>> san diego. >> what do you do?ou gonna sing? >> i'm gonna sing angel of mine by monica. >> okay. >> and this song is dedicated to you. >> oh, yes, of course. >> thank you very much. >> ♪ when i first saw you ♪ i already knew ♪ that there was something ♪ inside of you ♪ something i thought ♪ that i would never find ♪ angel of mine >> really?. >> ♪ i look at you ♪ looking at me ♪ that's how i know ♪ they say the best things ♪ are free >> all right now. >> ♪ girl, you are my life ♪ you are so fine ♪ angel of mine >> whoo, what? >> yes! >> i think the best male voice we've heard yet. >> yes. >> wow, look at that, dude. >> i'll tell you what, man. i just flipped out. >> kyle, that's crazy. >> kyle, you're good. >> un--un--unreal. >> sound nothing like you look. >> mm-hmm, or spoke like when you walked in. >> but then, as you were watching him, you were like, wow! >> i love you so much. oh, okay. >> oh, man. >> kyle, you can sing, dude. >> you know what, kyle? >> thank you, randy. thank you so much. >> oh, my god. >> you

diego, bÁjate. ¡diego! ¡!diego!! ¡diego, mi amor! ¡!diego!! ¡!diego...!!emundo network captioning@telemundo.com (305) 887-3060 >> sulema: funcionarios de maryland y virginia, temen que ratas del distrito emigran a sus estados, enseguida los detalles. -se pone sobre la mesa una ayuda para los vendedores de comidas ambulantes. -precipitaciones para un frente frío este fin de semana. -el tour de salvador el equipo luis se quede mantener el primer lugar, y los dos equipos y quien está en el super tazón. www.atmedios.com >> sulema: plaqueta muy buenas noches, gracias por terminar la semana informado con telenoticias washington le saluda sulema salazar. la policial condado de fairfax, y la policía del condado de prince george investigan una serie de robos armados, que han ocurrido desde el 29 diciembre 2011, en cada caso, la sospechosa de los robos, es descrita una mujer anglosajona entre los 20 a los 29 años, es una pistola plateada o negra, la mujer conduce un vehículo rojo. la policía de redstone acudió por un tiroteo, encontró nombre 34 años de edad, con ser

>> san diego rocks!myer. i'm 20 years old. today, my mom, my dad, and my little sister came with me. my mom is definitely someone i look up to, so the fact that she's here, supporting me with my dream and me becoming a singer in, you know, america's next top model has definitely-- [needle scratching record] encouraged me. >> next top model? >> [gasps] [laughs] to become america's next idol. america's... [laughs] america's next top model. [laughs] i just want to be a model, okay? uh, having the opportunity today to become, um, america's-- americ--god, what the [bleep]? >> hello. >> hi. >> how are you? >> good. >> hey, hi, what's your name? >> aubrey deckermyer. >> love that name. how old are you? >> i'm 20. >> yeah? and where are you from? >> san clemente, california. >> what do you do there? >> i'm a receptionist. >> you do what? >> i'm a receptionist. >> what are you gonna sing for us today? >> feeling good by michael buble. >> good. please. >> ♪ birds flying high ♪ you know how i feel ♪ sun in the sky

diego, bÁjate. ¡diego! ¡!diego!! ¡diego, mi amor! ¡!diego!! ¡!diego...!!ndo network captioning@telemundo.com (305) 887-3060 cu --buenas noches les saluda blanca garza, gracias por acompaÑarnos . cu --- en san francisco los manifestantes se plantaron frente a instituciones bancarias para lanzar sus consignas. ---pilar niÑo nos amplia en el siguiente reportaje. take pkg take pkg convulsionado. asi estuvo hoy en varios puntos el distrito financiero de san francisco. manifestantes.....calles bloqueadas...... y mucha policia.... jesus martinez/manifesta nte 37:57 le estoy haciendo una pregunta a obama, en que consiste ser el pais mas poderoso si tenemos miles de desempleos, 38:02 miles de familias quedandose sin casas 38:05 estas acciones son parte del movimiento ocupemos wall street, que critica a los bancos y a lo que llaman avaricia corporativa...uno de los blancos hoy fue el banco wells fargo en la calle sacramento...estos hermanos fueron uno de los que bloquearon las entradas, encadenandos e a las puertas.... dicen que sus padres y tio perdieron sus casas

