, dale violento, dale violento♪ ♪da, da, da, dale, dale, dale violento, dale, dale, si no me arrepientoy el espÍritu santo. >> en unos dÍas sigue esta cinta que nos traÍan cuando sea grande uno de los personajes mÁs arraigados en la cultura latinoamericana. luis: en esta ocasiÓn, vemos como aterroriza a una familia y harÁ todo lo posible por escapar de su terrorÍfica presencia. [audio en inglÉs] luis: este nuevo proyecto cinematogrÁfico ha traÍdo recuerdos para muchos como gilberto, a quien la llorona lo remonta a su niÑez. >> la primera vez que escuchÉ hablar de la llorona fue desde pequeÑo. y nos contaban que la llorona la relacionaban con la malinche. fue una indÍgena que ayudaba a hernÁn cortÉs, que era su brazo derecho y que tuvieron tres hijos. despuÉs, hernÁn cortÉs se enamora de una espaÑola, la dejÉ ahÍ por coraje, por venganza mata a sus hijos y los ahoga en uno de los canales de la ciudad. luis: aunque los orÍgenes de la llorona es -- sigue siendo un mito, este encuentro dejÓ marcado a su padre. >> mi papÁ nos cuenta que a Él se le apareciÓ la llorona. no le identifico correc