damián trujillo: ¡wow!podía usar la voz de josé alfredo, pero usé las pistas, las grabaciones de josé, para grabar el álbum, "espíritu" de little joe, homenaje a josé alfredo jiménez, pero esas son grabaciones de josé alfredo jiménez; no, te digo que soy muy afortunado. damián trujillo: ¡wow!, y se siente cuando cantas esas canciones en la pista, en el escenario, se siente que te sale de aquí-- no son palabras, no es otra canción que estás cantando, te sale del corazón. little joe: es el alma, la música es nuestra alma, es "our soul", ah, es el espíritu que todos tenemos, nacemos con ese espíritu, con esa alma, y la música lo despierta, lo desarrolla a través de la música; y es lo que sentimos uno al otro cuando la gente escucha esa música, y si la brindamos de todo corazón; ah, la gente lo siente, es algo que es espiritual, y es "magical", ah, no sé decir otras palabras que pueda usar, es "magic". damián trujillo: es magia, eso sí, la canción "ella", que tan bonito la cantas tú, como la cantaba josé alfred

damián trujillo: hablamos de eso en el siguiente segmento.estudiantes, para que aprendan un poco más de la ciencia y la astronomía. regresamos con más, aquí en comunidad del valle, no se nos vaya. dson estudiantes de primarias ay secundaria, que estánlege, aprendiendo esto; daniel reyes nos acompaña aquí en comunidad del valle; me imagino, daniel, que cuando los jóvenes están, están aprendiendo algo más, y se les prende el foco, que a ti también te asombras, y te ilumina la cara, y te comienzas a sonreír porque ves que están logrando ese éxito que, que ellos quieren alcanzar. daniel reyes: mira, te voy a dar un ejemplo, uno de los padres, la mamá es analfabeta, el papá habla muy poco inglés, pero cuando conocí a esta familia, vi que los dos hijos tenían buenos, ah, notas, buenos grados, buenas notas de la escuela, y era especialmente matemáticas y ciencias; no podía yo dejarlos a ellos no más así, como unos conocidos; los traje al programa, ya ese es uno de los éxitos de los que podemos hablar, que cuando los dos padres, uno siendo analfabeta

damian: well, that's great.hat's great, we saw a video that you showed, that's from one of your zoom classes, that we're all doing zoom these days, and here's streamyard. daniel, what is your role in this pilot program with those students? daniel reyes: let me give you a little bit of a background. i'm a retired automotive instructor from gavilan college, and that helped me to understand the needs that minorities have. usually, minorities do not graduate from even a community college. there's a lot of dropouts from high schools. and there's a lot of community college students, hispanics and minorities, that do not get to retire-- i mean to graduate. so, as a mason, we give scholarships and also we have a program that is called to to raise a reader. so, for that reasons, i was interested in helping professor celso to accomplish what he had, his goal in bringing students from a--not high school, but from middle schools because when he tried to do it with high school students, he wasn't successful. so, he approache

damian: oh, that's beautiful.could spend more time and talk more about "la cotorra," your dad who, also a big part. but this is very--this is little joe y la familia, his new book, "no llore, fregon." you can buy it now and you can also buy it in spanish [speaking foreign language] there is the book cover. this is just a great reading, again. you feel like you're watching a movie. joe, thank you so much. i'm blessed to have known you, to know you, and to have you cross my path. gracias, hermano. little joe: damian, gracias [speaking foreign language] and god bless you. damian: gracias. i appreciate you and, well, this is the end of the show, folks. if you wanna get a hold of us, we do have our contact information. you can follow me on twitter. my handle is @newsdamian, on instagram is @newsdamiantrujillo. also pick up a copy of "el observador" newspaper and support your bilingual weeklies all across the bay area. we thank you once again to la familia and to little joe for joining us here at "comunidad del valle."

