david beckham is sending to sacroheaven will he'll reside with the other soccer gods. >> a good one. d it like beckham which was was a good one too. thanks, john. "morning joe" starts right now. ♪

. >>> el inglés david beckham le dijo adiós al fútbol profesional, en diferentes momentos del partidobuto de un estadio entregado a él. >>> david beckham ha jugado con los equipos más importantes del mundo, el real madrid, el manchester united, el ac milán y en estados unidos con los Ángeles galaxy, adiós a uno de los más grandes, hasta aquí la información deportiva, mañana no se pierda su república deportiva. >>>aahora tenemos el adelanto de aquí y ahora mañana domingo ♪. >>> se multiplican los grupos deauto defensa, también estar familia asegura ser la dueña de macchupicchu en el perú, además deportados y derrotados. >>> también purgan sus crímenes y defienden sus honor tras las rejas, y la historia que osmel sousa no les cuenta a las concursantes de nuestra belleza latina. >>> recuerden aquí y ahora a las 7 pm, este, 6 en el centro. >>> la sorpresa que se llevó una mesera en un restaurante de indianápolis cuando un cliente le dio la propina y ¡los números premiados esta noche >>> una mesera de un restaurante de indianápolis, recibió la propina más grande de su vida, una comensal qu

. >>> el inglés david beckham le dijo adiós al fútbol profesional, en diferentes momentos del partidomundo, el real madrid, el manchester united, el ac milán y en estados unidos con los Ángeles galaxy, adiós a uno de los más grandes, hasta aquí la información deportiva, mañana no se pierda su república deportiva. >>>aahora tenemos el adelanto de aquí y ahora mañana domingo ♪. >>> se multiplican los grupos deauto defensa, también estar familia asegura ser la dueña de macchupicchu en el perú, adás

. >>> fresh off david beckham's announcement, what mrs. beckham is revealing that we've never seen before, enough to make her husband smile. >>> good evening. great to have you here on saturday night. we begin with that condition sweeping the nation, powerball fever spreading tonight. millions of americans and a dream. and now a record powerball jackpot. in california tonight this is their first powerball, helping to explain the line like this one in los angeles. tonight's jackpot is an estimated $600 million and the odds of winning, one in 175.2 million. because so many americans have bought tickets, 80% of all possible combinations have all been chosen. john schriffen on the fingers crossed in homes across america tonight and right here in the studio. john is in california. >> reporter: this is the sound heard around the country tonight. powerball tickets spitting out as fast as possible for the record $600 million jackpot. >> what's your strategy? >> the quick pick and i did some birthdays, a few prayers. >> here in california this is c

>> enjoy it. >> certainly big news today from soccer superstar and occasional underwear model, david beckham. he is retiring from soccer at the end of the season. this is video of beckham in 2008 in san francisco for the launch of an ad, and he won a title. he believely won titles with madrid in spain, los angeles galaxy, and england. he is two games left this season so, yes, david beckham, hanging up his cleats. >> the big is ceremony for a penguin >> at 4:00, fixing nasa's telescope which is so critical. and at 5:00, michael finney looks at the exercise video games that give you the bet work out. >> only on abc7 news a new baby penguin in san francisco now has a name and that name is...linus. >> very excited. the winning entry was submitted by cory morgan, named by the scientist who originally described the specious in [dramatic music] ♪ >> thank you, guys. [cheers and applause] thank you. hi, baby. good to see you, honey. hello, everybody, and welcome to millionaire. it was a trip to the store to pick up a toothbrush that led today's returning contestant to pass by the millionaire auditio

equipos que da ran el todo por el todo para llegar a la final. >>> despedida de david beckham, jugÓ conue el sÍmbolo de la metro sexualidad. >>> Él cambiÓ el fÚtbol dentro de la cancha y fuera de ella. >>> para la despedida avance en la medicina. >>> mujer que puede peinarse sin tener manos gracias a una complicada cirugÍa para aplicar manos bionicas. >>> lo dejamos por ahora. >>> con esto llegamos al final con las noticias llegaron tempr navia, raÚl pÉrez que estaremos encargados de la transmisiÓn. >>> como en el barrio, llegar y cancha. >>> vamos a empezar de lo bÁsico,

