la flor de cempasÚchil ilumina en el dÍa de los muertos. >> representa las almas de nuestros difuntose es una tradiciÓn mexicana, las celebraciones que marquen el dÍa de los muertos se extiende aÑo con aÑo. el color naranja y el amarillo que se utiliza mÁs para la celebraciÓn eres san judas tadeo, cubriendo el valle central, es prueba de ello. >> queremos que toda la gente tenga la posibilidad de llevarla a casa. para conseguir la flor tenÍamos que caminar mucho, luego pensamos de sembrarla. reportera: en un Ámbito liderado por hombres, el arduo trabajo de cuatro mujeres de oaxaca puedan seguir trabajando y seguir la tradiciÓn. >> ellas son unas mujeres muy trabajadoras. aquÍ somos pura mujeres las que nos encargamos de esto. reportera: superando el aÑo anterior un total de 13,000 plantas fueron colocadas desde el verano para que la flores lleguen a llenar los colores de los altares. >> el aÑo pasado sembramos la mitad de esto. muchas personas no los conocÍan ni conocÍan el lugar, pero en este caso, mucha gente llegÓ mÁs. reportera: el cultivo va dependiendo de las estaciones. present

alan: tambiÉn es el sÍmbolo de dÍa de muertos. 008 por la unesco como patrimonio de la humanidad, la katrina es la figura mÁs representativa de la celebraciÓn. andrea: debe tener flores. porque en la tradiciÓn de dÍa de muertos decimos que estas flores por su aroma atraen a las almas de los difuntos hacia los altares. reportera: la katrina es producto de dos grandes artistas mexicanos, despuÉs el muralista diego rivera creÓ su atuendo elegante que hoy en dÍa conocemos en su mural sueÑo de una tarde dominical. vestirse de katrina es vestirse de mÉxico. andrea: lo adornamos para que se vea mÁs alegre. los adornos que tengo alrededor si molan las alas de las mariposas, las mariposas monarcas porque como bien sabemos en nuestra tradiciÓn son las almas de los difuntos que llegan a los altares. reportera: la muerte siempre estÁ presente y de eso se encarga brenda que explica lo que la distingue de la katrina. >> siempre tengo un vestuario mÁs pegado. reportera: john que la katrina representa a la muerte no son iguales. brenda: te invito

es un sÍmbolo caracterÍstico del dÍa de muertos. rtero: platÍcame el collar y el vestido? me decÍas que tardaron seis meses en fabricarlo. >> este es el centenario mexicano. esto es hecho en oaxaca. 100% por artesanos. el vestido estÁ hecho por cuatro artesanas con seis meses de duraciÓn que tardaron de hacer este vestido. tambiÉn es hecho en mÉxico, oaxaca. la corona estÁ hecha en puebla, mÉxico y tambiÉn se tardo un par de meses en hacerla. reportero: increÍble la producciÓn. son muchas las personas que vienen vestidas de katrina. son muchas las personas que siguen llegando aquÍ este parque para poder celebrar. me voy a quedar aquÍ. a las 11:00 de la noche les traerÉ un resumen de todo lo que se vivido en este dÍa y las diferentes formas de celebrar de cada familia. paola: muchas gracias a nuestros compaÑeros por compartirnos. y a la chica por compartirnos el homenaje para su familia. es importante saber cÓmo van esta las temperaturas para este dÍa de celebraciones. lluvias en algunos sectores. si tiene planes para el fin de semana

para mÍ gente en san francisco celebran el dÍa de los muertos. itamos. el dÍa viernes tendremos un panorama de tejado. poco a poco vuelve la inestabilidad. en la noche hacia lobato y san francisco. para los siguientes dÍas 50 dÍas para el invierno oficialmente, 54 dÍas para la navidad. por ahora en esta semana terminaremos con un descenso en las temperaturas mÁximas. >> actualmente son mÁs los hispanos. quÉ significa para familias. >> tuve un accidente. se han dedicado a compartir. todavÍa estÁ aquÍ. eso me da un poco o de paz. >> estÁ mi hermana para ayudar a otras personas. la donaciÓn de Órganos. la madre nancys pudo abrazar a la mujer que lleva su hija. quÉ significÓ para ustedes. gracias a nancys. esta familia estÁ muy agradecida. 22 personas mueren. son latinos . muchas personas se abstienen de ser considerados. algunos creen que al registrarse como donante no le van a salvar la vida para poder donar sus Órganos. eso no es cierto. >> me preguntaron a mÍ si yo tenÍa que dar permiso. >> la familia tienen la Última palabra. >> vamos a ver por q

otro símbolo del día de muertos es la catrina . a 12 años personificar a una catrina. >> la acompañamos a una de sus presentaciones y fuimos testigos de cómo se transforma en la catrina de celia. entonces no es nada más maquillarte, verte bonita o portar un traje muy vistoso. >> va más allá de eso. >> el primer nombre que tuvo la catrina fue la calavera garbancera. el pintor e ilustrador guadalupe posada creó este personaje con el objetivo de hacer una crítica social hacia las clases medias y privilegiadas y es que el garbancero o garbancera eran las personas que negaban tener raíces indígenas y pretendían ser europeos. >> es un honor. para empezar, es una responsabilidad y es hacerlo con tanto amor y con tanto orgullo para decirles y expresarles a la comunidad que tenemos en méxico de dónde venimos, cuál es nuestra raíz, cuál es nuestra cultura. >> la catrina de celia, ella misma crea sus propios trajes y cada año le rinde un homenaje a un dios indígena diferente. este año le está haciendo homenaje a la danza prehispánica de los hu

el día de los muertos. pero que sus espíritus todavía siguen entre nosotros. >> extraer ese pedacito de de nuestro país de la cultura, de las tradiciones, que no se pierda, que aunque estemos un poco distantes de lo que es nuestro, nuestro país, nuestros seres queridos, tal vez que aún sintamos un sentimiento de conexión con eso, que nunca se pierda, porque es parte de nuestra identidad. >> agrega alma, que es una oportunidad también para quienes quizá no crecieron con la cultura del día de los muertos para que puedan llegar a aprender y también integrarse a las tradiciones del día en un evento que continúa hoy hasta las 22:00 de la noche. y también comenzará mañana a las 10:00 en su noticiero de la noche. también escucharemos de la creadora de 1 de los altares en el evento de hoy y lo que significa para ella esta tradición. pero por ahora, desde sacramento. >> emigrantes que se manifiestan en esta mañana afuera de la casa de la congresista de california, nancy pelosi. así lo hicieron con cantos y consignas

a esta hora están celebrando el día de muertos. lena de vida. >> en el día de los muertos nos encontramos en el barrio misión, como tú lo mencionaste, en el centro cultural de la misión, aquí en san francisco, y tenemos conmigo aquí a la directora martina. qué tal fue -1 poquito de los altares y de los artistas que están cantando en cada altar el tema de esta celebración, este año es Árbol de vida, raíces y memoria y tenemos varios altares. >> tenemos altares mesoamericanos de la cultura indígena que están hechos en el piso, tenemos altares tradicionales, coloniales, ya con la influencia de la iglesia católica a diferentes niveles y tenemos instalaciones con contemporáneas de arte inspiradas por el día de muertos. también tenemos al a música en vivo, tenemos un trío, los norteños, quien está cantando canciones que a nuestros antepasados le gustaban . está la comunidad aquí celebrando y estamos regalando pan de muerto y chocolate para todos. >> me decía que cada altar tiene un significa porque está hecho por personas de la comunidad.

t tambiÉn recorrimos la ruta de la flor que adornan los altares mexicanos en dÍa de muertos. . que nos asaltan el buen humor, como hacia el joven mexicano dani valle que se ha hecho viral sobre sus bromas de la vida laboral. >> noticias telemundo al m mediodÍa con nicole suÁrez y octavio pulido. >> muy buenas tardes gracias por acompaÑarnos en noticias telemundo mediodÍa. nicole suÁrez estÁ en asignaciÓn especial muchas gracias por acompaÑarnos. >> me da gusto estar con ustedes vamos de inmediato con informaciÓn. >> en una noticia de Última h hora, multa millonaria la que tendrÁ que pagar uber y leaft, estos son los resultados que resuelven investigaciones de varios aÑos que encontraron que las polÍticas de las empresas reteniendo los conductor y los salarios y les impedÍan recibir valiosos beneficios disponibles segÚn la ley laboral de nueva york. la fiscalÍa de nueva york ordenÓ a las plataformas ordenar un monto de $28,000,000 tras ser acusados de retenciÓn y indebidas de impuesto sobre ventas y un fondo de com compensaciÓn. >> de acuerdo a la fiscal no general de nueva york

continÚan las celebraciones por dÍa de muertos. Éxico en san josÉ queremos hacerle la cordial invitaciÓn para que nos acompaÑe a celebrar a nuestros seres queridos que ya se adelantaron en esta primera ediciÓn del camino de los muertos. >> es un gusto traerles este evento. para nosotros tambiÉn es tradiciÓn. estamos muy orgullosos de poder oÍrlo y que la comunidad traiga sus fotografÍas para celebrar a sus familiares. la dirección aparece en pantalla. tambiÉn ahora un concurso de katrina. residentes en el condado de san mateo podrÁn enviar sus comentarios para intentar mejorar el servicio de los uniformados. paola: se acostumbra viajar sobre la autopista interestatal 680, anuncian el cierre con direcciÓn sur entre la 580 y la 680. estos partir de hoy viernes a las 9:00 p.m. hasta el lunes 6 de noviembre a las 4:00 a.m. se recomienda que use vÍas alternas. los carriles en direcciÓn norte no se verÁn afectados por el cierre. los residentes en el condado de san mateo que tengan interacciÓn con un alguacil, podrÁn enviarle los comentari

mis hijos festejan las dos cosas verse mucho de la tradiciÓn del altar de muertos de hacer todo el ritual para los muertos el dÍaciÓn para citas permitirÁ ahora que tus amigos, tu familia,puedan ingresar y opinar acerca de la que en gente que te interesa, algo bastante polÉmico aquÍ en "ediciÓn digital" asÍ que los esperamos con toda la informaciÓn. [mÚsica] raÚl: recordar es volver a vivir. por eso vamos hacer un viaje el pasadoen nuestro parece que fue ayer. maluma se puso picaron. [aplausos] [mÚsica] >> ayer estuvo con nosotros en nuestra belleza latina. maluma: todos los fanÁticos que le estuve, muchos besos. >> en nombre de esas fanÁticas yo te voy a dar un beso. maluma: espÉrate, espÉrate. [hablan a la vez] >> hay alguien que estÁ un poco celosa. >> saquÉ esta fotografÍa ni belleza latina y vi la fotografÍa y estÁs con miss universo y la gente comenzÓ a preguntar que estÁn como muy abrazados, la gente estaba muy contenta por esa pareja. la verdad, la verdad, una de las mujeres mÁs hermosas del mundo quÉ dices hay algo o haya igor? >> no, no hay nada pero se quisiera. maluma: eres la mujer mÁs hermosa del m

obras de arte alegóricas a la ocasión. >> cuál es la importancia o la diferencia de celebrar el día de los muertosento, pero para aquellos que tengan niños, la invitación para que lleguen alrededor de las 12 del mediodía, porque van a haber muchos. las actividades andrés brender noticiero telemundo 48. buen dato también para incluir a los más chiquitos , pero toma más de 100 personas y cada una es importante para poder llevar esa armonía, no? >> y tomar en cuenta el mundo maya que también creía en ese mundo después de la muerte y tenían unos días precisamente del 31 de octubre al 2 de noviembre, que ellos celebran que los muertos vienen y visitan a las personas que están vivas todavía. >> a mí me parece fascinante que todo eso, césar, esté proyectando aquí para no solo la comunidad hispana, la comunidad latina, sino el resto de los que convivimos aquí en el área de la bahía, tan diversa y demuestra el peso que está teniendo toda esa cultura que nos representa y muchas actividades más que se van a estar realizando también este fin de semana. >> sí, pero bueno, hablemos de las 05:30, porque hoy a es

