. >> juan carlos gonzÁlez desde los Ángeles. >> es cierto que falta una semana para que se realicen lass 46 mil mexicanos que solicitaron la boleta paraivisi@ tienen que llegar a mÉxico a mÁs tardar el 30 de junio, de lo contrario nadaunivision@@not un- @ >> ejercer mi voto en pro de la emergencia del paÍs. >> 28.000 personas devueltas el sobre con su voto, todavÍa faltan unas 18.000. >> ya hizo la parte mÁs difÍcil, ahora solamente le queda poner la boleta en el sobre y enviarla por correo y decir que la participÓ en las elecciones de mÉxico del 2012, juan carlos gonzÁlez univisiÓn. >> un autobÚs que transportaba pasajeros hacia el partido del trabajo cayÓ a un barranco en una carretera del estado univxicanonguerrenot fin deanaÓ@ t uni-y tambde semn heriunion i@ uni-fiusa semanunivnnot fin dem- É donde se reunirÁn 59 paÍses par@ diuni-fiir el seman del nuniv.a n s - murciaemanaunivision@@not uni-fs de simpatizantes gritaban "dios es grande". >> un presidente que llega y uno que se fue, mientras tanto miles de paraguayos siguen protestando por la destituciÓn de lugo, reaparece en la tel

policía de los Ángeles, generan dudas sobre la fuerza indebida por parte de los uniformados juan carlos gonzálezicy las reacciones que piensa que la policía tiene que mejorar con respecto a sus operativos. >>> un total de 54 personas murieron a manos de agentes por manos policiacas en el 2011. >>> para mí no es un hecho insólito puesto que las fuerzas policiacas cada año más y más están incrementando la represión en contra de la comunidad latinlatina y afroamericana. >>> hace años los incidentes y balaceras que involucran a la policía son muy comunes. >>> sí, la verdad que sí se escucha a la gente que dice, también uno se da cuenta por lo que pasa alrededor de la comunidad. >>> cabe señalar que en 12 de estos casos, las personas que murieron a manos de la policía no estaban armadas. para este abogado tampoco es nuevo. >>> este fenómeno ha existido, que la policía mata a personas que no estaban armadas, personas indefensas. muchos casos, los agentes del orden disparan porque tienen que defenderse. >>> hay un incremento de agresiones contra los oficiales que es lo que causa el uso de fuerza letal.

. >>> another day, another home run for the rockies carlos gonzalez, home sweet home for the thunder, and a marathon at the french open. you're watching "early today." >>> good morning, welcome back to "early today." i'm lynn berry. here are some top headlines this morning. >>> a federal appeals court in boston has ruled the defense of marriage act uns con tunsal for denying federal benefits to married same sex couples. the 1996 law says the federal government can't recognize same sex marriage even in states where it's legal. the issue now appears to be headed for the u.s. supreme court. >>> secretary of state hillary clinton is putting new pressure on russia to support international action in syria. during a visit to denmark she says russia's continuing support of bashar al-assad even after last week's massacre, is contributing to a civil war. >>> two new man-made elements on the periodic table now have names. element 114 is now ferovia named for the lab where it was created. element 116 is livermorium after the first location in california. >>> travel and leisure readers have voted

carlos gonzalez, home sweet home for the thunder and a marathon at the french open. you're watching "first look." [ male announcer ] there are only so many foods that make kids happy. and even fewer that make moms happy too. with wholesome noodles and bite sized chicken, nothing brings you together like chicken noodle soup from campbell's. it's amazing what soup can do. today training depends on technology. and when it takes a battery, there are athletes everywhere who trust duracell. they rely on copper to go for the gold. duracell. trusted everywhere. >>> welcome back to "first look." i'm lynn berry. a federal appeals court in boston has ruled the defense of marriage act unconstitutional for denying federal benefits to married same-sex couples. the 1996 law says the federal government cannot recognize same-sex marriage even in states where it's legal. the issue now appears to be headed for the u.s. supreme court. >>> secretary of state hillary clinton is putting new pressure on russia to support international action in syria. during a visit to denmark, she said rus

@@tros lo@@not uni-fin de >>> en los Ángeles, juan carlos gonzález,univisión. >>> mitt romney no dijogana las elecciones con la política presentada por el presidente barack obama, que permite resolver la situación de miles de estudiantes indocumentados, se le preguntó 3 veces si anularía la medida de@v >>> por su parte rick santorum criticó al presidente barack obama por su decisión, rick santorum dijo que hay que detener lo que calificó como habitual@@@@not uni-fin de sema por un grupo de policías , tenemos los detalles. >>> no había señales de violencia, al menos eso dicen los oficiales de policía, respecto a la muerte de rodney king, el personaje que causó uno de losaunivision@@ blancos y negrosfin deana eivis los paramédicos intentaron reanimarlo, lo llevaron al hospital, pero fue declardo muerto. >>> ella escuchó un ruido, y trató de salvarlo. >>> su prometida dijo a la policía que mientras ella estaba al interior de l@@not uni-fin dn @@@@not uni-fin de semanaunivis provocando la indignaciónde e la comunidad, que causó más de 52 muertos, heridos, king ganó, 3,8 millones de dólare

