juan: claudia gomez gonzalez.t is the name of the 19-year-old indigenous guatemalan woman who u.s. border patrol agents shot her in the head last week in texas near the u.s. border. claudia's nickname was princesita, or "little princess." the guatemalan consulate in the real, texas, has called for an investigation into her debt while criticizing the violence and excessive use of force by the border patrol. a border patrol initially claimed the shooting occurred after an agent "came under attack by multiple subjects using blunt objects." the original statement described claudia is one of the assailants, but later the agency changed its story saying the agent opened fire after "the group ignored the verbal commands and instead rushed." amy: a resident who lives near the shooting said she never heard the agent yell anything. at the time of her death, claudia was headed to virginia where her boyfriend yosimar morales lives. yosimar morales posted this emotional video message online. first off, good evening. i want to

como pueden ver, hay una protesta por la muerte de claudia gÓmez gonzÁlez. gÓmez gonzÁlez". aquÍ estamos con edgar quien ha venido a protestar. cuÁl es el mensaje que desprendan a los agentes? edgar: que se haga justicia por claudia porque no es posible que este gobierno estÉ matando a nuestra gente. una persona joven que sÓlo querÍa un buen futuro termina muerta por un disparo de la patrulla fronteriza. claudia: espera que los agentes que estÁn adentro los escuchen? edgar: por supuesto y no sÓlo los agentes sino tambiÉn el presidente sessions porque la polÍtica que estÁ implementando estÁ matando a nuestra gente y no podemos permitir esto. el caso estÁ en plena investigaciÓn y tenemos que ellos cambien sus versiones porque tenemos que ofrecer presiÓn para hacer justicia por claudia. claudia: tambiÉn estÁn aquÍ por el tema de la separaciÓn de las familias? edgar: si la polÍtica de este gobierno estÁ separando a nuestros niÑos. es traumÁtico. no podemos aceptar que los niÑos sean separados de sus padres. claudia: muchÍsimas gracias, edgar. esto ocurre en un m

(llanto) gemidos de dolor y lágrimas sin consuelo tocan a la familia de claudia patricia gómez gonzálezraduó y no conseguía trabajo. >>> tenemos historias, recuerdos. >>> en virginia las graba su novio. Él vino hace un año a estados unidos y claudia le pidió reencontrarse con el amor de su vida, confiesa que habló con claudia un día antes de su muerte y no la cree capaz de acorralar a la gente que le disparó. >>> ella no fue capaz, yo la conozco y nunca se atrevería a imponerse algo . >>> la patrulla informó que dice que el grupo de inmigrantes donde iba claude ignoró sus órdenes, se abalanzó sobre el y fue cuando accionó el arma. >>> recibí el perfil biométrico, las huellas dactilares de guatemala, las cuales fueron entregadas a las autoridades . >>> el fbi hizo una reconstrucción de hechos donde participarán los tres inmigrantes detenidos testigos del balazo en la cabeza a claudia gómez gonzález e informó que la investigación es por homicidio . >>> su familia espera su cuerpo para despedirla. entras aguardan también desde allá claman justicia . >>> puede hacer su vida más fácil pero t

consulado de guatemala dijo que el fbi terminÓ las pruebas forenses con el cuerpo de la migrante claudia gÓmez gonzÁlezmedias al llegar >>> una madre hondureÑa que forma parte de la caravana de inmigrantes junto a sus 2 hijos alcanzÓ lo que parecÍa imposible. >>> ay! . reencontrarse con su hermano al que no veÍa hace 14 aÑos. el emocionante momento tuvo lugar en texas y se produjo 3 semanas despuÉs que las autorid autoridades permitieron entrar a irma y otras 30 personas que permanecen aquÍ mientras se estudia su caso. >>> trabajar y sacar adelante a mis hijos >>> mientras hay vida hay esperanza, lo Último que se pierde. >>> irma tiene su prÓxima cita con inmigraciÓn dentro de un aÑo. los habitantes de el estado de maryland saben muy bien lo que es sufrir una devastadora inundaciÓn. aÚn estaban recuperÁndose de los grandes daÑos ocasionados hace 2 aÑos por lluvias torrenciales cuando se vieron sorprendidos por lo mismo, hasta el momento hay un desaparecido. carla flores tiene lo Último. >>> Árboles derribados, vehÍculos apilados y vias destrozadas. es el panorama al este de baltimore asÍ quedÓ esta ciu

. >> reporter: twenty-year-old claudia gomez gonzalez, a forensic accountant, left her guadamalan village, i legally crossing into the united states to escape rtpoinveg y questions about u.s. border patrol's response. >> she's shocked. she has blood on this side. i don't see the bullet but this side with blood. >>video shot by repone cter:phelmal r captures the frantic moments wednesday after a shooting by a 15-year border agent veteran. it's viewed 5 million times since being put on facebook. she directs paramedics to her body laying feet away from the property. >> you interfere, you're going to be arrested. >> reporter: border patrol originally said the agent came under attack by multiple subjects using brunt objects. two days later, they stated the agent was allegedly assaulted after ignoring verbal commands ed him. ead rush the agency's initial statement refer to gonzalez as an serg sail -- assailant n. the revised a counsel, border patrol refers to her as a member of the group. although the video doesn't start rolling until after the initial encounter, it shows two men walking away w

. >> reporter: 20-year old claudia gomez gonzalez, a forensic accountant, left guatamala, illegally crossing into the united states to escape poverty and find work. her death is now raising questions about u.s. border patrol's response. >> she's shot. through the side she has blood. i don't see the bullet, but i see all the side with blood. >> reporter: cell phone video shot by martha martinez captures the frantic moments wednesday, after the shooting by a 15-year border agent veteran. it's been viewed nearly five million times since being live- streamed on facebook. >> ( speaking spanish ) >> reporter: martinez directs paramedics to gomez's body, lying feet away from her property. >> ma'am, i'm going to tell you right now, if you interfere, you'll be arrested. >> reporter: border patrol originally said its agent "came under attack by multiple subjects using blunt objects." two days later, they stated the "agent was allegedly assaulted" after "ignoring his verbal commands and instead rushed him." the agency's initial statement also referred to gonzalez as an "assailant". but in the revised a

presionarÁn para que se llegue a la verdad y se haga justicia en torno al asesinato de claudia patricia gÓmez gonzÁlezos. enrique: hablan con patricia janiot los candidatos en la contienda presidencial de colombia. tambiÉn boletas presidenciales enviadas desde mÉxico ♪ ♪ ♪ enrique: en tres semanas los colombianos decidirÁn quiÉn serÁ su nuevo presidente. una segunda vuelta entre el candidato de la derecha y de la izquierda. vamos con patricia janiot que conversÓ con ambos aspirantes. patricia: hola, enrique. saludos nuevamente desde bogotÁ. en medio de una intensa jornada en que los dos candidatos que se enfrentarÁn en una segunda vuelta mantuvieron reuniones estratÉgicas, nos abrieron un espacio en primicia para conversar sobre sus posibles alianzas y algunas de su propuesta de gobierno. esto es parte de lo que nos dijo el candidato favorito de estos comicios, y --ivÁn duque. >>hay algo importante en la congruencia de trabajo polÍtico. yo le planteÉ al paÍs cuÁles son nuestras ideas en lo polÍtico y lo social, hay que buscar coincidencia. en las cosas que nos dividen, hay que tramitarlo a travÉs de l

presionarÁn para que se llegue a la verdad y se haga justicia en torno al asesinato de claudia patricia gÓmez gonzÁleztemaltecos, les agradecemos. enrique: hablan con patricia janiot los candidatos en la contienda presidencial de colombia. tambiÉn boletas presidenciales enviadas desde mÉxico ahí viene! amor! esto es para ti, mamá! espera, espera, se congeló la imagen! corre un poco más despacio! ¿que? oh no, network's letting the family down... sí, ¿me puedes ayudar? why don't you take it from here, amigo? cámbiate a verizon; tiene la mejor red para streaming y la familia de allá no se pierde de nada. gracias! ahora sí. what an accomplishment... what, the race? no, video chatting with the in-laws. (vo) cámbiate al mejor unlimited en la red más premiada. desde $40 por línea, por cuatro líneas. it's not just a coaster you know.. it's an invitation jim beam on the rocks the bourbon that's been making history since 1795 invites you to make some of your own [mú[la música se detiene] (vohaste que...la perdimos. desde el primer día,trabajamos para ganarnos tu confianza. [comienza música enérgica] hoy renovam

un hombre que su pareja desde hace cinco aÑos contÓ a univisiÓn que se llama claudia patricia gÓmez gonzÁlezs: asÍ es, claudia viajÓ hasta virginia para hablar con josimar morales el prometido de esta inmigrante. claudia: nos encontramos en virginia en la casa de una familia guatemalteca que ha perdido a uno de los suyos, a claudia. aquÍ vemos las fotos y estÁ su novio aquÍ no había visto hace un aÑo y se iban a encontrar. josimar yo sÉ que estÁs con el corazÓn partido. josimar: asÍ es, siento el corazÓn destrozado por esta tragedia que ocurriÓ, lamentablemente me ha dejado un vacÍo en nuestro corazÓn, nos duele mucho. era un ser querido, era la mujer que amaba. claudia: tenÍa muchos planes ustedes, me contabas que tenÍan planes juntos. josimar: tenÍamos planes juntos. tenÍamos ganas de casarnos y tener hijo, cÁsanos en una iglesia, mme decÍa " cuando nos casemos serÁ diferente, va a ser emocionante. va a ser increÍble, mi sueÑo serÁ realidad." ella demandaba vÍdeos, me decia " asÍ va a ser nuestra boda." claudia: tÚ estÁs pidiendo justicia, sabemos que se estÁ investigando la manera en como

