one lane to the left is open on interstate 95/virginia between dale city and woodbrige.may be until 8:00 a.m. before they are able to open that lane. we have made a call to the supervisor at vdot to see if they can lift hov on 95 and 395 for the morning, because this will be extremely problematic. there's a new problem. this is an accident in virginia, northbound 395 near duke street on your way to seminary road. traffic is getting by to the left. upstream across the 14th street bridge, very quiet. back to you. >> thank you. >>> they cannot get a break on 395. >>> our top story, a break in the murder ofa 12-year-old-- of a 12-year-old killed in a inside her montgomery county home. >> jessica nguyen's step father arrested. jummy olabanji has more. >> good morning. we have found out that yesterday detectives in montgomery county arrested 42-year-old david hang and charged him with her murder. she isshe was found stabbed to death in her gaithersburg home in the basement. people have wondered who could kill the little jessica. many people said that she was such a sweet girl.

northbound i-95, north of dale city, there has been emergency road repair going on just north of dalety. they let traffic go over it and it crum blood. that is the reason why only the left lane gets by, here's what it looks like at route 123. jammed trying to get through dale city. up ahead, let's take the next live picture north of duke street on 35 where there has been a multi-vehicle accident. authorities have been dealing with this i would say, a good 45 minutes or so. because of this it is jammed in springfield. we have two problems 95 and 35 again. hov restrictions have been lifted. the outer look at eisenhower avenue, an accident on the shoulder tracting some attention as well. if you choose to use route 1, remember there was an overnight problem on south kingshighway on route 1 where traffic was being diverted as well. be aware of that. i'll keep you posted on everything going on in virginia. 6:46. >>> thank you monika. 633:67:89 herman cain and the 9-9-9 tax plan was one of the big topics. his plan includes a 9% national tales tax. cain's opponent say people won't want to pay

in the main lanes, you're still very slow out of dale city.ays continue past the occoquan where the bus is and continue past route 1, also to 395. your delays start at edsall and continue to emnseminary road. outer loop of the beltway at colesville road, you're traveling at 27 miles per hour. >>> it is now 6:42. >>> it is now 6:42. 46 everybody knows the best place for a good time is mississippi. and that's only until they visited us in louisiana. which is a distant second to sunny florida. for beautiful vacation, nothing beats alabama. ok, we'll never agree on who's best. but we can all agree on one thing. the gulf's the worlds number one vacation spot. and we've gone all out to make this year the best ever. mississippi has wonderful people, great music, and the beautiful outdoors. louisiana's the best seafood you'll ever eat. shrimp gumbo, crab cakes, etouffee. florida means beautiful beaches and sugar white sands. actually experts agree that the best beaches are here in alabama. which can't compare to a good time on the gulf in mississippi.

dale city looking at heavy activity right now, fairfax county. to clarify, the polygons, the 4- sided shape the ec and the center of the screen is what we're looking at. haymarket is under a tornado warning, but the shading is in the entire county. you are not impacted at this point, and you will not be west of manassas. the heaviest of the cells are just about to move all around the beltway and into tysons corner towards reston, and eventually into montgomery county as we move into the early evening. 5:54 moving into lorton, newington at 6:01. burke at 6:00 for, north springfield shortly thereafter, and annandale at about 6:11. we're getting much closer towards arlington and the district. these are the areas that will be impacted during the 6:30 to 7:15 time as the stronger storms develop. off to the west, things are beginning to settle down. that is a good indication of what is on the way overnight. another track shows herndon reston and great falls all affected between 6:00 and 615 -- between 6:00 and 6:15. we will keep you updated through the

it is basically jammed from dale city all the way up into springfield. it is going to take you that whole stretch to get through because of the ramp on the inner loop of the beltway. on the northbound side of 295, this accident has been here for awhile. it is just in its clearing stages. causing all the slow traffic. not only on route 210 at berry road. it is causing major back-up as well. let's go over to the north side of town. southbound on 270 you have got a couple of slow stretches. frederick and urbana. into clarks burglary u g. it is running at a good clip, i think as you head down patch this point where the lanes divide, at least it is incident free. i'll update you on the situation on 95 and springfield. back to you guys. >>> it is 61:00. next in sports, i think i have howard's frog, a great pitching performance in game four of the world series and a check on the latest bcs standings in college football. >>> and outside for another check of the question of the morning. recent survey found this is the one person we are most likely to lie to. a te