(mÚsica) y un dÍa de muertos Único. asÚchil , la flor por excelencia de esta celebraciÓn, en un reportaje especial, abordo de una trajinera por los canales de xochimilco, nos acercamos a la tradiciÓn mÁs mexicana. >> noticias telemundo, con julio vaqueiroo, con julio vaqueiro.. >> buenas tardes, hoy comenzamos con el avance de la caravana migrante en mÉxico. son miles de personas que quieren llegar en grupo a estados unidos y ahora en su cuarto dÍa de recorrido, algunos de ellos se cosieron la boca en forma de protesta, es un sÍmbolo, exigen visas humanitarias pero dicen que sus voces no se escuchan, la caravana es un retrato de la crisis migratoria sin precedentes que enfrenta mÉxico, agustÍn preparÓ la crÓnica. >> sÍ se puede!. >> les cosieron los labios para gritar en silencio, cansados de exigir visas humanitarias. >> pero la verdad que lo hacemos por una forma en que tal vez nos pongan un poquito mÁs de atenciÓn. >> migrantes que como ella solo quieren llegar a la frontera con estados unidos. >> que nos escuchen. he

locutora: maÑana se celebra el dÍa de los muertos, un experto nos explica la importancia y el significadoingo vamos a estar cambiando a horario de invierno. paola: es una tradiciÓn especial para muchas de nuestras familias latinas e recordar a nuestros seres queridos. queremos invitarlo a que envÍen las fotos de sus altares, esto para poder compartirlos con toda la comunidad. puede hacerlo ingresando al cÓdigo que tendrÁ en pantalla. podrÁ compartir como luce su altar del dÍa de muertos, como estÁ esperando a sus seres queridos. maÑana podremos mostrar sus fotos en la galerÍa de univision. borja: maÑana nos volvemos a encontrar. ilia: Éstas son las principales noticias hoy, miÉrcoles 1 de noviembre. durante un junior tes

sandra y césar, recordemos que para mañana se va a llevar a cabo este evento de día de los muertos en a las 17:30 de la tarde y a esa hora cerrará la puerta la entrada principal. así que eso es lo que tengo por el momento. >> bueno jessica, muchas personas están todavía preguntando. hubo otra razón por la que cerraron esas puertas ayer? >> claro que sí. ellos también me dijeron que otra de las razones era porque la gente hacía mucho ruido y en ocasiones ingresaban bebidas alcohólicas sin permiso. así que eso es todo lo que tengo por ahora. ustedes sigan en el estudio. yo me despido desde san josé. soy jessica gallegos. nos 0 telemundo 48 macondray. hay que respetar el reglamento de estos sitios públicos, verdad? >> gracias jessica y mire, agradecemos también a todos los televidentes que se comunicaron con nosotros anoche para hablarnos sobre esta situación y usted recuerde que en telemundo 48 somos primeros contigo. >> si tiene algo que reportar o es testigo de algún tipo de incidente, ya sabe, puede comunicarse con nosotros al número que está viendo en pantalla. se lo voy a decir. es

a la corte suprema y la casa blanca abre sus puertas a la comunidad latina para celebrar el dÍa de los muertosiera de nuestros autos. sin afectar tu puntaje de crédito. reimaginando cómo comprar autos. carmax. me he vuelto a enamorar... ¡de este! es el secret dry spray. huele riquisimo. ¡es secret! así que funciona todo el día. ¡spray fresco y yo fresh! secret. durante tu periodo los flujos repentinos suceden. dile adiós a los flujos repentinos gracias a always ultra thins con la tecnología rapiddry que absorbe dos veces más rápido. hola limpieza y comodidad always sin miedo a los flujos repentinos. todo lo que se necesita es un empujoncito. un empujoncito para alimentar con recetas frescas a viejos amigos. creo que le gusta. yeah, it's that simple, with nutribullet. ♪ (mÚsica) ♪ ♪ (mÚsica) ♪ >> un piloto estrellÓ su aeronave en una zona de pan tanna en el sur de florida y aquÍ estÁ el rescate. el hombre con una leve herida en la pierna saliÓ de la ca bip y se posÓ sobre la aeronave para esperar por los sox wrish ts, bomberos llegaron en helicÓptero y uno llegÓ en helt copo entero. la vÍctima

. >> y hoy es el dÍa de los santos y en mÉxico recuerdan las familias a sus muertos en sus hogares y cambios tecnolÓgicos tambiÉn llegaron reglas de etiquetas que varÍan entre las generaciones, miriam arias nos cuenta quÉ hacer para quedar bien con el telÉfono en el mediodÍa social. >> a veces dudas si debe llamar por telÉfono? quiere mandar un texto primero hay que responder a cada mensaje que tengo para evitar las frustraciones. >> llama para ponerse al dÍa o conectarse, coordinar tambiÉn y actualizar. siempre envÍa un texto antes de llamar. evite el botÓn de voz nadie lo revisa. si quiere decir una nota de voz mande el mensaje. se expone l llamada o el mensaje no mandes otro, espera o si es una emergencia de que es urgente. por otra parte, si te mandan un mensaje que no tienes tiempo de responder una de estas opciones te puede sacar del apuro. por Último, el telÉfono y el altavoz en privado sÍ y el pÚblico no. miriam arias noticias telemundo mediodÍa. mediodÍa. >> deje res ¿y si no puedo dejar de pensar en mi diabetes tipo 2? ¿y si todo lo que hago... ...no es suficiente? ¿y si...