. >>> sin consuelo, así se encuentra la familia de claudia patricia gómez gonzález, de 20 años ,la jovengrantes donde iba claudia ignorara sus órdenes y se balanzara sobr él, el fbi por su parte investiga el caso y ha obtenido el testimonio de 3 indocumentados que presenciaron el hecho ♪. >>> momento de conocer el tiempo en la bahía con lucrecia, buenas noches. >>> muy buenas noches, hemos visto temperaturas considerablmeente bajas para et época del año, es lunes de recordación y es el inicio de una semana que trae condiciones bastante cálidas al menos para la primera mitad de semana laboral, vemos escasa nubosidad centrándose más a la zona de las montañas, san josé 58 grados, 56 en la zona de san francisco, en la zona aledaña a nuestras montañas vemos condiciones en los 54 grados, mínimas para esta noche que nuevamente ace en los 50, altos 40 como el caso de la ciudad de napa en san luis 49 grados, el resto de la ciudad en 50 o más para esta noche de sábado, anticipo de un domingo muy esperado en el área de la bahía porque fin de semana largo que además trae condiciones casi en los 80 g

claudia patricia gómez gonzález murió el miércoles pasado cuando un oficial le disparó en la cabeza;iones respecto al incidente causando controversia y furor. >> primero la gente dijo que le atacaron con armas en blanco; pero luego salió un vídeo y en la gente tenía que cambiar su historia al admitir que eso no fuera cierto. >> el oficial ha sido puesto en baja administrativa pero manifestantes no están satisfechos con esta acción. >> si no hacemos nada, si dejamos que esto desaparezca de la noticia decimos que la vida de ella no importaba. >> la mujer guatemalteca de 20 años viajaba con la intención de reunirse con su novio y buscar trabajo. >> venía a ser nuestra vecina; venía a virginia a vivir con nosotros, a ser parte de la comunidad y ahora está muerta. >> otra exigencia que le hacen a la agencia es no separar a familias inmigrantes; simón dice que arrancarle el hijo a una madre es violencia. >> así es como tratan a los animales en el zoológico. >> muchos sienten que la culpa de estos actos vienen desde la casa blanca. >> por la retórica de deshumanización y llamar animales a t

guatemalteca por la muerte de una joven a manos de un agente de la patrulla fronteriza en texas, claudia patricia gÓmez gonzÁleztenÍa 19 aÑos y saliÓ de su humilde pueblo para venir a estados unidos en busca de una mejor vida y de su gran amor, como dice edgar muÑoz, lo que encontrÓ fue la muerte. >> gemidos de dolor y lÁgrimas sin consuelo tocan profundo a la familia de patricia de 19 aÑos de edad, la mayor de tres hijas y cuyas hermanas se recargan rotas en el hombro de su madre tambiÉn desechas luego de saber que muriÓ a manos de un agente fronterizo. >> quiero justicia, por quÉ lo hicieron asÍ, deberian mandarlo aquÍ. >> en una aldea de la uniÓn de mendoza abrazada por la pobreza se fue claudia sin el personas de sus padres. >> pues ella se fue por su cuenta, como se graduÓ, no consiguiÓ trabajo entonces por eso ella misma decidiÓ irse. >> tenemos historias, recuerdos. >> la esperaba quien desde hace cinco aÑos era novio de claudia, Él vino hace un aÑo a estados unidos y claudia decidiÓ reencontrarse con el amor de su vida, confiesa que hablÓ con claudia un dÍa antes de su muerte y no la cree capaz de acorr

. >> claudia patricia gÓmez gonzÁlez de 20 aÑos de origen maya falleciÓ el miÉrcoles en la zona de rÍoo hizo en defensa propia. al parecer la muchacha viajaba con un grupo que habÍa fin-- que habÍa cruzado la frontera ilegalmente. una vecina del lugar grabÓ los hechos y asegurÓ que el oficial disparó porque los indocumentados habÍan corrido . >> no son las cosas como se estÁn diciendo. queremos que se dÉ a conocer la entrevista que le hizo a los tres jÓvenes sobrevivientes. le llamamos sobrevivientes porque hacia ellos fueron los aros, tambiÉn. >> en medio del dolor, familiares de claudia pidieron el retorno de su cuerpo a su paÍs y que sea la justicia. >> los derechos de un migrante... >> mientras tanto el repudia y la sed de justicia ha hecho que toda la comunidad guatemalteuni esta tragedia. beatriz: las arterias de miras confirmaran a univisiÓn que estÁn considerando cambios a los requisitos para dar visas y residencia permanente. segÚn reportes podrÍa tener relacionadas casas de edad- de personas de edad avanzada con enfermedades o que sean poco autosuficientes. en mÉxico fuerzas

en este momento el oficial disparÓ su arma y mató a claudia patricia gÓmez gonzÁlez, quien habÍa emigradoa salir adelante, voy a ganar mi dinero me dijo. dulce: activistas esperan que la investigaciÓn que conduce el fbi y los texas rangers, esclarezca lo que verdaderamente sucediÓ. >> sÓlo con una investigación y el esclarecimiento de los hechos podemos ponerle paro a no sÓlo la retórica de los estados unidos y del fiscal general de la naciÓn, hoy son ataques directo a la humanidad de los migrantes. dulce: en opiniÓn de este experto de leyes migratorias es posible que la patrulla fronteriza haya utilizada la fuerza excesiva. >> no quiere decir que la patrulla fronteriza puede usar cualquier nivel de fuerza para efectuar un arresto, para efectuar preguntas si eres indocumentado o no . bajo la constituciÓn de estados unidos no importa si eres residente, ciudadano o indocumentado, tienes el derecho de la vida. dulce: el oficial en cuestiÓn estÁ en ausencia administrativa y el abogado expresÓ que estÁ deprimido por los hechos. el cuerpo de la joven serÁ repatriado a guatemala. desde los angel

claudia patricia gomez gonzalez traveled 1,500 miles to the u.s. finds a job and a better future. as martin salve yig reports, shortly after she stepped foot in texas, she was dead. the story of what happened keeps shifting. >> we have learned new information. first and foremost the identity of young victim killed on wednesday of the a 20-year-old female from guatemala. we've learned a bit more about the border patrol agent who fired the fatal shot. he is a 15-year veteran of the force. otherwise, the questions continue to grow. searching for answers, even as investigators including the fbi showed up to process the scene of wednesday's fatal shooting. the customs and border patrol protection officials began walking back. the revised statement released friday now says the border patrol agent was allegedly assaulted. in the original press release, the word allegedly never appears. instead it states initial reports described an agent under attack by multiwill subjects. it now says the group of suspected documented immigrants rushed him. wednesday, the

gonzÁlez tiene lo Último. juan carlos: las reacciones de repudio ante la muerte de claudia patricia gÓmez gonzÁlez a manos de un a que marta martÍnez transmitiÓ por facebook live lo ocurrido minutos despuÉs y reclamÓ al agente que le disparÓ. >> cÓmo le van a disparar a una chava la cabeza! la mataron! juan carlos: la comunidad guatemalteca se uniÓ en una vigilia en el parque mack carter de los Ángeles. >> ella venÍa con un sueÑo y con una ilusiÓn. juan carlos: sueÑos e ilusiones que no podÍa cumplir en guatemala a pesar de haberse graduado de la universidad. >> lamentablemente, la situaciÓn estÁ muy delicada. juan carlos: ademÁs porque venÍa a reunirse con su novio quien esperaba en virginia. ana guerrero no cree que el agente que disparÓ este perturbado como lo dice su abogado. >> no lo creo. esa es una costumbre que ellos tienen. juan carlos: lÍderes guatemaltecos dicen que seguirÁn presionando para que se haga justicia en torno al asesinato de claudia patricia gÓmez gonzÁlez. en los ángeles, juan carlos gonzÁlez, univisiÓn. satcha: y la amenaza de un nuevo virus informÁtico pone en hacker a usuarios de mÁs

reportera: justicia es la primera palabra que sale de la boca de aura gonzÁlez, cuando habla de la muerte de su sobrina claudia gÓmeze me ayudas? reportera: ahora dice que el sentimiento de culpa la invade, pues ella apoyÓ a su sobrina cuando dijo que querÍa venir a vivir a estados unidos. ahora, solamente no puede creer que la vida de la joven termine en una tragedia. aura: yo estoy muy triste, a veces me pregunto por quÉ tenÍas que pasarle eso a ella. nunca me imaginÉ que iba a pasar, me arrepiento de haberlo dicho. reportera: la familia que irina atlanta estÁ desconsolada. el padre que en guatemala se reprocha porque la vida de su hija mayor tuvo que terminar en medio de una tragedia, en la frontera. >> mis hermanos decÍan que era una niÑa muy buena, muy amable con ellas, les ayudaba en la casa. el coyote con el cuadra con la podrÍa cobrar el resto de los 11.000 $ que se acordaron. ramÓn: la familia de claudia patricia gÓmez, en guatemala, reacciÓn en un comunicado y pidiÓ justicia por su muerte. >? no es la primera persona que se estÁ muriendo su paÍs, lo han tratado como un animal y esa no es la forma en la que