if it takes like popeyes, people will eat it. >> a good choice. >> and i have david beckham here. ham. they're talking about his retirement on "the new york times." that is important. what is more important is his beautiful face. they've taken a look at the look over the years. the corn rouse, not a big fan of. some of the others are fetching. >> when bill had the corn rows, it was tough. >> surprised mara didn't go with how the underwear line has changed over the years. >> i was hoping for a shirtless photo. they let me down. >> i don't thing he's going the retire from that. >> hopefully not. >> but young, as erp saying earlier. late 30s. for the amount of time he's been around, he would be in the 40s or 50s. >> i didn't realize he was 38. i thought he was much older. he makes the rest of us in our 30s feel like total losers. >> and knows nothing about marketing, right? >> of course. all right. these are the stories we're talking about. you'll be hearing about today. this is "first look" on msnbc. stay tuned. >>> "way too early" starts right now. have a great weekend. >>> how do y

. >>> an emotional moment for david beckham. >>> right now, i hope you're off to a great morning so far. you're watching news4 to

los angeles, morning clouds, 72 the high. >>> soccer superstar david beckham has announced he is retiringend of the season. mark phillips looks at how beckham was able to cross over from athlete to cultural phenomenon. >> reporter: the soccer player who has the most famous face of the world's most popular game and who parlaid that fame into a commercial empire is hanging up his golden boots at 34 years old. and some boots they were. >> beckham has scored for england! >> they always say they -- you know when you're ready. and i think i know when i'm ready. you know, i think i'm ready. >> reporter: his fame was such there was a movie named after him, bend it like beckham", drew a generation of girls to the game and celebrate the his skill at curving the ball. as the main character said -- >> no one can cross the ball or bend it like beckham. >> reporter: he showed anderson cooper of "60 minutes" how he did it. >> if you put it in the exact spot where you want it, there's no way the goalkeeper's going to get there. like that. >> reporter: bend it like beckham, brand it like beckham, bank it

what's next for sexy soccer star david beckham? wishers were there for his final game. you are watching "world news now." ♪ i'm too sexy for milan too sexy for milan, new york and japan ♪ >> announcer: "world news now" weather brought to you by charmin ultra strong. charmin ultrastrong. try charmin ultra strong. it cleans so well and you can use up to four times less than the leading value brand. oh! there it is. thanks son. hey! [ female announcer ] charmin ultra strong has a duraclean texture that can help you get clean while still using less. and it's four times stronger versus the leading value brand. charmin ultra strong helps keep you and your underwear clean. we all go. why not enjoy the go with charmin ultra strong? ♪ >> all right. david beckham, many things, athlete, underwear model, one half of a celebrity power couple, and as the ladies like to say one of the sexiest men alive. >> oh, yeah, the hunk of a man shed a few tears over the weekend as he said good-bye to the sport he absolutely loves. abc's jeffrey kaufman has

. >>> still to come, "outfront," soccer star david beckham makes a surprise announcement. hat? we have an interesting take on this. it's not about david. it's about victoria. plus, a mathor revelation of the boston bombing case. police find a note in the boat where dzhokhar tsarnaev was hiding and he managed to write as he was lying there injured. >>> and at least six people killed when tornadoes touched down in texas overnight. we're going to show what you the area looks like after this. ♪ [ female announcer ] from more efficient payments. ♪ to more efficient pick-ups. ♪ wireless is limitless. ♪ the one and only, cheerios [ female announcer ] from meeting customer needs... to meeting patient needs... ♪ wireless is limitless. >>> we focus on our reporting from the front lines. we want to begin tonight in texas. at least six are dead after a series of tornadoes touched down in texas overnight. all were in hood county including seven others who are missing. the national weather service says 13 tornadoes hit land including an ef-4 tornado, the second most severe on the ranking

