vamos a usar jitomates roma rostizados, tomatillos, chile verde o chile rojo. karla: ¿les gusta?compadre. >> ¿tengo que comerlo? karla: pruÉbalo. ¿quiÉn quiere probarlo? >> mejor si lo prueba Él, porque yo soy... >> no, si yo como eso... karla: no pica, una probadita! no pica! gustavo: mientras ellos comen, yo quiero saludar a toda mi gente de florida, de west palm beach, que vamos a estar por ahÍ cocinÁndoles. a mi gente de oklahoma. karla: besos para todos ustedes! quÉ bueno que estÁs ayudando a esas mujeres que tanto lo necesitan. te gustÓ, ¿verdad? pa' que veas! los italianos prueban lo mexicano, y caen redonditos. oigan, estamos felices de que estÉn en nuestra casa. mÁs adelante nos van a cantar. un aplauso a "il volo"! te quiero, mi chile hermoso. vamos con nuestro johnny, que tiene una invitado muy especial. yo me fui con ella a roma. ahÍ estÁ mi marÍa antonieta. johnny: y bien que la pasaste! hoy nos visita marÍa antonieta collins para presentarnos el programa "crÓnicas de sÁbado". tengo entendido que esto viene mÁs encendido que volverlo a decir. marÍa antonieta: buenos

his office looks out over chile's capital, santiago. aravena has revolutionized how people think about public housing projects. soul-less construction which "cements-in" poverty is a thing of the past, he says, and must be done away with. his motto is, architecture should enable people to improve their living conditions >> the capacity of feeling good or not, and this is connected to aesthetics. this is the glue that keeps all these forces together. we balance that from social housing and public projects. you have to do the most with very little resources, so there's a lot of discipline required, a lot of inventiveness. if there's any need and scarcity, you need to be creative. >> aravena is not only a proponent of social housing. larger, more spectacular projects are also part of his repertoire. like the innovation center at the university of santiago, or these siamese towers. both project to not require air-conditioning. energy efficiency and environmental awareness are inherent in the design. and there are other kinds of public proje

chile, as you can see. it will not be the 70 we had today. upper 50's to around 60 will be the highest temperature with that chile northerly wind. late tomorrow night, a freeze watch and between the 128 and 495. and the patriot game looks beautiful. it will be the milder of the weekend days is temperature should be in the 60's. the modern index was updated because of the heavy rain on sunday. still considered moderate to severe but the red area is unchanged north and west of boston where the rainfall amounts were helpful. there is your next seven days. milder sunday than saturday. and early next week, clouds come back. hope to see you next hour. >> powered by xfinity. tom brady's home debut and a couple of tight ends a minister the browns last week. martellus bennett was there three times last week. his first touchdown reception, he tries to going to gronk mode. he lines up for a spike but it's like a bar of soap. it just flew out of his hand. attempted spike then gronk himself? >> it happens. but it's pretty funny that it slip like that. but

the chile as they of the season. cleveland. scattered showers many in the morning and trying out in the early afternoon staying breezy and cold. cedar point, 50s and mainly cloudy. much cooler. and then you get on the big millennial by the goes 120 miles an hour and you are freezing. tonight for akron, 40. tomorrow, 51 and cloudy and breezy. seven day, mid-60s. break some legs. 53, moay next week. this fall weather pattern will stick and state. >> we expect teachers to care about our kids but was substitute in ohio is accused of threatening them. one second grader tells us the shocking things she heard him say. >>> cleveland fans will he do know how to rally together. we just got new information on the indians rookie pitcher and viral. >>> do you recognize this man right here. investigators say he kicked in the front door to a home and they are looking for him as part of a larger burglary investigation. >>> when we return we team up to separate fact from fiction donald trump may claim said he and hillary clinton aren't so far a