damian trujillo: hello, and welcome to "comunidad del valle."amian trujillo, we are back in our studio for the first time since march. our guests are still virtual, but the topics are just as important on your "comunidad del valle." ♪ damian: and we're going to begin with some amazing work out of evergreen valley college in san jose. celso batalha is a professor of astronomy in science there at evergreen, and daniel reyes is a student mentor, he's an advocate for students. so, welcome to the show. we're going to start with you, celso, welcome to the show.

this is a busy day for those folks, damian? >> reporter: it is.t has been a steady flow of voters here at the mexican heritage plaza in san jose. right now it is about 20 minutes, half-hour wait before you can go in to cast your vote. there are people here trying to provide a sense of security like the brown beret. they're supposed to be here any minute now, making sure people feel safe to cast their vote. >> so you can put your address -- >> reporter: regardless of their political beliefs, all of these people have one thing in common. they decided to wait until election day to vote. >> even though it is the last minute, for somebody that procrastinates. >> reporter: you procrastinated? >> i procrastinated. >> reporter: others say they needed the time to study the entire ballot. she also felt it was important to bring her girls to the polls. >> i do never time. i bring my kids. she is the next one in the line, so, yeah, it is a good experience for them. >> reporter: as people lined up to vote, gordon kept a watchful eye. he is a poll watcher with

la mÁs dura de todas es no poder ver a su hijo damiÁn.del dinero como por las ganancias de la pelÍcula. el 90% del dinero robado jamÁs se encontrÓ, y ya las autoridades se dieron por vencidas y suspendieron la bÚsqueda. a continuaciÓn, un adelanto de la prÓxima edición de "aquÍ y ahora". locutor: en tus aÑos de gloria, carlos lehder, el lÍder del cartel de medellín, soÑaba con destruir el imperio americano con el veneno de las drogas. univision reconstruye la vida de este narco que hizo rico a pablo escobar y presenta revelaciones sobre el paraÍso que estableciÓ en las bahamas para traficar cocaÍna. su juicio en estados unidos y su testimonio contra el ex hombre fuerte de panamÁ, tras haber recuperado su libertad, vive enfermo en un hospicio de alemania. carlos lehder, bonanza y ruina del capo que hizo a escobar. rodrÍguez: ediciÓn especial de "aquÍ y ahora" y univisiÓn investiga la prÓxima semana. asÍ llegamos al final de esta ediciÓn. janiot: hasta pronto y muchas gracias por su preferencia. gracias por su preferencia. ♪ ♪ >>bienvenidos

and damian was how he was trying to be hopeful i haven't had so initially between france and islam is very complex and if i want to speak about to propose and we need to if you were speaking about secure his or speaking about couldn't you know about still he best for me in friends and speaking about poverty but yes the situation is very tense with a lot of islamophobia among the population and among political leader us and the right ends a far right most cliché but for the there is also people also a lot of fringe peoples who stands against zuma so for go and who stands for peace and so. just looking at some of the comments here on new cheaper allow hi her lao thanks for being part of the conversation she is wondering why france is blaming islam or says i'm french you will never have unity and harmony in this country as long as this freedom of speech is used to create scandal and sion and liz asked is the french secular law they are i've put that in there because she said i forgot the official name for it applied equally to all religions is there some movement to adjust it a lot is re

damian hinds speaking to mea prioritised. damian hinds speaking to me a little earlier.es between different nations from thursday — when england enters a second lockdown. we will come to how that breaks down ina we will come to how that breaks down in a moment. the reason is because of the rapidly rising infection rates in many areas, as oui’ of the rapidly rising infection rates in many areas, as our health expert lauren moss explains from looking at the data. preparing for a second national lockdown. from thursday, the message in england will, once again, be stay home to save lives. non—essential shops and hospitality will close. schools and universities will stay open. but some scientists think further measures may be needed to stop the spread of the virus. we know that transmission, particularly in secondary schools, is high. personally, i think this is definitely the lockdown to put in place now. but if that transmission, particularly in secondary schools, continues to rise, then, that may have to be revisited in the next four weeks. according to the office for nati

