e to "comunidad del valle." i'm damian trujillo, and remember from now on you'll be able to use a qr code throughout the show on "comunidad del valle" that you're gonna see there to register to vote. it goes directly to the secretary of state's office in sacramento. so, from now on you will be able to vote on your "comunidad del valle," or register to vote on your "comunidad del valle." there is a qr code there right now. on the show today, the copita mini world cup on your "comunidad del valle." ♪♪♪ ♪♪♪ damian: and we begin today with the catalino tapia scholarship foundation. those scholarships are back. he joins us now in "comunidad del valle," also with janet gutierrez on the show. welcome back to the show, don catalino and yanet. yanet gutierrez: hi. catalino tapia: good morning. damian: hi, good morning, how are you? catalino: i'm doing fine, just getting older. damian: yes, we all are. well, tell us once again, this used to be called the bay area gardener scholarship foundation. it's now the catalino tapia

, soy damián trujillo; en el programa, hoy, revitalizando la misión en su comunidad del vallemos con algo nuevo en comunidad del valle, usted va a ver en el programa, de aquí en adelante, un código aquí en la pantalla, ese código lo puede usar usted para usar su teléfono, ahí está el código, y esto lo va a llevar a la página del registro de votantes de la secretaría del estado de california, ahí usted se puede registrar para votar, ahí vimos que se puede hacer la traducción, lo puede hacer todo en español, así es que se terminaron las excusas, ya no hay razón por cual los latinos no votamos en las urnas, esta es su oportunidad de hoy en adelante hasta las elecciones de noviembre, las elecciones presidenciales, puede usar ese código en pantalla para registrarse para votar, se terminaron las excusas, hay que votar. bueno, comenzamos aquí en comunidad del valle, ahora, nuestro primer invitado es silicon valley clean energy, o energía limpia del valle del silicio, raúl hernández representa esta agencia, raúl, bienvenido al programa otra vez. raúl hernández: muchas gracias, damián,

damian trujillo: hello, and welcome to "comunidad del valle." damian: i'm damien trujillo, and today using ai. to revitalize the mission on your "comunidad del valle." ♪♪♪ ♪♪♪ damian: we begin today with a new feature here on "comunidad del valle." you're gonna notice that throughout the shows, both on nbc and telemundo, and from now up until the election, we're gonna have a barcode, and this is what you can do with the barcode. no more excuses. you will be able now to register to vote on "comunidad del valle." this qr code was sent to us by the secretary of state of california. here i translated over to spanish, but it's in many different languages. you can now register to vote right here on the show on "comunidad del valle." all you have to do is put your phone next to that qr code at the bottom of the screen that you will see throughout the show, and that will take you directly to the registr--the secretary of state's office where you will be able to register to vote. no more excuses. the turnout for latinos has been dismal in the elections, a

it takes you directly to the secretary of state's office so you can now register to vote on “comunidad del valleoday, we are celebrating cinco de mayo with festivities and parades on your “comunidad del valle." ♪♪♪ ♪♪♪ damian: we begin with the monthly visit by the consulate of mexico in san jose. ambassador alejandra bologna is the consul general of mexico in san jose: ambassador, welcome back to the show. alejandra bologna: thank you so much for having me. damian: well, thank you for being here. we're gonna talk later on in the show about cinco de mayo. for us pochos it means a lot of cultural pride, but in mexico, for mexicanos, what is cinco de mayo? alejandra: well, it's really interesting starting about what is the difference between here in mexico and the celebration in the united states of cinco de mayo. for mexico, it was a battle that was held in 1862. it was the invasion of the french army ruled by napoleon. so, it was the most important army in the world at that time, and in puebla, ignacio zaragoza defeated the army, the french army, so that's why it's a special moment of our histor

continuamos con más aquí en comunidad del valle, no se nos vayan. a, nos acompaña don catalino, también yanet gutiérrez, que trabaja para la agencia. y recuerden que ese código que ven allí en pantalla, es para que usted se registre para votar, lo puede hacer aquí en comunidad del valle. bueno, si tengo su historia correcta de memoria, don catalino, usted vino a este país de michoacán con $5 en el bolsillo, y los invirtió en miles de dólares en becas para los estudiantes. catalino tapia: ya, ya se me perdió $1 ahí, porque fueron $6. damián trujillo: ja, ja, ja, $6. catalino tapia: sí, llegué yo aquí derrotado, sin conocer a nadie, sin saber ningún oficio, pero sí con un montón de ilusiones, y poco a poco dios me fue iluminando y trazando el camino que, que me llevaría hasta donde estoy ahorita, y mi esposa y yo, desde que nos casamos, siempre dijimos, hay que dar la educación a nuestros hijos, y antes de que ellos nacieran, nosotros empezamos a ahorrar para sus estudios. mi hijo, noé, que es el menor, tuvo el deseo de estudiar, y fue a la universidad