as they pointed west on sunday dale avenue, instantly, the officers looked west and saw the suspect armed with an uzi-type assault weapon on the 1800 block. the officers saw the suspect had the weapon in both hands and was firing in the direction of a crowd of people. as the suspect fire the weapon, numerous people began running in various directions. officers could hear the shots being fired and could see smoke coming from the weapon. the suspect fired at least -- approximate three to four shots and then fired in the air. officer trail broadcast over the radio shots fired and a suspect description as numerous units responded. officers pulled up to the suspect, at which point the suspect notice the officers, and while fully armed, began running from the officers westbound on sunday dale avenue. officer obot pursue the suspect on foot while officers peregoy and trailed initially pursued from their vehicle. officer obot parallel the suspect on foot, ordering him to stop as the suspect ran south from sun and dell toward brookdale ave. officers peregoy and trail drove a short distance and ele

the new jobs are putting people like pete dale back to work. he was without a job for a year. >> nothing to do-- just it was a shock. i'm used to being really busy and it was a shock. financially, it hurt. thank god my wife still had her job. i had some investments and some money saved up. financially, it did hurt me a little. took away from my retirement. just a few weeks ago, dale was hired as a supervisor by lyons roofing, a phoenix firm. ann pepper of lyons roofing says the outfit had to add nearly 50 employees to a staff of 75 quickly after the hail storm hit. >> it's not just growth. i mean, we've had the best year we've ever had. we still have work and will have work, like i said, through the first quarter of 2012. >> reporter: but home remodeling and repair also are creating jobs. rosie romero is a long-time contractor and hosts a radio show on home improvement that broadcasts throughout arizona. >> you know, what we're seeing right now is those folks that wanted to remodel in '06 or '07 or '08, and then the economy did what it did, and

traveling 95 south as well as north, as you travel north getting a little busy out of dale city. so far, you're not jammed. no major delays or accidents in either direction on 95. as you travel north on 395, this is the view at glebe road. 395 getting a little busy, but no major delays and no accidents. joe, back to you. >>> d.c. mayor vincent gray wants to praise 7-eleven stores in the district today. they're opening two new stores in northeast washington and pledged to handle many who live nearby. mayor gray will visit the department of employment services on minnesota avenue where they're doing interviews. >>> today a memorial will open at arlington national cemetery. they'll honor the jewish chaplains who served in the military. the project received joint

>> and i'm brian bolter in the weather center downstairs with sue palka who has been tracking this dale and it's going into the evening as -- day and it's going into the evening as well. >> it's greatly diminished. we have a few flash flood warnings but no severe storm or tornado warnings and be that's

you can't do that, you have to be a dale to have a dale jr. >> there is a lady in the crowd who namedreg maddux, the great pitcher for the atlanta braves. >> you near braves territory here. >> how are you? >> can you catch a football? >> here you go, maddux. all right. bad throw. >> stick to radio. tv. >> i'm trying. jeff foxworthy, appreciate it. >> thank you so much. here's to another 15 years. >> god bless you. by the way, you can see jeff and him perform with our friend, larry the cable guy, october 14. baton rouge, louisiana, send our love. let not your heart be troubled. why? our great, great, great, great american panel is next. straight ahead. >> what's the procedure from there when you catch it? do you wait for other people to get in the car? >> secure the group, the area, see swlaw and take it from there and call in for transportation. >> why are you crossing over? >> i don't have no papers. >> have you crossed before? >> yes, i have. >> how many times? >> i have crossed twice. >> so you are taking a treacherous, perilous journey, how often does it become a rescue mission fo

i would like to know, when is the last time you have been to oak dale yourself and when is it possible for a person to get off a gang injunction. people are separate from their families and that causes them to live in another turf and that in itself causes death itself. >> i go to oak dale on some type of patrol. that is one of our hot spots. as far as getting off the gang injunction. the injunction was put in place with with the city's attorney office. the opt out policy is 1 day opt out. they can opt off, you have to file with the city attorney's office. and we would reverse this. but it has to be done through the city attorney's office. the question could be best directed to them. >> we would love to ask. have you this look on your face. this is last one, i am going to be in big trouble. this woman and that's it. >> i am a therapist, it was 2 weeks ago, i got a first grader transferred to cleveland. the one thing i wanted to mention here is the parents. the cbo s can do something and the police. i worked so hard with that parent and inspectors. not a single person has mentioned pare