san diego 38, oakland 26. "60 minutes" followed by "unforgettable," "the good wife," and "cbs: miami." as we bid you so long from oakland. you have been watching the nfl on cbs. it's a bit like asking if they want a big hat... ...'scuse me... ...or a big steak... ...or big hair... i think we have our answer. geico. fifteen minutes could save you fifteen percent or more on car insurance. whoa, whoa, whoa. break it up. i've got roughing the passenger's wallet. man: please swipe credit card. look! see! that's it! you're gone! [ male announcer ] bags fly free. southwest airlines. it's the right call. southwest airlines. ,, you woulda thoughts wafrom the name of it,. it was gonna be packed with sailors. so i immediately picked out the biggest guy in there. and i walked straight up to him. now he looks me sand, i swear he says, "welcome to navy federal credit union." ha! whoa friendly alert! i got a great auto rate outta that guy. you know now i have a wonderful hybrid. slate blue. creme interior. he was so nice! 3

san diego 38, oakland 26. "60 minutes" followed by "unforgettable," "the good wife," and "cbs: miami." as we bid you so long from oakland. you have been watching the nfl on cbs. it's a bit like asking if they want a big hat... ...'scuse me... ...or a big steak... ...or big hair... i think we have our answer. geico. fifteen minutes could save you fifteen percent or more on car insurance. whoa, whoa, whoa. break it up. i've got roughing the passenger's wallet. man: please swipe credit card. look! see! that's it! you're gone! [ male announcer ] bags fly free. southwest airlines. it's the right call. captioning funded by cbs and ford-- built for the road ahead. >> i'm going to keep on talking to eric cantor. someday, sooner or later, he's going to say, "boy, obama had a good idea." >> stahl: the president is talking about republican house majority leader eric cantor, the person the white house blames more than anybody else for the perpetual gridlock in washington. >> i understand people's frustration, i really do.

san diego answers. philip rivers to antonio gates. gates gets over 100 yards for the first time all season. late second quarter, richard good man takes the kickoff and cuts to a drive, he's gone. 105-yard kickoff return. the first for the. it was 24-13 going into the locker room. third quarter, philip rivers to jackson. touchdown. 31-16 san diego. rivers goes for 310 yards and three touchdowns. fourth quarter, palm tore kevin boss. 22-yard score. they kept the san diego lead to just ped. good man fields it, goes into the end zone. the raiders looked to have a safety but they call it down at the half yard line. jackson did not challenge. see the ball? that's on the plane, come on. but the raiders defense could not hold the chargers. after a 40-yard run, p p. the raiders are out of the playoffs, and after the game all the finger pointing was directed at themselves, not the coaches. >> you can't throw the pass, run the route, you can't intercept the pass. all you can do is scream to the top of their lungs. we did a wonderful job. >> we d

you do not like to hear something like that. >> he was in flight training school in san diego.ear's eve the two went to a san diego nightclub and returned home with another man they met at the club. around 2:00, something went terribly wrong. >> the gunshots. >> according to police, he ran inside, and there were more gunshots. when the smoke cleared they had been murdered. >> we have no eyewitnesses to what happened inside the residence. we do not know what the motive was. >> they were taken back to their bakersfield calif., home town. >> it was the family's wish that they be together at all times. they were almost inseparable. >> also tonight, this kind of thing is very rare among high achievers in an elite program like navy flight school. >> see why there is a different name coming to the new lanes on the beltway. >> milder temperatures have now arrived. >> the hottest team in washington is the georgetown hoyas. the caps of 14 in a row. ny great pioneers before me, guided only by a dream. i'm embarking on a journey of epic proportion. i will travel, from sea to shining sea, t

de diego luna y gael garcÍa bernal, la pesadilla narra la pesadilla que vive una joven cuando quierer en esta pelÍcula? >> la pelÍcula habla sobre un estado de Ánimo, que se siente en nuestro paