aquí en su "comunidad del valle". >> locutor: telemundo 48 presenta "comunidad del valle" con damián>> damián trujillo: comenzamos hoy con el festival de north fair oaks aquí en la ciudad de redwood city. con nosotros en "comunidad del valle" es la capitán alma zamora del departamento de alguacil del condado de san mateo y también mónica orellana que es una finalista para ser reina de este gran festival de redwood city. bienvenidas al programa. >> ambas: muchas gracias. >> alma zamora: gracias por tenernos aquí. >> damián trujillo: gracias. hablamos contigo primero, mónica, ¿qué sientes tú al ser finalista para ser reina del festival de north fair oaks? >> mónica orellana: me siento agradecida, primero que todo, con mi comunidad porque todas las finalistas del programa son de la misma área y estamos motivadas a ser un ejemplo a seguir para los demás jóvenes en la misma comunidad y darles está--el programa nos da esta oportunidad de tener una beca para poder ir al colegio. >> damián trujillo: eso es una grande ayuda, ¿verdad? >> mónica orellana: sí porque nadie lo va a ayudar a uno co

"comunidad del valle". yo soy damián trujillo y hoy en nuestro programa, el cónsul general de méxico en san francisco aquí en el show. y más donaciones para el comienzo de la escuela, aquí en su "comunidad del valle". locutor: telemundo 48 presenta "comunidad del valle" con damián trujillo. damián trujillo: comenzamos con el nuevo horario del sistema de bibliotecas de la ciudad de san josé. con nosotros es elizabeth castañeda que regresa con estas nuevas noticias aquí al programa. bienvenida otra vez. elizabeth castañeda: gracias. damián trujillo: bueno, son buenas noticias, ¿verdad?, cuando se extiende el horario de cuándo están abiertas las bibliotecas de san josé. aquí tenemos video de una de estas bibliotecas. platícanos de esa buena noticia. elizabeth castañeda: so ahora ya pudimos extender las horas o los días de servicio, de 4 a 6 días de servicio. so ahora todos tienen acceso a sus bibliotecas. de lunes a sábado los niños tienen un lugar donde pueden ir, que es un lugar educativo, es un lugar, este,

hoy con un gran esfuerzo para asistir a los latinos, con nosotros en comunidad del valle se encuentramendoza, que es el head chef, aquí en el restaurant, llamado macarthur park en la ciudad de palo alto, un restaurante alta calidad, ¿verdad? >> daulton: exactamente. >> damián: bienvenido al programa. mira, vamos a hablar del festival del tamal, ¿usted sabe hacer tamales? >> daulton: no, pero también crecí, es algo que mucha gente piensa que es sencillo, pero tiene su cosa para hacer tamales, exactamente. y como el tamal en el país que yo vivo, es diferente al tamal que hacen en méxico. nosotros usamos la hoja de plátano para hacer el tamal, que hay partes de méxico que también usan la hoja de plátano para hacer el tamal y tiene su gusto, tiene su gusto, tamal de lote, hay muchas clases de tamales. >> damián: bueno me encanta que esté en el programa, usted es el head chef allí en macarthur park que es un restaurante alta calidad, el dueño es el señor faz, platíquenos, porque el señor faz le ha ayudado a muchos latinos, ¿verdad? ¿qué es lo que hace? >> daulton: tengo 4 años de conocerlo

aquí en su "comunidad del valle". >> locutor: telemundo 48 presenta "comunidad del valle" con damián>> damián trujillo: comenzamos hoy con el festival de north fair oaks aquí en la ciudad de redwood city. con nosotros en "comunidad del valle" es la capitán alma zamora del departamento de alguacil del condado de san mateo y también mónica orellana que es una finalista para ser reina de este gran festival de redwood city.

somos personas de la comunidad que queremos paz.cese al fuego entre las pandillas. >> que paren de usar las armas y matanza, queremos paz en nuestra comunidad. flavio: en 2009 fue un aÑo sangriento con 47 homicidios, el nÚmero de vÍctimas despuÉs de eso disminuyÓ a un total de 11 fatalidades el aÑo pasado. pero en lo que va de este aÑo ya son 10 los muertos y la comunidad tiene que esta cifra llegue a aumentar. >> estamos no sÓlo cansados del crimen en nuestra ciudad, estamos pidiendo por nuestra paz, para decir somos comunidad, estudiamos aquÍ, trabajamos aquÍ queremos reclamar la paz de nuestra ciudad. flavio: el martes un hombre de 29 aÑos se convirtiÓ en la vÍctima mÁs reciente de la violencia, y la comunidad necesitamos ayuda de la policÍa y de servicios sociales para alejar a los jÓvenes de los grupos delictivos. >> estamos creando cosas en nuestra comunidad. el grupo de jÓvenes hay un torneo ahorita que estÁ llevando a cabo en la iglesia san marcos, precisamente para disminuir la violencia nuestra comunidad. flavio: nos dijer

hoy con un gran esfuerzo para asistir a los latinos, con nosotros en comunidad del valle se encuentramendoza, que es el head chef, aquí en el restaurant, llamado macarthur park en la ciudad de palo alto, un restaurante alta calidad, ¿verdad? >> daulton: exactamente. >> damián: bienvenido al programa. mira, vamos a hablar del festival del tamal, ¿usted sabe hacer tamales?