the former chair of the dcms select committee damian collins, and five other mp5, together with the formerriesman have written to the culture secretary oliver dowden asking for outdoor youth sports to be allowed to continue despite the start of another 4 week national lockdown from thursday. they've also said elite sports should include under 18's training in elite development centres. and it's a view echoed by ali oliver of the youth sports trust. probably the biggest issue for is what happens to sport in the long run and to lose some of these grassroots clubs supported by volunteers that are really struggling now will leave us of a generation who are inactive and unable to find their way into sport as a healthy habit for life. iimagine at i imagine at the moment you are campaigning and log dream the government to prioritise physical education for young people. yes, working closely with government and particularly the public education to find the very best way to get those methods out and are big ask is that it's talked about and it's amplified in messaging to school leaders and both empo

damian green was actually, who is the mp4 constituency in kent said my constituency in kent said my constituency little effect on now it will be into your three. how does this work? and we have been ina how does this work? and we have been in a four—week lockdown, it doesn't make much sense and you have got not only the covid—19 recovery group as they call themselves, this group of mps led by steve baker and mark harper the former chief whip who had been very vociferous about the fact they want the government before their going to vote on any further restrictions, they want the government to provide cost benefit analysis per region of what this means because of the huge effect on peoplesjobs and means because of the huge effect on peoples jobs and livelihoods. means because of the huge effect on peoplesjobs and livelihoods. so there is that issue but if you have gotjesse norman there is that issue but if you have got jesse norman and the there is that issue but if you have gotjesse norman and the deans there is that issue but if you have got jesse norman and the deans were he —— the deans howie

y damián trujillo al hombre que entregó a la vida su comunidad.e la lucha de obtener justicia social cuando alguien pedía ayuda césar chávez en la con un que ya está no podemos decirle y en el grupo comunitario amigos de cesar chávez tocando música para los campesinos dándole las gracias por su labor en un ejemplo a seguir. especialmente para la juventud porque era un gran ejemplo para la juventud. y cuando no estaba en el escenario con el teatro campesino casi siempre en el rol en la obra la virgen de tepeyac el director de cine luis es el fundador de ese teatro. y es una sorpresa drástica para nosotros y irremplazable. no perdió su lucha contra el covid-19 el día de acción de gracias. deben trujillo noticiero telemundo 48. >>> descanse en paz. decenas de personas tendrán que desalojar sus viviendas el día de acción de gracias sur incendio en un edificio de apartamentos el sinistro o en la casa (nombre en inglés) >>> el balcón es donde estaba la lumbre, y estábamos confundidos queremos saber si se había pasado al otro apartamento de aquí pero afo

damian trujillo. nbc bay area news. >> here in california hundreds of millions of dollars were spent on elections. for voters, the cost is something different. their time. voters we talked to say they spent hours researching each proposition. one woman said she and her friends got together to discuss the propositions one by one. they all had one thing in common. that they take voting seriously. >> it was a lot. it was a lot this election. but i was okay with it. i had no problem. it wasn't a quick vote. you had to educate yourself with what's going on in the city. >> to hear more from our voters, check in with jonathan bloom. he has a full report. head to our website. >> how about this? the holiday season could come with an extra hurdle this year. a mandatory quarantine for california travelers. a closer look at the impact of having people quarantined after a holiday trip. >> california is that specially bay area are making a lot of progress in keeping covid-19 cases low and health officers want to ke

damian and damian was how he was trying to be hopeful and have a nice and. so initially between friends and islam is very complex and if i want to speak about to propose and we need to if you were speaking about secure his speaking about could he about still he best friends and speaking about poverty but yes the situation is very tense we've heard of islamophobia among the population and among political needed us and the right of our rights. but. there is also people also a lot of fringe peoples who stands against zuma sophia and who stands for peace and so. just looking at some of the comments here on new cheaper allow hi her lao thanks for being part of the conversation she's wondering why france is blaming islam or says i'm french you will never have unity and harmony in this country as long as this freedom of speech is used to create scandal and. asked is the french secular law they are i've put that in there because she said i forgot the official name for it applied equally to all religions is there some movement to adjust it a lot is really what you ar

. ♪ damian trujillo, nbc bay area news. >> that is a sad loss for sure. >>> well, ramping up, that'st santa clara county is doing when it comes to covid testing. the hope is try to stem the surge in cases. the county says it's opening several new free testing locations. the goal to use testing to slow the spread of the virus by people who have covid-19 but aren't showing any symptoms. the walkup and appointment only testing site is located in los gatos, mountain view, cupertino. appointments can be made online at sccfreetest.org. >>> some beautiful weather ahead if you're planning some late and socially distanced thanksgiving celebrations this weekend. a look from our emeryville camera. beautiful shot. yesterday's breezy conditions dwindling as the sun goes down. nbc bay area's vianey arana joins us now with the weekend forecast. >> hey, there, garvin. you know, just as that sun is setting, i figured i'd showcase some of those beautiful sunsets throughout the bay area. current temperatures right now, cool and comfortable 59 degrees in san jose. we do have some high pressure that's go

[music] [singing in foreign language] damian: oh man, there he is, the legendary little joe, little joe y la familia. we miss those days at rodeo. miss those days at the saddlerack with little joe, even at the moose lodge when little joe would come on down and entertain all of us.

so if there are regularities, will damian accept that this exists that and other side of the coin with the, with the republicans. if there shows that no actually wasn't any major irregularities, at least not enough to swing the election and they still feel that the election was stolen. so again, this commitment that end results, this is a reluctance to accept that the democratic process should be held of the outcome. i think it's very much absent them. this is very much you could idea that both sides now see that the other one is not merely out political opposition seeking a different path for the country. this both sides are seeing the other side as attempting to ruin the country. so again, that the democrats looking at them and they, republicans, they're just, you know, are they are sentient, want to remake america as a fascist country, which is based on some strange assumptions. and then you have the republicans looking at the democrats now who are doing that, that well, i would say more of those behind it that they want to operate a lot of the institutions because under the premise

damian trujillo first broke the news on twitter this morning. undersheriff ring sung's lawyer says he found out last night that his client is now facing formal criminal charges. three people have already pleaded guilty and are cooperating with investigators. in the donations for guns permit case, a sheriff's captain and a prominent san jose attorney have also been indicted. suing the department's second highest ranking officer has also been put on administrative leave. in a statement, the sheriff confirmed the indictment, said her department is committed to maintaining the highest level of public trust and that public safety remains her highest priority. sheriff laurie smith has not been accused of any wrongdoing. coming up tonight at 6:00, we'll hear from a retired lieutenant in the sheriff's office, who says he's not surprised by these indictments. >>> up next, one of the south bay's largest reservoirs is almost empty. it's part of a crucial project to make the area and the community safer. we'll take you there. >>> plus more people turning to

let's hear now from conservative mp and former education secretary, damian hinds.ndered to what extent can the government expect the country to be united behind these fairly tough measures when there is even division within the conservative party itself over the merits of this lockdown? within the conservative party itself over the merits of this lockdown7m is incredibly difficult times for so long now. it is devastating news, of course, that we have to go into this second national lockdown. of course, people feel very strongly about it. the effect on people's businesses, seeing theirfamilies, the effect on people's businesses, seeing their families, going the effect on people's businesses, seeing theirfamilies, going to church and all those things that are essential to people's lives. it is a terrible disruption but people know that it terrible disruption but people know thatitis terrible disruption but people know that it is necessary. these aren't decisions that the prime minister or any prime minister would ever want to have to make. i think people will pull to

earlier i spoke to the conservative mp and former education secretary damian hinds who says it's important health effects of school go far beyond covered 19. if kids in school, out of school for extended periods, that is bad for their mental health and their physical health. you are out of the routine. you are out of the exercise of going to and from school. mixing with other children, your friends, growing at is all incredibly important aspect. in a lockdown, you do have to make some very difficult judgments about what you are going to prioritise. any kind of human interaction carries some risk of the virus spreading but you need to keep essential shops open, you know you need to keep medicalfacilities open and actually we have really prioritised this time, making sure that children's education can continue. well on the bbc news channel we'll be answering your questions on the national lockdown in england and restrictions in other parts of the uk. that's at 9.30 tomorrow morning. so send your questions to hashtag bbc your questions or email them to yourquestions@bbc.co.uk transport for lo