chile contra perÚ. y en el metropolitano, venezuela ante brasil..: no podrÁ estar en el prÓximo partido de colombia, es el motor del equipo cafetero. su madre digo que james habÍa sido amenazados de muerte. agregÓ, james, estoy viajando a casa. el espÍritu de lo que amas. muy triste. william: vamos a una pausa y regresamos formas de contacto deportivo extra. comenzar la raiders buscaban raiders buscaban comenzar la temporad william:los cargadores querÍan salir del sÓtano. segundo perÍodo. touchdown. rivers hacÍa el pase para benjamin, logrÓ el avance del 54 yardas. los ravens terminaron con la victoria de marcador del 34 a 31. hemos llegado al final. rosendo, gracias por habernos acompaÑado. tu comentarios muy buena agradecido. rosendo: gracias por todo. william: el agradecimiento tambiÉn osos por habernos acompaÑado. sÍganos en instagram y en twitter. buenas noches, se quedan con el noticiero nacional -. arantxa:domingo 9 de octubre y estas son las principales noticias. el debate presidencial estuvo cargado de sarcasmos. el saludo sin apretÓn de ma

mire usted esta osadÍa en bolivia un grupo de constructores de balsas nativa pretenden navegar desde chile de una balsa gigante de totora pondrÁ aprueba de quienes se movieron lo que estamos en la teo Área en ante pastoso con los habitantes pre incas, podrÍan navegar hacia otras islas legislo nas en este caso polinesia y micronesia. >> tendrÁ 59 pies y 18 metros de largos o intentarÁn nave cambiar desde chile hasta australia. >>> esta es no lo que sucede en el paÍs en pleno centro de la paz son 8 toneladas de totoras que utilizan. >>> serÁ un viaje por la paz. >>> por los pueblos del mundo. >>> la embarcaciÓn estarÁ 6 meses en el mar un experto advierte algunos riesgos como las olas lo que podrÍa terminar su llegado a o no al puerto de australia. >>> es el tamaÑo de las olas obviamente es la diferencia que se puede rescatar porque tambiÉn hemos navega en el mar, a pesar de ellos uno de los tripulantes lograra llegar australia. >>> una experiencia mul multicultural. >>> lo que serÁ una gran aventura. >>> terminara de equiparse con la vela en arica en donde parten en enero del 2017. >>> desd

vo paola --- un explorador estadounidnse chile 10 mil mils desde hasta sidney, australia, usando unaolivianos de la etnia aymara... --- la expedicin pretende demostrarue tiguos mar podan hacer este tipo de viajes, promoviendla migrin entre los continentes, y la difusin de la civilizacin... --- el aventurero phil buck est a cargo del recorrido, que durar unos seis meses... blanca --- es momento de conocer loue acontece en el mundo de los deportes --- cesar --- pasamos con gabriel sotelo y la actualidad deportiva --- hola que tal muy buenas tardes arrancamoel dia deoy coninforama libertadoresdonde al momento lay inforamcion de la copa libertadores donde al mto la conmebol y inforamcion de la copa libertadores donde al men la conmebol y concacaf estan buscando la manera de que equipos mexicanos siguen participando. take vo despues de que se avisaran cambios equipos rma yalendario lopcion de la liga mx seria no hoy se llev a r lo quelia de cabo la reunin el presidente de conmebol, alejandro domnguez y el presidente de la liga mx, enrique bonilla, para evaluar distintas alternativas para

gonzalo participarÁ en el mundial de chile en noviembre y lo que hace especial al equipo es que el 95%ajan para comer, no tienen patrocinadores ni canchas, vive en laredo, texas y confiesa que ejercita sÓlo sus compaÑeros viven en otros lugares. >>> lamentable no es muy conocido. >>> una de las especialidades que se juega con una pelota de goma que se le pega con una pelota de madera en el frontÓn, van a viajar al mundial con sus recursos que son insuficientes. >>> tenemos que trabajar y el tiempo libre que nos queda entrenar para poder representar a los estados unidos. >>> aÚn con la serie de dificultades estÁn considerados entre los mejores 6 paÍses del mundo. >>> en el caso de gonzalo prÁctica sobre la pared de la tienda porque el mundial de chile ya estÁ cerca. >>> y terminamos con un verdadero hÉroe hispano david martÍnez salvÓ a una compaÑera de morir >>> y pensando en la canciÓn. >>> ( ♪ mÚsica ♪ ) >>> cantando esta canciÓn es como david martÍnez recuerda que le salvÓ la vida. >>> lleva trabajando 16 aÑos en el servicio de transporte subterrÁneo de nueva york y llevaba 7 meses e