this is your "comunidad del valle." male announcer: nbc bay area presents "comunidad del valle" with damian trujillo. damian: we begin with a new special friend of the show here on "comunidad del valle." his name is faz poursohi. is that correct? faz poursohi: that's correct, poursohi. damian: and he owns some of the finest restaurants across the bay area, but also he's giving back. first, let's talk about the fine cuisine, sir. why only the finest for you? faz: we do have restaurants in oakland, danville, and pleasanton, palo alto, sunnyvale. now, we're going to be in san jose at 181 east tasman. so our concept at faz restaurants is mediterranean, near eastern cuisine. we use--you know, we use-- we work with local farmers, keeping everything as organic as possible. i have a--as a team, have a beautiful job feeding everybody for breakfast, lunch, and dinner. so it's--so that's our concept at faz. and my counterpart in palo alto, which is like a landmark restaurant, we've been there since 1981. damian: and the reason you're--one of the main reasons you're on the show, sir, is because

_michael es un buen amigo de la comunidad mexicana.des. piorella:entiendo que usted es de puebla, no?quÉ piensa de la visita del alcalde? estÁ de acuerdo con que ha sido un amigo de la comunidad mexicana? amado: la verdad que sÍ. yo pienso que en esta visita a puebla, el proyecto que lleva, serÁ de buen beneficio para el estado de puebla. piorella: estaremos hablando con mayor detalle esta noche a las 11. quÉ e lo mÁs bonito que el alcalde no puede dejar de ver ? amado: todo es bonito! si tiene oportunidad de visitar los volcanes, se lo recomiendo. no detiene nada. piorella: quÉ le vamos a desear al alcalde » buen viaje! lydia: un conductor perdiÓ la vida en la interestatal 95 esta maÑana. se estrellÓ con un camiÓn remolque que se encontraba detenido y tenÍa sus luces de emergencia encendidas, estacionado cerca de la medianera que vivir en los carriles. la causa se encuentra bajo. investigaciÓn los bomberos batallaban un incendio en un centro comercial, en la zona de henderson boulevard, cuando llegaron se toparon con las densas llamas

sino tambin en la comunidad. take 2boxes --pasamos con paola reyes de telemundo 48 primera edicin quien se encuentra frente al departamento de la que ayer dej de ejercer. paola live --paola... cuntanos. live bug cg: paola facebook --frente a la estacion de policia de hayward continua creciendo un monumento. adlib --el sargento scott lunger de 48 anos de edad, un veterano con quince anos de servicio en la fuerza y residente de brentwood --deja a dos hijas adultas... --el ex jefe del equipo de tacticas especiales de la ciudad de hayward fue descrito ayer por la jefe de la policia de hayward como el oficial de policia ideal.... --un sargento que apoyaba al centro de jornaleros de hayward... --ayer, miembros de la comunidad hispana y concejales de la ciudad acudieron a una vigilia en su honor.... take sot --y el oficial lunger era un graduado de la clase de 1985 de la escuela preparatoria de hayward, --era hijo de un electricista y trabajo brevemente en el negogio de su padre antes de unirse a la fuerza... on cam - l

integrantes de la comunidad, aseguran que este cargo es falso.e la carretera, y luego, sobrevino la agresiÓn. >> alrededor de las 5:00 de la tarde un grupo de policÍas estatales, marinos y policÍas federales acompaÑados por dos helicÓpteros, con lujo de violencia y destruyendo lo que hallaban a su paso, incluidos varios vehÍculos de la comunidad, pasaron por sobre los retenes de la comunidad tirando balazos, golpeando con macanas. andrea: como resultado de estos ataques un niÑo, heriberto reyes garcÍa, perdiÓ la vida por una bala que alcanzÓ su cabeza. otros dos menores y varios adultos resultaron heridos. [gritos] hoy se llevÓ a cabo el funeral de heriberto entre protestas de los propios niÑos de la comunidad, y la desolaciÓn de sus padres. >> y la verdad yo... que se castigue porque la verdad mi niÑo no fue culpable. andrea: el presidente de mÉxico enrique peÑa nieto defendiÓ el ejÉrcito asegurando que hay quienes se empeÑan en manchar el trabajo de las fuerzas armadas. la Única explicaciÓn por parte de la instituciÓn es que ese dÍa se hicieron

varios miembros de la comunidad lamentan la pÉrdida de una vida que se mantenÍan contacto con la comunidadaciÓn. >> en medio de un silencio conmovedor varios elementos de las agencias del orden se congregaron en haywarth para rendirle tributo en oficios con longuer que muriÓ comprendo su deber. >> este teniente de la policÍa dice que scott fue promovido a puesto de sargento en 2009 y lo considero como un amigo muy cercano y agrega que se ganÓ todo respeto como sargento. >> scott era un policÍa que trabajaba con nosotros... >> una gente que dejÓ huella entre los miembros de organizaciones laborales de inmigrantes en el este de la bahÍa. >> nosotros habÍamos buscado una manera de trabajar juntos y hacÍamos entretenimientos juntos de liderazgo y bueno, por esos aÑos hemos conocido scott. >> luto que siente la comunidad en silencio y parte en el dolor de la familia y el hueco que deja en una comunidad. >> me sentÍ mal porque dejÓ a su familia y estaba aquÍ ayudando la comunidad. saber quÉ lo mataron porque estaba haciendo su trabajo es algo triste. >> estamos aquÍ este dÍa para apoyar a la fam

pamela dÍaz nos dice quÉ opine esta comunidad ante este anuncio.os ser alguien de la vida. >> habÍa pertenecido una minorÍa Étnica en california, una realidad que segÚn el censo ya cambiÓ. el dato mÁs reciente indica que en julio del 2014 alrededor de 15 millones de hispanos viviendo en california. nÚmero que superan los 14.900.000 de blancos no hispanos. la mayorÍa latina en california estÁ siendo representada en sectores importantes como el empresarial y el educativo entre otros Ámbitos.,, expresÓ el presidente del senado kevin de leÓn se ocupa uno de los rasgos mÁs importantes del estado los hispanos tienen una responsabilidad sobre sus hombros. >> a parte de los nÚmeros, el mayor nÚmero de residentes de california, tenemos que salir a las urnas a votar. tenemos que ejercer nuestros derechos polÍticos. un derecho no ejercicio es un derecho perdido. >> otros el vino se comprometen para salir. >> estudiar y trabajar es lo mÁs que se puede hacer. >> pamela dÍaz noticias univisiÓn 14. leÓn: la economÍa de estados unidos da signos de que se fortalece