. >>> en los Ángeles, juan carlos gonzález,univisión. >>> mitt romney no dijo qué hará si gana las eleccionesesentada por el presidente barack obama, que miles de estudiantes ituación de indocumentados, se le preguntó 3 veces si anularía la medida de obama y no dio una respuesta. >>> por su parte rick santorum criticó al presidente barack obama por su decisión, rick santorum dijo que hay que detener lo que calificó como habitual abuso de poder de obama, también criticó la respuesta de mitt romney al presidente barack obama >>> una historia rodea la muerte de rodney king, el conductor afroamericano que fue golpeado por un grupo de policías , tenemos los detalles. >>> no había señales de violencia, al menos eso dicen l oficiales de policía, respecto a la muerte de rodney king, el personaje que causó uno de los momentos más tensos entre blancos y negros en california, los paramédicos intentaron reanimarlo, lo llevaron al hospital, pero fue declardo muerto. >>> ella escuchó un ruido, y trató de salvarlo. >>> su prometida dijo a la policía que mientras ella estaba al interior de la vivienda, king

en los Ängeles, juan carlos gonzÁlez.solina puede bajar a los 3 dÓlares en otoÑo. segÚn expertos, estos se debe que el precio del petrÓleo sigue bajando y para finales de octubre alcanzarÍa los 75 dÓlares el barril. por ahora, el promedio nacional del galÓn regular se ubica en 3:47. carolina del sur es el precio del combustible mÁs barato. 6 dÓlares con 6 centavos. los consumidores menos afortunado son los de california, el galÓn alcanza los 3.93. >>> cientos de personas des al jalaeds al norte de utah por un intenso fuego forestal que arrasa sus vuestiviendas. el fuego comenzÓ cerca de saratoga sprint. ubicado a 28 millas de sol salt ley city. >>> de las llamas ma sams pasamos a la tormenta tropical debÍ. amenaza a quienessreciben cerca de la costo. las autoridades llamaron a desalojar. esta es primera vez desde 1951. que se forman 4 tormentas tropicales antes del mes de julio. >>> en momentos, para nuestra primera pausa pero en instantes, les hlaremos del increÍble error de las autoridades mexicanas. y los capitalinos,

nos explica juan carlos gonzález. >>> el video es tan impresionante y dramático que incluso para algunos pelea que se cree comenzó con una discusión en la carretera entre un grupo de 3 hombres contra 1. y que en cuestión de gundos escaló a los golpes. en un principio fue 1 contra 1 pero luego intervino el segundo hombre. en el video se aprecia como tiran al suelo a quien estaba solo y una vez en el piso lo patearon despiadadamente hasta dejarlo semi inconsciente. >>> el incidente ocurrió en esta autopista en el este de los angeles. y digo supuestamente, porque ni las autoridades están seguras, cuando llegaron los agentes luego de recibir una llamada anónima, no encontraron a la víctima. y a los presuntos agresores. ni siquiera a la persona que grabó la golpiza. y fue hasta las últimas horas que recibieron el video. >>> el cual, determinamos que posiblemente era el incidente que ocurrió el 12 de junio se ven los rostros de los involucrados y que las autoridades lograron gracias a este video, obtener el número de placas del automóvil, todavía no han hecho ningún arresto y pidieron ayuda al

strasburg strikes out carlos gonzalez to take over the major league lead with his 114th strikeout on the season, eight on the day. top of the 5th jesus flores led off with a double. next strasburg delivers a drive to center field that rolls to the wall. flores scores on strasburg's fifth extra base hit of the season, his fourth double. 2-1 nationals. bottom of the 6th, strasburg drills scutaro with a 95-mile an hour fastball that hits him in the helmet and knocks him to the ground. strasburg not happy. it was an accident. scutaro walked off the field but was done for the day. three batters later tied 2-2, todd helton with bases loaded hits one to center field. bryce harper makes the easy camp, but chris nelson tags and scores. strasburg goes six innings, allows three end runs. in the 9th nat trail the rockies 4-2. -- nats trail the rockies 4-2. >>> today marked the first day of the two week long championship in wimbledon, djokovic and federer advanced in straight setses maria sharapova -- sets maria sharapova also advanced. venus williams racing vesnena. let's move to match point. ve

ahora vamos con mi compaÑero juan carlos gonzÁlez que esta en los Ángeles vrv y nos cuenta de la lucha de la naciÓn. >>> gracias. buenas tardes. y los estados de alabama, indiana, carolina del sur y utah adoptaron leyes similares a esta ley, y lo importante es ver como estÁ ediciÓn afecta a estos y otros estados del paÍs. son millones que se verÁn afectados por el fallo que de inmigraciÓn.Úen como agentes- >>> dejan que ision@@primer impo racial. >>> quÉ hay de los otros estados? >>> solamente es un fallo para ( arizona, no aplica a otros estados, porque todavÍa cada estado tiene que determiar comÍl para aplicar estas leyes. >>> eso es por aar ahora. pero que puede hacerf) si la policÍa le pide evidenciaion de estatus? >>> se puede mantener callado. >>> dice la directora de la organizaciÓn chirla que no podrÁn pedir esto. >>> por ahora realizaran manifestaciones. >>> una portavoz del departamento de policÍa de los Ángeles dice que sigue en vigencia la orden 40 sobre preguntar a cualquier impac per er imp>>> gr (m-f)univision@@pr- er impesto d (m-f)injusta y unis @@derechimer ito (m-uni

. >>> in denver, the rockies' carlos gonzalez smashed a three-run homer to left in the first inning hisrth round-tripper in as many at-bats. scutaro hit a solo in the sixth. colorado beat the astros 11-5 for a three-game sweep. >>> in boston red sox led early. the third inning, detroit's prince fielder with an rbi single to put the tigers ahead. in the ninth, a rare triple for the big first baseman. he smashed one deep to right center that went all the way to the wall to score another run. tigers win this one 7-3. >>> to tennis and america's mayor than man at the french open. two years ago john isner won the longest match in tennis history, more than 11 hours at wimbledon. yesterday the 6'9" isner found himself in another endurance contest. playing matteau of france for six matchpoints over 76 games, finally losing after five hours and 41 minutes. >>> back to baseball for one of the wildest plays you will ever see. the batter hits a pop-up in front of the plate, the catcher dives and just manages to tip the ball and the pitcher dives making a bare handed grab for the out. take another l

en los Ángeles, juan carlos gonzÁlez primer impacto. >>> arrestaron a un padre por la muerte de su hijae detenido. >>> un trÁgico final sorprendiÓ a un adolescente de 16 aÑos en arizona, encontrada degollada en un callejÓn y testigos vieron disputa entre la vÍctima y otra persona, la policÍa arrestÓ a otra joven vinculada a este caso, un hombre de 20 aÑos estÁ prÓfugo. >>> cuenta escena sin lÍmites, revelan como los empleados de una granja de animales que son puestos a la venta son maltratados. >>> a los cerdos caminan por encima y alaska b las cabras la por las patas. >>> en perÚ creaciÓn de una polÉmica mina. se enfrentaron pobladores con la policÍa y rechazan la destituciÓn de un alcalde. >>> protestas han cobrado la vida de dos personas. >>> batalla campal en mÉxico, se enfrentaron con empujÓnes e insultos. los descontentos intentaron tomar la sede del sindicato lo que desatÓ esta violencia. >>> dos hombres atacados por un tiburÓn en una playa de mÉxico, fueron sorprendidos por el tiburÓn que les arranco el brazo a uno de ellos, su compaÑero se las arreglÓ para sacarlo del agua para

juan carlos gonzÁlez para "primer impacto." >>> y tener dinero en el bolsillo resuel muchos problemasque pocos conocen, un programa denominado e v 5. daniel y su familia se hicieron residentes por esto. >>> en menos de un aÑo recibimos un green card. >>> en todos los paÍses buscan generar empleos. >>> si tu meta e mudarte a estados unidos y tienes 500 mil dÓlares no existe en una inversiÓn mÁs rapida. >>> el dinero debe permanecer en la compaÑÍa durante 5 aÑos. el inversionista tiene ganancias. >>> despuÉs de 5 aÑos retorna, y me pagan intereses. >>> para recibir estos beneficios, la tarjeta verde, e proyecto debe generar 10 empleos tiempo completo. >>> otorga el green card por dos aÑos, el gobierno chequea es que se hayan creado los empleados, independiente del Éxito. >>> recientemente agilizÓ la otorgaciÓn de estas visas. >>> el aÑo pasado 4 mil personas aplicaron por estas visas, un 80% mÁs que hace 5 aÑos. a pesar de las crisis hay afortunados dispuestos a pagar. >>> en algunos casos no todo es color de rosa, representan un riesgo, y si no les va bien el negocio se puede perder. >