. >>> still to come, "outfront," soccer star david beckham makes a surprise announcement. you know what? we have an interesting take on this. it's not about david. it's about victoria. plus, a mathor revelation of the boston bombing case. police find a note in the boat where dzhokhar tsarnaev was hiding and he managed to write as he was lying there injured. >>> and at least six people killed when tornadoes touched down in texas overnight. we're going to show what you the area looks like after this. mine was earned in djibouti, africa. 2004. vietnam in 1972. [ all ] fort benning, georgia in 1999. [ male announcer ] usaa auto insurance is often handed down from generation to generation. because it offers a superior level of protection and because usaa's commitment to serve military members, veterans, and their families is without equal. begin your legacy, get an auto insurance quote. usaa. we know what it means to serve. [ female announcer ] from meeting customer needs... to meeting patient needs... ♪ wireless is limitless. they have no idea what it was like before u-verse hi

i hope your sunday is a good one. >>> emotions ran high for david beckham during his final home match for his french team. beckham broke down in tears as his team, paris saint-germain won 3-1. mr. posh spice, as some may call him, i prefer to call him david beckham, but he is retiring at the end of the season. a reporter asked if anyone cried during the game. >> 20 minutes before, you know, the emotions start kicking in. it was hard to -- it was hard to run let alone kick a ball. seeing the reaction of the player, seeing the reaction of the fans. it was special. >> and look at this incredible picture. snapped just after the game as his teammates hurled him into the air in celebration. beckham then took to the podium and told fans mersi, paris. i don't think he likes to be called mr. posh spice. >> you know what's wrong with those pictures? got his shirt on. >> we're not going there. let's move on. >> we can go there. >> no. >>> ken cuccinelli is kicking off an important part of his campaign. >> and his exclusive interview with julie carey is next. >>> weekend robbery, the crime police

international soccer star david beckham's career changed, but it won't stop his $40 million paycheck. we'll be right back. >>> leading the news on this friday in "the new york times," steve jobs' widow debuts on philanthropic stage. she's dipping her toe into the public spotlight and shedding more light on education and gun control. two girls abducted in albuquerque in a week. police to question person of interest. the episode owneded when the mother of the 4-year-old victim chased the kidnapper with her car in a high-speed chase. well done. >>> 9-year-old alayna adams had just watched a video of her father on the big screen before throwing the first pitch at yesterday's rays game. little did his family know lieu tenant colonel adams was home from afghanistan and was dressed in full gear as the catcher, crouching behind home plate. when he caught the ball, he lifted his mask. yeah. alayna ran full speed toward him and launched herself into his arms. welcome home, sir. all right. >>> take you to sports and the nba playoffs. nothing mellow about carmelo anthony. that knick racked up 28

. >>> just ahead, kate upton fires back at victoria's secret and david beckham shows his softer side. plus, it's something hundreds of million of us do every day. but actor patrick stewart just did it for the first time ever, next. >>> the forecast improves from here in the northwest. today will be a little less rainy than yesterday. you still have to deal with hit-and-miss showers. temperatures are going to be very nice. very enjoyable day in central california today. we're going to turn the temperature up, get a little hotter. i think saturday looks to be one of the warmer days. the desert areas this time of year, upper 90s if you have sunshine. the northwest is where the improvement takes place. we go from low 60s, clouds, and showers today. a pretty nice friday there in portland at 69 degrees. as we go through the upcoming weekend up there in seattle, very nice weather. we go from 69 on saturday. sunday in seattle gets 75. we continue that into monday and get a nice stretch of dry weather here. after, you know, we had great weather, then a week of unsettledness, and now back to ni