inside the dale family home on morris road.er 96-year-old mother marie jogs her own memory for trips back in time. >> i had a hard time. i really did. as a little girl. >> reporter: a southern girl whose father was killed they suspect because of his race, she worked hard her whole live. >> and why would getting a drink of water make me lose my job? >> reporter: despite it all she went to university where she met her husband. even though the neighborhood has changed here over the years it was a privilege to live in anacostia. >> it really was. >> reporter: many of the treasures have remained the same. >> and the same spirit is here. >> reporter: and she says that spirit is in the stories of the unsung heros of anacostia who fought for freedom right along dr. martin luther king. >> tenacity, i guess of dr. king. he was kind of pulling together symbolically all of our efforts since slavery and saying finally we are just not going to take this. whatever you do so us we are not going to take it anymore. >> that was delia gonclaves r

down near dale city, you are seeing a line of heavy rain move through from dale city to points southward. we have a couple of areas where we have some heavy rain off to the west as well near reston, near gaithersburg and well off to the south and east. in some areas, we are for the getting any precipitation right now. annapolis, severna park, no precipitation there. in the district, we are seeing mainly light rainfall at this hour. let's take a look at the satellite-radar. this will be with us during the entire day today. this shows you what is happening during the last three hours with our sentinel radar. area of low pressure down to our south helping to send all this tropical moisture. we saw it yesterday down into georgia and florida. a lot of heavy rain with this off the coast or along the shore i should say of the carolinas. so that is interesting. meanwhile, out to the west, we still have that cold front that is slowly making its way eastward. that has precipitation associated with that. so even as this pulls out of the region, the front will be moving in and that will bring us mor

. ♪ dale! ♪ ♪ ♪ [ pitbull ] get the party started. dale!we get people to chew another piece? i got this one. oh hey. [ male nouncer ] spit it out. yeti will find you. [ grunts ] i like him. thanks ryan. [ male announcer ] new st. the ridiculously long lasting gum. [ male announcer ] new st. >> joeafter the two-inning lead, it's been all texas. 10-4 here in game six. trying to win the pennant here tonight and head back to the world series for the second consecutive year, as brad penny takes over. first postseason appearance for penny. it's been a while. and welcome to the game. this ball is hit hard and off the wall by beltre. one pitch and a double. >> tim: talk about a guy who comes up looking fastball out over the plate, gets it. and just crushes it. it's like game two when beltre hit the first pitch high fastball off jose valverde. that was when the rangers loaded the bases with nobody out in the ninth inning in a tie game. they eventually won it in the 11th but they failed to score in the ninth. >> joe: now napoli. ball 1. perry did a n

. >> the entrance to dale farm resembles the kind of shrine. it has been home to several hundred cars travelers for more than 10 years. they live in caravans and makeshift bungalows. now it seems they will be removed. >> eviction would be heartbreaking. all families would be split up. we have nowhere to go. they're splitting up families, breaking up homes. helms that we built together. >> the travelers bought the land years ago in order to set up their own community, in accordance with their own culture. >> are part of life is we want to live in caravans. we cannot live in houses. we just want to live in our caravans and carry out our culture. we cannot live in houses, we said that from day one. >> bay bought this side, and they had no idea that to the council would denied them permission to build. >> the land they have occupied -- you are not allowed to build on it. the occupied the land. they built on its illegally. now it's time for them to leave. >> the residents see this as a transparent excuse to get rid of them. they also face hostility

we'll wind a live look at 395 and 95 where you've got slow traffic basically beginning in dale city, springfield and here on 395, it will be the beltway up to seminary road. at least for now this morning, fingers crossed, i'm not hearing about any big traffic problems on 395. before i go, i have a commuter alert. it is a big day for the feature of metro. today, metro will vote on proposed changes to the orange and blue lines. the change would reroute some of the blue line trains from front cone ya springfield across the yellow line bridge to l'enfant plaza. that would ease the orange crush east at rosslyn by allowing more orange lines from vienna. it would improve the commute of more than 108,000 riders a day. they'll vote on new station names and changes to its iconic map. if you had gone online a little while ago, you were allowed to go in and vote and have your say on the changes. i did it! >> shorten some of the names. >> that's with a they're going to do. >> monika, thank you. >> now to our breaking news story we've been tracking all morning long. a woman is killed in her german

