cisneros. we thank him for his strong support. as well come a department head, commissioners assembled. this is our 18th sister city. formally, our relationships go back to 1957. the idea behind sister cities began when then-president dwight eisenhower recognized we need to reconcile that there were agreed -- disagreement between nations coming out of world war ii and the best way to reconcile the disagreement was people to people that love to say. people, representing cities, perhaps could get it right. that is when the sisters to the movement began. hear, it began with our first sister city in the osaka in 1957, 1st diplomatic relations between the u.s. and japan. we had the privilege of being there is a couple of years back to celebrate the 50th anniversary. if you walk into the international room, you will see that the mayor from a sock and had not been enlarged robot celebrating the 50th anniversary. since then, 17 others have been established. this is number 18. we recently celebrated some significant milestones. 38th annive

the board of supervisors, president david chu, supervisor maxwell, subp-- superviser chiu, jose cisneros, the former mayor -- we are all proud to have you here. thank you. we have a special supervisor because he represents this district and has been looking out for laguna honda since he was elected. we are very grateful to him for that and for all he did to make today house -- to the possible. police help -- please help me recognize supervisor elsbernd. >> good afternoon, and welcome to beautiful and sunny san francisco. i would also like to single out and think my friend and colleague and recent father, supervisors mirkarimi, who is over there with his son, for all he has done. there are a few more things that i would like to offer. we are going to hear from one of the two directors of the laguna hospital foundation, and i would like to single out the volunteers who are also here. thank you to the volunteers. [applause] for more than 50 years of service to laguna hospital, thank you to the volunteers. we recognize the architect, but also recognize turner construction. they are the feder

the board of supervisors, president david chu, supervisor maxwell, subp-- superviser chiu, jose cisneros, the former mayor -- we are all proud to have you here. thank you. we have a special supervisor because he represents this district and has been looking out for laguna honda since he was elected. we are very grateful to him for that and for all he did to make today house -- to the possible. police help -- please help me recognize supervisor elsbernd. >> good afternoon, and welcome to beautiful and sunny san francisco. i would also like to single out and think my friend and colleague and recent father, supervisors mirkarimi, who is

cisneros. muchas gracias por estar con nosotros. buen dÍa. en los estados unidos. >> por quÉ se da ese crecnto en esa regiÓn despie? americaáh@h@áádeenrta amaáh@gra el condado de hidalgo ahÍ 69 % de las empresas de ese condado son hispanas. y el crecimiento fue por todo el paÍs. la comunidad hispana estÁ creciendo y la comunidad empresarial hispana estÁ creciendo contribuyendo a la economÍa de los estados unidos. >> espÍficae quéunivish@áádespÁ y quÉ tipo de empleos? rta ameÓ por menor y por mayor. alrededor de 51 % de los ingresos de las empresas hispanas y los ingresos total de las empresas hispanas son de h@áádespierta americaáh@univish@ cÓmo utilizan a nuestro favor? >> la oficina del nso univllevá cabo censos y otros estudios y sondeos para reportar sobre la naciÓn. las estadÍsticas son muy importantes, las usa el sector privado, los gobiernos. estos estudios que hacemos son vitales para los estados unidos. estamos comprometidos a llevar a cabo estos estudios para reportar a la poblaciÓn quÉ estÁ pasando en el paÍs. es sumamente importan

cisneros. muchas gracias por estar con nosotros. buen dÍa. 2002. son las Últimas cifras dÁndonos el perfil de la comunidad hispana en los estados unidos. >> por quÉ se da ese crecimiento en esa regiÓn especÍfica? >> muchos condados en texas tuvieron un gran crecimiento. el condado de hidalgo ahÍ 69 % de las empresas de ese condado son hispanas. y el crecimiento fue por todo el paÍs. la comunidad hispana estÁ creciendo y la comunidad empresarial hispana estÁ creciendo contribuyendo a la economÍa de los estados unidos. >> especÍficamente quÉ empresas son las que generan mÁs empleo y quÉ tipo de empleos? >> sector de construcciÓn, al por menor y por mayor. alrededor de 51 % de los ingresos de las empresas hispanas y los ingresos total de las empresas hispanas son de 365 mil millones de dÓlares. >> por quÉ es importante que surjan este tipo de cifras y cÓmo se utilizan a nuestro favor? >> la oficina del censo lleva a cabo censos y otros estudios y sondeos para reportar sobre la naciÓn. las estadÍsticas son muy importantes, las usa el sector priva

. >> el grande fue detenido junto a dos personas mÁs que fueron jesÚs ramirez jurado y cisneros.as en octubre. en texas con inmigrates indocumentados. >> los bancos centrales del mundo acordaron cambiar sus polÍticas de prÉstamos para evitar otro colapso financiero mundial. tener mÁs capital para absorver potenciales pÉrdidas y reducir sus riesgos, tendrÍan que limitar la cantidad de prÉstamos que realizan. los consumidores van a tener que pagar cargos mÁs altos por los prÉstamos. estén atentos. tenemos mÁs noticias más adelante pero ahora continuamos con mÁs de despierta amÉrica. adelante. >> gracias, neida. muchachos, estoy feliz de la vida, llegÓ el momento de presentarles todo lo que no vieron anoche en la espectacular y gran competencia de univisiÓn: mira quiÉn baila. ahÍ estÁ. >> la euforia del baile llegÓ a univisiÓn con el estreno del show mÁs esperado. besos, abrazos, masajes en broma y en serio, concursantes ensayando sus rutinas. nervios, presiÓn, angustia a la orden del dÍa y las estrellas participantes tenÍan sus propios mÉtodos para calmarlos. asÍ y todo nos pusiero