damian trujillo: hello to "comunidad del valle." i'm damian trujillo and today on the show, mex-i-am, a celebration of mexican cultura right here in the bay area. >>> hello and welcome to "comunidad del valle." today on the show a celebration of mexican height here in the bay area. plus, some amazing local medical technology right here on your "comunidad del valle." >> nbc bay area presents "comunidad del valle." >> we begin today with the san jose public library system. elizabeth is back here to fill us in on the great things happening there. give us an update. talk about having the summer reading program and make sure that the kids don't fall behind now that the summer is here and school is out . how is that going so far? >> we've had more than 15,000 people sign up for the summer reading program. it's amazing just the response we've had from the communities. everything is free and people get rewarded for reading and exploring library services. it's doing pretty good. people still have the chance to sign up. it ends on july 31st.

la comunidad estÁ cansada de los crÍmenes reportados en las Últimas semanas..vio: decenas de residentes piden a las autoridades tomar acciones para ofrecer mÁs seguridad en las calles de la ciudad. en menos de un mes murieron tres jÓvenes por la violencia, el caso mÁs reciente ocurriÓ el 5 de julio cuando muriÓ baleado. >> no entiendo por quÉ hay personas matÁndose entre sÍ y no quiero que las personas pasen el dolor que estoy sufriendo. segÚn autoridades las otras dos muertes estuvieron relacionadas a las pandillas y ocurrieron en julio cuando tomÁs mÉndez recibiÓ impactos de bala cuando manejaba sobre la carretera 4. otra balacera cobrÓ la vÍctima de una mujer. >> nunca habÍa sucedido que pueden crimen tras crimen, tragedia con tragedia. estamos asombrados de ver tanto en tan poquito tiempo. >> es por esta razÓn que la comunidad se congregÓ en la escuela intermedia, donde oraron y tambiÉn salieron a marchar por las calles para exigir un alto esta ola de muertes. > nos reunimos con nuestros vecinos para evitar que ya basta con esta violencia, nos estamos reuni

>> si alguien de nuestra comunidad hace una protesta, ahÍ estÁn en cinco minutos.iferente que se les hace sabemos que muchos de eso tiene que ver con que muchas personas en situaciones de autoridad, sienten lo mismo, son antiinmigrantes. juan: activistas piden que se realice una investigaciÓn al respecto. >> que aquellos agentes que han violentado la confianza de la sociedad. juan: un portavoz de la patrulla fronteriza en el sector san diego nos dijo que desconoce los detalles del estudio y que por lo tanto no podÍa hacer comentarios al respecto. en los angeles juan carlos gonzÁlez, univisiÓn. enrique: con la reapertura de embajadas en la habana y washington, el anuncio lo hizo el presidente barack obama quien pidiÓ al congreso quelevante el embargo en contra de la isla. este progreso es prueba de que no tenemos que estar atrapados en el pasado dijo el mandatario. periodista: el presidente obama anunciÓ la casa blanca que despuÉs de 54 aÑos de antagonismo estados unidos y cuba acordaron restablecer relaciones diplomÁticas y reabrir sus embajadas en la habana y wash

se evacuaron otras cinco comunidades por el volcÁn.arco de la copa de oro. raÚl delgado nos tiene la jugada al de la acciÓn deportiva del fin de semana. >> comenzarÁ una nueva era en el madridismo. el mÍtico arquero serÁ el que defenderÁ la meta de los dragones en portugal. a travÉs de un comunicado el real madrid agradeciÓ por sus 25 aÑos en la instituciÓn. estarÁ en el cuadro portuguÉs durante las prÓximas dos temporadas y podrÁ participar en la champions league. segÚn reportes, giovanni dos santos tendrÁ un contrato para unirse al equipo de los galaxy de los angeles. la llegada al vigente campeÓn en estados unidos comenzÓ a tomar fuerza luego de que se le ofreciera una cantidad que no hubiese recibido en ninguna otra liga del mundo. que opina? vendrÁn miles de camisas en este paÍs al igual que en mÉxico. creo que es un retroceso porque el nivel de juego es menor al de espaÑa. final de wimbledon en tenis. buen rally entre ambas y serena muy tranquila. la venezolana no alcanzaba la pelota. el revÉs de william estaba. siguen estancado

sino tambin en la comunidad. 2boxes --pasamos con paola reyes de telemundo 48 primera edicin quien se encuentra en el departamento de polica de esta ciudad... paola live --paola... cuntanos... live bug cg: paola facebook place holder ---la muerte del sargento ''lunger'' est golpeando al ---la muerte del sargento ''lunger'' tambien ha llenado de ---la muerte del sargento ''lunger'' tambien ha llenado de luto al equipo de softball de una preparatoria... take vo ---el oficial abatido se desempeÑaba como entrenador adjunto en la escuela ''oakley freedom''... --- jugadores y el resto del cuerpo tcnico han preparado un homenaje en este centro educativo... --- ''lunger'' dedic los ltimos cinco años de su vida su para asistir al equipo deportivo... juanfra/take vo --el oficial "scott lunger" es el segundo polica asesinado en el cumplimiento del deber en lo que va de este aÑo en el rea de la baha y el primero en casi treinta anos en hayward... --en marzo, un hombre le dispar mortalmente a "michael johnson", un veterano de

