the take—up of smear tests and we get a sneak preview of the new series of the crown — with olivia colmanthe queen's robes. and coming up on bbc news, premiership rugby champions saracens are docked 35 points and fined over £5 million after being found guilty of breaching salary cap rules. good afternoon and welcome to the bbc news at one. the liberal democrats have launched their campaign for next month's general election, saying it is the only party standing up to stop brexit — and that doing so would bring the country a 50 billion pound ‘remain bonus‘ over 5 years, which could be spent on public services. meanwhile, jeremy corbyn, speaking in essex, said labour would get brexit done in six months — promising to secure a better deal with the eu and put it to the public in another referendum next year. the conservatives insist they are the party to deliver brexit and that the uk will leave by january 31st next year. our political correspondent chris mason has the latest on today's campaigning: our liberal democrat candidate for prime minister, jo swinson! in case you wondered how upbeat

as the world's most famous family return, olivia colman — oscar winnerfor one role as a monarch — takesuch fun. i mean, look at the hats you get to wear. it's extraordinary, isn't it? people have forgotten about the hats. yes. it's there, this is pretty good copy. yeah, yeah, i've seen pictures, "no way." oh, yes, way. yeah, yeah. on set, in between takes, i'm granted a royal audience. a person made a vow in their 20s to serve their nation, she's done it, she's now in her 90s. she's extraordinary. and never stepped away from it. yeah. i've become almost obsessed with her. she's amazing! and the show is much an investigation of the institution as it is the people, so it's about those figures within this organisation, the sort of pressures, the weird loneliness of it. tell me, it's all any of us want to know. what do you want from us? well, the truth is we don't know what we want. a recurring theme in the crown is the relationship with her prime ministers. jason watkins is harold wilson. i'm not going to do the voice now, you'll have to wait. it's called a high larynx. he has a particular

as the world's most famous family returns, olivia colman, oscar from one role as a monarch, takes onth olivia: so much fun. look at the hats you get to wear. it is extraordinary. >> forgot about the hats. it is there. olivia: i've seen pictures. no way. >> yes way. reporter: between text and granted a royal audience. olivia: she is now in her 90's, extraordinary. i have become almost obsessed th her. >> the show is as much an investigation of the institution as the people. it is those figures within this organization, the pressures, the loneliness of it. >> tell me. it is all any of us want to know. what do you know from us? >> the truth is, we don't know what we want. reporter: a recurring theme is the queen's relation with her prime ministers. jason is harold wilson. >> you will have to wait. >> age is rarely kinder to. anyone. reporter: acting royalty playing realoyty, as "the crown" and the woman who wears it returned. laura: chile's president has told the bbc he won't resign protests.eeks of antigoverent last week, president piÑera canceled two major international summits because

laura:he eagerly awaited new series of the worldrama "the crown" begins this month with colman takingfrom claire foy as the queen. it ends with the silver jubilee. >> is the first of july, 1969. welcome to the investiture of gie prince of wales, or at least as it is being id by netflix, the exact same castle, the exact sameocation. as the world's most famous family rurns, olivia colman, oscar from one role as a monarch, takes on another o. olivia: so much fun. look at thhats you get to ar. it is extraordinary. >> it is there.the hats. olivia: 've seen pictures. no way. >> yes way. rerter: between text and granted a royal audience. olivia: she is now in her 90's, y.extraordin i have become almost obsessed with her. >> the show is as atch an investn of the institution as the people. it is those figures within th organization, the pressures, the loneliness of it. el>> me. it is all any of us want to know. what do you know from us? >> the truth is, we don'e't know whatnt. reporter: a recurring theme is the qen's relation with her prime ministers. >> you will have to wait. it is called a h

as the world's most famous family return, olivia colman, oscar winnerfor family return, olivia colmanman, oscar winner for one role as a monarch, ta kes winner for one role as a monarch, takes on another one. it's so much fun. look at the hats you get to wear. it's extraordinary.” fun. look at the hats you get to wear. it's extraordinary. iforgot about the hats. it's there, it is pretty good copy. i've seen pictures, no way. yes, way. onset, in between takes, i'm granted a royal audience. for a person in her 20s to serve the nation, she has done it, she's in 905. extraordinary. i become almost accept —— obsessed with her. extraordinary. i become almost accept -- obsessed with her. which is amazing. in the show is much in investigation of the institution as well as the people so it's about those figures within this organisation, the sort of pressures, the weird loneliness of it, obviously what happens to a family within those strict jurors and pressures, it's all that kind of stuff that makes the meat of the show. it's going to be an easy one to get used to? what's that? ewing being pa