five days after winning france's top league championship, soccer superstar david david beckham says -- david beckham says he is retiring at the age of 38. >> he was the premier league championship six times in the champions league once. he has also played for real madrid, l.a. galaxy, and paris, which won the french title on monday. the former captain played 115 international matches. >> we are going to a short break. when we come back, the 70th anniversary of the warsaw ghetto uprising. >> stay with us. >> thanks for staying with us. >> welcome back. on this day, german forces ended the jewish resistance that fell in occupied poland. >> thousands of children were smuggled out of the ghetto before then, albeit without their parents. one of his kids was this whole issue. >> a group of people like her, child survivors of the holocaust, has been set up now. >> this is one of her most prized possessions -- her family tree. it is almost all she has left of her relatives. >> she was born into a jewish family. her parents and sister were murdered in not to concentration camps. she had a narr

david beckham isn't going anywhere. >> that is for sure. china's first global soccer ambassador and we wish him nothing but the best. >> what he did for the sport in this country cannot be matched. >> absolutely. >>> all right, coming up, were you at a "scandal" party last night. what the cast was up to while the show was on. so many people last night on fire over that controversial episode. >>> also, a great "play of the day." just freeze it right here. just freeze it. freeze it. it's great. the best yogurt they've ever tasted. and there are some people who haven't tasted it yet. delicious, nonfat, authentic greek strained yogurt. extraordinary fruit flavors. the fage total split cup. plain extraordinary." bring your own lettuce. byol. and we'll dress it up with grilled chicken. crunchy veggies. fruits, dressings and crispy noodles. new lean cuisine salad additions. just byol. find us in frozen. i need a new recruit! dawn? you won't last. [ female announcer ] a drop of dawn has active suds that stay stronger longer, so you can clean 2x mor

david beckham. >> multiple sources say it appears that david beckham has now played his final game. air stment germane and left the field in tears as he waved to the home crowd. after that team secured the victory, here's how you celebrate a last game in a fantastic career. you throw them up into the air several times. then you put them on your shopped easy and honor him. joo tens of thousands of people partying, walking, running out there in the streets of san francisco. when we return, one final check on the 102nd bay to breakers. >> outside our doors it's beginning to heat up. i'll have look at current conditions and what to expect for the afternoon coming up. ♪ we don't have a ten step filtering process for our water. we don't need it. because crystal geyser is made by nature, not by man. crystal geyser is always bottled at the mountain source. . >>> happening now we're taking a live look at the hayes street hill at this point, runners and walkers are just about 2 1/2 miles into the bay to breakers race. at this point, the race has turned more into a party out there near alamo sq

. >>> other news from the sports world, david beckham calling it quits. i'm matt barrie with your "sportscenter" update. >>> a rather unique reunion of an army officer and his daughter is why it's our "play of the day." it happened at last night's tampa bay rays game. lieutenant colonel will adams delivered a video message supposedly from afghanistan. his daughter, well, she then went out to throw the first pitch. little did she know her dad was in catcher's gear. that's right, the pitch didn't quite make it to the plate but that, of course, is besides the point. dad reveals himself as the catcher and happy reunion takes place right there on the field. you just never ever get tired of seeing this. adams had been overseas for a year. >>> coming up next in "the pulse," one of the most successful tv shows comes to an end with a surprise appearance by one of its very, very famous former stars. >>> plus, pat robertson's outrageous advice for the wife of a cheating man. hear it for yourself and why it's sparking so, so much anger. we'll be right back. ♪ to some

nobody went out a winner like david beckham. >> it's nice to go out like that, you know? look back and, you know, it's written, you know? simple: you're leaving as a champion. that's why i think it's the right time. >> reporter: nobody, it seems, can "end it" like beckham. mark phillips, cbs news, london. >> and that's the "cbs evening news" for tonight. for all of us at cbs news all around the world, good night. captioning sponsored by cbs captioned by media access group at wgbh access.wgbh.org >> your realtime captioner: linda marie macdonald >>> somebody at my lunch said there's a mountain lion in the aqueduct. >> he got trapped after wandering into town. the hours-long ordeal to rescue this stranded mountain lion. good evening, i'm elizabeth cook. >> i'm allen martin. it took two tranquilizer darts and heavy dose of patience but tonight a wayward mountain lion is off the streets of santa cruz. he was stuck for hours in a concrete aqueduct after wandering into town. kpix 5's len ramirez shows us what it took to capture the big cat. >> reporter: the urban wildlife drama

david beckham. at age of 38 is retiring from soccer.iring from being a stud. that's a lifetime job. >> he has become an international brand, transcending soccer in more ways than one. he has his own, everything, perfume, sure he has his own line of clothing. really doesn't matter. this is what he looks like with no clothes on. that's all he needs to have in order to continue to make money. >> take acting lessons. looking as good as he does if he could act. >> i said it earlier this week, nobody and i repeat, nobody bends it like beckham. >> nobody bends it like beckham. put that one up on the chalkboard. >> i just made you say that. that's great. that's better than me saying it. >> did i say it little too convincing. >> it doesn't matter. >> nah, not this lifetime. >> what have you got? >> jermaine jackson shocked over the molestation claims of his nephew. listen to this. said he couldn't believe it when he heard nephew's taj claim that a family member molested him. as a child. he told tmz he never heard that. taj jackson, one of tito's

david beckham. or men. now, we have some for all of us to look at.a new music video. check out her abs. i think i'm the one who can -- >> she's 43. >> with twins. a mother of twins. >> i'm a year younger than her and my abs look like oatmeal compared to that. that is really, really -- >> she spends more time in the gym than you do. >> i don't know. >> i spend a lot of time in the gym, claiborne, what are you trying to say? we'll be right back with more "gma." keep it here. >> we'll be right back. keep it here. the best yogurt they've ever tasted. and there are some people who haven't tasted it yet. delicious, nonfat, authentic greek strained yogurt. extraordinary fruit flavors. the fage total split cup. plain extraordinary." ♪ [ male announcer ] bring your style to life. this memorial day, save $5 off all paint and primer and stain and sealant in one at lowe's. people have been daring them to clean up tough messes. my fans think a paper towel can't handle this. ♪ that is tough when wet. [ peggy ] grab viva and break the rules on all your tough messes

all i hear, isha said david beckham is this -- >> let me just say, i sat down with david two years ago there you have it. and i asked him why he didn't just want to pack it all in and sit on the sofa and get fat. he pointed out his wife wouldn't appreciate him fat and that he had a love of the game but i guess he's changed his mind. >> isha -- >> oh, my goodness! where did you find that? >> wow. could that be on your facebook page? could that be in your office? wow. >> can i have it up above my bed? >> on your business card? it's sad. >> you've seen it. >> he's married. >> he is. he's taken. but you know, he tenderly squeezed my arm at the end of that interview. >> oh, my god. really. >> yes. yes. really. >> tenderly squeezed your arm. >> tenderly. do you know what that looks like? something like this. >> know what he was doing? move out of my way, i got to go, thanks, bye. >> speaking of which, bye. >> all right. bye. oh, isha. serious stuff ahead. >>> the jodi arias trial now in the penalty phase. the family of her victim travis alexander finally getting their say, their message for

the british newspaper is saying that david beckham was going to call time on his football career. h championship. it has almost been two decades since they have been crowned french football champions. maybe beckham like sir alex ferguson of manchester united deciding to retire after coming out on top. he's the first english player ever to win league championship titles in soccer in four different countries, most famous for his time at manchester united where he joined as a 14-year-old. he moved from there to real, madrid, leading la liga in 2007. before joining the los angeles galaxy, helping to boost soccer in that country. he won the title there. it seems at the age of 38, beckham is calling it a day. the news confirmed by the governing board in this country. all though, as we say, we have not heard from beckham, himself, yet. >> i'm sure he will have many things to do. many americans know him mostly for his wife, victoria beckham for her fine fashionable sense and fashion line. he is fashionable, himself. >> reporter: i think that's the reason his retirement will make such huge