the former chair of the dcms select committee, damian collins, and five other mps, together with theculture secretary, oliver dowden, asking for outdoor youth sports to be allowed to continue despite the start of another four—week national lockdown from thursday. they've also said elite sports should include under—18s training in elite development centres. their letter says that... and it's a view being echoed by ali oliver of the youth sports trust. probably the biggest issue for the grassroots side is what happens to community sport in the long run. and to lose some of these grassroots clubs, supported by volunteers that are really struggling now, will leave us with a legacy of a generation who are inactive and unable, then, to find their way into sport as a healthy habit for life. i imagine at the moment, you are campaigning and lobbying the government hard to ensure that physical education is prioritised for children and young people. yeah, we're working closely with the government — and particularly the department for education, the department for culture, media and sport — to f

heard from damian green.age to have more support for some of those badly affected, particularly the hospitality sector. i have written to the prime minister today and set down the things that liberal democrats are looking for in a new regime, and if he can provide that, we will vote for it, but at the moment, the scheme is, as i say, so arbitrary, confusing and chaotic, it simply cannot get... i'm just trying to establish exactly what you would do that would be different. are you saying areas now in tier 3, for example, you would move down to tier 2? are you saying you would not do it by county, but by much smaller areas? the point is, a lot of these tiering arrangements we have put in place don't really make sense. some towns and villages are in tier 3 that have got a low infection rate, significantly lower than some towns and villages in tier 2. if you talk to some people and local authorities in some of these areas, they say those areas just don't make sense. that is the problem. i am happy to a nswer that

mike brown and damian lee voted yesterday. the warriors arena is opened as an election center.err dropped off his ballot yesterday. >>> millions of ballots already cast here in california. more than 10.6 million votes by mail ballots have been sent in. this shows the latest percentage of ballots cast in each county. you can see with the exception of solano county. everyone is over 50% and take a look at marin county here. 64% of ballots already returned. i ism. >>> businesses across the country are preparing for demonstration on election night. boards have gone up in san francisco, more businesses are boarded up. at union square, 45 businesses are taking precautions. there are no known threats at polling places but additional officers will be working on tuesday just in case. two days to go, if you have any problems while dropping off your ballots or voting, let us know, you can head to nbcbayarea.com/voting problems or you can tweet us usin using #weinvestigate. >>> a house party ended in gunfire. the after math captured at a home security camera. a lot of gunshots ringing out

. >> the governor toured the area and as you can see here also shot some hoops with damian lee. >>> we are coming back with another full 90 minutes of election coverage including the race that the world is watching this morning. >>> here's a live look at the white house. president trump falsely claimed that he won thousands of votes in key states are coming in. the latest on this too close to call presidential race coming up. >>> here's a look at the major propositions that voters weighed in on in california. >>> it's not my place or donald trump's place to declare who won this election. that's the decision of the american people. >> this is an embarrssment to our country. >>> a historic presidential race that's too close to call. election officials in several battleground states counting those ballots this morning. >>> here's a look at the electoral map stand rights now. key states we're watching include wisconsin, michigan, georgia and pennsylvania on the race to get 270. >>> good morning. we all survived the night. we'll survive this morning on wednesday, november 4th. >> we want to

damian trujillo, nbc bay area news. >> i love seeing that. 100 years old and still at it so no excuse for any of us out there! >> i know, right? all right. >>> let's get to this forecast. you can't blame the weather on the reason why you didn't go to the polls. even if you have to stand in line, we are standing out there in beautiful sunshine, blue skies and also some comfortable temperatures. let's talk about what is going on across the bay area as you head into the east bay. today temperatures over the next couple of hours making it into the upper 60s and then into the mid 70s. we are reaching up to 79 degrees the middle of the in the afternoon and cool off quickly. if you're going later this evening, expect it to be in the low 60s at about 7:00 and upper 50s as those polls close. let's get a look at our high temperatures around the bay area. morgan hill 80 degrees. see mostly upper 70s for the east bay with a high of 79 degrees in livermore and martinez reaching 77. oakland reaching 71. we are also seeing the fog cooling off the coastline. it's also clearing out so we are in the lo