. >> but one of chile's most powerful leaders ran into issues. why she got turned away twice at the polls. >> plus, it's been a year since vandals targeted a church in canada. now things are getting back to normal. why the thief is making up for russ feingold: i'm russ feingold and i approve this message. vo: keep them working... that's senator ron johnson's plan for seniors. he supports privatizing social security and wants to raise the retirement age so seniors have to keep working until they're seventy. he also has a plan for medicare... turn it into a voucher program and add means testing -- so seniors pay more out of pocket or are left without coverage altogether. sally: we are eyeing partly cloudy skies this morning. downtown fear the deer. a little moon peeking out early this morning. overall, high pressure influencing the weather for today. offering up a good amount of sunshine but then we settle into a wetter pattern arriving later in the day tomorrow. temperatures for us 44 at this hour no madison. 42 point. 48 mitchell international. 4

chile and wet outside that don't let that stop you from having a .reat dayhaa make sure you join us through it it's going to be great.re let's check in with scott sabol to see what's happening weatherwise and hopefully will ath won't warm up were was the high yesterday most of the showers will be long gone with the next couple of hourslle still have some pretty good rain east of chardon also delve into middlefield also shoulder into the look at look at what's happening further southshoo to someso areas of drizzle you'll notice with theth herere northwest went developing that's still triggering general light rainint in the through the temperatures are trending cooler. charred drop from 615757 thehe forecast today does show graphic dry the suspect the temperatures are going nowhere s northwest wt temperatures will be noticeably cooler with daytime temperatures in theda middle and upper 50s0 versuss the middle and upper 70s that we had yesterday. a we have a couple problems also down and akron with what's out there please slow it down.s no problems whatsoever the jennings freeway also a smooth

chile and wet outside that don't let that stop you from having a .reat dayhaa make sure you join us through it it's going to be great.re let's check in with scott sabol to see what's happening weatherwise and hopefully will ath won't warm up were

. >> but one of chile's most powerful leaders ran into issues. why she got turned away twice at the polls. >> plus, it's been a year since vandals targeted a church in canada. now things are getting back to normal. >> we are look at the network and the morning commute is picking up. we hear from mat in a short while. the skies are generally fair this morning. the temperatures are 41-45. yesterday's high 72. a weather pattern arriving later in the week. our temperatures staying near the seasonal normals for the week, mostly in the 50s. we time out the rain drops coming up. >> sal, thank you. wisn 12 news time now is 5:39d. melinda: new this morning, a bizarre encounter at a school caught on camera. ben: the 7-year-old boy's mom says another parent punched him. the boy was in the school's hallway. security cameras show another parent walking past and hitting him. the boy says the man punched him in the stomach and then kept walking. can you believe this? the boy fell. his mother says she knows the man and doesn't understand why this happened. melin

vamos aladas eliminatorias, el buen Órgano es por cero a chile.26 aÑos de edad y jugaba con los san francisco, participa en varios equipos de la bahÍa, comenzÓ a pegarle duro al varÓn desde que tenÍa seis aÑos y la primera experiencia en un equipo retuvo a los seis aÑos de edad. es zurdo y cada aÑo participa en la copa alianza. gustavo es el atleta del dÍa y fue nominado por nancy garcÍa. >> envÍanos tu vídeo o fotografÍa practicando cualquier deporte a facebook univisiÓn 14 y tu podrÍas ser el seleccionado como el atleta del dÍa. >> muy bien, asÍ estÁn las cosas, es el deportista de la semana. >> buenas noches. ♪ ♪ ♪ ♪ ramÓn: el amor por la cocina y los viajes unieron a juan gabriel con un mexicano radicado en espaÑa, pero conocerÁn y se enterarán de todo lo que hicieron juntos del otro lado del mundo. desde madrid lourdes tiene la exclusiva. lourdes: representamos a jorge marÍa, el dueÑo de este restaurante madrid, el destino quiso que un dÍa juan gabriel llegarÁ a su establecimiento y a su vida. >> alberto aguilera es un amigo, pregunto por los

it looks like saturday should don beautiful and chilly but not his chile is the weather we are having right now. maybe a couple of showers at some point. that does not look like a big storm. maria: gronk goes undercover. ed: wouldn't you know that was the outside corporate interests bankrolling question two are trying to deceive you. here's the truth: every time a new charter school opens, it drains money from the existing public schools. that's 400 million just last year - according to the state's own data. which means real cuts to our kids - in arts, technology, ap classes, pre-school, bus service and more. that's why question two's opposed by the massachusetts pta join them in voting no on question two. ? with simply right checking from santander bank, just make one deposit, withdrawal, transfer, or payment each month to waive the monthly fee. and there's no minimum balance. ? are you feeling alright, baby? ? [ roars ] [ up tempo music ] dinner! may i be excused? get the new xfinity tv app maria: how about this am a getting a ride around town from gronk? ed he took a turn behind th

chile. those winds will be coming in a little bit lighter winds tomorrow. rain on thursday best chance ashley for rain. low 50s on sunday. mid- 50s on monday. that's the way things are shaping up. >> he is still here. he's right there. don't make me move clos >> fortunately i am downwind. >> good morning todd. >> we were talking about marriage proposals are they surveyed 500 groups instead only 13 percent of marriage proposals ashley go according to plan. a lot of times these are very elaborate. his dinner and the ring and whatever afterwards. people hire hot air balloons in marriage proposals are very eventful but appellate and was goes wrong things like your photographer doesn't show up. which apparently has talk to people. it are outdated of showed by a another proposal taking place. that kind of takes the wind out of the sails to your partner overindulging at lunch and refusing to come out that night. or just knower to celebrate afterwards. here some comments. when i proposed my wife was all planned. i would go down money and the person nixie pulled up

ana patricia: con sal, limÓn y chile.stamos felices: mi hija menor tiene su baile de quinceañera y la mayor su "sweet sixteen." o sea, doble de selfies, videos, posts... y pagar por exceso de uso de datos... no es motivo para celebrar. no se preocupe, nuestros nuevos planes no tienen cargos por exceso de uso de datos. ¿en serio? ¡chicas¡ ¡júntense! presentamos nuevos planes de at&t sin cargos por exceso de uso de datos. y el año entrante otro sweet sixteen, ¿no? ¿por qué siempre me obligas a hacer estas cosas...? ¡sonríe! ♪ ♪ el amor puede ser complicado ...pero con unitedhealthcare es fácil encontrar opciones de atención inmediata y económica como las visitas virtuales. ¿por lo menos ganaron? unitedhealthcare ♪ johnny: seguro que sÍ, seÑores! le mandamos un beso bien grande a toda nuestra gente de new york, que tanto cariÑo nos dan diariamente. william: yo estoy loco por llegar allÁ. la semana que viene estoy allÍ. muy buenos dÍas, hoy es viernes 7 de octubre de 2016, y creo que es la primera vez que doy los buenos dÍas.

taco. >> do we have overhead or no. >> why are they so red. >> it is a chile marinate everything thatcook. >> how much in the hard nate. >> a couple of hours. >> that is it. >> that is it? let's crank it out. >> we will garnish with olive old. >> did you take the poop out of the shrimp. >> yes. >> i did too. >> little bit of fresh lime juice. >> and then just toss the cover. this is mola verde. >> it the is green sauce made with vegetables, specifically green chiles. >> i have a question for you. >> is it, is it gosh to can for a flour for tea because the experts go corn. >> i'm in the the sure. i can tell you we don't have flour tortilla's. >> you just answered my question. >> you don't believe in flour. >> we don't use them. >> okay. >> sorry. >> so, it is hade with pumpkin seeds, jalapenos. >> what is a mole. >> it is a traditional mexican sauce. very regional. a lot of people are familiar with it, which is made with mexican check late. >> nuts and seeds. >> and he is focused. >> very focused. >> we will finish these were a marinated jalapeno in red onion garnish that gives it heat

it is cooler tomorrow and chile on saturday morning. turn milder again and we should be back above 60 degrees with the wind fairly light. more in the way of cloudiness parts of next week. so far, we don't see a big rainmaker in their. it is part of my job. [laughter] >> bob dylan has been awarded this country's highest civilian honor. he 75-year-old is the first american to win the nobel prize for literature. >> we watched it this afternoon. star wars fans counting down the days until rogue one hits theaters. >> i do it to protect you. do you understand? >> i understand. >> it takes place years before the original tale of luke skywalker the death star. if you go in order, it is between episode three and four. is behind the death star's creation. the first stand-alone film outside of the traditional star wars saga and arrives on december 16. >> i am thinking of it as 3.5. you think you know it all and you seen it all in boston, in the alley between berkeley street. >> by puppet master sarah pd who will be happy to lend you one. >> no car

