se imagina lo que serÍa colombia sin violencia, lo que serÍa colombia en paz, colombia que no ha vividol garcÍa mÁrquez, aquÍ en el palacio de bellas artes, se estiman otros homenajes en su natal colombia. >> se preparan ya los Últimos detalles para la doble canonizaciÓn del domingo en el vaticano, se espera que unos 800.000 peregrinos de mÁs de 60 paÍses asistan al evento en el cual los papas juan pablo ii y juan xxiii serÁn canonizados, tenemos los detalles del histÓrico evento. >> estos peregrinos del norte de mÉxicono dicen ay, de dolor, sino de curso, son parte de los miles de fieles que a travÉs de de telÉfonos y tabletas se enteran de los pormenores de las canonizaciones mientras esperan por la bendiciÓn del papa francisco. esta serÁ una canonizaciÓn digital, como nunca en el vaticano. >> habla de un modo acelerado, continÚo, y lÓgicamente la iglesia se tiene que adaptar a esos cambios. >> y el vaticano se ajustÓ, abriÓ una parte final de internet, en cinco idiomas, el servicio de las canonizaciones de juan xxiii, y juan pablo ii. >> de algÚn modo va a ser una canonizaciÓn global

>> afortunadamente el riesgo para colombia ya pasÓ.e de chile desplegÓ su magnitud. la intensidad del tsunami generado no llegÓ a ser moderada. se registraron de 2 m de altura olas. se mantiene en alerta en perÚ y el norte de chile. pero en ecuador y colombia afortunadamente se levantÓ el alerta. >> quienes serÍan los mÁs destinados a un tsunami en la regiÓn? >> todos los paÍses del pacÍfico. la placa que se mete debajo de la placa del continente, sudamericano. al entrar esa placa, se estÁ moviendo permanentemente. se generan muchos sismos. por eso los sismos que estamos viendo en chile, perÚ, tumaco. ahÍ siguen activos. ahora, particularmente hay una preocupaciÓn muy fuerte por la ocurrencia de un sismo mucho mÁs fuerte que acaba de ocurrir en ese mismo lugar en chile. una zona que ha estado silenciosa por mÁs de 150 aÑos, se espera que haya una gran cantidad de energÍa que debe liberarse en cualquier momento. los expertos locales habrÁn de sismos que se puede esperar de 8,8 y hasta nueve puntos en la escala de richter. por eso, toda

. >>> el presidente de colombia llamo mentiroso a alvaro uribe. >>> se le pregunto por una declaracionrgas lleras, le habia dicho en el ministerio de defensa que el estaba detras de un atentado, el dice que en esa fecha no usaba ese cargo. >>> me sorprendio que jurara en vano. >>> resulta que el esta diciendo que vargas me acuso con el ministro de defensa de ser responsable del atentado, en esa fecha no era ministro, la mentira salio a relucir y eso dice mucho del estado de animo. >>> dijo que si se investigara. >>> creo que mucha gente se lo pregunta. >>> miles rindieron tributoa gabrie garcia marquez, presidnetes participaron de la ceremonia. >>> con una flora amarilla y una foto del escritor, se le rindio un homenaje a gabriel garcia marquez. >>> los presidentes de méxico y colombia montaron guardia. >>>e l fallecimiento es una perdida no solo para la literatura sino para la humanidad. >>> el presidente de colombia explico su sentir. >>> tengo muchas anecdotas con el que me marcaron, por eso lo recuerdo con cariño, estoy con una gran tristeza, y una alegria de ver como el mundo ente

colombia estÁ de luto y llora a gabriel garcÍa mÁrquez. adriana villamarÍn.muertos por el ♪ >>> la cifra de muertos por el nÁufrago de un ferry en corea del sur aumentÓ a 20 en el momento que se buscan posibles sobrevivientes. fotos y mensajes indicarÍan que varios podrÍan estar atrapados en una bolsa de aire que a veces se produce. la mayorÍa adolescentes que iban a una excursiÓn de la escuela. puerto rico despertÓ con una mala noticia, en un accidente de trÁnsito falleciÓ cheo feliciano, el famoso cantante al que llamaban el consentido. marÍa iliana nos dice como ocurriÓ el accidente. >>> en puerto rico hay duelo nacional decretado por gabriel garcÍa padilla tras el fallecimiento de cheo feliciano, que muriÓ durante la madrugada de hoy. de acuerdo a la investigaciÓn, el afamado artista perdiÓ el control, cruzÓ al carril contrario e impacto de frente. >>> se refleja que la persona no tenÍa cinturÓn, porque al llegar los muchachos de trÁnsito se acercan al vehÍculo y tienen el evento, y se nota que no tiene cinturÓn. >>> la familia dijo que se dificultÓ manej

es una colombia en paz. pero porque tal vez fue la obra que releÍ, eh, releÍ con mÁs gusto. yo tengo una anÉcdota con Él, muy significativa, y es en los aÑos setentas. >> ajÁ. >> me invitÓ un dÍa a almorzar. Él tenÍa un apartamento pequeÑo en cartagena, en un edificio que le decÍan “la mÁquina de escribir”. y yo lleguÉ, y estaba furioso, estaba de mal genio, y le dije “¿quÉ le pasa? ¿quÉ le pasa, gabo?” y me dijo “llevo dos dÍas buscando una palabra, el nombre de un juego que los niÑos de la calle juegan botando unas monedas contra una pared, y el que quede mÁs cerca, se lleva las monedas”. entonces, yo le dije “no, tranquilo, que eso en algÚn momento vendrÁ esa palabra”, y nos fuimos a almorzar. y me dio una lecciÓn sobre la carpinterÍa de la literatura. la importancia de encontrar la palabra precisa. es una lecciÓn que me quedÓ a mÍ toda la vida, yo despuÉs fui periodista, y lo aplicaba mucho. yo me demoraba mucho escribiendo editoriales, y todavÍa me demoro mucho buscando las palabras precisas, pero eso f