vida, que es el pan de muerto. >> alma, su dueña trae artesanía de varias partes de méxico y ella misma realiza otras tantas. desde septiembre lo que más se vende son artículos del díaistoso porque vienen gentes de otros países que tienen sus tradiciones, que también recuerdan a sus fallecidos, pero los celebran un poquito diferente para alma tener este negocio donde muestra la cultura de su familia es un sueño hecho realidad y de esperar es que la mayoría de las tiendas su grandes ventas las registran en diciembre, navidad. >> este es tu navidad, que es cuando vendes más. >> ya tengo un mes con mis ventas y y no ha parado para nada. la gente está comprando sus ofrendas, están comprando las miniaturas para hacer sus ofrendas. este vienen a preguntar qué representa el día de muertos y ya tengo un mes y todavía no ha parado y todavía tengo que seguirle y hasta bien ocupado. >> si quieres visitar están ubicados en la 4 3 5 de la avenida healdsburg andrew prender noticiero telemundo 48 y si es toda una cultura que gira en torno a esta celebración especial en méxico, aunque en varios países de latinoamérica no se celebra de esta forma, sino que los familiares van y visit

escuchamos lo del pan del muerto, así es que te vemos más adelante y volvemos pendientes de cualquier novedad. el díaerdad han sido muchísimas las familias que han recorrido los cementerios, han salido al reencuentro con sus seres queridos en diferentes puntos de todo el país, con flores, con música, como escuchaban y las nuevas generaciones también mantienen viva la tradición. hemos sabido, por ejemplo, el ejemplo de estudiantes de la universidad autónoma de ciudad juárez, que desde hace 41 años hacen una muestra de altares y de tumbas, pues todo con el fin de preservar las las tradiciones y las las costumbres. ese festejo siempre evoluciona y este año las empresas funerarias participaron incluso en un desfile con carrozas decoradas. >> seguimos en méxico porque según la tradición, este día es la oportunidad que tienen las almas de los adultos para reunirse con los vivos. >> por ello, miles de personas, como veíamos, están visitando los panteones y llenan de alegría. no entre la nostalgia y todo de alegría. lo que sucede ahí. así ve pérez tiene imágenes . >> hola hija, ojalá y estés contenta con el

. >> bueno, y para cerrar esta edición, le recordamos que no hay celebración del día de muertos sin elular pan de muerto, el cual literalmente se está vendiendo como pan caliente en las panaderías mexicanas. >> es que si no está caliente no está rico. pero bueno, la demanda es tal que muchos ergocios ya lo comenzaron a vend y p ♪♪ (mÚsica) ♪♪ >> esta tarde en noticias telemundo, noticia de Última hora, hoy donald trump junior testificÓ en el juicio por fraude contra su padre y sus negocios en nueva york, es el primer hijo de trump que sube al estrado, ivanka y erick lo harÁn los prÓximos dÍas y asÍ el juicio civil contra el expresidente entra en su etapa de mayor controversia. >> ademÁs, el desastre en acapulco. >> la rehabilitaciÓn. >> el presidente lÓpez obrador anuncia su plan de reconstrucciÓn para el puerto, pero mientras la ayuda llega muchos se atrincheran para proteger sus negocios del crimen. y otros todavÍa buscan a sus muertos. huelga en las farmacias, por tercer dÍa los trabajadores farmacÉuticos protestan en diez estados del paÍs, exigen mejores condiciones de trabajo. >>

de este 2 de noviembre, día de muertos, un día especial, día en el que desde temprana horas el ambienteidad, con música, baile, flores y decoraciones en memoria de aquellos que nos dejaron antes había mucha gente dentro a mucha gente cocinando mucho. >> tenían barbecue y tenían comida. >> no obstante, testigos afirman que en cierto momento el personal de seguridad del cementerio dejó de permitir la entrada a algunas personas. >> se cierra a las 6 y a las 04:30 cerraron los sectores, pues la gente se molestó como quería entrar con sus pues con sus flores para sus muertitos, pero no los dejaron entrar. >> una situación que también resultó en una larga fila de automovilistas esperando a acceder al panteón. >> security did not explain what was going on? they handled everything somewhat poorly 8. >> la policía de san josé acudió a la escena y el concejal del distrito 7. bien, juan intervino we were able to came to an agreement. ya nos dice que llegó a un acuerdo con la administración del cementerio para que volvieran a abrir hasta las 19:00 de la noche y telemundo 48 se puso en contacto con

carolina: estamos en plena semana del dÍa de los muertos, y en estos dÍas una de las tradiciones mexicanas siempre osiempre estÁ presente el pan de muerto. justamente hemos invitado a la "ediciÓn digital" a la chef jocelyn mabel mendoza para que nos cuente un poco mÁs acerca de esta bella tradiciÓn que ya se extiende por todo el mundo. >> asÍ es. gracias por invitarme. carolina: ¿quÉ representa el pan de muerto? >> el pan de muerto representa su forma circular, representa lo que es el ciclo de la vida y la muerte. se le colocan estos como huesitos que representan a nuestros muertitos o las lÁgrimas caÍdas, como que caen, y el centro, que es al que todo el mundo le gusta, el centro del pan de muerto, es el crÁneo, el cerebro del muerto. lo representativo es el olor y el sabor de la flor de azahar, la flor de azahar es un sabor como de tranquilidad, para relajarte, cuando te comes el pan sientes la tranquilidad del olor de los fallecidos. carolina: huele aquÍ delicioso, no veo la hora en que acabe la treta para probar un poquito. justamente la gente en casa posiblemente dice "no tengo cercan

salud a todos aquellos que siguen celebrando el día de muertos. sigue bloqueando la lluvia que está llegando ya al norte del estado. así que ahí se ve la imagen de satélite como para washington, parte de oregon sigue entrando toda esa humedad. detrás de este sistema hay 2 más que van a continuar trayendo algunas lluvias para la costa oeste noroeste de los estados unidos. por lo tanto, preparémonos, porque justamente para el fin de semana, comenzará a descender este sistema y llegar al área de la bahía de forma ligera, pero de igual manera estaría llegando. no hay advertencia para nosotros. se mantiene estable, pero vámonos a los próximos días a ver qué es lo que sucede mañana jueves agradable, algunos nublados solamente posibilidades de algunas lloviznas ligeras a partir del viernes y esta línea que se extiende de humedad, especialmente hacia el norte, estaría llegando a partir ya del sábado por la noche para el día domingo en la región. qué significa esto? algunos nublados , especialmente para el día domingo. pero insisto, se extiende hasta el pr