problems are out of stafford, dale city to get into woodbridge. northbound 95 before the prince william parkway. it is a construction project that went awry. only one lane open to the left. that is why hov is lifted. in maryland, slow traffic on 95 southbound before you get to colombia. look at the beltway. this is around toward college park. that is the headlights. >> tough morning. thank you. our top story this morning two major developments in of the recount the homicides. search crews have found the body of the missing a 11-year-old william mclean and have made an arrest in the death of the 12- year-old. takeover step father is in custody, charged with her murder. -- >> her stepfather is in custody, charged with the murder. >> her stepfather was arrested yesterday and charged with murder. as we know, a 12-year-old jessica was found murdered in the basement of her home back on may 31. with this happened many people were shocked. they wondered for months who could be behind the murder. this morning we know her stepfather has been charged. people

fred ricksburg to dale city. out toward culpepper as well and toward louisa and orange. as we look at the visibility this morning you'll see some of them are down. like orange a quarter mile. we have it also in parts of prince georges county. fred ricksburg was bouncing between 1.5 and four this morning. next couple of hours, we'll see how much fog does develop. mainly clear other than the areas of fog this morning. 40s and 50s and look how late that sunrise is coming up here almost at 7:30 this morning. the day planner? well we are talking about the sunshine most of the day, except for the patchy, early fog. by noon 26. wind direction, 10 miles per hour by noon. turning westerly this afternoon and southwest tonight, we'll drop into the upper 50s by 8:00 p.m. overnight the clouds will start to increase ahead of our next storm system. they are quickly out in the atlantic and gone behind it with the clearing skies and patchy fog. temperatures dropped to 43, colder temperatures it will be easier to squeeze out the moisture. so more than likely to get the fog to be developin

dale! ♪ ♪ ♪ [ pitbull ] get the party started. dale! pitbull together with bud light.we go. ♪ my hair is gone ♪ all alone ♪ burning up the room ♪ with cheap cologne ♪ a musty motor home ♪ i'm the rocket man! [ both ] ♪ rocket man ♪ burning out his fuse up here alone ♪ burning out his fuse up here alone? ahh ok. i told you it wasn't provolone. [ male announcer ] crystal clear fender premium audio. one of many premium features available on the all-new volkswagen passat. one of many premium features available >> joe: well, it's 12-6 to the bottom of the sixth inning. this one won't end 12-6. andrus first up, hamilton will follow and then michael young. that fastball floats inside for a ball to elvis who is 1-3. andrus with a base hit. to start the three-run rally last inning. 91 miles per hour from lance lynn who got out of a bases loaded situation last inning by getting kinsler on a pop-up. to keep the lead. now the cardinals have added four and lead by six. a slider misses, ball two. >> joe: a 2-1 from lynn. hard hit the other way. tag theriot. now the rangers put their

dale city and waldorf, spinning on through, up toward diehl and annapolis. generally light showers. we'll have showers coming through our area throughout the day today. generally light. there's 1:30. there's 7:00, kind of getting ready to break up. so still during the overnight not quite as widespread as the afternoon today. but still showers will be around the area. we're 53 to 57 degrees through the afternoon. certainly an umbrella to stay dry. in your evening forecast, cloudy, showers continue. 51 to 47 degrees. big area of high pressure moves in starting tomorrow. that will allow us to dry out. nice northwesterly wind. it is going to be breezy. tomorrow we could get gusts up to 25 miles per hour or so. today the high 57. 66 for tuesday after starting out in the 40s again. here's a look at the remainder of the week. look at that. nothing but sunshine wednesday, thursday, friday, saturday, and sunday. best weather that we've had in weeks. danella? >> i am definitely looking forward to that. >>> right now your commute is really good as you're making your way out of the house, very