el nobel de literatura garcÍa mÁrquez muriÓ a los 87 aÑos, el presidente de colombia, santos, decretÓuedarÁ en la memoria de quienes lo admiraron, sus cenizas fueron retiradas de la casa de funerales de donde nos informa manuel. >> muy buenas noches, te saludo a ti y al auditorio, las cenizas de garcÍa mÁrquez que fue incinerado fueron trasladadas a su casa donde se velen durante las prÓximas 48 horas en privado. vamos a ver cÓmo transcurrieron los minutos. >> el cÁncer linfático y las infecciones lo vencieron. el anuncio se hizo pÚblico y su casa fue cercada. solo su gran amigo se hizo presente en su casa de mÉxico. >> no sÉ absolutamente nada. >> desde su cuenta de twitter el presidente peÑa nieto lamentÓ la muerte del nobel de literatura, la carroza que trasladÓ los del escritor fueron tres legados a una casa velatoria. >> mÁrquez era un hombre universal.. >> hubo gente que quiso ir a despedirlo como gerardo. >> la muerte de gabo le digo asÍ porque me agarra en macondo, eso me deja impresionado. >> a peticiÓn de la familia del escritor se dio a conocer la agenda de actividades para

bien hoy colombia le rindiÓ tributo pÓstumo a gabriel garcÍa mÁrquez en bogotas.>>> es aquÍ en la catedral de colombia donde se despide a los grandes de este paÍs. >>> le decimos adiÓs al mÁs grande exponente, no solo de las letras nacionales si no del alma colombiana >>> un adiÓs que comenzo con el rÉquiem y terminÓ con ballenato. la mÚsica mÁs a amada por el hijo ilustre. el pueblo al norte de colombia desconocido para muchos, hasta que se uniÓ al nombre del nobel. >>> garcÍa marques dejÓ muchos legados. uno de ellos es la fundaciÓn de periodismo otro en su obra literaria y periodÍstica. por esto, colombia dijo asÍ, gracias a su mÁs ilustre escritor. >>> se nos va un genio realmente un una fila que conducÍa al altar. se exaltÓ al periodista, escritor y colombiano que con sus 11 novelas y 40 cuentos se volviÓ universal. >>> querÍa entender mÁs la sicologÍa de este pais y creo que este escritor es parte de la historia importante del paÍs. >>> este es sola uno de los mÚltiples homenajes que se han hecho y se harÁn a lo largo de estos dÍas en colombia en honor a gab

>> afortunadamente el riesgo para colombia ya pasÓ.evantÓ el alerta. >> quienes serÍan los mÁs destinados a un tsunami en la regiÓn? >> todos los paÍses del pacÍfico. la placa que se mete debajo de la placa del continente, sudamericano. al entrar esa placa, se estÁ moviendo permanentemente. se generan muchos sismos. por eso los sismos que estamos viendo en chile, perÚ, tumaco. ahÍ siguen activos. ahora, particularmente hay una preocupaciÓn muy fuerte por la ocurrencia de un sismo mucho mÁs fuerte que acaba de ocurrir en ese mismo lugar en chile. una zona que ha estado silenciosa por mÁs de 150 aÑos, se espera que haya una gran cantidad de energÍa que debe liberarse en cualquier momento. los expertos locales habrÁn de sismos que se puede esperar de 8,8 y hasta nueve puntos en la escala de richter. por eso, toda la costa pacÍfica tiene que estar permanentemente en alerta. >> bien. muchas gracias. es la informaciÓn que registramos a esta hora desde bogotÁ, colombia. >> muchas gracias por esta informaciÓn. vamos a pasar a otros temas del d

pasamos a colombia, para conocer facetas ♪. ♪. >>> vamos a colombia para noconer facetas de la vida dele varones en el colegio, aquÍ mÁs detalles de su vida. >>> este era el liceo nacional de varones, por estos salones transcurrieron niÑez y adolescencia de gabriel garcÍa mÁrquez, don ramÓn fajardo lo recuerda que gabo llegÓ becado y que nadie lo superaba a la hora de travesuras y de la hora de educaciÓn fÍsica. >>> siempre se quedaban durante la hora de gimnasia en el baÑo. >>> hoy el seÑor fajardo se rie de las travesuras, y que por esos dias berenice, consuelo y virginia fueron los amores por esos dias de gabriel garcÍa mÁrquez, a una de ellas le dedicÓ un poema. otro lugar que marcÓ la vida del premio nÓbel fue la tiendecita, un lugar de barranquillas que glarda memorables recuerdos y tambiÉn momentos de escasez econÓmica del escritor que muchas veces comÍa aqui y se iba sin pagar. >>> se informÓ que las e cenizas de gabriel garcÍa mÁrquez seran repartidas entre sus dos patrias, colombia y mÉxico. desde bogotÁ colombia adriana villamarÍn, para noticias univisiÓn. ♪. ♪. >>> equipos d

of course, the success plan of colombia was only possible because of colombia having the political will and leadership to win their country back from the terrorists and narco traffickers. in mexico, we've seen an increased commitment on the part of the mexican government to partner with the u.s. in this effort through the merida initiative and other joint operations. this commitment has yielded very important successes, and we continue to build on them. it seems clear to me that no amount of u.s. taxpayer moneys will ever be enough to finally turn this situation around without the buy-in and the support of the people in governments of central america and the caribbean. i'm looking forward to hearing more about the success of the operation, hammer in english, since its inception in january of 2012, but i want to personally and publicly congratulate all who are involved in the two big cocaine seizures earlier this year in the southwestern caribbean. i understand the street value of the seizures would have been somewhere in the neighborhood of $300 million. i think that this is a great exa