bien sabemos que en este día de muertos no puede faltar pues el pan de muerto, pero tampoco las catrinases césar bayona, que nos va a explicar más sobre este personaje y el motivo de por qué una mujer decidió convertirse en una de ellas. nombre al ser creada la calavera garbancera, conocida socialmente como la catrina. >> sí, ese personaje icónico cuyos orígenes se remontan a 1912 como producto del arte de josé guadalupe posada, a través de un grabado en metal creado como una burla a las personas que vendían garbanzos en su país. el tiempo ha pasado y ahora la catrina se ha convertido en símbolo del día de los muertos. pero esa caracterización tiene una razón especial para alma, quien desde 2017 tomó la decisión de convertirse en la catrina. >> era una manera para expresarme así y honrar mis abuelitos que que perdí así es en 2016 alma perdió a sus abuelos, hecho que dice le marcó su vida y a raíz de eso fue creciendo su identificación con la catrina fue cuando empecé a celebrar. obviamente y ir a los festivales y ahí en los festivales vi las personas que se vestían como catrinas y era ta

nos encanta toda la cultura y la significancia detrÁs del dÍa de los muertos. de se colocÓ la ofrenda monumental dedicada a pancho villa, personaje de la revoluciÓn mexicana. la primera ediciÓn de este desfile fue en 2016 y surge con la intenciÓn de inculcar las tradiciones mexicanas sobre la muerte y promover el turismo. este aÑo se pronostica que deje una derrama econÓmica de $200,000,000.

además más la venta de flores, la está convirtiendo en todo un festival de día de muertos, donde la genteara compartir esta tradición con familiares y amigos. >> a las personas que tiene todavía sus papá y a sus mamás, sus abuelitos, que los traigan aquí a pasear en el campo. >> y así, con esta variedad de colores, estos 2 agriculto oaxaqueños seguirán trabajando la tierra para embellecer plant city y mantener vivas nuestras tradiciones. de este lado de la frontera. >> vamos a la pausa. si tiene retrasos en el pago de su factura de agua a las 6, le diremos de un programa que podría ayudarle a eliminar esa deuda. >> ya llegaste aquí a las 17:00 de la tarde y te vayas hasta las 03:00. van a ser solamente 5■!ay la alcaldesa de oakland lanza el programa llamada 5 después de las 5 como una iniciativa de seguridad, le explicamos de qué se trata. >> le han hackeado alguna cuenta en alguna red social que usted tenga? pues tiene que tener mucho cuidado porque hay supuestas compañías que están prometiendo ayudarle a recuperar esa cuenta. pero lo único que quiereesn su le ha sucedido que de pronto l

obras de arte alegóricas a la ocasión. >> cuál es la importancia o la diferencia de celebrar el día de los muertos mediodía, porque van a haber muchas actividades andrés brender noticiero telemundo 48 no se lo pierdan porque la sinfónica es una de las mejores del mundo en los deportes. >> se termina la temporada para las chivas rayadas del guadalajara. tenemos lo que tiene que saber previo al encuentro que tendrá frente a las fiestas no son acerca del regalo perfecto. ni del atuendo perfecto. ni de estar perfectamente a tiempo. como llegamos, importa. pero estar presente, importa aún más. tu familia podría esperar, pero las ofertas de la season of audi no lo harán. obtén estas ofertas excepcionales ahora. jornadas lo van a llevar a enfrentar a 2 de los equipos llamados grandes del torneo, lo que le servirá en su búsqueda de llegar lejos en liguilla este fin de semana. el rebaño se enfrenta al cruz azul, que no ha tenido un buen torneo y marcha en la posición 14 del campeonato, pero que llega con 2 victorias consecutivas. chivas, por su parte, llega luego de vencer al querétaro, sufriendo pero con

podrÁ compartir con todo nuestro equipo cÓmo luce su altar del dÍa de los muertos. viembre y estas son las noticias mÁs importantes del dÍa. una madre enfrenta graves cargos de abuso infantil por golpear a su hijo de tres aÑos en florida porque no le hacÍa caso. controversia en new york tras la denuncia de un concejal por un aumento de prostituciÓn en la ciudad. el alcalde que dice que es parte del problema por la llegada masiva de inmigrantes. una joven de 22 aÑos busca parientes de tres generaciones de su familia que desaparecieron durante el azote del huracÁn otis en acapulco . los estudiantes fueron apuÑalado si un tercero resultÓ herido en una pelea en una escuela de los Ángeles. los los rangers de texas hicieron historia tras barrer a arizona 5—0 en el quinto juego. muy buenas noches. una mujer de florida enfrenta dos delitos graves de maltrato infantil. esto despuÉs que la policÍa diera a conocer que fue grabada por una cÁmara maltratando a su hijo de tres aÑos en el pasillo de su edificio. guillermo gonzÁlez nos tiene los detalles del abuso. >>el vÍdeo no pue

que hoy se dedica a los muertos pequeÑos y el dÍa de maÑana a los muertos adultos.] oigan, la neta los voy a extrañar un chorro a todos. a todos.

próximo año para llamar la atención a las necesidad para la donación de órganos. >> muy bien, este día de muertosción de sistemas. vamos a hablar dese proico enósto. n rebotando de doctor en doctor. ¿por qué tiene que ser así? en kaiser permanente, el cuidado de tu salud es diferente, porque todos trabajamos juntos para cuidar de todo lo que tú eres. hasta mañana. para quienes siguen intentando salir del país voluntariamente en medio del caos desatado en la frontera con afganistán, autoridades mexicanas dicen que están tras la pista de bandas dedicadas a traficar migrantes hasta la frontera. ellos aseguran que han detenido a más de 400 personas relacionadas a este delito. roberto delgado tiene todos los detalles. >> el jugoso negocio del tráfico de personas ha impulsado que estas bandas continuamente trasladan en a migrantes a méxico. de acuerdo a información, estas bandas se han unido con grupos mexicanos para llevar a los migrantes hasta la frontera. hemos detectado y también la fiscalía e mafia desde el África, que ya llegan amparados en los vuelos que llegan al aeropuerto internacional de la