queen elizabeth is played by olivia colman instead of emmy winner claire foy.carter replacing vanessa kirby we have this immensely popular show that everyone seems to love, and you guys get parachuted in. what could possibly go wrong before filming season three, the newcomers worked with behind-the-scenes folk who worked on the first two seasons, including creator peter morgan. >> he said, you used to be always pretty, and now we've got you. we have been employed because we're older and battered on the inside >> there are no strangers to royalty. this year colman won an oscar for playing an 18th century, queen anne in "the favorite. and now she's a queen elizabeth. >> it's a harder job to do than queen ann mainly because i'm quite emotional. >> no one knows what queen ann was like anyway. >> you're quite right, which is great. the queen, obviously everyone is a critic, everyone knows what she looks like, everyone has seen her walking. >> this show is a drama but she is essentially a no drama queen. >> partly. behind closed doors apparently she's an absolute hoo

arena, más de 40 artistas se dieron cita aquí, veamos >>> arte en arena, impresionantes imágenes colmanrales que reflejan las cuatro estaciones y hasta los personajes que en esta oportunidad es de arena >>> siempre puedes aprender más y es muy divertido >>> dice que su padre es su inspiración >>> es uno de los más experimentados del campeonato con casi 35 años de experiencia, se le conoce como el increíble >>> hice mi primera escultura en 1985, antes de eso solo jugaba en la arena y luego conseguí que me pagaran por hacer esto, esculpir arena es un trabajo minucioso que requiere de mucha precisión, lo más difícil son los músculos, tienen diferentes posiciones >>> incluso los escultores deben controlar su respiración para que su obra quede perfecta, las más complejas tienen más pequeños detalles como estos rostros humanos >>> es increíble, tenemos música, artesanos >>> el campeonato se estará realizando hasta el próximo domingo 1 de diciembre >>> la procuraduría de méxico busca una nueva fórmula, lo sexy delincuentes exigen una transferencia bancaria que puede hacer en minutos, la procur

on "the crown" oscar winner oliva colman plays the woman harry and william call granny and here's a lookt her make-up room majesty makeover. helena bonham carter is nailing it as the queen's boozy sister princess margaret. when stephen colbert asked her to spill the tea on brad pitt, her "fight club" co-star -- >> he's just such a good, good thing on the exterior and the interior. >> well, back when the movie came out brad and ed norton kidded they'd love to take on helena in the ring. >> helena. >> helena bonham carter. yes, take her down. >> flash forward to today -- is brad romancing this tv star? >> did you know you broke the internet? >> okay. >> pitt's recent outings with former "arrested development" star alia shawkat have twitter shipping them. >> the old internet, but great. good. good. >> here's why -- this weekend the two hit up an art exhibit in l.a. with friends. then had an intimate dinner. and it's not the first time. this fall they went to a comedy show and a play together, even apparently in the same car. >> that's how i know you were dating her. >> alia is 30. she came

denominator of milling so they have very little backgrounds and they all have these colman denominator of milling so they're very non-committal in. trying to arrange them things it always committal him out. when you are trying to arrange them things it always makes it hard to bear that no you can make an exception with the boy and ask her. if indeed casein done it joy and asked her do you thing it's. it's more a cultural denominator or it's. it's more a cultural denominator or is it something the. language superimposes on them saying the. langridge superimposes and. sometimes those things are flexions of the world that you live in right so if you live in a world that's very predictable sometimes those things are flexions of the world that you live in right so if you live in a world that's very predictable then you could feel comfortable making promises about the future but if you yourself live in the world then you could feel comfortable making promises about the future but if you yourself live in the world that's not predictable and people around you are not reliable in all kinds of e

