eran pandillero, como un peligro para estados unidos. >> no se trata de un caso aislado segÚn la abogada alma rosa nieto. >> el mÉdico lo ve y lo anota dentro de la evaluaciÓn mÉdica cuando van con el cÓnsul americano, el cÓnsul dice usted pertenece a una pandilla. >> evelyn es otro ejemplo, su esposo corriÓ la misma suerte que rolando al ser entrevistado por el hospital de inmigraciÓn estadounidense en el salvador. >> no est.uni un ionillero nunt tenido que ver con pandillas. >> en ambos coinciden que no se imaginaron que serÍa el origen . de sufrimiento que esto ocasiona. >> es triste ¿verdad? porqs quiÉn no quisiera tener a su familiaision@@uni fdunivision@@ o o sobrevivir hay que recurrir a actividades deshonestas. >> la integridad de una persona se mide por su conducta, no por sus profesiÓn reza un viejo proverbio popular, pero

. >> y otras noticias de la semana arnoldo torres experto en asuntos hispanos y carlos chibino correpsonsalc mundol. >> comenzamos. >> vamos al punto conorge ramos . >> ((♪ ♪)). >> vamos al punto, comenzamos con uno de los hispanos más influyentes, bil richardson, fue gobernador de nuevo méxico pero problemas internacionales, hoy habla de la campaña presidencial en estados unidos . >> gracias por hablar con nosotros . >> muchas gracias jorge . >> se merece obama el voto hispano . >> si, porque ha tratado de promulgar el dream act que puso falla a las deportaciones que daban mucha preocupasion a la comunidd y él ha sido un presidente que nos escucha, ha nombrado muchos hispanos ensu gabinete en puestos importante . >> pero romney no tiene propuestas favorables a los hispanos . >> el problema fue que los republicanos en el congreso, no aprobaron las leyes de obama. >> cambiaron su posición por razones políticas y también tuvo problemas en el partido demócrata. >> pero el trató y también con el dream act . >> y además un presidente, que en el área de los programas de salud, de las bajas de imp

the child's name was carlos. this woman was working at a missouri poultry plant that was then raided by immigration. she was detained on charges of immigration violation. soon after that detention and after the raid, what happened was her parental rights with respect to carlos were terminated essentially. the child was taken in for some time by a couple that was approached by this mother to see if they could help. the couple without the mother's knowledge proceeded to then six other couples that could adopt the child and in fact, the child was subsequently adopted by another couple in missouri without the knowledge or involvement of this mother. the courts then proceeded to rule that even though this mother was detained in voluntarily, she was deported not by choice, that she legally had abandoned her child. a long series of proceedings took place but essentially we are today is that the child in question is no longer named carlos. his identity is completely different. this mother who was deported was deemed to h

que cada uno porque carlos nunca olvidará.do que aún en la pequeña oportunidad porque no después del primero aprende. y después de se prevé aprender la lección. >> si es que el mejor consejo que tienen los expertos de migraciones evitar a toda costa conducir bajo la influencia del alcohol, esmero por tendido de san francisco continuamos conocer el estudio. >> la policía de san josé identificó la peluquera silvia como sospechoso de matar a una pareja. sé que sospechoso podría intentar huir en méxico. uno de ellos en la imagen de la muerte lo pertenecen y celeste en ese, a las victimadas identificaron como líder y pedro lópez como la muerte de la pareja de jaguar franceses niños pequeños. >> ponerles esa cosa no reportó un asunto aún sucesorio recomendaron para que trabajaron escolar primaria, los familiares de tres presuntas víctimas demandaron una demanda legal. trabajo en un campamento de verano del ilícito despedido después de una semana de vida que supuestamente tocó varios niños de forma inapropiada. y el otro entre sospec