if you're traveling out of dale city, this is 95 north at the occoquan. not seeing any major delays. no accidents either. heading out of dale city, the volume is increasing, but so far no major delays. as you continue onto 395, this is what duke street looks like, nice and clear. 395 in both directions and continuing onto the 14th street bridge, that is your commute. as you head into the city, not seeing any delays and no accidents to report. now back to you both. >> danella, thank you. >> time now 4:44. our favorite numbers. still 0 to come on "news 4 today," those who rely on social security benefits will get a raise for the first time since 2009. just how much and when it will >>> a flight diverted to amarillo, texas, last night. the pilot requested the emergency landing because a passenger became too rowdy. a male passenger began screaming obscenities at other flyers. when the plane landed in texas, police removed the man. an hour later, the flight continued on to kansas city. >>> the struggles of an air traffic controller who fell asleep at the reaga

since dale earnhardt. he leaves behind a wife and two young children, two other drivers also involved in the crash are still in the hospital, junior hildebrand and tippen man will power was treated and released. >>> thank you we are following a developing story the search continues for young william mcqueen the 11-year-old german town boy has not been seen in two weeks since his mother was found dead in their home. her husband was charged with her murder. >>> develop, caused part of this investigation to turn towards a search, we still have the hope that william is alive, and we are running the investigation with that hope. >> the estranged husband, curtis lopez is due in court in north carolina today he will declare whether he wants to waive extradition to maryland. >>> >> ma that sis woman behind bars for a fire that left 23 people homeless, 28-year-old beats is charged with felony -- baits is charged with felony arson. police have not revealed details ability possible motive. >>> our other top stories o

about a 20-minute commute as you work your way northbound out of dale city.e have some delays as you work your way northbound and continuing to make your way across the occoquan river. again, no incidents to report now if you are traveling on 95. earlier incident was report near the occoquan in the hov lanes. whatever was there has been cleared over to the shoulder so our lanes are open once again. it's slow go as you work your way northbound leaving dale city. we'll update the ride along 66. coming inbound this morning, leaving fair oaks headed in towards 123-rbg definite slowdown here, no incidents to report. you will find delays if you are traveling on the outer loop leave is 95 headed around towards georgia avenue. that's a check of your fox 5 on-time traffic. >>> now no a check of this morning's top stories an arrest and an overnight double stabbing happened in the 5200 block of connecticut avenue just before 12:30. police arrived for find a man and woman both stabbed in the chest. we are told their injuries are not life-threatening. >>> jury deliberatin

your delays actually start in dale city, and they continue on to 395. taking the trip on 270, hitting the brakes at father hurley. delays actually start in urbanna. they continue towards clarksburg. you get a break. again at father hurley, delays all the way to the spur. back to you both. >> thanks very much, danella. >>> 6:22. 54 degrees. how you can soon end up paying at th"well, we could sleep we hin the same bed,ime: but it just doesn't work." she would like a firmer mattress than i would. yeah, nine out of ten couples disagree on the firmness they want in a mattress. i sleep on the couch. with our bed, the sleep number setting represents the firmness that you like on your half of the mattress. don't mess with my side because i'm comfortable. i can adjust mine to my liking and she can do the same. go ahead and switch sides so you can feel what the other side feels like. you were on his side. how does that feel? it's hard. i like my side better, too. i like my side better. this is too soft. is is too hard. why don't we switch back to where you were.

northbound 95 slow dale city to landmark basically. two separate accidents at the prince william parkway and duke street. everything has been moved to the side. northbound 295 at the 11th street bridge there is an accident. for our last look outer loop slows 95 to georgia avenue. >>> very good news. wall street is looking higher this morning. we may see a begin of one and a half to 2% at the opening bell because of the european debt deal overnight. >>> the early show is coming up next. they'll have more on bernie madoff's wife, ruth madoff. of course president obama's plan to help college students. >>> howard and i will be back in 25 minutes with a live update on traffic and weather. >>> you can get news updates, weather, all at wusa9.com. >>> we'll celebrate friday with you tomorrow morning at 4:25. have a great day.

it has come through dale city. the eastern portion of this is near 95.in, it's pushing to the north-northeast. we will likely get some of this in arlington, falls church, alexandria, into the district as well, if it hangs together, mount vernon, you're getting some of this as well. that's it now. there are some other sprinkles here and there. that is the bulk of the rain currently. reagan national reporting light fog -- i'm sorry, reporting drizzle, fog and mist. visibility down to a mile and a half. temperature, 65 degrees. relative humidity, 97%. today, lots of clouds around. rain, drizzle, fog, showers, all that kind of activity. moist, damp day. high only about 71 degrees. we'll have more on the forecast, including a look at the weekend, which does look good, that's coming up. >> got to get through today. >> yes, and tomorrow. >> i'll sacrifice the week for a good weekend. >> of course, most people would. let's check in with julie wright. >>> every time he says weekend, i cep hearing that -- keep hearing that debbie deb song, look out weekend, here i