javier: venezuela estÁn igual que una dictadura se suma no sÓlo este diario sino algunos diarios en chileadura hace tiempo. carolina: se ha reunido varia gente de la oposiciÓn con un enviado del papa francisco esperando si se involucra en este puede haber algÚn tipo de diÁlogo polÍtico. javier: cada dÍa salen mÁs y mÁs venezolanos desde ese paÍs buscando mejores horizontes. se les hace muy, muy difÍcil poder vivir de buena forma en ese paÍs. carolina: tenemos imÁgenes de la audiencia a la cual compareciÓ hoy larry hernÁndez en la corte, para responder por cargos de secuestro y agresiÓn en su contra. javier: no permitieron acceso al interior del recinto por lo que nos tenemos que quedar con las ganas de saber quÉ fue lo que pasÓ. vamos a cambiar de tema. noticias del deporte no pueden estar mÁs emocionantes. vamos a pedir que entre nuestro editor de univisiÓn deportes. carolina:buenas, cÓmo estÁs? javier:quÉ pasÓ el fin de semana? >> tuvimos bÉisbol, fÚtbol, entrega de los nominados al balÓn de oro. carolina:messi otra vez? >> antes eran solamente 3. van a meter 30 nominados. lo cierto es

a florida uple is facing hargetelice sthey found passed in at ar th twog chile back seat. miami police say their car was blocking traffic-- as the driver and asleep. it sn't until paramedicsarrived that the couple woke up. police say the initial call came in as a possible drug overdose t it's unclear if that's exactly d. a disburbing discovery after two moths find worms theichforma.dia wall reports on thsp the mothers ceedrom the companies who make the formula. "you guys are not going to believe this. i found worms! lots of worms!"n helems the formula e us to feed dauger up t le and hold it in the ght and s like ining ."she opped..."it was a and nebottle. it was inin the cupboardut i still cleaned it t anr."iamsonrecoed video as a wa other moms.taylor seyler had similar experience with a down i noticed the worms and i s like othat's great."she snapped ese pictures -- now shared more than 43-thousand times.the company that produces similac told us a d-party entomologist looked at the photos and determined,photos and determined,"based on the life cycle, and the and size of w

los operadores le ponÍan la etiqueta de chiles. luego llenado con aceite de soja y despachado estados unidos. todo esto funcionaba como una mÁquina de hacer dinero hasta julio de 1993, cuando guzmÁn cayÓ preso en guatemala. se dirigÍa a recoger una droga y unas armas en el salvador. aunque no llegÓ, lo que ocurrio en ese paÍs marcaria una debacle para su naciente imperio. presentador: despuÉs de una pausa, la organizaciÓn del chapo comienza a derrumbarse. y el narcotraficante manda un emisario para proponer un pacto al gobierno de estados unidos. >> trapito -- quieres ir hablando con ustedes. ♪ lo siento ariana, tienes que bajarte. es que verizon limita mis datos, tengo que escoger entre música y navegación. mapas, vente para acá. umm.. por ahí. chica, tú necesitas datos ilimitados! ¿por qué pagar más por datos limitados? presentamos t-mobileone. datos ilimitados para todos. ahora llévate 4 líneas por solo $35 al mes. sí. gran noche. te ves espectacular. te pareces tanto a tu mamá... está buenísima. saber cuando shhhhhhh la delicad

. >> but one of chile's most powerful leaders ran into issues. why she got turned away twice at the polls. >> plus, it's been a year since vandals targeted a church in canada. now things are getting back to normal. how the thief is making up for his crimes. traffic. i'm russ feingold and i approve this message. on healthcare, russ feingold will work with both parties to lower premiums and cut health care taxes. i want to do the hard work of improving the system so it works for middle class families. sides with big insurance. voting to make medicare a voucher program, forcing seniors to pay more for prescription drugs, and letting insurance companies deny coverage to cancer patients. >> as we get a live look, the across southern wisconsin. we had generally a fair sky overnight and clouds are coming in. overall the temperatures are showing up between 40 and 49. 49 is where we find the airport. it is a nice day again today. plenty in the way of sunshine. we are timing out the midweek wet and seasonal highs in the 50s. we have a live look at sheboyga