as the world‘s most famous family return, 0livia colman — 0scar winnerfor one role as a monarch — takesal audience. a person made a vow in their 20s to serve their nation, she‘s done it, she‘s now in her 905. she‘s extraordinary. and never stepped away from it. yeah. i‘ve become almost obsessed with her. she‘s amazing! and the show as much an investigation of the institution as it is the people, so it‘s about those figures within this organisation, the sort of pressures, the weird loneliness of it. tell me, it‘s all any of us want to know. what do you want from us? well, the truth is we don't know what we want. a recurring theme in the crown is the relationship with her prime ministers. jason watkins is harold wilson. i'm not going to do the voice now, you'll have to wait. it's called a high larynx. he has a particular voice, but myjob is to sort of show him in all his eccentricities, perhaps, and his voice, and it's a much impersonated voice, but i have to fill it up with what's going on and what the real emotions are going on and the real events of the day, which were traumatic. age i

of queen, and reports on who's going to be playing the queen after colman, imelda staunton is takingll handle the later years. pretty cool. somebody called nbc security because roger federer is coming to studio 1 and we may have to keep that young lady away. how many feet away what does the paperwork say, 30 okay savannah lived out her ultimate dream. you played in a charity event with roger you went easy on him let's put it that way. roger is coming here to studio 1a on monday, and he sent us this message >> roger here, again i remember our match, that was so much fun. thanks for coming to my office i would like to finally return the favor and come to your office and come to the "today" show on monday and hopefully have a great time. don't grill me too hard on the questions, please, be nice to me take care. bye, see you soon. >> are you going to be okay? >> he was flirting with you, i think. >> yes, he was. >> he's a father of four he's married, but i'm very excited. he texted me, like i got that text and then i had a hundred heart attacks. >> here's why we're concerned a little bit

last year was a surprise win for olivia colman in the favourite over glenn close for the wife.ore and cate blanchett. but much has been made of zellweger stepping away from the spotlight for years, not months. she previously won best supporting actress in 2004 for cold mountain. much of her body of work belongs to the 1990s and the turn of the millennium. ultimately, though, the story of one of their own triumphing after being written off is one that the industry finds hard to resist. and that might apply as much to rene zellweger as tojudy garland. # dreams that you dared to dream really do come true... now let's move onto the frontrunner in the best actor category, where adam driver has had a very good year. i'm thinking zombies. what? you know, zombies. he was at cannes where he won some praise for his role in the jim jarmsuch zombie movie the dead don't die. he also appeared as a senator investigating the use of enhanced interrogation techniques in the wake of september 11 in the film the report. but he made the most impact playing the husband in the divorce story marriage

.# while a special children in need album of cover versions featuring stars like 0livia colman and davide floor. 0h, shane richie, i'm your man! and there‘ll also be a special edition of saturday night music quiz show the hit list, featuring some celebrity contestants. # reach for the stars...# but, of course, it‘s not just famous faces. all over the uk, people of all ages have been doing their bit to raise money for one of the country‘s favourite charities. lizo mzimba, bbc news. time for a look at the weather. here‘s nick miller. more rain on the way, how bad will it be? some rain at times but not the big totals we have seen so far this week, there won‘t be a huge amount of sunshine so we will celebrate what we saw today but we know how soaking autumn has been across parts of yorkshire and the midlands and sheffield now just shy of yorkshire and the midlands and sheffield nowjust shy of of yorkshire and the midlands and sheffield now just shy of the wettest autu m n sheffield now just shy of the wettest autumn on record and it looks like nottingham has now surpassed that, the previous

.# while a special children in need album of cover versions featuring stars like 0livia colman and davidot usually much waltzing in walford, but among the highlights of tonight's appeal show will be four eastenders stars taking to the strictly dance floor. 0h, shane richie, i'm your man! and there'll also be a special edition of saturday night music quiz show the hit list, featuring some celebrity contestants. # reach for the stars...# but, of course, it's not just famous faces. all over the uk, people of all ages have been doing their bit to raise money for one of the country's favourite charities. lizo mzimba, bbc news. 0ur entertainment correspondent lizo mzimba is at elstree where tonights fundraiser is happening. we show is just about to get under way at 730, so we have seen people rushing around, audience going into see matthew kelly and the cast of beat the musical getting ready to go into the studio. there is a buzz and a sense of atmosphere around this. asi a sense of atmosphere around this. as i said, it is one of the nations favourite charities and people seem to go the extra