david beckham is also a brilliant soccer player. >> a player whose career winding down. abc's jeffery couffman has his story. >> this was it. after three decades of professional soccer, david beckham played his final game. in paris. last night. he went out with cheers and tears. his own. a lot of them. >> i expected to have them a little bit. but, you know, it was hard. you try to fight it back. it's always difficult. >> reporter: amongst the 40,000 fans, his wife victoria, former spice girl, posh spice, and their kids. they don't shine brighter than beckham. he came to the usa to raise the profile of soccer. he's much more than just a great player. he's a celebrity with appeal well beyond the soccer field. that's posh and becks as guests at the royal wedding in 2011. there was in london last year lighting the olympic torch. he's best remembered for those steamy ads selling armani underwear. >> hello to the supporters. always happy. and he's very beautiful. >> reporter: beckham is hanging up his soccer boots. don't expect him to disappear. already reports buying a major

. >>> se despide la estrella david beckham.

david beckham played what will very likely be his last professional soccer game last night. anna bell roberts has more on the emotional evening for beckham, his family, and his fans. >> now one last time, david beckham leaves the field. >> reporter: with tears in his eyes, this international icon hugged his teammates and saluted his fans. wife victoria looked on as the man known as becks almost certainly ended his 20-year soccer career. even during the match in paris, his raw emotion was impossible to hide. >> it's hard to run, and let alone kick a ball. it was an emotional night, to see the reaction of the players, see the reaction of the fans when i came off, it was special. >> reporter: but the fans love him, because he is so special. for his soccer, winning trophies in europe and l.a., and for his looks. the haircuts, the fashion, the modelling, the family. ♪ >> david! >> reporter: all have helped him win a following far beyond soccer. but he says none of that matters as much as the sport. >> i just want people to see me as a hard-working footballer, someone passionate a

. >>> david beckham anuncio su retiro a sus 38 años y agradecio al psg, beckham comenzo su carrera en> ahora a las pasarelas. >>> go warrior. >>> buenas tardes. >>> ciudad del condaod de contracostas hoy a las 11 enterese porque los residentes están de acuerdo. >>> los secretos de las mascaras de los luchadores no se pierda la sereio. >>> cientos de padres protectan ante propuesta que eliminaria clases de educacion para sdultos. >>> nos vamos al partido.

before david beckham. >> rent a ford fast from hertz. >> he crossed seamlessly into hollywood with moviesg furno". on screens big and small as an actor and pitch man and network football analysts, o.j. simpson, observers say had a charm and a smile and the next door guy that made whites and african-americans comfortable with him. and then pockets of small crowds cheered simpson as he led the police on the murder chase. and the murder of nicole made the first time for the tv court case. and his trial casts the deepest and most disturbing devise. >> it pitted black against white and rich against poor. nobody had an opinion about whether or not o.j. was guilty and you thought he was guilty or the victim of racists police. >> and o'keefe said it was a watershed cultural moments when america was shaken out of the habit of fawning over celebrities. >> brian todd, thank you so much. >> do you remember where you were? >> i do. i think everybody does. i do. i was in grade school. i remember. they brought a television out -- i think it was during, you know, maybe after the chase and during the tria

. >> soccer great david beckham reaches his goal.e'll talk about the retirement of an international sports star and an advertising powerhouse. >>> and for the first time, we're seeing michael jackson's treasures. >> this is what he wore. >> billie jean. >> yes. >> famous jacket. >> "60 minutes" takes us inside the jackson estate. the news is back in the morning here on "cbs this morning." stay tuned for your local news. in communities like chicagong. we're coming together with the city and military veterans for the coca cola foundation's troops for fitness. an innovative program that's inspiring hundreds of people. with fun ways to move a little more. stay active and to see how good a little balance can feel. part of our goal to inspire more than 3 million people to rediscover the joy of being active this summer see the difference all of us can make, together. [ female announcer ] stress sweat is different than ordinary sweat. it smells worse. get 4x the protection against stress sweat. introducing new secret clinical strength stress

