la cartagena de los poderosos, la cartagena de los empresarios, de los economistas, de los capitalistaste barrio ahora está enfrentando una nueva crisis. estela: bayunca tiene más de 1200 personas venezolanas que viven aquí. ilia: estos inmigrantes deben empezar de cero. estela: la mayoría que ha venido ha venido a buscar mejor calidad de vida porque en venezuela, ellos me dicen a mí, que si hubiera comida, no saldrían. ¿por qué? porque aquí a ellos les ha ido muy duro, ha sido muy duro. ayarit: muy doloroso porque es la primera vez que me separo de mis niños. y para mí eso fue lo peor. ilia: ayarit vivía en maracaibo con su esposo y dos hijos. recientemente llegó a bayunca con la intención de trabajar y enviarle dinero a su familia. ayarit: lo que me salga. o sea, tengo una amiga que me dijo: "este, puedes venir para acá. vamos a acomodar esto acá". me dan lo que ellos puedan. richard: tenía una barbería. la tengo todavía, se quedó un sobrino mío en la actualidad. yo tenía mis buenos clientes. Éramos tres barberos y todos hacíamos nuestra plata para subsistir como quien dice, para mant

en febrero de este aÑo y con el carro tomaron rumbo a cartagena.na y tal como lo hizo 50 aÑos atrÁs, se enfilÓ para montarse a un barco y partiÓ . el sueÑo casi hecho realidad. >> 48 aÑos mÁs tarde, un aventurero comprÓ el auto y organizÓ. >> mientras el auto iba en barco, el aventurero montÓ el avión. costa rica, guatemala, nicaragua serÍan subsiguientes -- sus siguientes destinos. mÁs de seis carros iguales que se conservan intactos lo aguardaban ansioso para recorrer juntos las calles. 24 horas mÁs tarde, andrÉ mirol, su esposa y jackie, su amigo y fiel escudero, divisaron el sueÑo con el que llevaron viajando kilÓmetros y kilÓmetros. y como si lade mexicana lo supiera, el sol radiante fue testigo de cÓmo dÉcadas despuÉs, intacto, con sus 2000 cm, su color azul cielo original, el motor de serie y sus 70 caballos de fuerza terminÓ por fin el rally que arrancÓ en el estadio de wembley en 1968, en el monumental estadio azteca 50 aÑos después. teresa: mÁs vale tarde que nunca. la diosa, nombre con que andrÉ bautizara a su auto, ya va camino a franci

en febrero de este año, y con el carro a punto, tomaron rumbo a cartagena.n barco y partió. mientras el auto iba en barco, el aventurero tomó un avión y le cumplió la cita a su diosa en panamá. salvador y guatemala serían sus siguientes destinos. y el 4 de abril de 2018, el auto azul número 12 pisó tierra mexicana, sin saber que en honor a su proeza le esperaba un homenaje. más de seis carros iguales que se conservan intactos lo aguardaban ansiosos para recorrer juntos las calles. 24 horas más tarde, uniformado y visiblemente ansioso, andré, su esposa, y su amigo y fiel escudero, divisaron el sueño por el que llevaban viajando kilómetros y kilómetros. y como si la tar décadas despué con sus 2 mil centímetros cúbicos, su color azul cielo original, el motor de serie y sus 70 caballos de fuerza, terminó por fin el rally que arrancó en el estadio de wembley en 1968 en el monumental estadio azteca 50 años después. andré: [ríe] teresa: bueno, más vale tarde que nunca. la diosa, nombre con que andré bautizara a su auto, ya va camino a francia para estar presente en

de ganarse la vida. ♪ ♪ ♪ >>detrÁs de las playas, la arquitectura coly las calles pintorescas de cartagenacia. >>estela es la lÍder comunitaria de una barriada cartagenera donde viven 30.000 personas. >>200 aÑos de fundada y no tiene los servicios bÁsicos, como un alcantarillado, un banco, calles pavimentadas... >>ademÁs de la extrema pobreza, este barrio ahora estÁ enfrentando una nueva crisis. >>tenemos mÁs de 1200 personas venezolanas que viven aquÍ. >>estos inmigrantes deben empezar de cero. >>la mayorÍa que ha venido, ha venido a buscar mejor calidad de vida. en venezuela me dicenque si hubiese comida, no salieran. aquiles ha ido muy duro. >>primero me separaron de mis dos y para .-- hijos y eso fue lo peor .>>recientemente llegÓ a colombia con la intenciÓn de trabajar y enviar dinero a su familia. >>tengo una amiga que me dijo que podÍa venir. >>en una barberÍa, la tengo todavÍa. era de un sobrino mío, Éramos tres barberos y todos hacÍamos nuestra plata para subsistir y mantener el hogar. >>richar josÉ guevara, a 45 minutos de caracas llegÓ a vallnunca hace unos meses. >> todo se com

