"comunidad del valle." i'm damian trujillo, and today facebook comes to our studios. they're called latin@ right here on your "comunidad del valle." male announcer: nbc bay area presents "comunidad del valle" with damian trujillo. damian: we begin today with fleet week, which has been in the bay area for all this week, this past week. garth langley is public affairs officer with fleet week, and with us also is miguel torres, a member of the united states marine corp. welcome to the show. garth langley: thanks you so much for having us. damian: we have some amazing video from years past of fleet week. talk about what we're seeing here and what can we expect to see this year. garth: well, you know, we're bringing back the 35th annual san francisco fleet week, a long-time san francisco maritime tradition, of course brought to you in 1981 by then-mayor diane feinstein. you know, in the last decade or so, we really re-shaped fleet week. you know, it's not only a time to celebrate our armed forces, but it's an opportunity to train. and ongoing this week, we have a number of

and welcome to "comunidad del valle." i am damian trujillo. and today, one of the best shows of the year is today, "la familia." the recipients of the annual "la familia" award, they're here on your "comunidad del valle." [music] male announcer: nbc bay area presents "comunidad del valle," with damian trujillo. damian: we begin today with the ceo of the hispanic foundation of silicon valley, which is in charge of issuing the "la familia" award, former san jose mayor, ron gonzales. welcome back to the show. ron gonzales: well, thank you. it's always a pleasure to be here with you, damian. damian: thank you, mayor. you do a lot more than issue the "la familia" award. we'll talk about that in a bit. but you just announced some very, very huge news this past week. tell us what you announced. ron: we did. we announced a very exciting partnership with the intel corporation, who is the first major investor in a very new initiative that we're calling "the latinos in technology initiative." it's a scholarship initiative where we're hoping to support 100

damian trujillo: hello and welcome to "comunidad del valle." i'm damian trujillo, and today dr. hilaria bauer is back on our show, plus the innocence project on your "comunidad del valle," male announcer: nbc bay area presents "comunidad del valle" with damian trujillo. damian: we begin today with the mission neighborhood centers out of san francisco. with me is the executive director and i'm presuming founder of it, sam ruiz, who spent over 30 years working in the community in san francisco. welcome to the show. santiago ruiz: thank you very much. damian: now, we have video from--that y'all sent us, but what a great endeavor. what was it that made you say we need to do something here in our neighborhoods? santiago: well, the reality is that we want to be able to prepare children to succeed in school, to enter college, and to graduate from college. and in order to do that, we realize that there's a certain level of steps that we need to take in order to make sure that the child is ready to enter kindergarten. damian: you know, we talk about no child left behind, but you're not le

"comunidad del valle" con damián trujillo. ujillo: platícanos primero de tu organización, the hispanic foundation of silicon valley.

"comunidad del valle." i'm damian trujillo, and today facebook comes to our studios. they're called latin@ right here on your "comunidad del valle." male announcer: nbc bay area presents "comunidad del valle" with damian trujillo. damian: we begin today with fleet week, which has been in the bay area for all this week, this past week. garth langley is public affairs officer with fleet week, and with us also is miguel torres, a member of the united states marine corp. welcome to the show. garth langley: thanks you so much for having us. damian: we have some amazing video from years past of fleet week. talk about what we're seeing here and what can we expect to see this year. garth: well, you know, we're bringing back the 35th annual san francisco fleet week, a long-time san francisco maritime tradition, of course brought to you in 1981 by then-mayor diane feinstein. you know, in the last decade or so, we really re-shaped fleet week. you know, it's not only a time to celebrate our armed forces,

the recipients of the annual "la familia" award, they're here on your "comunidad del valle." [music] male announcer: nbc bay area presents "comunidad del valle," with damian trujillo. damian: we begin today with the ceo of the hispanic foundation of silicon valley, which is in charge of issuing the "la familia" award, former san jose mayor, ron gonzales. welcome back to the show. ron gonzales: well, thank you. it's always a pleasure to be here with you, damian. damian: thank you, mayor. you do a lot more than issue the "la familia" award. we'll talk about that in a bit. but you just announced some very, very huge news this past week. tell us what you announced. ron: we did. we announced a very exciting partnership with the intel corporation, who is the first major investor in