existen programas de ayuda en nuestra comunidad.to, las adiciones es una enfermedad. que puede ser mortal. el Índice de muertes por una sobredosis de heroÍna sea cuadruplicado desde 2002_2013 la realizaciÓn tiene recursos en espaÑol para padres de familia quienes temen que sus hijos se estÁn yendo por el camino equivocado. marta: deben intervenir, si es posible, tenemos una guÍa de intervenciÓn en nuestra pÁgina web, tambiÉn hay una lÍnea de ayuda. clara: los padres de familia no hablan con sus hijos sobre los peligros de las drogas hasta que es demasiado tarde. marta: muchos padres no se dan cuenta tan joven que empiezan los adolescentes. ♪♪ julio: el papa francisco se encuentra en bolivia. llegÓ al aeropuerto internacional del alto la paz. marÍa antonieta collins se encuentra allÍ nos tienen mÁs detalles. marÍa: gracias, desde la paz en bolivia donde se cumple la segunda etapa de esta gira papal por tres paÍses, el papa francisco ha llegado con una hora de retraso debido a que demorÓ tambiÉn sus actos los Últimos actos en ecuador

>> damian trujillo: hello, and welcome to "comunidad del valle." i'm damian trujillo, and today the crisis of human trafficking, what we doing locally to address the issue? plus, the music of little joe y la familia on your "comunidad del valle." >> male announcer: nbc bay area presents comunidad del valle," with damian trujillo. >> damian: we begin today with the annual north fair oaks community festival, comin' up in redwood city. with me on the show is the sheriff of san mateo county, sheriff greg munks. thank you for being on the show here, sir. >> greg munks: thank you, damian. >> damian: we do have a video that is actually from your website. now, this is--i guess this is, kind of, taking community policing to the next level, times two, if you will. talk about the purpose of the north fair oaks festival, there in redwood city. >> greg: sure. it's something we've been doing for--this is our 14th year, and it is a form of community policing. it's all about building trust with the community. it's about engaging the community in a positive way. it

ayudando mucho a la comunidad.bor de filadelfia con nuestra periodista fiore hernÁndez. no se retire que ya regresamos. ilia: como muchos de ustedes ya saben, univisiÓn 65 ha estado probando el sabor de filadelfia y conociendo historias de vendedores carritos. vamos con fiore hernÁndez. cuÉntanos! fiore: asÍ es ilia. te cuento que verdaderamente estÁ donde estÁ el sabor de filadelfia, con el barrio, con mi gente. dÓnde es que estamos? >> en tu barrio. fiore: como ya saben, estamos corriendo esta serie especial, hablando de esta comida deliciosa, porque nosotros los latinos sÍ que le damos al sazÓn de esta ciudad. comenzamos. >> santo domingo. >> mÉxico. >> aquÍ se vende sofrito y coquito; y yo veo a univisiÓn. >> siempre me ha gustado trabajr en un carrito de hot dog. >> el mejor plato es el hot dog puertorriqueÑo. cor carne molida, papita, ketchup y queso. fiore: esta madre dice utilizar cada encuentro con sus clientes, para compartir un mensaje transformador. >> han madres que han llegado y les digo dios te bendi

julio: autoridades federales buscan ayuda de la comunidad para encontrar a un joven. el extorsionador sexual. fue condenado a 105 aÑos de prisiÓn, se hacÍa pasar por un adolescente y se puso en contacto con cientos de jÓvenes en diferentes paÍses. >> trataba de conquistarlas y hacerse amigo, que ellas le tuvieran confianza a Él para que le mandaran fotos de toda clase. cronista: una vez que tenÍa fotografÍas, en las amenazaba. >> si no me manda mÁs fotografÍas y vÍdeos voy a poner la fotografÍa por todas las redes sociales. se los mandarÍa a sus padres y maestros. cronista: con el tono amenazante, las vÍctima se sentÍan esclavizadas. >> no iba a parar, estaba empecinado en mostrar mis fotos para arruinar mi reputaciÓn. cronista: se recomienda no subir esas fotos a telÉfonos y computadoras y es importante en la comunicaciÓn con los padres. >> comienza a amenazar, si la confianza entre el padre y la hija, tienen que decir y para. cronista: todavÍa no fueron identificadas todas las vÍctimas del extorsionistas, y no saben que el hombre termino en prisiÓn. julio: al regres

flor: no es extraÑo de la comunidad hispana de filadelfia. >> supuestamente es un contrato usando elempezar el proceso legal porque como toda compaÑÍa sabe que usar el logo de una compaÑÍa es ilegal. >> Él menciono el nombre de otra cadena. >> no me importa el dinero porque el dinero se repone pero no puedo perdonar que te hayas metido con mi deseo de ser madre. >> la investigaciÓn se ha seguido de cerca, desde puerto rico filadelfia. >> yo tengo todos los cheques, tengo los cheques que el depÓsito. >> en este momento a dar la cara. estÉ pendiente este reportaje exclusivo >> josÉ nieves al igual que las autoridades han confirmado que para maÑana estÁ pautado le solicita frente un fiscal y conoceremos mÁs detalles del caso, estÉ pendiente para nuestro informe de maÑana. cambiamos de tema es autorÍa de filadelfia investiguen el informe sobre una niÑa de cinco aÑos que fue llevada de su casa por nombre desconocido y golpear el patio de la casa, alegadamente fue el martes en una vivienda en la cuadra 26 00 al norte de la calle hudson; la pequeÑa fue encontrada con lesiones serias en su c

poblana que, de la comunidad en general, pero de la comunidad poblana especÍficamente, y creo que yaransformar la relaciÓn de una manera oficial entre ambas ciudades. >> tiene una agenda muy amplia que le va a permitir al alcalde conocer mas de mÉxico y al mismo tiempo fortalecerlos nexos polÍticos, econÓmicos y culturales de filadelfia con mÉxico, y desde luego eso beneficia a la comunidad mexicana en la ciudad de filadelfia, porque todos entendemos que es un buen amigo de la comunidad mexicana. >> cuando firmÓ el acuerdo, es un amigo para el pueblo mexicano, y yo pienso que en esta visita el proyecto que lleva serÁ un gran beneficios. >> ha sido una ardua labor por dar este viaje, aÑo y medio para ser exacta. >> felicitar al secretario de relaciones exteriores, el secretario de economÍa, el jefe de gobierno del distrito federal, al gobernador de puebla, al alcalde de la ciudad de puebla, se va a entrevistar tambiÉn con funcionarios los sectores econÓmicos, sociales... >> no podemos olvidar la ceremonia de ciudadanÍa el dÍa de maÑana. >> 13 ciudadanos, 13 residentes legales se van a

manuel: muy bien gracias por tanto amor a la comunidad que siempre presenta. >> gracias a ustedes por existe el noticiero, y sÉ que mis compaÑeros allÁ estÁ muy de acuerdo con eso, cuando tomaron la decisiÓn de llegar monetariamente para que quedar relegado de detective puertorriqueÑo ¿ faltarÁ razÓn semanal por la quisieron esta? mario: la razÓn primordial es fÁcil, es que la juventud los dos sabemos que es el futuro, siempre de nuestra sociedad, una ciudad como trenton, que necesita tanto esta ayuda, nosotros vamos que la misiÓn de la policÍa que no solamente fue un policÍa luis medina, sino que fue la persona daba a la comunidad, quisimos ya que ellos no tenÍan los poderes necesarios econÓmicos para hacer estas cosas, o para continuar el programa, entonces te hablÉ con todos los comerciantes, que yo soy el director, y ellos todos estuvieron de acuerdo, en echarle una manito a estos programas porque vale la pena, porque nuestra juventud sino la llegamos a ellos, quien le va a ayudar. manuel, sÉ que son ayuda bastante buena porque son mÁs de $3000, pero de eso hablaremos mÁs a las 11

marÍa: donante envolviÓ despreciar a la comunidad mexicana el dÍa de hoy.s mexicana. leÓn: varios representantes republicanos buscan alejarse de los comentarios de donald trump. se recordÓ la importancia de la inmigraciÓn en el paÍs, afirmÓ de sentirse orgullosa de la bancada republicana. pidiÓ respeto por parte de los polÍticos y candidatos presidenciales hacia los inmigrantes. >> le pedimos a todas las personas incluyendo los polÍticos que se unan con los californianos y respeten a los inmigrantes y sus contribuciones a los estados unidos. leÓn: candidatos a la presidencia, senador marco rubio han preferido distanciarse de los comentarios de donald trump sobre todo ante sus votantes latinos. marÍa: un joven se debate entre la vida y la muerte tras emprenderse la policÍa de san pablo. los hechos permanecen bajo investigaciÓn. tendremos mÁs informaciÓn sobre este caso de un joven que fue baleado por la policÍa. leÓn: organizaciones comunitarias piden al gobernador jerry brown que regrese los 331 millones de dÓlares que se habÍan pensado para ayudar a person

aquí en su "comunidad del valle". >> locutor: telemundo 48 presenta "comunidad del valle" con damián

enrique: la declaraciones de tonal trampa candidato republicano ha nutrido la comunidad latina sobrerio trump, la asociaciÓn de golfistas propietarias se deslindÓ de la declares desde el magnate. hoy tambiÉn la cadena de tiendas macys cortÓ relaciones con donald trump. >> defensores de los inmigrantes aplaudieron a las corporaciones que rompieron relaciones comerciales con el empresario y precandidato republicano a la presidencia donald trump luego de sus calumnian tus palabras en contra de los inmigrantes mexicanos a los que llamÓ violadores y traficantes de drogas. >> en la medida de que el sector empresarial responsable se comparte cÓmo se ha comportado, es inminente, no solamente que se nos trate con el respeto que nos merecemos. >> los activistas calificaron como un parte de agua de los inmigrantes. hoy se uniÓ la cadena de tiendas por departamentos macys que dejÓ de vender marca trump. fuentes externas habÍan presionado a esta empresa. >> para estos activistas que salieron a protestar las palabras de don al trump la acciÓn de diferentes corporaciones cortando sus nexos con el m

contra dice que tratan de engaÑar a la gente. >> ellos quieren usar palabras para engatusar a la comunidad> el 69% de los votantes registrados de california favorece la propuesta sb128. entre los latinos la medida es apoyada por el 70%. al momento, cinco estados tienen leyes similares y cuatro mÁs incluyendo california estÁn en proceso. >> serÁ el 7 de julio cuando un comitÉ de la asamblea estatal de california discuta y lleve a cabo la votaciÓn en torno a esta controversial propuesta. en los angeles, juan carlos gonzÁlez, univisiÓn. >> estados unidos anunciarÁ el acuerdo para la reapertura de embajadas en ambos paÍses. significa la reanudaciÓn de las relaciones diplomÁticas. la apertura no serÁ inmediata tal como nos explica mario vallejos desde miami. >> segÚn fuentes de la casa blanca el anuncio sobre la reapertura de embajadas en ambos paÍses lo harÁn este miÉrcoles el presidente barack obama desde washington y el secretario de estado, desde viena. >> para el pueblo cubano y el pueblo norteamericano, la reanudaciÓn de relaciones diplomÁticas es algo positivo para beneficio de ambos paÍ