. >> commissioner cartagena ortiz? >> carolina, i want to thank you. i know the mission is like a big center for displacement, but the more tools you have in the bucket, the better your chances of fighting displacement. so i appreciate this. thank you. >> i'm going to say a couple few words here. first off, i've got to thank you, and i love this legislation. and the way -- and i want to thank supervisor ronen, and the way you guys did it. you reached out to oewd, the office of small business, the mayor's office. i've been following this since the beginning, and it's the collaboration of everybody coming in to do this. and it's really exciting because in my district, we're goingto have an lgbt district that we're working on in the castro. miriam -- ted's is really big in the leather district, and a new leather district south of market, and i just -- i learned the history of ted's market, and it was so touching. and they played a big part of the south of market culture, and what's happening now in the bayview with the african american district. so this c

. >> reporter: angel cartagena and his wife have been without electricity since maria made landfall. more than 10,000 remain without power in the longest running blackout in american history. do you feel like you're ready for this hurricane season? >> no, i don't think that we're ready because we're not ready in my mind. >> reporter: that worker up there trying to restore power. officials say it might take another two months before power is fully restored. scenes like these david found walking down hallways without power after maria, meeting people struggling to cope are fresh in people's minds. officials admit the grid remains vulnerable and that another storm could wipe it away. and hours after landfall, rob marciano found maria ortiz in desperate need. >> we can't let them die. we can't let them die. >> reporter: we went back to find her. >> we got the power back march 16th. but still, it goes on and off. >> reporter: one of her patients contracted pneumonia and later died in the hospital. it got to be too much. >> yeah, they can't handle so much. >> reporter: fema says deaths lik

. >> reporter: angel cartagena and his wife have been without electricity since maria made landfall in their town last september. more than 10,000 remain without power. the longest running blackout in american history. do you feel like you're ready for this hurricane season? >> no\, i don't think that we're ready because we're not ready in my mind. >> reporter: officials say it might take another two months before power is restored. scenes like these. david found walking down hallways without power, meeting people struggling to cope have now mostly disappeared. but officials admit the grid remains vulnerable and that another storm could wipe away any progress. and hours after landfall, rob maiano found maria ortiz in desperati desperation. >> we can't let them die. >> reporter: we found her again. >> we got the power back on march 16th. but still, it goes on and off. >> reporter: the official death toll stands at 64, but a new harvard study says at least 4,600 deaths can be linked to the hurricane. >> victor is back in san juan for us tonight. so many questions about the original death

>> commissioner ortiz-cartagena: thank you, everybody, for your presentation and your time today. i have more of a curiosity question. there are fast food chains that brand their straws as part of the way they drink their beverage or set their beverage apart. have you gotten any pushback from them? >> president adams: she's public. you can't. >> great question. i personally have not. we've been watching out to smaller businesses. one thing i can say is that one of the things that people bring up is a cold beverage, a lot of people drink their iced coffee or other cold beverages with a straw and starbucks is starting to use a strawless lid now. it looks like a hot coffee lid but it's clear and has the same opening and so i think like what everybody is talking about is the market will respond to this and that's the lid that could be used at a mcdonald's or burger king pretty easily, or they could switch over to the paper straw version. want to add anything? >> president adams: any other commissioner comments? i will chime in then. i like this ordinance. i think it's already happenin

i went to -- i was in columbia, i went and ate in this market in cartagena. i would have never gone unless it was for him doing it before and showing us the way. >> so true. even my sister told me that's what she looked up, she was going to a new city, and finding places she was going to eat, that small influence is so huge. michael, you appears with him on the show a few times. how are you feeling right now? >> pretty gutted, actually. devastated, confused, and really, really sad. the world seems different. he was a freak of nature, a force of nature, unexplainable and we were lucky to have him. and i am devastated that he's gone. you know -- let me say this one thing. mark talked about, they looked to his show to see where to go, but you could e-mail him and he would e-mail you back. i know dozens of people who did this. wei he was an extremely generous guy, humble. he always -- imagine walking through a las vegas casino with anthony bourdain. he got stopped constantly. he always stopped to take a picture. always had a kind word. he was a generous, genuine

jessica: asÍ es, satcha, hoy tengo el placer de presentarles a dos diseÑadoras de cartagena que, consaber dÓnde ajustar como quÉ mostrar qué ocultar dependiendo de tu necesidad. andrea: ademÁs, creo que ha revolucionado la industria porque esta onda cartagenera, colombiana, creo que ya no estÁ muy presente en toda la industria a nivel internacional. >> es como llevar el caribe presente la frescura del caribe. andrea: me encanta. vamos a hablar ahora de tus bodies milagroso porque ha sido reconocido por esta prenda de vestir multiusos y llevas menos de un aÑo en el mercado. >> sÍ, empezamos desde agosto, realmente, pero aquÍ hay mucho de mi vida. vivida es persiguiendo veranos todos los dÍas toda la vida. entonces, los bodies que estÉs en la playa lista para la ciudad, eso lo amo. andrea: ademÁs, hay que explicar que funciona como traje de baÑo, funciona tambiÉn como prenda de vestir con jeans, con una falda. es multiuso. >> lo puedes usar con lo que quieras, tienes que dejar libre la creatividad. andrea: hablemos de las telas, por quÉ se siente que es como una faja y es una talla sol