. ♪ dale! ♪ ♪ ♪ [ pitbull ] get the party started. dale!we get people to chew another piece? i got this one. oh hey. [ male nouncer ] spit it out. yeti will find you. [ grunts ] i like him. thanks ryan. [ male announcer ] new st. the ridiculously long lasting gum. >> joe: after the two-inning lead, it's been all texas. 10-4 here in game six. trying to win the pennant here tonight and head back to the world series for the second consecutive year, as brad penny takes over. first postseason appearance for penny. it's been a while. and welcome to the game. this ball is hit hard and off the wall by beltre. one pitch and a double. >> tim: talk about a guy who comes up looking fastball out over the plate, gets it. and just crushes it. it's like game two when beltre hit the first pitch high fastball off jose valverde. that was when the rangers loaded the bases with nobody out in the ninth inning in a tie game. they eventually won it in the 11th but they failed to score in the ninth. >> joe: now napoli. ball 1. perry did a nice job while he was in t

en veteranos a las 10 toros neza con dale cit united y cierra naranja mecanica con firpo.por la mls manana dc united recibe a kansas city, escuchemos a andy najar.hasta a deportes feliz fin de semana para todos. a pocos minutos de disfrutar formalmente y si usted suenha con ir a las vegas en avion, hospedarse en un hotel de lujo y asistir al grammy latino 2011 univision washington y mcdonalds le pueden hacer ese suenho realidad, asi es con todos los gastos pagos, vacaciones de reyes que pueden ser suyas asi que inscribase en nuestra pagina www. noticias.com y conozca todos los detalles suerte y atrevase a participar... vamos a una pausa corta y en seguida regreso con mas... de su canal favorito univision washington... antes de quque se vaya a bailar, espere que les cuento de un evento de tango... del tango nos vamos a es muy facil participar, solo conectese a nuestra pagina web www.noticiasdc.com busque la promocion de vicente fernandez, llene el formulario y ya esta participando. tienen hasta el 25 de octubre para inscribirse y el ganador sera anunciado ese mismo dia en e

only the left lane gets you by as you make your way from dale city passing prince william parkway andontinuing on towards 395. when you get to 395, this is where the other accident just happened. this is in between duke street and little river turnpike. you can see only the left lane will get you by. still have crews there. we're seeing ambulance as well as police, and i'm going to keep watching this for you. you are jammed at edsall, and delays are continuing. it's a tough commute, but i'll be back in ten with another look at your traffic. jim and eun, back to you. >> thanks, danella. 5:53 now. >>> president obama is focusing on jobs while on his bus tour. >> he sure is. that doesn't mean he won't answer other questions. one student wanted to know what he felt about her favorite singer. >> i do like justin bieber. he's very nice. >> oh, they're giggling. call it one of the perks of being in the white house. the president met justin bieber when he performed last year at the white house easter egg roll. the president did have disappointing news for the girls, though. he told them he th

dale, dale, dale. uno ve a raÚl con este 90, 60... revienta!ravilloso de este entrenamiento. no solo te e tonifica sino que tambiÉn ayuda a eliminar la grasa rebelde y localizada. bien localizado el glÚteo. y flexionamos y volvemos y siempre nos tenemos que agarrar, flexionamos y volvemos y a medida que adquirimos mayor flexibilidad se va moviendo mÁs rÁpido. estamos quemando grasa y tonificando los mÚsculos y todo al mismo tiempo. no solo sirve para caminar y correr, no, nada que ver. nos sirve para muchos entrenamientos. despuÉs de esto vamos a hacer uno mÁs intenso. vamos a hacer un saltico y bien bajo y salta otra vez. y bien bajo y salta. de este un minuto. y ahora, despuÉs de este, vamos a trabajar esta grasa fea de aquÍ. arriba, y aquí baja y arriba. con Ímpetuycon ganas, hay que hacer el ejercicio con ganas y trabajando duro, el estÓmago contraÍdo, quemando grasas, si usted la tiene en su casa y tiene la ropa, quite la ropa y haga ejercicio en ella. espero que les haya gustado y lo pongan en prÁctica. dos o tres veces por semana y por s