. >> the governor toured the area and as you can see here also shot some hoops with damian lee. >>> weg back with complete team coverage including the race that the world is watching that's too close to call. >>> and we got a new statement from the biden campaign on their outlook for the race today. you'll want to hear that. >>> plus social justice issues front and center this morning, but how did californians actually vote? a breakdown of t >>> it's not my place or donald trump's place to declare who has won this election. that's the decision of the american people. >> this is an embarrassment to our country. >>> the election of a lifetime still too close to call. president trump falsely claiming victory overnight. in the past 15 minutes a biden campaign official saying the 2020 race is moving to a conclusion and moving to a conclusion in our favor. >>> mail-in ballots are trickling in this morning. some battleground states separated by single percentage points. this is where things stand as we are waking up. key states we are watching include wisconsin, michigan, georgia and pennsylv

damian green is a former cabinet minister.kent is one of seven tory mps to write complaining that the restrictions are unfair and "risk undermining public support". they've now secured a meeting with the health secretary. boris johnson acknowledged this was "frustrating" — but said the country needs "simplicity and clarity" to help kerb the disease. these maps show the changing face of england in terms of area restriction before and after the current lockdown. from next wednesday 32 million people will be living under tier 2 restrictions, and 23 million under most severe tier 3. it comes as the uk's r or reproduction number has now fallen to 0.9 to one, according to latest official figures from the department of health. here's our political correspondent iain watson. here's a riddle for you. tunbridge wells in kent has 109 covid cases per 100,000 people. next week, when the english lockdown ends, it will be in tier 3 with the toughest restrictions. so, why is it that westminster, with 115 cases per 100,000 is only in tier 2? t

running back damian harris logged a career-high 121 yards rushing.heir postseason hopes alive, improving to 4-5 on the season after a second straight win. >>> but now, the biggest sports story this weekend, the links at augusta national, where dustin johnson tapped in for par on the 18th hole of yesterday's final round of the masters for a 4 under 68 to polish off his five-shot victory with, get this, the lowest score in tournament history. johnson slips into a green jacket for the first time, capturing his 25th win worldwide and his second major. he had just four bogeys over 72 holes, another record, and missed only 12 greens all week. johnson is also the first number one ranked player in the world to win the masters since tiger woods did it in 2002. and woods, who's a five-time masters champ, includetion lain year when he won, also had a great finish after posting the highest score of his career with three balls in the water for a 10 on the par 3 12th hole. yikes! woods notched five birdies over the last six holes to salvage 76 for the round. wow.

approach and a pile of former cabinet ministers who are making these points including greg clark, damiang the health secretary matt hancock in the coming days to present their views. set against all of this, perhaps unsurprisingly, a little bit earlier this morning, the communities secretary robertjenrick tried to give people some cause for hope and said we could be reviewing these measures on december the 16th, it is possible some people who find themselves in tier 3 now might get an early christmas present. there will be a meaningful review on or around the 16th of december, we will review the evidence against the five test for every local authority area in the country, listen to the views in local councils, there are directors of public health and there's a directors of public health and there'sa numberof directors of public health and there's a number of places which are quite finely balanced across the country today which could have been, or there was a strong case to be in a tiered system 1 degrees lower than where they've ended up at on the balanced judgment, they are in the tiere

green, mp5 for kent, who say it isa damian green, mp5 for kent, who say it is a big county, the virussts for every local authority area in the country, we will listen to the views of the local councils and their directors of public health and there is a numberof of public health and there is a number of places which are quite finely balanced across the country today which could have been, or there was a strong case to be in a tiered system that is! there was a strong case to be in a tiered system that is 1 degrees lower where they have ended up but ona lower where they have ended up but on a balanced judgment they were in the tiered system above so in those places, and perhaps others, if people follow the rules, if we do make the tiered system work, then as i say there is every reason to believe they could de—escalate and go down at your in time for christmas. hopeful message from robertjenrick but he says this is based on scientific and medical advice i think there will be some political considerations as well. for example on the one hand, if some areas currently in tier 3 move to ti

including damian green who is the conservative mp for ashford, in kent — he says — "i'm hugely disappointedwe were in tier1 so what has lockdown achieved? we need the full analysis made public." here's the bbc‘s helena wilkinson — who's spent the day gauging the reaction in kent. we are in the district of swale here and if you look at the latest data, it shows us that is the area with the highest infection rates at the moment in england. and there is a sense of frustration because it is a very big area, kent, and there are areas within it which have low infection rates, or below average infection rates, and so there are people in those areas who are saying, why do we have to be put under tier 3 when the rates where we live are not so bad? from kent to greater manchester now which will return to tier 3 next week. before lockdown, greater manchester had reporting some of the highest covid—19 rates in the country. but in the last week, things have improved drastically, with the regional rate falling from 432 cases per 100,000 people to 276. greater manchester mayor andy burnham previously clas

the former chair of dcms select committee damian collins, and five other mps together with the formeren asking for outdoor youth sports to be allowed to continue despite the start of another 4 week national lockdown from thursday. they've also said elite sports should include under 18s training in elite development centres. the letter argues that, "the risks to the spread of the coronavirus from outdoor grassroots youth sport would be minimal. there would however be clear and lasting benefits for these young people if the government could support this." it's a view echoed by ali oliver of the youth sports trust. probably the biggest issue for is what happens to sport in the long run and to lose some of these grassroots clubs supported by volunteers that are really struggling now will leave us of a generation who are inactive and unable to find their way into sport as a healthy habit for life. so there's been plenty of support for the exemption of youth and non—elite sport from the upcoming lockdown, but some in the medical profession have been more guarded in their assessment. if you

[tema musical] fernanda: [suspira] damián: Ábrelo. fernanda: guau. son preciosos, damián.

[tema musical] damián: yo no puedo ver a la novia antes de la ceremonia. eso es de mala suerte.

how does it look like tonight, damian? >> reporter: it's been a steady flow all day, jessica.out a one-hour wait to get inside so folks can vote and they will stay open until they cast their ballot. while they were outside one poll watcher was keeping a watchful eye outside. he's with the group surge and said he was making sure there was no voter init tim dags. in the mayfair community, so far no major problems here at this polling place. we heard the reports people might be demonstrating and that has not happened. >> that's about the longest lines we've seen in the bay area. we are here through the night. we'll see you in 30 minutes with our next local update. >> back to lester holt on our national desk. we'll see you in a bit. >>> welcome back, "election night 2020." let's show you where things stand now. too close to call in florida. you can see the numbers right there. north carolina also too early to call in north carolina. >> polls have closed in ohio. it is too early to call. we've seen some interesting exit polls so far. pennsylvania, that's going to take a long time.

damian collins.?” he allow the scope to do that in a forthcoming online harms bill? i am very pleased that facebook, twitter and google have committed that no company should profit from promoting vaccine disinformation and to respond to that kind of content very quickly, we are going to be publishing our response shortly as the online harm is white paper consultation and will be setting out our plans for legislation. child poverty is evil. i know, i grew up with it. the north—east child poverty commission reports that our region suffered a country's biggest increase in child poverty between 2015 and 2019, when half of children in newcastle central were growing up poor and that's before covid. and yet, 15,000 of the poorest households in my constituency stand to lose £1000 a year because of planned cuts to universal credit in april. so instead of damaging last—minute u—turns, will apply minister commits to maintaining universal credit at least the current rate? mr speaker, she is writing what she says