and skipping forward to the mid'60s, with a new cast headed up by olivia colman as the queen.hilip. it's part of the new season, but admit it's a bit daunting to play a royal, especially one that could be watching. >> admitting to to watching it, i'd be amazed if they watched maybe they do. i'm not sure he's a netflix kind of guy. i think more documentaries, you know. >> reporter: the actress taking over the role of the queen's younger sister margaret. and said it was a challenge to pick up a role starting from another actress. >> it's quite intimidating to take over from somebody so brilliant. one, i'm taller than her so i can do the shot. and i'm older which is kind of nice. >> reporter: and a young prince charles played by josh o'connor, he said sometimes, he can sometimes blow the lines but in the end, only the people they play can know what life is behind the scenes at buckingham palace. >> there are punctuation marks. >> reporter: lynda kincade, cnn. >>> a man in england is being called an ironman. after taking flight. richard browning broke the guinness world record for

. >> stephen: spill the tea on your costar, olivia colman. >> very big heart. everything. she's-- there's nobody like her with no tear duct like her, actually. ( laughter ). >> stephen: reporter, okay. colin firgt, your costar from "the king's speech. >> i love him, he talks too much. >> stephen: talks too much, uh-huh. oh, yeah. cheat kathy, go on. >> he was playing basically princess margaret's father who, obviously, has problems with speech mean had a stammer. so the only way i knew when we were actually filming was colin stopped talking. "oh, we must be filming. he stopped. glvment your costar from "oceans eight 8." rihanna. >> she's amaze ago she's a goddess. she looks extraordinary. i could never understand a word she said, though. >> stephen: really? >> we speak totally different languages. but i loved her. and she was amazing to look at. really good actress, too. she's a great designer. >> stephen: she sings as well. >> oh, that's right. >> stephen: dish the dirt on sasha baron cohen. i'll start. i had dinner with him at george clooney's house, and he c

last year was a surprise win for olivia colman in the favourite over glenn close for the wife.ing actress in 2004 for cold mountain. much of her body of work belongs to the 19905 and the turn of the millennium. after being written off is one that the industry finds hard to resist. and that might apply as much to rene zellweger as to judy garland. # dreams that you dared to dream really do come true...# now let's move onto the frontrunner in the best actor category, where adam driver has had a very good year. i'm thinking zombies. what? you know, zombies. he was at cannes where he won some praise for his role in thejim jarmsuch zombie movie the dead don't die. he also appeared as a senator investigating the use of enhanced interrogation techniques in the wake of september 11 in the film the report. but he made the most impact playing the husband in the divorce story marriage story opposite scarlett johansson. his performance in marriage story has given him frontrunner status. we caught up with him to discuss his current wave of success. your career is going really well right now

. >> seth: both you and olivia colman -- >> yeah. >> seth: helena bonham carter.s from other actors. >> yeah, yeah. >> seth: matt smith who was wonderful in the first two seasons. did you spend a lot of time watching that? >> i've never heard of him >> seth: yeah, no. i think that's best. yeah [ laughter ] >> yeah. >> seth: do you try to watch what he did? or do you think to yourself, like, "oh, that'll only get in the way of what i choose to do?" >> no, like you i really loved the first two seasons. i loved what matt did. so yeah, it was actually a kind of an amazing resource to go back to those first two seasons and watch. but -- and then sort of combine that with, you know, the real person like 80/20 >> seth: yeah, that's pretty good i think 80/20's good >> is that good? >> seth: that's what i got from your performance >> okay. thanks, buddy. >> seth: i was like, "that's about 80/20 right there. yeah, yeah, yeah >> okay. >> seth: lot of corgis >> yes >> seth: so there's a lot of on set corgis >> well, there are two on set corgis >> seth: just only two >> yeah.