averigua cuáles son tus opciones. ♪ mi hogar es mi lugar ♪ ♪ >> el alcalde de una comunidad en el surenta una seÑal abundancia de peces y hasta se lleva un vestido. enrique: excelente tradiciÓn. >> que pase buenas noches. ♪ lindsay: bienvenidos al contacto deportivo, esta argentina que todos imaginaban pero no terminaba por aparecer. goleo a paraguay en la semifinal de la copa amÉrica. por el lado de las mujeres de la selecciÓn de estados unidos dejÓ en el camino la uno del mundo y se metieron al final del mundial en canadÁ. ivÁn: el mediocampista mexicano giovanni dos santos a punto de cambiar la liga de espaÑa por la liga de los estados unidos, a cambio de un jugoso contrato, le vamos a contar. y ademÁs en nuestros magnÍficos 10, tenemos goles de selecciÓn los de mÉxico, honduras y

la legislatura estatal en california dio fondos para financiar i para educar y ampliar a la comunidadde dÓlares incluidos en el presupuesto estatal que entrÓ el vigor el pasado 1 de julio. el dinero servirÁ como una inversiÓn para el programa california uno serÁn enviados organizaciones sin fines de lucro para mejorar recursos legales y de ayuda para que residentes elegibles se conviertan en ciudad los amercanos. tambiÉn ayudarÁ proveer informaciÓn para los jÓvenes que califican bajos en diferida del presidente obama presentada en 2012. se estima que 2.5 millones de californianos son residentes elegibles para convertirse ciudadanos, pero todavÍa no lo han hecho. >> teniendo: 5 millones recientes permanentes que pueden hacerse ciudadano sin poner votar en este estado es un cambio significante en las campaÑas por el estado. reportero: escribe julius espera que la corte del quinto circuito realice una audiencia en torno al dapa y expansiÓn del daca Órdenes ejecutivas del presidente obama que presentÓ en noviembre pasado pero que este momento continÚan bloqueadas de ser aprobadas podrÍan

tres aÑos, estamos demasiado molestos y alarmados de la manera en que estÁn comunicÁndose con la comunidaden de los jÓvenes que tienen su permiso de trabajo para que no pierdan su daca, le pedimos a la comunidad de que por favor los muchachos que tengan los permisos de tres aÑos los devuelvan. fernando: la agencia dice que la mayorÍa de esos jÓvenes residen en los angeles, chicago, houston y dallas y que recibirÁn un nuevo permiso de dos aÑos al devolver el invÁlido. los servicios de inmigraciÓn dicen que no tiene la intenciÓn de penalizar a los jÓvenes, simplemente comunicarse con quienes no han devuelto la autorizaciÓn de trabajo. leÓn: si tiene alguna duda sobre este tema le recordamos que tenemos un grupo de expertos a su disposiciÓn. marÍa: lo atenderÁn gratis en espaÑol hasta las siete de la noche, mÁs adelante hablaremos con una experta mas a fondo. leÓn: alguaciles del condado de san mateo arrestaron a un hombre bajo sospecha de abuso sexual. randal practica medicina alternativa y presuntamente abusÓ de una paciente. marÍa: un accidente mortal llevÓ al cierre de la carretera 87. po

caterine, cules precauciones debe tomar la comunidad para evitar la prdida de vidas?fra facebook juanfra/ots ---esta a punto de irse de viaje en estas vacaciones? bueno, antes de que lo haga done sangre... take vo --- eso es lo que pide la cruz roja americana a fin de evitar la escasez durante el verano... --- una encuesta encontr que ms del cuarenta por ciento de los donantes que son elegibles, tienen en mente viajar... --- la organizacin exhorta a las personas que saquen cita para contribuir al banco de sangre... --- quienes donen entre maÑana y el seis de julio recibirn como regalo una gorra de beisbol... live bug takevo/juanfra --- buenas noticias para su bolsillo cuando llene el tanque de su auto a lo mejor notar que le sobran unos dlares de ms a qu se debe esto? la informacin en minutos --- lucrecia traffic juanfra --- en esta temporada muchos padres planean las vacaciones de sus hijos en campamentos de verano y otras actividades, pero sabia usted que el servicio de rentas internas o irs le puede dar creditos por esos gastos?.. denny alfonso nos explica cmo cons

take vo ---una fotografia publicada en las redes sociales crea pnico en la comunidad inmigrante.sar --- muy buenas tardes... blanca --rumores sobre redadas del "ice" en casa de inmigrantes aqui en la bahia, trajo preocupacion entre la comunidad hispana. cesar ---y el temor ha crecido luego del incidente en el muelle 14 de san francisco donde aparentemente, un indocumentado disparo letalmente contra una mujer... take 2 box ---andres brender estuvo investigando y andres... de que se trata todo esto?? take pkg 0.01 0.06 0.20 0.40 blanca ---el secretario de seguridad interna "jeh johnson" fue cuestionado hoy en el congreso por la muerte de "kathryn steinle"... take vo ...a manos de un inmigrante indocumentado en el muelle 14 de san francisco. ---el funcionario dijo no haber entablado comunicacin con la familia de la vctima, por lo cual fue duramente criticado. ---johnson, enfatiz que no va a obligar a las autoridades locales a cumplir con peticiones de agencias federales para retener indocumentados que van a ser deportados porque eso sera un retroceso. take sot -english cont...vo ---

"comunidad del valle".sé. con nosotros es elizabeth castañeda que regresa con estas nuevas noticias aquí al programa. bienvenida otra vez. elizabeth castañeda: gracias. damián trujillo: bueno, son buenas noticias, ¿verdad?, cuando se extiende el horario de cuándo están abiertas las bibliotecas de san josé.