y hoy en nuestro programa celebrando el 5 de mayo, en su comunidad del valle.l del consulado general de méxico, aquí en san josé, con nosotros alejandra bologna, que es la cónsul general de méxico, embajadora bologna bienvenida al programa otra vez. alejandra bologna: muchas gracias por tenerme aquí. damián trujillo: embajadora, mira, aquí en los pochos celebramos el 5 de mayo, es un centro de orgullo de la patria, ¿qué significa para los mexicanos? alejandra bologna: es muy interesante cómo existe esta diferencia de percepción de lo que es la celebración del 5 de mayo en méxico y aquí en la comunidad mexicana, en estados unidos, el 5 de mayo 1862 fue cuando ignacio zaragoza derrotó a uno de los imperios y las fuerzas armadas más importantes del mundo, más fuertes del mundo, como eran las fuerzas francesas bajo napoleón bonaparte. y si bien, fue nada más una batalla la que se ganó, sí fue importante, sobre todo por el significado que fue, sin tener los mismos recursos y con un ejército mucho más débil, haber podido en una batalla derrotar al ejército más fuerte

but if you want to get a hold of us here on "comunidad del valle," you can follow me on instagram, mymiantrujillo. and there is my email address as well. we thank you so much for sharing your easter sunday with us on "comunidad del valle." we're gonna leave you now with some more danza azteca. we'll see you next week. speaker: in the morning, yeah, we had some huayquis, which means like, you know, brother, you know what i mean, homie, you know what i mean, the huayquis. they're from tahuantinsuyo, south america, peruanos, you know, quechua, [speaking in foreign language] you know, they speak their language, they came and offered their song. you got a place here too, you know what i mean, we recognize you for having your culture, you know. come and share it, you know. share your way, share your traditions, you know. so our relatives, the totonacas, are from veracruz, mexico, the state of mexico, and they brought the danza de los huahuas. go on this indigenous ferris wheel. four guys get on there, and they spin around 13 times, you know. our calendar, 52 year count, 13 times 4, you know

. ♪ bmo ♪ damian trujillo: hello, and welcome to "comunidad del valle." damien trujillo, and today using ai. to revitalize the mission on your "comunidad del valle." mugs. ♪♪♪

gracias le contamos ahora que la comunidad del valle central se ha unido para ayudarle a pagar el tratamientoanos. la pesadilla de este jovencito y su familia comenzó a finales del 2022, cuando es diagnosticado con cáncer testicular fase 4 que hizo metástasis en la espalda y los pulmones. pero malaka estaba decidido regresar a las canchas a jugar y así lo hizo, anotando en los 2 juegos para su equipo reedley ya málaga is a really good kid es really smart e as a lot of good looks a lot of friends. malaka es un joven bueno. es inteligente, es muy fuerte y tiene muchos amigos. es un atleta realmente increíble y es un buen amigo, me dice nicolás. 1 de los mejores amigos de malaka, quien comparte su tiempo con él, jugando videojuegos y escuchando música de country. un grupo de fotógrafos profesionales se unieron para tomarle fotos a familias y a cualquier persona que necesitara alguna fotografía profesional con el único objetivo de ayudar a la familia ríos. todo el dinero que estamos haciendo va a ir para la familia de ríos, para que puedan viajar a méxico y ojalá esperan que darán un treatment qu