the next batter was carlos gonzalez. he singled to right bringing in the game tying run. two batters later the rockies would take the lead for good. nats lose it 4-2. to the teams play again tonight. >>> the university of arizona has won its first college world series title since 1986. the pitcher got this flyout to end the game and win the series. arizona topped south carolina 4- 2. wildcats sweep the series 2- 0. >>> the at&t national golf tournament gets under way today. the pros taking part in the tournament will take their practice rounds at congressional. on monday, you know this guy, mike hydeck got a private tour inside the congressional clubhouse. it was a chance to see the memorabilia from this historic club. did you know five u.s. presidents were instrumental in finding congressional? taft, coolidge, willard, harding and wilson. >> none of them were president -- none of them were sitting presidents at the time that this club was established. >> mike has a tough job. more trivia for you here. hollywood legend charlie chapman was also a founding member of congres

. >> para mi hugo gonzález y carlos lópez . >> sandoval llegó a los de san francisco . >> el turno eraangular, y los padres ganaro 6 por 5. >> los dodger ganaron 2 por 1. >> vamos a nba, míami frente a los celtics . >> rondols levantó cabeza, sacaba pase, más tarde wane sacaba la pintura, y termino anotando el triple ganaron los celtics . >> la directiva de los tigres dijo que carlos oltides llegará de refuerzo. >> es todo. >> ahora con el clima . >> guillermo quiroz con el reporte del tiempo . >> gracias buenas noches, hasta el 2017 vamos a ver a venus transitar delante del sol . >> hacia el norte descenso de las temperaturas, fresca entre los 50 y 55°, el panorama estable, temperaturas de 55, despejado, fin de semana estupendo, las temperaturas casi en los 80,así que en san josé arriba de los 80 el próximo domingo . >> buenas noticias, arriba san josé, regresamos . >> (♪ ♪) . >> a menos de un mes de las elecciones presidenciales en méxico , muchos se podrían quedar sin votar, por que no ha llegado el material empadronado, si el correo llega a dejar su paquete, y no esta, el paquete s

carlos botifoll estÁ en colorado. >>> luis gonzÁlez no logra borrar cuando las llamas se precipitaron importante es la familia, nosotros salimos de aÍi bien. >>> ahora estÁ con familiares en una casa comprada. cuando se enterÓ que el presidente estaba para brindar ayuda lo agradeciÓ, pero siente el dolor. >>> no sabias que tu casa habÍa quedado destruida hasta que te mandaron esto. >>> tengo los columpios de los nenes que estÁn ahÍ. >>> dÓnde van a vivir? >>> no sabemos. >>> el presidente visitÓ la destrucciÓn. el alcalde de colorado pidiÓ fondos para ayudar. acÁ mas de 340 casas quedaron en ruinas. >>> vives por allÁ? >>> sÍ. a la izquierda. >>> sabes que pasÓ en tu casa? >>> por medios de fotos, parece que nuestra casa estÁ intacta. >>> para los bomberos ayudados por mayor humedad y menos viento. >>> de esa manera se estÁ ahogando, tenemos que aguantar esa lÍnea, y si se hace podemos vencerlo. >>> pero lo que sacudiÓ fue el hallazgo de restos humanos en una casa calcinada, y los bomberos saben que los peligros persisten. >>> las cenizas tambiÉn pueden brincar. >>> hoy algunos de los

carlos botifoll se encuentra en colorado sprint. >>> luis gonzÁlez, para borrar de su mente tomÓ te videoevacuar su casa, por... canyon. >>> lo mÁs importante es la familia nosotros salimos de ahÍ. >>> ahora estÁ temporalmente con familiares en una casa prestada, cuando se enterÓ que el presidente obama estaba en clo raid sprint con la promesa de brindar ayuda lo agradeciÓ pero hoy siente el dolor de haber perdido su hogar. >>> no sabias que tu casa estaba destruida hasta que te mandaron esta foto. >>> la casa se quemÓ. >>> no sabemos. >>> el presidente los peores incendios en la historia de colorado el alcalde de colorado sprint, pidiÓ fondos para ayudar a la reconstrucciÓn. acÁ, mas de 340 casas quedaron en ruinas. >>> vives por acÁ. >>> a la izquierda en el humo. >>> tu casa. >>> parece que nuestra casa esÁa intacta todavÍa. >>> para los bomberos, ayudados por mayor humedad y menos viento, ninguna otra cosa se ha quemado en las Últimas 48 horas. >>> de esta manera estÁ ahÓgando tenemos que adelantar la lÍnea. y se hace, podemos vencer a este pueblo. >>> pero lo que ha sacudido a esta c