great opportunity for folks to come in community and share space with us, and learn more about dia de los muertos. >> this is cbs news bay area, with juliette goodrich. >>> getting colder out there, we are raising thermostats, but in a world of soaring costs, your energy bill is about to go up more, if pg&e gets its way. bills have already risen 38% over the last three years. according to the public advocate office for the state to uc. so, that is three times higher than the rate of inflation, and they are set to go up even more. the california public utilities commission is set to weigh three proposals for rate hikes, ranging from 9% to 26%. so, what is the main difference between these three proposals? the higher the rate hike is, the more money pg&e gets to bury power lines. ceo patty poppy recently gave me a tour of one project in vacaville pick, and the goal to eventually bury 10,000 miles of power lines across the state to reduce the risk of wildfires. as of today, only about 300 miles have been completed. with higher bills on the horizon, calls are getting louder for more transparency. our

bueno, esta tarde culminan ya las celebraciones por el día de los muertos. tos están festejando por allá desde ahí nos enlazamos en vivo con nathalie vera. cuéntanos natalie . bueno, pueden escuchar la música, obviamente hay bastante gente y es parte de esta celebración anual por el día de los muertos y cada año escogen una temática diferente de hecho, en esta ocasión estamos celebrando a los mayas y tenemos aquí a una de las organizadoras que nos va a contar un poquito más sobre el evento y todos los preparativos. >> qué tal? cómo están? muy buenas noches. gracias por estar aquí. bueno, pues esta es nuestro año número 13 celebrando el día de los muertos y estamos muy contentos porque la gente está muy agradablemente aquí con este clima que afortunadamente no nos llovió. y bueno, es un evento donde participa mucha, muchas personas de la comunidad, algunos grupos y por supuesto casa círculo cultural. nuestros alumnos que participan en todo el evento. >> cuéntanos un poquito porque ustedes cada año escogen algo diferente y como mencioné este año entonces es los

podrÁ compartir como luce su altar del dÍa de muertos, como estÁ esperando a sus seres queridos. podremos mostrar sus fotos en la galerÍa de univision. borja: maÑana nos volvemos a encontrar. ilia: Éstas son las principales noticias hoy, miÉrcoles 1 de noviembre. durante un junior testificÓ contra su padre y la organizaciÓn pro por inflar el valor de sus bienes,el expresidente le pidiÓ al juez de dejar en paz a sus hijos. cientos de personas con pasaportes extranjeros y mÁs de 80 palestinos evacuaron mientras israel ataca un campamento de refugiados. helicÓpteros de la marina mexicana llevaron ayuda humanitaria una comunidad de guerrero, alejandro madrigal viajÓ en esa comitiva mientras el presidente de mÉxico anunciaba una asistencia de $3,400,000,000 para acapulco. >> alrededor de 250,000 familias damnificadas, este apoyo implica distribuir 3 millones de canastas, pastas. >> el costos de los seguros mÉdicos que proveen las empresas aumentarÁ pronto su mÁs alto nivel de aÑos. luis nos explica cuÁnto mÁs habrÁ que pagar. jorge: donald trump junior testificÓ por el juicio civil en

de ese mismo día, una vigilia por los niños afectados de este conflicto. este fin de semana continuaron las celebraciones en el área de la bahía por el día de los muertos, enu cultura y sus tradiciones, sus familiares. aquí dar la presentación de hoy es el primer año que el plantel educativo organiza este evento, pero no el último, sobre todo tomando en cuenta que el 20% de su cuerpo estudiantil ahora es latino. aquí pertenecen, aquí es la cultura, aquí es la tradición . >> es una ocasión donde podemos celebrar nuestros antepasados. >> bueno, la celebración continúa en la calle donde familias pudieron disfrutar de juegos, entretenimiento y hasta una película para los pequeñines . el evento comunitario fue organizado por el concejal del distrito 3, omar torres y tuvo doble propósito revita analizar la calle willow como un vecindario comercial. la idea de esta asociación es para poder traer el crecimiento económico en este distrito, porque es lo que nos falta, un distrito comercial muy importante para mí y por eso con los vecinos, con los negocios, con la ciudad de san josé, están tratando de revivir. >> pero ante todo fue un día para recordar a quienes ya n

con las imÁgenes de la celebraciÓn tradicional en mÉxico donde cientos de personas celebran el dÍa de muertos

en mÉxico ya comenzaron las celebraciones por el dÍa de muertos, desde hoy la familias colocan altaresen fotografÍas y figuras con que los mexicanos recuerdan a quienes se nos han adelantado. >> realizando la famosa mano de dios, diego armando mar kon cautiva a quienes llegan a homenajear a los Ídolos del fÚtbol que tanta alegrÍa dieron al mundo, en la cancha adornada con flores de cempasÚchil , lo acompaÑan el rey pelÉ, directores tÉcnicos y cronistas que narran el partido de los que hoy vienen desde el mÁs allÁ. >> seguro estÁn jugando en el cielo. >> no es una guerra, es un genocidio. >> desde luego el dolor tambiÉn se hace presente. el altar sobre la guerra entre israel y el grupo hamÁs no deja olvidar a los cientos de inocentes que ya no pudieron ver el maÑana. >> estamos aquÍ para honrar a las vÍctimas que siguen muriendo. >> las luces de veladoras muestran el camino a casa de las vÍctimas de feminicidios, los que fueron asesinados, los que dejaron el mundo por su voluntad, los que murieron luchando con una enfermedad o partieron luego de un accidente. >> tambiÉn vamos a orar y p

tonight, an elementary school held a dia de los muertos, dia de los muertos celebration for the communityty prep set up an altar for friends and students and they came out for several performances. >> all the families coming together and celebrate and here in force that we have a different families from different countries. so every country we celebrate and especially the big celebration dia de los muertos, we all getting together to celebrate the special day for our families . their passed away and of course with the altar for our friends. >> there were aztec and mariachi dancers, plus traditional foods like tamales and pozole. some city council members came out to support as well. this is the ten year anniversary of this celebration, and it was a huge success today. tonight, the late rapper tupac shakur has a street named after him in oakland. it's a section of macarthur between grand and van buren avenues, a short walk from where tupac lived, actually well-known hip hop artists attended the unveiling ceremony this morning, including mc hammer, tupac was born in new york but launched hi

horas corridas, tratando de que toda la gente lleve el tradicional pan de muerto, explica. >> son miles los panes de muerto que hacen al díaibiendo con sonrisas todo. >> margarita es una de las 5 hijas del fundador de la panadería, quienes nombraron el establecimiento las hijas del gallo, en honor a su padre y hacen su propio altar en su memoria. >> mi papá inició la panadería desde 1995 96 y desde entonces esa es la tradición de todas las panaderías mexicanas el pan, el pan tradicional, pan de muerto. >> y recuerde que el pan de muerto, tradición se pone hasta el día 2 de noviembre. así que todavía está a tiempo para que venga a comprar los suyos para el altar. porque lo más importante de este día, además del deli sabor del pan de muerto , es su significado. hace poco perdí a mi papá, entonces esto es lo que él me enseñó y es lo que él me dejó. >> entonces es como una conexión más grande todavía y como que pues le ponemos más empeño y más amor a lo que estamos haciendo. disfruten de estas fechas en especial con la familia, con los hijos, tíos, abuelos, hermanos. que se vea esa unidad que nos caracteriza siempre de los lat

también le mostraremos cómo el festival del día de los muertos en redwood city fue toda una celebraciónos a hablar de esta nueva semana al volver el departamento de policía de oakland está reclutando oficiales para trabajar en esa institución. >> si usted está interesado, puede enviar un mensaje de texto al opd jobs o al 510 3 13 0 20 44. ahí los está viendo en su pantalla. también puedeisitaropv d jo y lo mató. el incidente ocurrió este lunes alrededor de las 09:40, cerca de las calles georgia y monterey. vecinos que no quisieron hablar en cámara dijeron que escucharon una breve discusión antes de que se escuchara al menos un disparo. los investigadores afirman que el residente es decir, el tirador, está cooperando con ellos. >> el ayuntamiento de palo alto estudia la posibilidad de mantenerse cerrada la avenida california y no permitir la circulación de coches por lo menos por un año más. mientras un consultor estudia el futuro de esa calle es que muchos dueños de restaurante están apoyando el cierre porque dicen que tienen más espacio para servir su comida al aire libre, mientras que

tonight, an elementary school held a dia de los muertos, dia de los muertos celebration for the communityerza community prep set up an altar for friends and students and they came out for several performances. >> all the families coming together and celebrate and here in force that we have a different families from different countries. so every country we celebrate and especially the big celebration dia de los muertos, we all getting together to celebrate the special day for our families . their passed away and of course with the altar for our friends. >> there were aztec and mariachi dancers, plus traditional foods like tamales and pozole. some city council members came out to support as well. this is the ten year anniversary of this celebration, and it was a huge success today. tonight, the late rapper tupac shakur has a street named after him in oakland. it's a section of macarthur between grand and van buren avenues, a short walk from where tupac lived, actually well-known hip hop artists attended the unveiling ceremony this morning, including mc hammer, tupac was born in new york but

entrar al cementerio en san josé, poco antes de las 17:00 de la tarde de este 2 de noviembre, día de muertoss que nos dejaron. >> antes había mucha gente adentro. a mucha gente cocinando mucho. tenías barbecue y tenían comida. >> no obstante, testigos afirman que en cierto momento el personal de seguridad del cementerio dejó de permitir la entrada a algunas personas. >> se cierra a las 6 y a las 04:30 cerraron los sectores, pues la gente se molestó como quería entrar con sus pues con sus flores para sus muertitos, pero no los dejaron entrar. >> una situación que también resultó en una larga fila de automovilistas esperando a acceder al panteón. >> security did not explain what was going on they handled everything somewhat poorly. >> la policía de san josé acudió a la escena y el concejal del distrito 7. bien, juan intervino we were able to came to an agreement. ya nos dice que llegó a un acuerdo con la administración del cementerio para que volvieran a abrir hasta las 19:00 de la noche. >> gracias sandra. bueno, telemundo se puso en contacto con la línea de asistencia proporcionada por el ce

. >> we will show you how the bay area is celebrating dia de los muertos. when we challenged ourselves to create the world's most emotional and sustainable vehicle, we had tothink differently. we had to push the boundaries to not just create a car but a movement. every fisker ocean is produced with over 50 kilograms of ethically sourced, recycled materials. it's about accomplishing something bigger than itself. a clean future for all. travis, did you know you can get this season's covid-19 shot when you get your flu shot? huh. two things at once. two things at once! ♪ two things at once. i'll have the... ...two things at once, please. now back to two things at once. ♪ two things at once. that's not two things at once. moooom! travis? ask about getting this season's covid-19 shot when getting your flu shot. >>> adjust into the newsroom, a jury has convicted billionaire sam beckman freed of rock, the 31-year-old was accused of massive fraud involving his cryptocurrency firms, ftx and alameda research. prosecutors told the jury that beckman-friday directed his

police responded to oak hill cemetery after people try to visit their love -- loved ones for dia de las muertosmanager agreed to keep the cemetery open for one additional hour to allow families to celebrate. dia de las muertos is a day to celebrate the dead. >>> also tonight a scare at a target store in san francisco, employees complaining about a strange substance released into the store at the metreon. the target first to close -- forced to close its doors early. someone sprayed pepper spray in the bathroom. >>> a man suddenly collapsed at golden gate park. a friend said he went to the nearby museum asking for defibrillator but was denied. tonight the museum is sharing a different account. here is nbc's pete cerrato's. >> reporter: gary hovis created a name for himself in the music industry as a longtime sound engineer or bands throughout the years. he is being remembered tonight at the make out room in san francisco with family and friends sharing memories after the musician suddenly passed away over the weekend. >> gary was a fan of music. gary mastered every san francisco band. >> reporter

the north bay community and culture come together this weekend in san rafael for the annual dia de los muertosnt. abc7 news anchor ama daetz has a preview. >> altar viewing arts and crafts and cultural performances will welcome the community to the 35th annual dia de los muertos event in san rafael saturday. the multicultural center of marin is hosting and expects a couple thousand people to attend. families taking time to honor and remember the dead, a tradition dating back to mesoamerica, an indigenous times . >> it's a special way to honor the deceased or lost loved ones. it's a very solemn event. so, you know, we do like to be respectful about it, you know, making sure that we keep it culturally accurate, even if you don't celebrate dia de los muertos, it's still okay to come. >> maybe learn about another culture. >> absolutely. yeah. we encourage it. it's beautiful to share our culture so that, you know, everyone has the right to honor their lost loved ones. however they feel appropriate. and the culture will be on full display with food vendors, face painting and live music. >> it's all