Éstas son imÁgenes de la Última vez que estuvo en su pueblo aÚn olvidado en el mapa de colombia.fue ungido por la pobreza. esa unciÓn es la que le da su estilo y viene a ser parte del ambiente propicio para su genialidad. >> pero este escritor jamÁs se avergonzÓ de sus orÍgenes.hablÓ con desparpajo y humor de los dÍas de hambre. >> lo que podÍa ser motivo de otro libro y mejor serÍa cÓmo sobrevivimos mercedes y yo con nuestros dos hijos cuando no gane un centavo. >> ya habÍa sido amigo de reyes y reinas, guerrilleros, escritores y polÍticos inolvidables como fidel castro con bill clinto, el gabo quien se definÍa como un artesano de las letras fue un combatiente de primera lÍnea por la paz de colombia. >> la estamos haciendo en este momento. >> de su obra literaria se dirÁ siempre que fue el padre del realismo mÁgico. >> me sentÉ ante la mÁquina de escribir y luego frente al pelotÓn de fusilamiento el coronel aureliano buendÍa habrÍa de recordar aquella tarde remota en que su padre lo llegÓ a conocer el hielo. >> son las frases con la que comienza "100 aÑos de soledad" uno de los

peÑa nieto y el de colombia santos. ser proclamado santo, en polonia se le venera desde hace tiempo. miles visitan los sitios donde viviÓ y crecio juan pablo ii, comenzamos. ♪. ♪. ♪. >>> este es su "noticiero univisiÓn" con jorge ramos y marÍa elena salinas. ♪. ♪. ♪. >>> muy buenas noches, comenzamos con el inexplicable caso de un adoceslente, luego de escapar de su casa en california. viajÓ hasta hawai, por 5 horas en el tren te aterrizaje de un aviÓn, sobrevivio con temperaturas bajo cero. pocas personas en el mundo svi vieron algo similar, y lo contaron, el joven perdiÓ el conocimiento, lo recuperÓ luego de aterrizar. caminÓ en la pista. luis mejid nos cuenta. >>> hay formas mÁs faciles de escaparse de la casa que volar escondido en un aviÓn, el joven de 16 aÑos lo hizo. y viviÓ para contarlo, el fbi dijo que el adolescente se metÓo en el tren de aterrizaje de un aviÓn de la aerolÍnea hawaiana. y volÓ mÁs de 2300 millas sobre el pacifico, hasta aterrizar en maui hawai, los mÉdicos dicen que el joven perdiÓ el sentido

puertorriqueÑo fue el autor del ataque armado en la base, el otro una del sus vÍctimas, conmociÓn en colombia aumento de ataques contra Ácido, contra mujeres, la vÍctima se debate entre la vida y la muerte, y el naufragÓ se sometiÓ a la prueba del detector de mentiras, le contamos cÓmo le fue, vamos ahora con toda la informaciÓn. ♪ ♪ >> este es su noticiero univisiÓn,edición nocturna con ilia calderÓn y enrique acevedo. >> buenas noches, un hÉroe puede surgir en el momento menos esperado y haciendo frente a una situaciÓn insospechada, ese es el caso de un hispano que se lanzÓ a las vÍas de un tren subterrÁneo para salvarle la vida a una mujer, eddie palacio dijo que sÓlo hizo lo que tenÍa que hacer, veamos el relato completo el vÍdeo que certifica que lo ocurrido. >> en esta casa vive un superhÉroe, su casa es color naranja, un color visible que le ayudÓ salvar la vida a una mujer que cayÓ a las vÍas del sistema de transporte pÚblico de chicago. >> yo estaba cerca de ella, yo supe que para el tiempo que reaccionara el conductor, iba a estar muy cerca, si no se puede hacer, y me tengo que reti

colombia para adelante. >>> ximena de colombia. sigale mi perro.cer un fallo en sus modelos, general motors no quiere que la demanden. presentarÁ una acciÓn legal para evitarque la demanden. apelarÁ a un escudo legal contra reclamable judiciales por parte de su proceso de bancarrota en el 2009, enfrentaba 2500 demandas de todo tipo. crece el problema para herbal life, se inicÍan testimonios de distribuidores que alegan haber sido defraudados. es la tercera de carÁcter legal, se suma a una demanda colectiva contra la empresa de productos nutricionales y dietÉticos, tambiÉn estÁ bajo la lupa del departamento de justicia, y la federaciÓn de comercio. quieren establecer si es un esquema piramidal, la empresa declinÓ a dar mÁs explicaciones. seguimos en nueva york. el ex alcalde bloomberg, invertirÁ 50 millones de dÓlares en la seguridad de armas de fuego. serÁ canalizado por el nuevo grupo de un antiguo lÍder, retasarÁ a la asociaciÓn nacional del rifle. se aglutinarÁ a organizaciones de bloomberg contra armas de fuego. y tienen que ver esto. un niÑo p

this cocaine will be sold inside colombia.the local dealer who also happens to be a transvestite. the world's demand for the drug also has to be met. i'm on my way to meet a trafficker who works by himself outside of the cartel system. >> translator: it's sent to europe but more commonly to the usa. that's the biggest market. lots of consumption and the cost is high. also, it's easier to enter america. >> reporter: he ships pure cocaine in a liquid form. he gives me a demonstration of how to turn the liquid into powder. traffickers use liquid cocaine because it can be hidden in a variety of ways. to soaking pieces of clothing so the drug seeps into the threads. the clothing is then shipped. when it reaches its destination abroad, the cocaine is extracted from the clothing using the same method that you see here. he's got other methods if the police crack down on this one. >> translator: the business is always evolving, just like the police are. traffickers used to use the old methods but now liquid is the way to go. you can't

natal >> una cosa que le sucedió a colombia, américa latina y el mundo nosotros acá seguimos siendoo lleno de pobreza y olvido esta son imágenes de donde estuvo en su pueblo y descubrio que pocas cosas habían cambaido del día que se fue dearacataca para estudiar cerca de un colegio de bogotá >> fue ungido por la pobreza, y esa unción le da su estilo y creo que viene a ser parte del ambiente propicio para su genialidad >> este escritor jamás se avergonzo de los origene shablo del desparpajo y días de hambre en que escribio varias de sus mejores obras >> un libro bueno seria como sobrevivir con mercedez y yo en ese tiempo donde no ganñé ningún centavo por mucha parte >> después que recibiera ese nobel que lo haria inolvidable fue amigo de reyes, y reinas politicos como fidel castro o bill clinton el gabo definido fue combatiente de primera línea por la paz de colombia >> como hacemos la paz >> estamos haciendola >> de su obra literaria se dira que siempre será el padr edel realismo mágico >> me senté ante la máquina de escribir y empecé muchos años después frente al pelotón de fusilam

>s> e le rendira homenaje como ha ocurrido con los altos destinatarios de colombia. >> gabo se merecetura de el coronel no hay quien escriba, a lo largo y ancho del país. >> un país que le dirá adiós hasta siempre . >> los funerales se extenderan mañana , en bogota colombia , jesit vaguero. >> si quiere más detalles de lo que acapre detalles visite nuestra página en pantalla. >> paul, dónde el esta. >>e n la sala de control con las croquetes. >> son croquetas sanas, con proteinas señores, pero saquenle duro porque son muy desnutridas. >> pero , ok. >> (en inglés) . >> ♪.. >> ♪.. >> ♪.. >> me encanta, correle, vente para acá, si son fanaticas de enrique iglesisa, él dice que se desnudara si españa gana el mundial de fútbol , dice que si la roja se queda con la copa él se va a mostrar como diosito lo trajo al mundo, en londres. >> quizá le toca la final estando en londres. >> pero que lo haga en la plá, porque el cantante se sacó la ropa cuando la selección española consiguió el campeonato, según él lo hizo esquiando, él se sacó la foto pero no se noataba nada. >> si lo vas a hacer hazl

el mundo se enamorÓ de colombia.e que un maestro rescatado del naufragio, se quitÓ la vida. >>> lo poco que se podÍa ver del bulbo de la proa del transbordad transbordador, desapareciÓ en profundides en el mar amarillo en corea del sur. 48 horas luego del naufragio, el barco se hundiÓ. las fuertes corrientes, neblina, continÚan complicando labores de rescate, es peligroso para los buzos que quieren penetrar en la embarcaciÓn. en busca de 270 pasajeros desaparecidos, la mayorÍa estudiantes de secundaria que iban a un paseo. mÁs de 170 embarcaciones, y 50 buzos participan en el rescate, y un barco de la marina estadounidense colabora con helicÓpteros, bombean, oxÍgeno en el barco para que llegue como una bolsa de aire. esta madre grita desesperada, como si con estos llamados bastarÁ para que el mar devolviera a billy. >>> le dije que pensaba que este viaje serÍa una gran experiencÍa, explica christine. la chica no querÍa ir, hacia dos meses que estuvo de vacaciones en dicho lugar, y la persuadio. hoy teme que nunca mÁs

three days of mourning declared in colombia after one of the world's most influential writers dies at the age of 87. >>> tragedy on the world's highest mountain. rescue efforts on everest have been suspended for the night after an avalanche killed at least 12 people. >>> prosecutors in south korea have demanded the rest of the captain of the ferry that sank two days ago. so far 28 people have been confirmed dead but 260 are still missing, most of them high school students. we have the report. >> reporter: heading out on a foggy day to the focal point of an enormous rescue operation. emerging out of the blue dozens upon dozens of vessels and at the center of it all the tiny part of this 150-meter long ferry breaking the surface. it's just after 9:00 a.m. local time. we're approaching the period whether rescue officials said the tides would be suitable to try another dive. a lot of activity around of the upturned hull right now. as the day wore on and the ferry was completely submerged, diverers went down on ten separate occasions. they managed to secure a guide rope and pump air throug

emocionado, no solamente por ser el elegido para cantar "la copa de todos", si no por saber que colombiaales. >> vamos a estar muy bien, vamos a extraÑar a falcao, todos queremos que llegue, Él es de santa marta, sus papÁs le pusieron falcao un hombre brasilero, entonces,yo voy a cantar una himno de coca-cola, no entiendo que no vaya a estar Él. >> lo mÁs probable es que viaje con la selecciÓn y si no entra a la cancha, estarÁ animando a todo su equipo y a toda colombia. quÉ se siente hablar de fÚtbol con un dominicano? (risas) de fÚtbol, tal vez no sea un experto, pero sÍ de canciones mundialistas y esta va a ser un tremendo golll! ♪ ♪ >> bueno, uno la escucha completa y puede percibir que la canciÓn va a tener tremendo Éxito, es sÚperpegajosa y estoy segura que todos terminaremos gritando gol junto a carlos zsññññññññña ♪ ♪ >> seguimos, le contamos que renÉ peréz se enfrentÓ a un fanÁtico, ellos hicieron las paces, y hasta se abrazaron, como podemos ver en estas imÁgenes. se filtra en las redes sociales una foto de la cantante miley cirus sobre un caballo blanco mos

desde bogota, nos muestra como esta el panorama >> asÍ luce un vasto sector de la cierra nevada en colombiaio en la montaÑa considerado reserva natural esta siendo consumido por las llamas. >> no sÓlo los fuertes vientos. no tener fuentes de aguas cercanas. los helicÓpteros sin en que trasladarse largos trayectos. >> ha quemado mango, cafÉ, plÁtano. todo lo arrasa. ha quemado ranchos. parcelas. >> algunos lugareÑos temen que el incendio destruyÓ sus viviendas. >> no sabemos lo que puede pasar con las casas, con las fincas. >> en el departamento de cÓrdoba comenzó otro incendio que lleva 800 ha incendiadas. a las sequÍas le estÁ ayudando la mano del hombre. >> una condiciÓn en la que la gente interviene. las personas ayuda en la apariciÓn de estos incendios. queremos llamar la atenciÓn de las autoridades para que actÚen. >> como si fuera poco, el verano estÁ causando escasez de agua. el 60% de los habitantes hoy no tienen el preciado lÍquido. >> una aplicaciÓn para telÉfonos inteligentes desarrollada por la autoridad, muestra alertas de incendios forestales en toda la costa norte y buena par

investment in colombia was substantial. significant or whatever the term was. is. you are right, except that is a very relative term. the united states, i think, four or five or 6 cents on the dollar in terms of what was then, if you will, to turn colombia around. and this includes the discussion that is rotated or oriented around the fact that why would we allow them to go over the edge come there's no hope for it. and of course, here we are, 14 years later, 15 years later, in virtually a miracle, a heroic effort. why did they win? because they were losing so badly. why do they turn it around? because they had no choice. but the good news is that as i say, we allow them and supported and encouraged them and we did unleash a small number of advisers and trainers and u.s. military experts. and it just happened to turn the place around. but they do that themselves because they were losing so badly, and especially working with them for past things in the 80s. the beauty of having colombia, and there are such good partners particularly in the military realm, when we as

>>> los 4. >>> en colombia, estÁn inundados de aficionados.es repetidas. >>> si le cambio una por radamel falcao garcÍa, es una por una, o radamel falcao garcÍa vale mÁs. >>> sÍ, es dificil. >>> otra, un verdadero lastre a la hora de intercambiar. >>> el arquero mexicano es el 88, y sale, sale, sale, no tiene cambio. >>> completar la figura, cuesta cien dÓlares. la lista subrayada no pierde vigencia. >>> como dos semanas. >>> un dÍa por semana, alrededor. >>> vale la pena? >>> sÍ. >>> estÁ la selecciÓn. >>> ese o al que usted le parezca, lo importante que al llegar la inauguraciÓn o partido final lo haya terminado. >>> monas, caramelos. fijurines. barajitas. mÁs alla de la traducciÓn, lo mÁs importante la pasiÓn por conseguirlas para llevar a feliz tÉrmino el Álbum del mundial. univisiÓn. >>> estamos confundidos, en colombia pensamos que mona era una rubia. es una estampita. >>> y monitas luego. regresando a estampitas de niÑo, lo recuerdo hacer eso, lo discutire con fÉlix de bedout. aquÍ en estados unidos, en los Ángeles, no era estampillas,

al en una presunta broma casi termina en tragedia en una escuela de colombia al menos 29 niÑos se salvanniÑo de 11 aÑos tendrÁ que cargar con la culpa de pensar en una broma fatal. en creer que serÍa muy divertido ver borrachos a sus compaÑeros de clases en el colegio atenas de bogotÁ. y como en las tiendas a los niÑos no les venden licor decidieron preparar un cÓctel muy especial que repartieron duranted la hora del almuerzo. >> compraron una coca-cola y la mezclaron con meto no hicieron la mezcla la taparon y la trajeron al colegio. >> el meto no es un alcohol industrial se utiliza para disolver opinipinturas en hacer refrigeraciÓn en motores de vehÍculos y en usos industriales y caseros para desinfecciÓn, la intoxicaciÓn con este producto es grave. >> asegura que no le costÓ trabajo conseguir el alcohol industrial en una tienda muy cerca de su casa en donde venden pinturas y barnizs. >> sÍ yo comprÉ el alcohol industrial y una coca-cola. >> ¿dÓnde lo compraste?. >> al lado de mi casa. >> ¿cuÁnto te costÓ?. >> el alcohol me costÓ 1800 y la coca-cola 2.000. >> el alcohol fue mÁs barato

al jazeera, colombia. >> it is an up and down day on wall street. it's a down day today, dow was down over 11 points, we were up over 130 points, pfizer and microsoft topping today's gains. >>> can one trip tone trip to tt or grocery store and you know prices are on the rise. >> if you want to know what the rising cost of food means in the u.s. just ask sharon white of maryland. she was already buying the cheapest goods on the shelf but it still wasn't enough to need her two children and grandson braden. to do that she had to get a second job to supplement her $25,000 a year salary. >> it's pretty bad. i work at the school with the children as a teacher's aid and then i work in a fast food restaurant. >> she's one of the millions of americans who can't remember the last time they got a raise. during the recession wages fell for 70% of those in the country but the price of almost everything is getting more expensive. beef has hit a record high up 56% since 2010. eggs jumped almost 6%, milk up 2.5% since las last year. apples up, 6%. the drop from 201

mandatarios, familiares y amigos del gabo, y en colombia se extiende homenaje por varios días, vamoscon más. >> en aracataca decidieron hacer en simultajnea un entierro simbolico del nobel. >> el recorrido incluyó nueve, kilómetros, desde barranquila aida garcía khermana de gabo agradeció las manifestaciones y el agradecimiento. >>e n cartagena tendremos una eucaristía, toda la gente como que quieren a gabito.

y 50 mil dÓlares ofrecen autoridades de colombia para el

local banks to commit $133 million to small-scale farmers and producers in agricultural land in colombia, peru, and guatemala. that kind of leverage and that kind of taylor's what is possible -- scale is what is possible if we do things in a

quien fuera el secretario especial de con pablo ii habla del ♪ ♪ >> un tribunal en colombia ordenÓ hoyras de plazo para que petro ser restituido en el cargo. >> el papa juan pablo ii prefiriÓ un destino, fue mÉxico, en polonia una entrevista con el secretario personal del papa juan pablo ii quien hablÓ del amor que tuvo por mÉxico. >> sin contar su polonia natal, mÉxico fue el paÍs mÁs visitado durante su pontificado. >> donde hay un mexicano, hay estÁ la madre de guadalupe. >> porque mÉxico es fiel para el santo padre, estuvo en cinco oportunidades, nunca antes un papa habÍa mostrado así su preferencia por una naciÓn, de hecho, ese fue el primer viajeinternacional del llamado papa peregrino. recuerdo que reanudamos - tardamos mÁs de seis horas hasta el episcopado, gracias a la multitud Íbamos a paso de hombre. tras mÁs de una dÉcada de ausencia, volviÓ en 1990, 93, en 1999, y en el 2001 mÉxico que amÓ sin lÍmites, que estuvo presente tanto en su vida como en su larga agonÍa, cuenta quien fuera su secretario privado, la persona mÁs cercana que tuvo, que en las Últimas horas estaba acom

. >>> mÉxico y colombia , recuer recuerdan a gabriel garcÍa mÁrquez , tenemos todo del vi violento terremotosacudio estÁ maÑana a mÉxico durante 30 segundos , mÁs fuerte al tocar l la zona en una decadad se acÁba la esperanzas para cientos de n inmigrantes , uy desde tierra a santa peregrinos una forma em i emotiva y conmovedora la visiÓn vueiriernes comienza ya este i noticiero telemundo . >>> buenas tardes jopsun t22 d2 grados , sacudio el norte y sur de mÉxico el epicentro cerca de acÁpulco en guerrero muchos s salÍeron despavoridos , tenemos el recuienento de los daÑos , .c >>> cÓmo si fuera de papel colapso la cupula de iuna iglesa abandonada cantaron , y terremoto de 7,2 grados rtichic . >>> durante el temblor el jefe del gobierno daba una conf conferencia de prensa que int interrumpio . >>> estÁ famiolia fue de cv c vacaciones al distrito fede3rr s sentÍamos que se daba vuelta para todos lados . >>> algo que no te imaginas que va a suceder . >>> cada vez que tiembla mexi mexicanos recueradn edan el tero que dejÓ un nÚmero incalculable de muertos pensando que pueda o volver a repetirse

> y de haber sido seleccionados por la nasa entre mas de 100 candidatas >> es la priemra vez que colombia liga >> estamos abriendo camino >> valentina pérez dice que el hecho de partiicpar las hace ganadora >> estamos emocionadas porque nuestro primer año >> este meimbro de la nasa dice que estas colombianas han traido alegría y energia a esta competencia >> son muy intelintes, traen su espiritu estamos muy alegres >> y es que defintiivamente estas jovenes no se iran a acasa con la pruebad e que son triunfadoreas >> fueron galardoneadas >> muchas felciidades >> es todo del momento regreso contigo ramon >> nos uniomos >> mucha suerte >> en seguida noticias univisión >> costa rica se prepara par aescoger a su presisdente en una exraña segunda vuelta >> que tenemos en las condiciones del clima >> este sbado estuvimos disfutando de celols despejados vienen cambios en el pronsotico >> mas informaciones mas adleante >> mire usted en el sur de california >> es el centro de una protesta por parte de residentes que estana punto de perder sus casas >> ses una marcha que no solo les sirve para llamr

los presidentes de mÉxico y colombia se unen para rendirle los presiden[ madre ]xico y para nosotrosable. usted siempre puede estar conectado con "primer impacto". sigamos en facebook. twitter, instagram, y primerimpacto.com. >>> se unen mÉxico y colombia para rendirle tributo a gabriel garcÍa mÁrquez. familiares, amigos, polÍticos, y por por supuesto. admiradores. se dieron cita en mÉxico para despedir al genio literatorio, de los mÁs grandes exponentes de la literatura universal, vamos con ivÁn macias. adelante. >>> muchas gracias. muy buenas tardes. desde la ciudad de mÉxico. detrÁs de mÍ se encuentra el palacio de bellas artes. sus puertas se ahabreron desde temprano para recibir a cientos de personas que participaran en el homenaje para el escritor gabriel garcÍa mÁrquez. miles llegaron al sitio para ser de las primeras en la fila, e ingresar al recinto". a continuaciÓn, lo mÁs reciente de la historia de la homenaje para gabriel garcÍa mÁrquez. >>> con flores amarillas, las favoritas de gabriel garcÍa mÁrquez. miles le dicen adiÓs. >>> el color favorito es el amarillo, mencionad