. >> olivia colman was granted a damehood, not by queen elizabeth but by her daughter, princess anne., the reaction would have been like, dame, you hood. right? for that one. >> that's pretty good, yeah. that was a good costume by ellen. >> i liked it. >>> coming up, our weekly "friday rewind." i'm alex trebek, here to tell you about the colonial penn program. if you're age 50 to 85, and looking to buy life insurance on a fixed budget, remember the three p's. what are the three p's? the three p's of life insurance on a fixed budget are price, price, and price. a price you can afford, a price that can't increase, and a price that fits your budget. i'm 54. alex, what's my price? you can get coverage for $9.95 a month. i'm 65 and take medications. what's my price? also $9.95 a month. i just turned 80. what's my price? $9.95 a month for you too. if you're age 50 to 85, call now about the #1 most popular whole life insurance plan, available through the colonial penn program. it has an affordable rate starting at $9.95 a month. no medical exam, no health questions. your acceptance is guaran

set in the 19605 and 705, it boasts an a—list cast, including 0livia colman and helena bonham carter.t at caernarfon castle in wales. for me, it is a way of officially dedicating 1's life or part of 1's life to wales. and the welsh people after a ll life to wales. and the welsh people after all wa nted life to wales. and the welsh people after all wanted it. and i think also that the british, on the whole, tends to be sort of ceremonies particularly well. there is no doubt that the investiture of the prince of wales was done rather well by the british people in 1969, so the challenge for netflix is to try and dojustice challenge for netflix is to try and do justice well 50 years on. —— just as well. prince of wales. 0k, standby to shoot, thank you.“ as well. prince of wales. 0k, standby to shoot, thank you. if you need proof that the level of production here is absolutely extraordinary, taking what would have been once the silver screen down onto the small screen, just look around this incredible location, including a crew that numbers 280 people. that chap there, his cross belt needs

as the world‘s most famous family return, 0livia colman — 0scar winnerfor one role as a monarch — takest the hats. yes. it‘s there, this is pretty good copy. yes, i‘ve seen pictures, "no way." oh, yes, way. yeah, yeah. 0n set, in between takes, i‘m granted a royal audience. a person made a vow in their 20s to serve the nation, she‘s done it, she‘s now in her 905. she is extraordinary. and hasn‘t stepped away from it. yeah. i‘ve become almost obsessed with her. she‘s amazing. and the show is much an investigation of the institution as it is the people, so it's about those figures within this organisation, the sort of pressures, the weird loneliness of it. tell me, it‘s all any of us want to know. what do you want from us? well, the truth is we don't know what we want. a recurring theme in the crown is the relationship with her prime ministers. jason watkins is harold wilson. i‘m not going to do the voice now, you‘ll have to wait. it‘s called a high larynx. he has a particular voice, but myjob is to sort of show him in all his eccentricities, perhaps, and his voice, and it‘s a much impers

olivia colman lives here. and lots of issues to talk about. are talking about specifically today is the nhs, any questions, do let us know this morning. let's go on to one of our main stories this morning. just yesterday, marie mccourt found out that her daughter helen's killer, ian simms, had been recommended for release. he has never revealed where her body is. for the last four years, marie has been campaigning for the introduction of legislation that would deny killers parole if they refuse to disclose the location of their victims. we'll speak to marie in a moment, but first, here's abi smitton. it's been 31 years since helen mccourt disappeared on her way home from work near st helens. ian simms was arrested and convicted of her murder and was handed a life sentence in 1989. he's never revealed where helen's body is. her mum marie's been campaigning to deny parole for killers who don't reveal where their victims' remains are, but she ran out of time. helen's law was due to be introduced when parliament was dissolved for the general elect

archive material, dating back decades but also different stars you are familiar with like 0livia colmanly going to wa nt elsewhere. are people really going to want to do that, are they going to want to do that, are they going to wa nt to want to do that, are they going to want to do that, are they going to want to pay £5.99 to get access to want to pay £5.99 to get access to all of this stuff or is it because it is easy and you sit back and watch it and let it wash over you. if you ask a lot of people they will ask where there is a state there is too much tv and i‘m with them, because there is too much, but them, because there is too much, but the way that it‘s going to be as people sign up to the services, apple tv plus, which launched with the morning show and people will be signing up to the free trial but i think in about six or seven months‘ time people will be looking at their phone bill and their bank balance and they will be wondering which of these streaming platforms are the one they are not giving time to and thatis one they are not giving time to and that is when there will