. >>> m hubiera encantado hablar aquÍl ex secretario de comercio carlos gutiÉrrez, y representante dede erick holder, has hablaron los ci paven participantes que se juntaron en las vegas lo vemos a travÉs de las demandas que han hecho. >>> mÁs de 40.000 personas se esperan que participen de la conferencia del conjo nacional de la raza en las vegas donde no solamente se tec raocarÁn temas sociales y polÍtico, si no que tamÉn habrÁ una feria de salud, exÁmenes de glucosa, de peso entre otros.... >>> par jorge vidal una conferencia que temas hispanos abra sus puertas a la comunidad, busca mejorar cÁlida de vida de los hpanos. > no tengo seguro y es importante porque es gratis. >>> e comenzÓ la investigacion por bru bralidad de la policÍa en cÁrcel de californian teniente retirado acosÓ de promove la violencia contra internos hispanos, vamos con mÁs delles. >>> las denuncia de abusoss que se cometen en las cÁrceles del condado los Ángeles, no son nuevas. >>> me ha comentado que por cualquier razÓn los golpean, jeanet se riere a su esposo que en varias ocasiones le han hecho comenrios de m

i want to make this a memorable for carlos' -- this memorable for carlos's last term. >> there is the health requirements we have but also covers some of the issues around diversity. >> use the only -- she was the only health-certificate good teacher. >> this is a very good budget the past. we do not know if it is enough to keep it going. this is hard to pass knowing that it might not be enough. we will know in november what happens but it might not be enough. this is -- as slim as this is, underfunded, it could be underfunded even more. it is frightening. it is our duty to pass this as a board. to ensure the fiscal stability of this district and we can make hard choices but i would like to say to my colleagues that this is a budget of choices, of priorities. we're getting down to the point now where we are -- we have to be very lean and mean about it. it is cutting away every sort of trill. -- frill. this is making these tough choices, knowing that we have an obligation first so students can compete in the 21st century. that is their job here and we're obligated to do it for every si

zambrano who has not coming up this week saying hello to his teammates met the media carlos zambranobelieve it. moving on the only thing i want to do is in chicago is when and i really apologize to chicago cub fans to the people here that treat me good. they deserve an apology >> very nice we invite you to be with us from cooperstown beginning tomorrow night continuing through sunday celebrating ron santo entry into the hall of fame coverage sunday evening inside the gallery at the hall of fame for celebrating ron santo 930 central wgn america. in the nba in new york next not expected to match houston astros offer for jeremy lin what affect that has on the rockets pursuit of omer asik grant held to date clippers and lakers are testing dwight howard waters let me know when he actually shows up somewhere and cowboys receiver dez bryant erupted for allegedly assaulting his mother. at 141st brbritish open begins a dicey all week could have huge of fact out there could be the week tiger woods >> couple of years stretched their not a lot of fun with four majors there just because injured f

. >> carlos vela se puso la casaca, nuevos detalles al regresar . >> en acción deportiva . >> . >> (♪> aquí esta la lisat . >> real sociedad, presentó a su último fichaje, carlos vela, para llegar al mejor nivel , tras messi y cristiano ronaldo. >> rafael nadal no participara en lo juegos olimpicos, por una lesion, desde mediados de mayo tiene problemas en el tendon rotuliano, as que no se pudo recuperar. >> gracias alejandro luna . >> guillermo quiroz con el reporte del tiempo . >> que paso memo, cómo estas te escuchamos . >> que tal amigos, muy buenas noches. . >> después del paso de favio, el remanente que paso en méxico, y llegó a california cómo remanente, en la zona del norte, así que el paso ahí lo vemos, favio se aleja por completo. >> vaeamos las temperaturas, en loos 53, okland 54, stockton, 60. >> mañana las temperaturas cercanas en los 70, más calor en el interior, favio sale del mapa, y deja aumento en las temperaturas domingo entre los 72 y77°, mañana san josé arriba de los 90, estamos en verano hay que aprovecharlo, le traeré más detalles mañana . >> gracias . >> conclu

. >>> the story of san jose state's tommy smith and john carlos is well-known. in the 1968 olympians will forever be remembered for what they did on the medal stand, giving the black power salute after winning gold and bronze medals respectively. a documentary that looks at that iconic moment from a different perspective has premiered in london. the film called "salute" tells story of australian peter norman. he won the silver medal in the race and wore a human rights badge on the podium to support both smith and carlos. >> peter backed himself because he did not need tommy smith and john carlos to believe in what he did. he just happened to be blessed to be on the victory stand that two people that believed the same thing he did. and that w the power of that human rights stand in mexico city 1968, togetherness. >> that documentary will be released on dvd at the end of this month. >>> and still ahead at 5:00, the rumors are swirling. could condoleezza rice be leaving stanford to join mitt romney as his running mate? >>> and an interesting way to invest in music.