peÑa nieto y el de colombia santos. a pocos d

pero por desgracia no es aislado, en colombia por lo menos una mujer es atacada, la mayorÍa requierenestacion para que el gobierno haga algo. >>> deben hacerle todas las cirugÍas y gratis, despuÉs de una actitud asÍ de un ser humano para que ataque a una niÑa inocente. >>> natalia se sometiÓ a su tercera cirugÍa, un ojo y un brazo estÁ comprometido. los colombianos estÁn indignados, hay movilizaciones para exigir al gobierno nacional y el congreso de la repÚblica que eleve la pena para las que atacan con Ácido. desde colombia, adriana villamarÍn. >>> unos amigos de lo ajeno irrumpieron una joyerÍa, y sometieron a los empleados para cometer fechorÍas, reventaron cristales y se apoderaron de la mercancÍa y salieron huyendo, fue cometido este hurto en dos minutos. buscan a los responsables. y tambiÉn con el rostro cubierto 5 pistoleros asaltaron un supermercado en texas, las cÁmaras captaron el violento atraco desde que entran al estacionamiento en un vehÍculo color gris y como en cuestiÓn de segundos arrasan con la mercancÍa. y se vino abajo un edificio en china, los habitantes quedaron

el presidente nieto y el de colombia encabeceran la ceremonia. >>> y de mÉxico vamos a colombia, la tierraritor mÁs destacado, en ella paso sus primeros aÑos. pero esta otra casa construida con los pasos de los aÑos tras ser demolida estÁ causando polÉmica. hasta ahÍ viajo nuestro reportero. >>> en su natal aracataca, estÁ una casa museo- memoria. >>> aquÍ naciÓ gabriel garcÍa mÁrquez. su mamÁ y papa viviÓ aquÍ. >>> sin embargo, se revive una pelea que divide al pueblo. >>> esa no es. >>> las dos son verdad. pero tras una iniciativa vino la palabra remodelaciÓn, que sin nada de mÁgico dejÓ una demoliciÓn. y luego esta construcciÓn que nada se ve original. >>> no me gusto. >>> aunque el alcalde aseguran que fue autorizada por el mismo gabo. >>> muchos dicen que no se parece, quiÉn mÁs que garcÍa mÁrquez que conocÍa como era la casa. >>> lo que nunca supo el padre fue que sus cosas se remplazaron. >>> estÁ contenta con esto? >>> no, se llevaron cubiertos, platos, las changletas de Él, la cun cuna. >>> y algunos objetos fueron comprados en el anticuario, un lugar que convence a aracataca sola

i know head and shoulders is big in colombia. i wasn't born yesterday!ever know. no one turned into a diva? >> my mother. [ laughter ] >> seth: yeah. >> yeah. she's like, the first time like we did something. she was already asking afterwards, i think the next thing i need like a little necklace or like some -- she was already looking for beauty -- how do you say procedures to look better. >> seth: it happens. it's a slippery slope. once do you that first head and shoulders commercial. especially in colombia where it's the national shampoo. [ laughter ] >> i like, you have never used it. >> seth: are you saying that to me? i'm in a very less popular commercial where i say "i'm seth meyers and i've never used it." so if you want hair that doesn't look like this. >> it smells delicious. >> seth: it does smell delicious. >> apple. >> seth: is it apple? >> apple. >> seth: it come in flavors now? >> yeah. not flavors. smells. >> seth: you said -- you said delicious. that implies flavor. >> that's my perfume. >> seth: oh, is it really? is it your personal perf

. >> buenas noches, en colombia acaba de hacer decretado el luto nacional por la muerte del nobel detado el duelo nacional por 3 dÍas. >> garcÍa mÁrquez no solo dejÓ huella con sus grandes obras en colombia, sino en una latinoamÉrica golpeada por la violencia. >> un hombre admirable es un talento nacional. >> una partida muy triste para todos los colombianos, era un gran letrado. >> para otros gabo no sÓlo fue la pluma magistral que dio vida a macondo sino un brillante periodista y excepcional psicÓlogo con noticia de un secuestro. >> con tema del secuestro de mi mamÁ nunca fui el psicÓlogo, ni mi mamÁ tampoco para la familia nuestra terapia, nuestra forma de sacar ese trauma fue el proceso de contarle la historias a garcÍa mÁrquez. >> cientos de colombianos estÁn a la espera de que el hijo prÓdigo regrese a casa. >> quisiera que lo entierren acÁ porque es colombiano. >> la cuna del nobel, en magdalena al norte del paÍs declarÓ cinco dÍas de duelo por su partida. >> los mensajes de condolencia hacia la familia y hacia su viuda no se han hecho esperar. uno de los mÁs sentidos fue hech

amigos saben que ya no hay marcha atrÁs, cuentan Ángel, hÉctor y luis, que desde que llegaron a colombiaÁnimo. >> por su parte, hÉctor reconoce que durante las extenuantes jornadas de mÉxico a bogotÁ, cuando las piernas ya no le daban mÁs, cuando se sentÍa castigado, pensÓ muchas veces entidad la toalla. >> siempre hay un momento en el que te pasa por la cabeza, quÉ hago aquÍ, podría estar a gusto en mi casa con mi novia y mi trabajo, pero luego te levantas con ganas de seguir con el reto, con la gente que te motiva, con el paisaje. >> antes de seguir su recorrido, los tres amigos revisaron las llantas de sus bicis, alistaron las palizas, y -valijas y sobre todo recargaron el espÍritu. seguramente llegarÁn puntuales en la arena donde va a arrancar el mundial. >> lo mÁs increÍble de todo es que se lanzaron a la aventura sin tener boletos para ingresar al estadio, pero ya una empresa mexicana les prometiÓ que si lograr su meta se los van a regalar. >> estamos seguras que lo van a lograr, y cuando lleguemos a brasil vamos a buscarlos, y a preguntarles cÓmo piensan regresar, porque creo que