de representantes alcanzo un acuerdo tentativo para reformar el sistema inmigratorio del pais.y david beckhames de familia tienen los pelos de punta tras enterarse que sus hijas son vÍctimas de acoso, ocurre en las escuelas privadas como pÚblicas. desde colombia adriana nos explica. >>> ser o no ser virgen, es el acoso y burla de niÑas sobre otras niÑas que comienzan la secundaria. la escuela se convirtiÓ en el espacio perfecto. >>> a las niÑas vÍrgenes nos va mal, nos trata de fea, monjas. >>> otra niÑÑa de 14 aÑos que habÍa tenido relaciones con mÁs de un compaÑero de clases terminÓ siendo el blanco de quien la creÍa una mujer fÁcil. y decidieron leer el testimonio. >>> hace dos muchachos a los que nunca le preste atenciÓn me encerraron en el salÓn y abusaron. y la chica que cuenta esta historia asegura que estÁ condenada al silencio. >>> no soy capaz de contarle a nadie, y ni a mi mamÁ porque serÍa aceptar, y ahora tengo que soportar dÍa a dia verlos. >>> segÚn esta pedagoga el bullying sexual las puede llevar a un callejÓn sin salida. >>> hay casos impresionantes de niÑas que suicidan, y

. >> sÍ estoy recibiendo la noticia porque el guapÍsimo david beckham anuncia su retiro y bueno tonyÓ su retiro al final de la temporada quien debutÓ a los 17 aÑos ayudo al parÍs saint germain a conquistar su primer tÍtulo de la liga francesa en casi dos dÉcadas, con man u ganÓ, tambiÉn se coronÓ con el real madrid de espaÑa y el dmrgalaxy de los Án en estados unidos. >> fue convocado 115 veces para jugar con inglaterra un rÉcord para un jugador de su paÍses, espectaculares tiros libres fueron su marca registrada dentro del campo. >> liga mx los rayados recibieron al amÉrica, el chupete conecta adelantÓ a la pandilla 1 a 0. >> minuto 51 chucho benÍtez recorta bien se quita el defensa y el portero con toque suavecito consigue el empate a 1. >> de nuevo benÍtez para el empate de las depilas y luego el chupete le pasa a aldo de nigris. >> el chelito delgado se perdeÁa el resto de la liguilla presenta una lesiÓn y necesita de 10 a 15 dÍas para su recuperaciÓn. >> el sÁbado jugara el partido de vuelta en el estadio azteca. >> y esta noche tenemos fiesta santos recibe a cruz azul, los lago

david beckham has announced that he is finished as a professional footballer. >> i want people to seeas a hard-working footballer who is passionate about the game, and every time i was out there i gave everything that i had. decades at the englanding in spain, and the u.s., the captain in england for years. but he is more than a football player, with his wife, former spice girl victoria beckham. was back on the agenda as the german parliament began debating a proposal for nent dump.perma haveies for the state decided to reopen this across the country as a look for possible sites. for years, a planned permanent dump in northern germany has been the focus of bitter controversy. environmentalists say that the geology is unsuitable, and many in the region and the rest of the country do not want radioactive waste nearby. makeerman parliament will a final decision by 2031. >> the former dictator of videla, died in he led theer his -- military junta for 5 years. 30,000 people were killed in his "dirty war" against the left. >> the cannes film festival had drama of its own with a robbery and

. >>> fresh off david beckham's announcement, what mrs. beckham is revealing that we've never seen before, enough to make her husband smile.

international soccer star, fashion icon, husband of posh spice david beckham.it means to end it like beckham. hear that in his own words next. man: the charcoal went out already? ... forget it. vo: there's more barbeque time in every bag of kingsford original charcoal. kingsford. the wright brothers became the first in flight. [ goodall ] i think the most amazing thing is how like us these chimpanzees are. [ laughing ] [ woman ] can you hear me? and you hear your voice? oh, it's exciting! [ man ] touchdown confirmed. we're safe on mars. [ cheers and applause ] ♪ hi. [ baby fussing ] ♪ available out there. i knew devry university would give me the skills that i needed to make one of those tech jobs mine. we teach cutting-edge engineering technology, computer information systems, networking and communications management -- the things that our students need to know in the world today. our country needs more college grads l the open technology jobs. need to know in the world today. to help meet that need, here at devry university, we're offering $4 million dollars