usage chile this is a reaction to nationalism focusing on the use of reason and at the most happy where it is based on evidence and facts to. a reaction but when we talk what matters most is some id:dash and it is very keep that the authentic and i use the word authentic but i think in the eyes of the of the holder. but people do strow tool to appear to want to feel like him look -- the leverage. this begins 19th century and famously in the '30's the european fascist with germany and italy but in though quake so they focused much more on these stories. i am like you i speak like you but together we can of water off the french that would be. [laughter] but the today maybe for the elite that we're the only harvard hearing but then those contributions are not properly rewarded or excepted and whose values that have been undermined by eight year have to. >> in the context so does the story ring true does what the speaker is saying? but the problem is in the initial list and. but then they think that it is the elite media trying to shut up or damage to make us he is telling the truth.

en chile militares dijeron que el general golpista pinochet desconociera el triunfo de sus opositoresique: listo para el fin de semana? reportero: completamente. enrique: patin en manos de hispanos han trabajado en reconstrucciÓn luego del huracÁn catarina. reportera: alejados del ajetreo del centro de nueva orleans, muchos residentes aseguran que estÁn viviendo en vela, por el acoso de agentes de inmigraciÓn. >> hay mucho patrullaje de inmigraciÓn, sobre todo en la ciudad? >> bastante, sobre todo en las carreteras. reportero: por aÑos dicen activistas, que han sido blancos de ice, dicen que la situaciÓn aÚn persiste. >> situaciones como el niÑo rebelde, hacen lo que ellos quieren. reportero: dice que se da oportunidad de ver su caso estando libertad. >> yo sÉ lo que es mi esposo y no es un daÑo a la comunidad. reportero: acosta iniciÓ una demanda contra inmigraciÓn por la detenciÓn injustificada de su esposo. daniel sarmiento fue arrestado por ice en mayo, pero no se le ha permitido salir bajo fianza. >> pido que tengan consideraciÓn, por mis hijos, que ellos puedan leer en el taller

it will be chile. the next chance of rain is coming out of on thursday with highs in the mid- fifties and friday we will dry it out again 58. these are the weather systems going through that will keep us on a weather rolleree coaster wh son returning forst saturday. some of these new systems are suspect. we will see what happened the week from today. we are calling for showers back in and temperatures inin the low to mid sixties. no showers. >> that's a good thing. >> very much so. >>> a washington state mother left out outraged after she and her son were locked in an urgent care. savannah lewis brought her four -month-old son to the urgent care thursday night around 7:00 p.m. for a cough. she says they were taken to one exam room where his vitals were taken and they were told to wait after nearly 40 minutes she peeked at out of the exam room and found the urgent care empty and the lights shut off.ty she opened the door to set off ans alarm. luckily a cleaning crew found them and let them out. >> moore

carolina:de chile o de argentina? javier: maÑana traerÉ sin falta.mbre que es el rey de las redes sociales. no tiene empanadas, pero tiene mucho, roger borges. javier:adelante, por favor. roger:se acuerdan hace un aÑo la fotos del vestido que dio mucho de que hablar? ahora hay otra foto vidal, las piernas son pintadas o tienen brillo? yo creo que son pintads. javier:son pintadas. roger:la mayorÍa piensa que son pintadas. las estuve analizando anoche y no se. carolina:no me puse suficiente crema y no me veo tan brillante. roger:vamos a los piojos, cerca de 9 millones de personas que estÁn afectados de piojos. tÚ fuiste una, no? carolina:cuando estaba chiquita. ina a un matrimonio, me pusieron un gorro y llevaba los piojos a la cabeza. roger: un servicio de 24 horas, ya mÁs te cobran 300 $ y te inspecciona la cabeza, y lo erradican. javier:a cualquier hora? roger:supuestamente todos estÁn felices con este servicio, hay aquÍ, en maryland y tambiÉn ahÍ en europa. le preguntaron a las mujeres que es lo mÁs atractivo que encuentran de un hombre? carolina:l

