and... there it is, there's the escalade that was seen leaving dan granger's murder.s a towing trailer. yeah, let me zoom in a little bit. this is where they keep the stolen fuel. i you look, you can see there's the hose. did we get a look at the driver? no, unfortunately, that's all we got. what about the license plate? yeah, driver pulls away, gives us a full shot of the plate. run that for me, please. uh-huh. that plate is... not registered to the escalade. it's not registered to any vehicle. that's a cold plate. cold plate or not, we still have it. send out a bolo and contact me. you got it. dispatcher (over radio): all units, be on the lookout for an '08 black escalade. license plate: king, peter, nine, one, nine, ocean. approach with caution. suspect considered dangerous. (siren chirping) (horn honking) come on, move it. come on. (horn honking) (siren wailing, tires screeching) hq, this is 3106. priority. suspect has been spotted. currently in pursuit. we are headed east on eighth and prentiss. requesting backup. copy, 3106. patrol units are en route. (engine re