and the same thing with tommy smyth. >> the statues looks on in honor of carlos and smith.e says history has been kind to their legacy. >> now people understand what they were talking about because people are experiencing it new york city due to the financial crisis that we're all having. so because of that, they can relate to why they did what they did. >> john henry smith for nbc bay area. >>> thank you, john henry. so cycling stage 15 of the tour de france. to the frenchman wins the route, while the british rider bradley wiggins is well positioned to seal the three-week race after a much-needed rest day. >>> on the heels of the u.s. open golf wise, daily city is hosting the u.s. junior's championship. 14-year-old hanna o'sullivan qualified for the u.s. women's open. she tied for 144th. after tomorrow's second round, qualifying you have to be in the top 64 to enter top play. jessica, i missed you. >> he never says that when i go away. i thought we were like that. >> you two will bond together in london. >> jim,ly see you in london. >> for a full half hour of local sports

@al punr) s . >> para analizar las noticias de la semana están con nosotros arnoldo tisionorres y carlos país, no se pueden poner de acuerdo, porque es una pelea de idiologías, es ¿cómo hablar de dos países distintos, pero dicen que están completamente comprometidos con elk país, pero es una idiologia extgremista, claro ocurrió en virginia técnico y después en tucsono y después en aurora colorado y va a seetgui ocurriendo, se trata de un diálogo de sordos, debate entre los que aspiran a una mejor revolución, no hay cuentas de comunicación, ningun@ se punto (r)univision@@al puntoo preocupados de que podrían perder votos, aquí tienes un problema, quizás más leyes ayudarían pero no hablar de esto es un problema grande para el país, si lo llevamos a la pelea más mínima no se quieren meter en ese problema y yo creo que obama y romney no va aal punto ( armas de asalto . >> y después .univision@@al pun) estudio habemos unas 20 personas . >> según las encuesntras un 45% de todos tiene armas, aquí la mitad debiera tenerlos, y yo creo que la mitad no debiera tener problemas con los controles, yo n

joining me again, olympic medalist john carlos and donna did i varona.s not telling me who to vote for, but something about the human rights aspect of the, sb 1070, your moment around poverty and racism. the idea of the trayvon martin solidarity, that where sports stars can take that moment to take a political stand? >> i look at athletics as part of the human element. we're human beings before we're athletes. very difficult to be an athlete and looks at what you left behind. you have to look back and remember there were other kids that might not be the superstar, might be a genius in terms of being a heart surgeon. your idea is to make sure this kid has equal protection to get a decent education to have decent housing to have a meal in his stomach at night. you can't live and ride on superstar dom. are you not a true superstar if you are just concerned about self. >> a real responsibility there. >> well, i think the truth is, a lot of athletes are under the radar, they don't have the visible platform. they are a tiger woods. out there doing great things

nos explica juan carlos.ero no de los abucheos. >>> las cargas explosivas ocultas entre la maleza en la@@c cancha de fÚtbol. segÚn las autoridades totalidad estaba listo para atentar contra el presidente juan manuel santos. cuando atari zaara. horas antes, un atentado terrt arista sacudiÓ a la region. causando la muerte de un niÑo y un policÍa. >>> frustrado el atentado, el presidente llegÓ a... fue abucheado por los habitantes cansados de la guerra. >>> la fuerza pÚblica, seguirÁ percibe arando esta es la orden seguirÁ pere... uno a uno el mandatario tratÓ de calmar los animos de la golpeada regiÓn del suroeste colombiano. escoltado, el jefe de estado recorriÓ las ruinas de un pueblo que este aÑo, ha sido ataivisio mÁs de 15 veces por las farc. >>> nosotros no tenemos que hablar nada con el presidente vamos a ir a buscar a los actores armados, en su territorio hacer limpieza. ese territorio es nuestro. >>> en las montaÑas, los silb o silbidos de las balas (balazos). y cerca las farc, sin importar la presenci