damian trujillo: hello and welcome to "comunidad del valle." i'm damian trujillo, and today dr. hilaria bauer is back on our show, plus the innocence project on your "comunidad del valle," male announcer: nbc bay area presents "comunidad del valle" with damian trujillo. damian: we begin today with the mission neighborhood centers out of san francisco. with me is the executive director and i'm presuming founder of it, sam ruiz, who spent over 30 years working in the community in san francisco. welcome to the show. santiago ruiz: thank you very much. damian: now, we have video from--that y'all sent us, but what a great endeavor. what was it that made you say we need to do something here in our neighborhoods? santiago: well, the reality is that we want to be able to prepare children to succeed in school, to enter college, and to graduate from college. and in order to do that, we realize that there's a certain level of steps that we need to take in order to make sure

that's why they plan on "comunidad del valle" ave for banners and there were a lot of lessons learned. this year's team, as always, very strong. his third year. the biggest question is how the terriers will replace jack ikele and it's easy considering how good he was last season. >> picking up on the terms of production and everybody steps up a notch we should be able to pick it up. >> last year there really wasn't correlation but obviously we're really excited about the guys. >> you want to compete for the hockey championship and the nationals championship. >> the gold medalist meryl davis and charlie white stuck in the fox 25 studios today. they're in boston and will be in dedham tomorrow at the ice center open to the public. you can skate with the gold medalist. >> you're gonna be key chained basically. if you have any interest in learning to skate or can skate, come on out with us. >> absolutely. it's something that, you know, means so much. it's been our life and, you know, these opportunities where we get to go out on the ice with people, it's really fun. so i hope, please don't

. ♪ ♪ >> la comunidad del valle de cochela estÁ compuesta principalmente con una cantidad grande de familiasnen recursos comparados con las familias que no. >> la misiÓn de la escuela es que cada uno de los estudiantes termine su carrera, terminÉ la escuela, y pueda decidir su propio destino. >> estÁ muy bien que tengamos la tecnologÍa a la mano, y es una maravillosa manera de aprender. >> los trabajos que los estudiantes van a aprender aÚn no existen, tenemos que prepararnos con estrategias de colaboraciÓn, de comunicación, saber trabajar en equipos, saber pensar ellos crÍticamente un plan, cÓmo resolver algÚn problema, porque queremos preparar a nuestros estudiantes para el siglo xxi. ♪ ♪ alan: a dÓnde ha llegado la tecnologÍa, a dÓnde ha llegado la conectividad que es sumamente importante el internet, pero tambiÉn hay que ayudar a los estudiantes, el tener internet a tan fÁcil acceso tambiÉn tiene sus responsabilidades, y por eso para hablarnos sobre ese tema estÁ la invitada de la academia de padres del distrito escolar de miami-dade, gracias por estar con nosotros, bueno, muchos padres

del problema... ---un grupo deactivistas de la comunidad lgbt ya se ha manifestado contras las declaraciones de de la torre... blanca ---durante mucho tiempo, la patinetvoladora fue pae de la ciencia ficcion enel cine, pero el vallefantasia en una realidad. take vo ---esta patineta la vis por primera vez en la gran pantalla hace 30 aÑos en la pelcula"volver al futuro". ---"bob gale" quien ayudo a hacer este largometraje visit "arx pax" en los tospara ver por si smo la patineta voladora y de paso probarlatake sot bob gale / "back to the futurewriter ---"t fact thatsomebody has made this into realys beyond anything i couldmagine. it'just fantastic."cont. vo blanca ---gale, diceque el hecho dque alguien ho esto unaealidadva ms all lo que pod imaginar, y es simplementfantstico. ---la compaÑia "arpax" utili tecnologia magntica para hacer la patineta voladora iguaa la que se utilizo en la patalla grande hace decadas. cesar --- la valenta y rpidaccin de una adolescente la ayudaron aescapar de la mujer que lasecuestr, y todo qued captadoen video... take vo --- la chica pudo saltar del vehculo en el que latransportaban hacia un destindesconocido.... --- esto sucedi el pasado lunes en connecticut, cuando la jovende 17 aÑos