adoptivo a m gabriel garcÍa mÁrquez , ellos e estÁn ahora mismo los preside e presidentes de mÉxico y colombiaa extreaÑa enfermeda o condena a muerte a una familia h hispana la ediciÓn lunes comi comienza ya . >>> este es noticiero telemundo con josÉ dÍaz y marÍa celeste . >>> buenas tardes ojosÉ con n continua de vacxaciones comen m comenzamos con una noticia que d da esperanza a indocumentados r tras ser detenidos , montenegro desde washington tiene los de l detalles de estÁ noticia . >>> la uÚnica falla que han i tenido miles de indocumentados , con orden de deportaciones ha so ingresar al paÍs ilegalmente el secretario de seguridad naciÓnal podrÍa recomendar , que no sea u una prioridad algo que defens e defensores de inmigrantes lle llevanb mÁs de un aÑo pidiendo . >>> da un poco de magnitud y pacto que se puede reflexionar a nivel local por las oficinas de ice la casa blanca ordeno a jo n johnsson revisar las polÍticas el departamento de seguridad n naciÓnal dijo a telemundo que a cualquier reporte era prematuro el vocero , dijo que es justo e decir que el proceso estÁ en desarrollo . >>

gracias por estar con nosotros desde bogotÁ colombia donde conociÓ a garcÍa marquez hace mÁs de seisy trabajos durante casi 30 aÑos, alguna vez este libro que llama gabo cartas y recuerdos encontrÉ el contraste. primero el gabo poderoso rico que llegaba a parÍs, me llamaba por telÉfono, me invitaba almorzar, destapaba botella de champagne, despuÉs paso atrÁs en el invierno de parÍs en una boardilla que tenÍa frente al hotel, ese el gabo pobre y desconocido que realmente tenÍa uno que llevarlo almorzar a una parte porque no tenÍa como. otro completamente distinto. >>> ¿lo toma por sorpresa?. >>> sÍ, jamÁs pensÉ que iba a ser tan inmediato el final no lo esperaba, me golpeo muy duro, tenÍa la suesperanza que se recuperara, tanto mÁs que habÍa sido testigo de sus dos primeros cÁnceres, el primero casi gracias a mi que lo descubriÓ, llegÓ de mÉxico y me dijo que tenÍa un problema respiratorio que no sabÍa si era la altura de bogotÁ, que se habÍa tomado una radiografÍa y no tenia nada, lo llevÉ donde un medico y dijo el mÉdico que tenÍa un quiste, se hizo operar inmediatamente y a los cin

de haber nacido en el caribe mÁgico de su colombia natal. >> el premio nobel es una cosa que le sucediÓres obras. pero mucho antes de que gabriel garcÍa mÁrquez recibiera ese nobel que contribuirÍa hacerlo inolvidable, ya habÍa sido amigos de reyes y reinas, guerrilleros, escritores, prÍncipes y politicos inolvidables, como fidel castro o bill clinton. el gabo quiÉn se definÍa asi mismo como un artesano insomne de las letras, fue un fiel y definitivo combatiente de primera lÍnea por la paz de colombia. >> ¿cÓmo podemos hacer la paz? >> estamos haciÉndola, aquÍ en estos momentos estamos haciendo paz. >> de su obra literaria se dirÁ siempre que gabriel garcÍa mÁrquez fue el padre del realismo mÁgico. >> me sentÉ ante la mÁquina de escribir y empecÉ, muchos aÑos despuÉs frente al pelotÓn de fusilamiento el coronel aureliano buendÍa habia de recordar aquella tarde remota en que su padre lo llevÓ a conocer el hielo. >> estas son las frases con que comienza "cien aÑos de soledad" el que puede ser uno de los relatos mÁs inolvidables, magico y locos de la amÉrica que se extiende desde mÉxico ha

una presunta broma casi termina en tragedia, en una escuela de colombia!!as de bogotÁ. y como en las tiendas a los niÑos no les venden licor decidieron preparar un cÓctel muy especial que repartieron duranted la hora del almuerzo. >> compraron una coca-cola y la mezclaron con meto no hicieron la mezcla la taparon y la trajeron al colegio. >> el meto no es un alcohol industrial se utiliza para disolver opinipinturas en hacer refrigeraciÓn en motores de vehÍculos y en usos industriales y caseros para desinfecciÓn, la intoxicaciÓn con este producto es grave. >> asegura que no le costÓ trabajo conseguir el alcohol industrial en una tienda muy cerca de su casa en donde venden pinturas y barnizs. >> sÍ yo comprÉ el alcohol industrial y una coca-cola. >> ¿dÓnde lo compraste?. >> al lado de mi casa. >> ¿cuÁnto te costÓ?. >> el alcohol me costÓ 1800 y la coca-cola 2.000. >> el alcohol fue mÁs barato que el costÓ menos de un dolar, su compaÑero de travesuras habÍa sugerido usar alcohol anti escÉptico que se usa para las heridas pero no habÍa diferencia por lo que com

. >>> colombia has declared three days of mourning for author gabriel martinez marquez. henry smith reports. >> reporter: in this small town they lit candles and laid flowers at his childhood home. colombia's president declared three days of national mourning and ordered flags to be lowered in his honor. gabriel garcia marquez, seen here recently celebrating his 87th birthday, was not just his country's most famous son. he achieved something very few writers have done, he put south american literature on the world stage and changed the literary landscape of the spanish language. it was a status recognized in 1982 when he won the nobel prize for literature. an award he treasured but insisted it wouldn't change his unique outlook on life. >> translator: the nobel prize is something that happened to colombia and latin america and the world. here in this house, we're all the same people. >> reporter: he started out as a newspaper reporter, and jurmism remained a passion throughout his life as did support for left wing politics. he was a close friend of cuba's communist leade