and there is clover dale may see showers lingering into saturday afternoon. is stronger storm just one in a series headed our way continuing through the middle of next week. there is a monday morning commute looking fine at this point. the rain starts to develop around 9:00 or 10:00 in the morning by 11:00 you can see wet pave nmt that area and there is some moderate to heavy rain out there. and we'll be watching that. highs for your saturday under partly cloudy skies, 67 half moon bay. plin, richmond 68 degrees. and the peninsula low 70s in san jose. this is where there will be a risk of showers. and there is 67 inmont rai. up to 70 degrees in watsonville. partly cloudy skies and mild there. that is a forecast. a little bit of sprinkles in the morning, that is about it. rain likely monday into tuesday. by wednesday, everyone getting wet. cooler by wednesday and there is storms headed here wednesday, we may see snow into high country autos thank you. >> and up next, hardly strictly blue grass festival. >> and amazing. i'm getting a scene for tomorrow's show,

northbound 95, delays beginning in dale city. gbagbo all the way to the beltway. -- they go all the way to the beltway. let's go to newschopper 7. a crash on northbound 95 at 495 was to just move to the shoulder. dale city is backed up. hov is the way to go. slugs are our friends. >>> 6:21, 49 degrees. >> america's top comics. honoring will ferrell in washington. >> on my next show we will save you thousands. >> your final total, $33. >> you need to rethink couponing as this is a source of income. 15 minutes then couponing and i save $200, i am making $800 an hour. >> tips to stretch your dollars and still the pantry. 4:00 on abc 7. every time a local business opens its doors or creates another laptop bag or hires another employee, it's not just good for business. it's good for the entire community. at bank of america, we know the impact that local businesses have on communities. that's why we extended $7.8 billion to small businesses across the country so far ts year. because the more we help them, the more we help make opportun

. >> reporter: denny knows how it feels, denny took over the same route from his dad dale, when dalen charles retired after 43 years. in fact a helmer has delivered the mail nonstop for 110 years. >> kind of a neat feeling. my dad did it. grandfather did it. now my son is basically doing the same route. makes you feel warm inside, you know. >> reporter: do you ever when you are here feel your dad or grandfather or your great grandfather looking down at you and making sure -- >> kind of funny. i think about it on the route. what would grandpa have done. great grandpa worked this. he was here and went down the same roads. he knows the families. their grandparents. so, pretty cool. >> wow. >> no pressure there. if he has got a son, right? can't break that. >> in the blood there. and interesting too, apparently first started delivering the mail in the town, 60 mailboxes. now 500. they have seen the times change. all in the family. very cool. >> we're squg you on facebook would you pass on your job to your son or daughter? what do you think? do you want your child to be at some point when

dale! ♪ ♪ ♪ [ pitbull ] get the party started. dale! pitbull together with bud light.ne ♪ all alone ♪ burning up the room ♪ with cheap cologne ♪ a musty motor home ♪ i'm the rocket man! [ both ] ♪ rocket man ♪ burning out his fuse up here alone ♪ burning out his fuse up here alone? ahh ok. i told you it wasn't provolone. [ male announcer ] crystal clear fender premium audio. one of many premium features available on the all-new volkswagen passat. >> joe: well, it's 12-6 to the bottom of the sixth inning. this one won't end 12-6. andrus first up, hamilton will follow and then michael young. that fastball floats inside for a ball to elvis who is 1-3. andrus with a base hit. to start the three-run rally last inning. 91 miles per hour from lance lynn who got out of a bases loaded situation last inning by getting kinsler on a pop-up. to keep the lead. now the cardinals have added four and lead by six. a slider misses, ball two. >> joe: a 2-1 from lynn. hard hit the other way. tag theriot. now the rangers put their lead-off man on here in the sixt sixth. we give you the niko

here through dale boulevard. we'll take you over to the wilson bridge. up ahead on the outer loop at telegraph road an accident blocks the right lane. on the bridge span itself, no problems in oxen hill or new carrollton and college park. now look at your trains if you are planning to arrive metro mark or br e, everything running on time. mike and andrea? >>> today is decision today at redskins park. who will be the starting quarterback this sunday? >>> plus the caps are off to their best start in team history. highlights, coming up in sports. >>> let's take another close look at the question of the day. >>> every year roughly 6000 auto accidents are caused by drivers distracted by this. is it texting, changing clothes or picking up dropped food? >> robert wrote on our facebook page i was behind a guy who kept stopping and waving. when i passed i finally saw he was reading mail on his phone. >>> log onto the wusa facebook faint page and leave your response. we'll reveal the answer during the next hour.  >>> welcome back. potential for str

maryland congress woman donna edwards and controller, will be among dignitaries on hand for clark dale high school branch in river dale the bank will be operated by students who will provide services exclusively to students, teachers, administrators this is just the fourth student run bank in the nation. >>> minutes ago engineers made their way back out to the top of the washington monument looking at live pictures here as they continue their work they are continuing to check for earthquake damage crews were not able to inspect it over the weekened due to our weather conditions the wind and so forth once the team is finished they will go to the national cathedral to check for problems it was also damaged by the earthquake and then by a crane that fell over. engineers and architects with specialized climbing skills will survey the north and south towers, starting a week from today. >>> news of another closure, weather may have you craving chili but you will have to get it somewhere other thane than ben's chili bowl when workers got there this morning they discovered major plumbing issue

triste, o esa, todo iba ganando brasil es brasil, hoy la sacó 3 minutos >>> por fin cambian las cosas, daleue entre con osvaldo, que vengan, se despida, no se quita nada, y bien por el chepo de la torre >>> el tiempo extra es para ustedes por cortesía de corona extra >>> y mire, está buscando nuevamente. después de que hizo el gol, ahora se defiende con 4 y 5 atrás, ya no dejan a ronaldinho en punta las marcas se apretaron, ya no hay por dónde pasar >>> lucas leiva, que tampoco encontraba por dónde pasar aligeró el camino ronaldinho y luego elías, le queda prácticamente una sandía y brasil va a seguir quemando el reloj y va a seguir haciendo cambios >>> le conviene >>> jugando bien... sergio >>> se acomoda, pierna derecha, ahí la tiene salcido >>> estuvo méxico de empatar el partido con otro autogol de brasil >>> esta pelo pelgrosísima, muy bien, la última, creo para méxico >>> de destacada participación. >>> un tronazo ahí >>> lo vamos a ver en nuestra cámara. no se golpea con david luis. sale y se va a ir a pegar después con el "chichari" hernández ahí... >>> ya lo empujaron. >>> en el qu

por los veteranos clasificaron, naranja mecanica, dale city, firpo y toros neza. la final sera este sabado en el estadio wakefield entre corinto y san vicente. por a liga veteranos de marylan los clasificados a los octavos de final son: alianza, la union, el salvador sc, tigres de honduras, clark, mogotillo, el salvador fc y oriente. y por la liga centroamearicana este sabado sera la final en bradock. los juegos panamericanos estan a solo horas de so inauguracion y el comite organizador recibio la buena noticia que la pista del estadio fue aprovado. por la mls, dc united esta perdiendo 1-0 ante whitecap de vancouver. hasta aqui los deportes. n esto nos despedimos.

dale, dale, dale. roco!n el meÓn,unvez batido,peinamos la parte de arriba para que quede ordenado. >> yo debo aprender contigo rocco. >> lo enroscamosacia dentro,despuÉs con las manos lo vamos moldeando,y luego... >> ahÍ estÁ. >> luego lsujetamos,con uno de acÁ,como es diario penetra fÁcilmente. >> es muy buena la idea.de salÓn. >> esto nos va ayudar para darle la complemenciÓn. >> ahÍ estÁ,nos a ayuda a sostenerlo. >> despuÉs dejamos dos mechones aquÍ,lo llevamos para atrÁs,lo cubrimos con una liga,lo agarramos. >> con unos ganchos. >> lo volvemos a esconder. >> me encanta como edÓ,me puedes conataromo asistente. >> me encantarÍa. >> un poco de lado para quÉ te vean. >> lo sostenemos con papel de diario. >> me encantÓ,ahora que tenemos a una zombi. >> exactamente,siempre tiramos para atrÁs y lo movemos con las manos. >> se ve greÑuda. >> exactamente,lo desarmamos con una melena espectaculareÉs levantamos mechones y desde antro lo vamos batiendo. no sÉ si ustedes ven. >> me gusta. >> con spray en aerosol le