valle central. pues se enfrentan la mayor cantidad de días con calidad del aire muy insalubre y peligroso. pedro ruiz nos habla del último reporte estatal que preocupa a muchas comunidadesexperimentaron la mayor cantidad de días con calidad del aire muy insalubre y peligrosa debido a la contaminación por partículas en 25 años. en total, encuentran que 131 millones de personas, el 39% viven en áreas con niveles insalubre de contaminación del aire. las ciudades más contaminadas por partículas a corto plazo. en primer lugar. bakersfield california. en segundo. fresno. madera hanford en tercero. fairbanks. alaska en cuarto. eugene springfield, oregon y en quinto en california . la contaminación por partículas o también conocida por hollín puede ser mortal. estas partículas provienen de incendios forestales, estufas de leña, centrales eléctricas de carbón, motores diesel y otras fuentes. estas partículas microscópicas pueden desencadenar ataques de asma, ataques cardíacos y accidentes cerebrovasculares y causar cáncer de pulmón. las principales 5 ciudades más contaminadas por partículas durante todo el año está en primer lugar bakersfield. en segundo y en tercero. fresno, ma

comunidad para resolverla. vamos al valle central, donde en el condado tulare. el departamento delo a la 13:30 de la tarde en una vivienda ubicada sobre la cuadra 500 de la calle east joan, en pixley. tras cumplir una orden de allanamiento, los detectives les encontraron chalecos antibalas, varias armas, incluido un rifle estilo ak 47 y material de pandillas. y este domingo, la comunidad se reunió para honrar la memoria de la familia que murió en un accidente de tránsito ocurrido en pleasanton. son amigos que quisieron mostrar su apoyo mientras los seres queridos de esta familia llegan desde la india. came here to remember them. un sentido homenaje se le rindió este domingo a los 2 padres de familia y sus 2 pequeños hijos que perdieron la vida en un accidente automovilístico la tarde del miércoles 24 de abril en pleasanton. really good los describe como una buena familia. el niño más pequeño, a quien identificaron como erin cursaba segundo grado junto con su hijo en la escuela primaria donlan. unas 200 personas se congregaron en el parque bal vista him he was such a young age entre

además, en el valle central, residentes de la comunidad de planada que se vieron afectados por las tormentas deltormentas peligrosas nuevamente hacia el interior y oeste del en vivo con más. quizá coincida conmigo en que recurrir a productos antiedad para el cuidado de la piel ha sido una tendencia muy popular, impulsada en parte por las redes sociales. sin embargo, california busca regular la comercialización y el acceso a estos productos, sobre todo entre la población joven. sandra cervantes nos explica por qué las redes sociales están llenas de influencers de belleza que proporcionan productos sin proporcionar la información necesaria sobre sus efectos en la piel. el problema no son los medios sociales, el problema es el mal uso de los medios sociales. la preocupación entre padres y expertos es que los productos antienvejecimiento para la piel podrían contener ingredientes perjudiciales para la salud de los jóvenes. yo siento que estos productos, en vez de ayudarlos, le quitan, le quitan a al a lo que es la piel de ellas. jovencita, una piel sana. los ingredientes comunes en los productos de

hablemos ahora del valle central , donde una parada de tránsito terminó con el arresto de 2 supuestos miembros de una pandilla en la comunidaduna pistola y municiones a pesar de que ambos sospechosos estaban bajo libertad condicional y tenían prohibido la tenencia de armas. los 2 hombres fueron llevados a la cárcel del condado madera, mientras que en san josé, una persecución policial dejó a un agente del alguacil del condado santa clara y a otras 4 personas más lesionadas. la medianoche del sábado, el oficial trató de detener al conductor de un lexus por exceso de velocidad sobre las calles berryessa y capitol. fue entonces que comenzó la persecución en un punto. la patrulla del oficial se estrelló contra otro vehículo, provocando que 4 personas fueron llevadas al hospital. el alguacil también tuvo heridas menores. al sospechoso lo identificaron como thomas starr king, de 24 años y ya se encuentra bajo custodia de las autoridades. también en san josé. esta mañana se reportó un accidente mortal sobre la autopista 101, muy cerca de la rampa de salida de la calle oakland road. la intersección vial con la carretera 8 80 fue cer

it takes you directly to the secretary of state's office so you can now register to vote on “comunidad del valle celebrating cinco de mayo with festivities and parades on your “comunidad del valle." ♪♪♪

ask your eczema specialist about dupixent. e to ask your eczema specialist "comunidad del valle." jillo, and remember from now on you'll be able to use a qr code throughout the show on "comunidad del valle" that you're gonna see there to register to vote. it goes directly to the secretary of state's office in sacramento. so, from now on you will be able to vote on your "comunidad del