chile produced wines of high quality. chile was quite similar in climate and topography to spain itself. it is not surprising the transfer of old world agriculture went smoothly there. in the more exotic, and especially tropic combinations, such as the caribbean and also the coastal low lands of central and south america, other adaptations were made. this is where areas of intense cultivation of one or another cash crop. the crops involved were sometimes native to the americas -- tobacco and cotton, for instance. sometimes, they too were transplants from the old world, such as rice and sugar and coffee. in fact, the list of these transplants becomes very long -- bananas and citrus fruits and garden vegetables of many sorts, cabbage and lettuce, cauliflower and melons, all of them previously unknown to the western hemisphere, but cultivated across broad swatches of the americas after the early 1500's. as important as all this was, the transfer of plant life that went the other way, from america back to europe, was probably

una sardina, unos chiles, una tortilla.stÁn buscando saciedad, llenarse. no estÁn buscando nutrirse. eso estÁ repercutiendo en la salud pÚblica. tiene que ver en lo que se gasta en el salario mÍnimo, es lo mÁs importante para que puedan tener una mayor nutriciÓn. reportera: con 134 horas de trabajo de salario mÍnimo se lograba adquirir la canasta bÁsica. diez aÑos despuÉs, son necesarias 193 horas laborales con salario mÍnimo de tÉ, de tres dÓlares. >> es difÍcil. o ya no alcanza. reportera: mientras tanto, el gobierno mexicano ha implementado programas como la cruzada contra el hambre. en 1900 80, mÉxico producÍa suficientes alimentos para su poblaciÓn. ahora, mÁs del 50% de lo que se consume extraÍdo del extranjero. arantxa: regresamos a mÉxico en donde los catÓlicos estÁn de fiesta. fÉlix: y existe peligro de que el salvador enfrente una profunda crisis econÓmica. ♪ ♪ arantxa: anunciÓ esta noche la ofensiva para tener la capital del llamado estado islÁmico. el asalto es respaldado por la coaliciÓn liderada por estados un

i made the promise if i have any opportunities to expand chile childcare facilities particularly for working families i will make every effort to do that. so, today it really is to help me fulfill a couple promises that i have been making throughout the city family, but also to suggest to you that, this particular promise is a lot more complicated because while we have provided the owner of this building who is by the way, housed this childcare facility for many decades and it is in that appreciation we came to the opportunity that it did take the city family with supervisors working with my office, to took a lot of other department heads from our family youth and children, to took the hellman foundation to stand up and know the hellman foundation is here today and will speak about the gaps we are identifying do make sure we are able to dothis. it took organizations like first 5 and low-income investment fund to help figure it out with all the other different departments. but it also took a history of how people in families out here that were committed to this center working with us

. >> el ajo, chile habanero, y principalmente en el arroz, les gusta mucho el ajo, la mantequilla, aceitepecialidad haitiana buscan probar estas son de estas cocineras que todas los dÍas reparan el platillo. >> ahorita porque le pedÍ le dije al seÑor: tengo dos horas aquÍ. reportero: dicen activistas que apoyan a los inmigrantes varados en la frontera que esto es parte de la adaptaciÓn. >> se estÁn adaptando y muy rÁpido a la ciudad de tijuana, en cuanto alimentos, cultura. reportero: cientos de platillos reciben a diario en este lugar. adentro no dan abasto para lograr alimentar a los que vienen a buscar platillo de su tierra. fÉlix: esta noche los cachorros de chicago consiguen, a costa de los otros de los angeles, el ansiado boleto a la serie mundial. el abridor lanzÓ una joya de pelota, wilson contreras y anthony rizo ayudaron a los cachorros, en el sexto juego de la serie de campeonato de la liga nacional, que ganaron cuatro-dos. alejandro berber nos trae los deportes. tomÁs voy deja la direcciÓn de cruz azul tras una nueva derrota. univisiÓn deportes estables de austin, texas, cubri