se trata de un caso que ha causado el asombro de toda una comunidad... .caterine orozco nos acompaÑa en el estudio con los detalles de este crimen atroz... live bug katherine ---residentes de la ciudad de modesto continuan intentando esclarecer que fue lo llevara a el sospechoso a cometer semejante matanza. dos niÑas pequeÑas y una beb de 6 meses estn entre las victimas... place holder take vo ---la tristeza todavia se siente en todo el vecindario como usted lo ve en estas imagenes... la policia de modesto ha dicho que es devastador no solo para las familias de las victimas, sino tambin para los vecinos y los agentes del orden pblico. ---una de las victimas ha sido identificada como "amanda crews" de 38 aÑos... una doctora graduada de la universidad de boston y quien habia decidido trabajar en modesto a pesar de tener ofertas de trabajo en otras ciudades. ---tambin su hija de 6 aÑos y su beb de 6 meses perdieron la vida... la hija de una amiga de amanda crews, pereci. todas se encontraban en la casa preparandose para ir a la feria. la quinta victima es una

la comunidad le rinde tributo a jacobo zabludowski...o hernandez ya fue operado de su lesion le tengo mas detalles de eso ademas take vo los gigantes cerraron su serie ante los marlins en miami el dia de hoy, los espero en deportes. live weather cam cesar ---esta maÑana los bomberos lucharon por controlar un incendio en las montaÑas de sunol--- take vo ---por lo menos 45 acres resultaron quemados, mientras el fuego fue contenido un 50 por ciento a las 8 de la maÑana... segn calfire--- ---la agencia dice que el incendio estaba unas 10 millas al este de fremont... afortunadament e no puso en riesgo a las residencias cercas del fuego--- take vo blanca --el incendio en gilroy que inicio el martes pasado, esta cerca de ser controlado. --las llamas arrasaron con mas de 42 acres de maleza y segun el departamento de bomberos de california, ya ha sido contenido en un 95 por ciento. --aun se desconoce que pudo ocasionar el fuego. blanca ---la comisin de servicios publicos en california tiene previsto votar maÑana viernes por un nuevo aumento en la

comunidad (vo) y esperan que lo sigan haciendo.. sobre todo para que los muchachos de esta comunidad tan unida ayuden a que este tipo de tragedias no vuelvan a ocurrir.. (sot) elisa marquez , concejal ciudad de hayward es algo buen triste no sabemos que estaba pensando en ese momento pero ojala que los otros jovenes . tenemos que parar la violencia blanca gracias sandra vo cesar --el oficial "lunger" es el segundo polica asesinado en cumplimiento del deber en lo que va de este aÑo en el rea de la baha--- ---en marzo un hombre le disparo mortalmente al oficial "michael johnson" en san jos... antes de ser ultimado por uniformados de la ciudad--- ---el agente johnson era un veterano de 14 aÑos en el departamento de policia de san jose. blanca ---el incendio cerca de la zona de "lake berryesa" en el condado de napa y solano se ha extendido a 4-mil acres y solo un 5 por ciento ha sido contenido--- ---autoridades han informado que hay 150 estructuras amenazadas en la comunidad de "quail ridge"...por lo que ordenaron a los residentes de la

este representante del departamento de justicia admite que la parte mÁs crÍtica en la comunidad trataral saber quÉ piensan ellos podremos emitir recomendaciones. relaciÓn que empeorÓ luego de que el aÑo pasado murieron a manos de la policÍa cuatro hombres hispanos. todo en medio de un profundo temor que preexiste. >> no tienen papeles, tienen miedo a salir, hacer propuestas. ramÓn: en base a las quejas que se escucharon el dÍa de hoy se recomiendan mejoras a las tÁctica del departamento de policÍa de salinas. marÍa: la policÍa de highway pide la ayuda de la comunidad para capturar el auto del sospechoso de matar a un sargento. jaime: ana perez y alejandro zaragoza hoy llegaron a mostrar sus respetos en el altar frente a la policÍa, mÁs que nada tristeza por su familia tengo enterado que dejÓ dos niÑos. >> Él estaba haciendo su trabajo que le hayan quitado la vida no estuvo bien... jaime: un veterano de 15 aÑos de la policÍa muriÓ en la madrugada de ayer despuÉs de parar a un conductor que manejaba de manera errÁtica, mark anthony estrada de 21 aÑos. la policÍa dice que estrada tenÍa vÍ

box ---en nuestra cobertura especial en equipo, katherine orozco nos tiene las reacciones de la comunidad este asesinato. roll stinger cesar ---pero vamos con andres brender en vivo desde hayward con lo mas reciente sobre la investigacion... adelante andres... take andres live andres live andres live cesar ---la tranquilidad del vecindario de hayward donde ocurrio la balacera se vio interrumpida, cesar ---la tranquilidad del vecindario de hayward donde ocurrio la balacera se vio interrumpida, primero por las balas, y luego por la intensa actividad policiaca para buscar al sospechoso... blanca ---muchos de los vecinos de la zona, aun no salen de su asombro tras enterarse de la muerte del agente del orden. roll stinger ---continuamos nuestra cobertura en equipo...take 2 box ...con katherine orozco que hablo con algunos de los vecinos del area... katherine. take pkg ;01 ;08 ;19 ;52 1;07 1;19 topfs cesar ---para mantenerse al tanto las 24 horas sobre la ---para mantenerse al tanto las 24 horas sobre la muerte del policia de hayward, conectese a nuestra pagina www.telemundo4 8.com blanca ---ci