the north bay community and culture come together this weekend in san rafael for the annual dia de los muertos event. abc7 news anchor ama daetz has a preview. >> altar viewing arts and crafts and cultural performances will welcome the community to the 35th annual dia de los muertos event in san rafael saturday. the multicultural center of marin is hosting and expects a couple thousand people to attend. families taking time to honor and remember the dead, a tradition dating back to mesoamerica, an indigenous times . >> it's a special way to honor the deceased or lost loved ones. it's a very solemn event. so, you know, we do like to be respectful about it, you know, making sure that we keep it culturally accurate, even if you don't celebrate dia de los muertos, it's still okay to come. >> maybe learn about another culture. >> absolutely. yeah. we encourage it. it's beautiful to share our culture so that, you know, everyone has the right to honor their lost loved ones. however they feel appropriate. and the culture will be on full display with food vendors, face painting and live music. >> it's

de los dÍas, es un foco de infecciÓn y se estÁ extendiendo por toda las calles. los vecinos en acapulco aseguran que tienen miedo porque ademÁs de animales muertos, la descomposiciÓndevora la mancha urbana. felix: en la guerra, cada dÍa aumenta la cifra de civiles palestinos muertos, entre ellos, miles de niÑos. israel dice que no habrÁ una tregua hasta que hamas entrega los secuestrados que tienen en su poder, metas tanto como estados unidos busca por vÍas diplomÁticas consensos difÍciles en la regiÓn. como nos dice pablo desde washington pablo: una escuela y una ambulancia fueron atacadas en gaza por las fuerzas armadas de israel. este inmenso crÁter indica claramente poder de la invasiÓn israelÍ. israel afirma que no ataca civiles, sino lugares donde estÁ hamas, aunque hayan muerto 9500 personas. el secretario de estado dijo que hay que ayudar mÁs a los palestinos. pero se mostrÓ en contra de un alto al fuego en gaza, algo que exige numerosos paÍses Árabes. hoy, varios miles de personas tambiÉn exigieron un cese al fuego.el congresista demÓcrata por michigan acusÓ a biden de apoyar un genocidio de palestinos en gaza. en el congreso, hay mayormente un apoyo bipa

seguimos hoy hablando del día de los muertos. res. >> de hecho, las caléndulas son parte vital en la decoración de ofrendas o altares para recordar a los seres queridos que han fallecido y hemos visto un incremento en las ventas de cempasúchil que es la flor a como se le conoce en méxico. >> flor de 100 pétalos. bueno los altares también pueden incorporar las comidas pasatiempo favoritos de los seres queridos hasta lo que tomaban dicen. >> se recuerda la celebración se originó en méxico, pero aquí en estados unidos es muy popular a. >> en nuestra página web de telemundo 48 puntocom. por supuesto que puede encontrar más información sobre estos eventos que se van a llevar a cabo aquí en el área de la bahía en los próximos días. pues con motivo del día de los muertos, vamos al corte comercial. seguimos apoyando a nuestra comunidad. si tiene retrasos en el pago de su factura de agua al regresar de la pausa le vamos a decir de un programa que podrá ayudarlo a eliminar esa deuda. quiere venir aquí a este a cenar o los conciertos en oakl

dia de los muertos, or day of the dead, has origins in mexico and central mexico.time to honor loved ones who have died with offerings of food, drink, singing, and dancing. i know the san francisco symphony having a big performance on saturday to honor dia de los muertos as well. >> that's so wonderful for all the families out there that are -- >> and it's a celebration. it's not a somber event. >> exactly. celebration of life. we are looking at rainfall moving throughout the west. we are also under the chance of maybe a few spotty showers tonight. let me get you more details in that microclimate forecast right now. let's show you what's happening. as we get a closer look, what we're dealing with is this batch of showers offshore that could actually bring us some rain here in santa rosa once we hit 8:06 tonight. we'll keep the chance primarily in the north bay through this evening for some spotty showers. as we head through tomorrow morning, starting it off with temperatures in the 50s. we'll be mostly clear. overall tomorrow, a nice friday. we've got sunshine comi

at the oakland museum we have celebrated dia de los muertos traditions for the last 29 years.volunteer committee. you are seeing images of this year's ofrenda called in remembrance of our ancestors which is on view through november 26th. so as you mentioned, day of the dead is a time to honor and celebrate the lives of lost loved ones and this tradition is one that we hold dear. >> it's so personalized to the people we have lost. what i love about dia de los muertos, day of the dead, is it gives people a landing point to express not only their grief but also beauty about the people they're grieving over losing. >> certainly. it really is a time to invite back those that we have lost and celebrate their memory and keep those connections strong. on the ofrendas you will find personal belongings, photographs of those who passed as well as their favorite foods as well as other elements that you see consistently between the ofrendas. >> how have you seen day of the dead evolve over time? would you say it is more modernized or still in its same tradition? >> it varies a bit region t

dia de los muertos. the day of the dead. >>> plus, luke burbank with a sign of the times. sign at 100. and more on this sunday morning for the 5th of november, 2023. we'll be right back. ♪ ♪ >>> it may be sunday morning, but monday will be here all too soon. for millions of us, that used to mean heading to the office, until the pandemic hit. forcing those who could to work from home. as david pogue shows us, it's an option many workers continue to embrace, even demand. >> reporter: until the pandemic, most office workers went into the office five days a week. during the pandemic, they mostly worked from home. so as the pandemic eased, you might have expected that they'd go back to the office five days a week. that certainly is what jamie dimon expected, the ceo of america's largest bank. >> we want people back at view. my view is sometimes it will look like it did before. >> reporter: as it turns out, the workers rushed back to the office full time never happened. >> what they like, most people, is working from home two or three days a week because that saves on the commut