la presidente de chile, michelle bachelet hizo una profunda autocrÍtica por las elecciones municipalesl voto voluntario, necesario llevar a cabo, cuanto antes unas modificaciones para evitar que suceda lo mismo en las elecciones parlamentarias del prÓximo aÑo. ♪ ♪ ilia: llegÓ a hora de saber ¿cÓmo estÁn? las condiciones del tiempo. eduardo: muchas gracias y hola, ¿quÉ tal? amigos, comenzamos el dÍa con temperaturas algo frias, alerta de congelaciÓn hasta el miÉrcoles a las 9 ante meridiano noten extensa zona, new yersey, delaware, meryland y gran parte del centro de pensilvania, como el centro de casa cuando hacemos una mirada un poco mÁs cercana, philadelphia no estÁ incluida, pero si sectores de montgomery y otros condados al oeste, al sur oeste y tambiÉn gran parte del new yersey quiere decir al amanecer mucho de esos sectores pudieron tener temperaturas cerca de 32° o menos. la temperatura mÁxima en 65° lo que es normal para esta fecha, el rÉcord de 83° en 1947, asÍ que finalmente se han instalado las temperaturas otoÑales, yo dirÍa, no hemos tenido frio extremo. poca brisa la que

on 45 roxborough.s chile. : out that you may jacket. and then as you head out to the south before in wilmington. let's go through your day. we will be in the low 50s around 71 at lunch and midday s only see the most sunshine today. we will see some extra clouds this afternoon because the next cold will quickly approach in the front not expected to rain and temperatures have it will be the warmest all week with a high near 78 we are dry this mog with some fog out and still dry at lunchtime. you can see the broken line of showers. it loses its energy as sunset nd then we're looking at a few clouds overnight. maybe even tomorrow morning but don't worry because by tomorrow afternoon the sunshine will be bright again and we expect the dry weather to linger for the weekd. and we need the ry weather as we continue to talk about the flood warnings still in effect. we have 95 corridor down through sandhills and goldsboro still majo it still exctedo cu and into the upcoming weekend. t in the clear yet. the forecast track of hurricane nicole categ

>> sÍ. >> llevan salsa de aguacate, chile morrito y sal de gusano. >> ¿ sal de quÉ?.i paÍs, que distintos sabores. >> y sÍ, aqui todo es increÍblemente delicioso, con mÚsica y por supuesto la tradicional tequilera el sabor de mÉxico sigue celebrando su tradiciÓn aquÍ en los Ángeles. >> salud. >> ♪ (mÚsica) ♪ >> quÉ cosa, que rico. >> que delicia, hermano. >> se me antoja todo, se me hizo agua la boca, los mejores restaurantes, los mejores chefs, ahÍ estaban jaime y ramiro. >> diego, ojalÁ que este festival siga creciendo cada aÑo para el deleite de todos nosotros que realmente disfrutamos la cocina mexicana, gracias por el delicioso reportaje. >> ¿por quÉ no vamos y preparas algo?. >> todavÍa falta mucho programa, asÍ que pendiente y no se mueva del televisor. >> asÍ es, en lo que tÚ preparas vamos a una pausa, extraÑos arriesgan su vida para rescatar a una persona de un coche dn llamas. >> me dijo, dianeindia, me dijo hasta siempre, hasta siempre mi negra. >> asÍ se despidiÓ juan gabriel >> asÍ se despidiÓ juan gabriel de la india la["bailar" by deoro featuring elvis

con chile y limÓn ♪ >>> (risas) >>> >>> ahora sÍ te gusta el chisme mÍ tambiÉn, chile y limÓn >>> estÁ, soberbia, no me va y me viene de una vieja decrepita >>> alfredo harÁ un proceso contra laura zapata >>> yo en mi caso llevarÉ este proceso, hablo con sus que era y no tiene crÉdito para para participar, la mostrÉ como una persona malvada y perversa, que le importÓ nada dejar sin trabajo a 70 familias no >>> esta semana se reavivÓ este pleito de laura zapata y niurka marcos ahora en redes sociales donde sicarios amenazaron de muerte a la cubana defendiendo a la zapata >>> de repente empieza aparecer ayer unos, twitter de pues ya de amenaza de muerte no. gente este, amo na cuan amenaza muerte de miedo. >>> el mismo tomy mottola dijo se secuestraron para tener dinero y tiene relaciÓn con el bajo mundo. y niurka estÁ espantada con su familia por lo demÁs. >>> como resultados de esto niur niurka fue a la procuradurÍa y niurka estarÁ en vivo se pone bien bueno seÑores >>> ya estÁ bien bueno mi querida karina muchas gracias, te vemos en unos segundos estÁ bastante serio >>> la verdad que,