jaime: el altar improvisado muestra el luto en esta comunidad.ana pÉrez y alejandro llegaron a mostrar su respeto en el altar frente a la policÍa. >> tristeza por su familia, ellos son los que van a sufrir. >> Él estaba haciendo su trabajo. para mi no estuvo bien. Él cuida de nosotros para que venga otro y arriba de la vida. jaime: un veterano de 15 aÑos muriÓ la madrugada de ayer despuÉs de parar a un conductor que manejaba de manera errÁtica. mark anthony de 21 aÑos fue arrestado despuÉs de que acudieran a un hospital tras ser herido por el compaÑero. la policÍa dice que el estrada tenÍa vÍnculos con pandillas, la policÍa o y dio a conocer este vÍdeo y pidiÓ la ayuda del pÚblico para identificar este vehÍculo visto cerca de la casa del sospechoso a las 3:15 de la madrugada poco despuÉs de que el sargento london muriera. esta tarde tocamos a la puerta de la casa pero nadie contestÓ. este vecino dijo que estÁ sorprendido como todo el mundo pero que no conocÍa la familia. la jefa de la policÍa dijo que no hay un por quÉ y que este fue un homicidio

hoy con un gran esfuerzo para asistir a los latinos, con nosotros en comunidad del valle se encuentra

cesar ---la tragedia tiene a esa comunidad y a funcionario en todo el pas consternados y tratando dender como y porqu siguen sucediendo estas tragedias. ---randy serrano nos informa... take pkg ;01 ;16 ;33 1;17 1;39 se vuelve a repetir. vidas perdidas a manos de un pistolero. esta vez la tragedia la vivio la ciudad de lafayette, en luisiana donde los residentes se preguntaban como la paz de un teatro pudo haber sido robada por un hombre con un arma. s/ paulina rodriguez, testigo "cuando y yo escuché gritos que córranle, está cargando la pistola, vienen corriendo atrás de nosotros, fue cuando nosotros nos espantamos más y no sabíamos si correr o escondernos. tres personas incluyendo el sospechoso perdieron la vida y nueve fueron heridas. s/michael edmonson, policía de luisiana "nuestra meta ahora es saber por qué ocurrió esto", dijo el jefe de la policía. agregó que le debe por lo menos eso a las familias de las víctimas. esas son jillian johnson de treinta-y-tres aÑos y mayci breaux de veintin aÑos. el pistolero, identificado como john russel houser de cincuenta-y-nueve aÑos sufra de

sot espaÑol en la arena y a lo largo de la ruta de la procesion, cientos de personas de la comunidad,ausa hoy para prestar un merecido tributo a un hombre que al elegir una carrera en la policia ya en la decada de sus treinta, se convirtio no solo en el lider del equipo swat y entrenador de nuevos reclutas, sino en un valiente defensor del orden y la seguridad prestando 14 años de su sus vida a proteger a la ciudadania.... al igual que lo hacen a diario miles de uniformados... sot mike lunger, hermano "thank you and the community thanks you for making sure we can rest at night" gracias la comunidad les agradece por asegurarse de que podamos descansar cada noche, le dijo su hermano a sus colegas que lo despidieron como a un heroe con un ultimo sobrevuelo policial en la posicion de hombre caido... tag y el sargento lunger fue sepultado esta tarde en un cementerio de brentwood durante una ceremonia privada. la comunidad entera le agradece su servicio en estr el final de su guardia reportando desde oakland paola reyes, not t48 blanca ---la mayoria de los elementos de la policia de hayward

estamos siempre involucrados con nuestra comunidad.as. para un final feliz con charmin. >> esta semana se abrieron oficialmente las embajadas de cuba en washington y de los estados unidos en la habana. se restablecieron relaciones despuÉs de mÁs de 50 aÑos de conflictos y recriminaciones. sin embargo, esto no ha cambiado la realidad en cuba. mucho antes de que el presidente barack obama dijera que habÍa que probar algo distinto con el gobierno de la isla, un grupo de bailarines cubanos decidiÓ desertar de la isla. vinieron aquÍ en estos estudios y me contaron por quÉ decidieron dejar todo atrÁs. antes que nada, un placer tenerlos aquÍ, de verdad. >> igual. >> como inmigrante, entiendo lo difÍcil que es llegar a una nueva ciudad. ¿es estados unidos ustedes esperaban, jorge? >> sÍ. yo estoy, en lo personal, cumpliendo los sueÑos por el cual vive aquÍ. estoy trabajando, estoy bailando, y se estÁ viendo el fruto en el escenario, sobre todo. >> ¿en cuba ustedes eran vistos como una clase privilegiada, o me equivoco? >> bueno, sÍ-- >> como u

reportero: en su sencillez y primeras palabras, enviÓ un mensaje a la comunidad. muchas gracias.nico que le preocupa es esa desgraciada. >>cÁlmate porque te vas a sentir todavÍa peor! >>los dos se fueron y me dejaron con esa mujer que tiene el don de volverme loca. >> tranquila tuve que ir a buscar al doctor porque se estaba tardando mucho con lo del aparato. >>tampoco creo

. >> muchas de las personas que se encuentran confinadas vienen de comunidades pobres. entonces, creo que el presidente hizo lo correcto. dÍa tras dÍas estamos encarcelando mÁs personas en este paÍs. no hay dinero para la educaciÓn cronista: quiere que la reforma se enfoque en 5 a. reducir las sobrepoblaciÓn en la cÁrcel, aumentan las posibilidades de empleo, y restaurar el derecho al voto, el presidente puso el argumento de que el costo para la naciÓn es muy alto, segÚn Él se gastan mÁs de 80.000 millones de dÓlares al aÑo en la prisiÓn. >> cuesta mucho dinero, al contribuyente, y no estÁ funcionando, las personas son excarceladas y no pueden buscar trabajo. si una una persona con hijos no puede conseguir empleo, tiene que recurrir nuevamente al crimen. cronista: se encuentran discutiendo cÓmo pueden trabajar juntos para obtener una legislaciÓn que sea aprobada por el presidente, regreso. julio: bill clinton se presento en el Último dÍa de la convenciÓn nacional para el progreso de las personas de color, hablÓ de la bandera y la batalla confederada y de la reforma judi