. >>> cuando regresemos en noticiero telemundo david beckham se retira del fÚtbol pero no el estrellatominÓ hace poco esta reunion. y hay o no a quierocuerdo entre grupo de 8. . >>> hay un acuerdo en principio. sobre todo los asuntos mayores, que hemos estado dialogando. la semana que viene continuaremos escribiendo la legislaciÓn para que la legislaciÓn escrita que serÁn pÁginas y paginas, serÁ una reflexiÓn sobre el acuerdo que hemos llegado. tenemos que asegurar que todas las t estÉn cruzadas. pero tenemos un acuerdo en principio, sobre todo los puntos mayores y no debe haber inconveniencia en llegar a un acuerdo, que podemos concluir la semana que viene. lo mÁs importante que se esta escribiendo el acuerdo. ya estÁ hecho el acuerdo, ahora hay que escribirlo, leerlo y estar de acuerdo en lo escrito. >>> congresista, se habla que usted, mÁs que cualquier otro en el grupo de 8 estÁ dispuesto a dialogar con a ambroos lados, hasta con las extremas para llegar a un acuerdo bipartidista. ahora mismo no han podido llegar los extremos a temas fundamentales para un acuerdo. usted piensa que y

. >>> david beckham playing the final game of his career on saturday. a great farewell for him. >>> spanish league final. he gets a straight red card. sideline tussle ensues. punches thrown. an object thrown from the stands hits the goalkeeper in the head in what was a headache of a finish there. it can be rough when you talk soccer in europe. >>> robert griffin iii tying the knot. a fan found his wedding registry. rg3 tweeted this photo thanking fans for helping him with his wedding expense. >> look at all those gifts. that's the way to go. >> it pays to be rg3. >>> now to world car touring championship race qualifying rounds. >> that's a race? that's awfully slow. >> each car trying to win. technique called drafting where you stay behind the car in front of you to avoid the full force of the air. the lead car was going a whopping 20 miles an hour. these cars regularly go over 100 miles an hour. >> at 20 miles an hour, we could be race car drivers. >>> and a tee shot hit near restroom facilities. the officials ruled the ball must be dropped inside the

. >>> david beckham is leaving the sport. he start the his career with man manchester united. >> his career transcended the sport. he's now living in london with his wife, former spice girl and their four children. >>> the growing scandal in the irs has ended another career. >> today, the previous acting irs commissioner, steven miller was forced to resign yesterday. he is said to testify before congress tomorrow. >> the ike rs admits agents gave tea part groups more a depressive aggressive skrut nethan others. >>> a at least six people died. >> those who got r survived got a good look. >> north of fort worth, granbury, got the worst of the tornados. >> the windows and the cars are gone, the cars are messed up. >> we were all hugging in the bathtub. >> many of the homes were facility by habitat humanity. >> the tornado was an ef 4. >>> monthly unemployment figures have been declining overall. >>> wall street's rally dropped 42 points, nasdaq lost six. >>> apple's getting a new home in union square. at 1 stockton street to 300

soccer star david beckham's team was celebrating its first french league title in almost 20 years before the streets were filled with smoke. >>> it's going to be a beauty. the minnesota vikings' new stadium will have the largest clear roof in the world. not enough blue sky, you say? well, how about a retractible wall as well. the $975 million multipurpose stadium opens by 2015. it's going to be nice. >>> just ahead, jay leno on barbara walters' most divine interview ever. >>> plus, a homemade batmobile. how'd you like to tour around gotham in this baby? you're watching "early today." >>> welcome back. pretty nice day in the west. not quite as hot as yesterday but still very warm, all of the desert southwest. we're okay through the central valley. many areas in the 80s to low 90s. pacific northwest, a dry day before you get more rain and cloud during the day tomorrow. as advertised, temperatures won't be too much cooler with that rain coming in. one thing we haven't been talking a lot about is up in alaska. they've had an exceptionally cold spring. still kind of on the chilly side especia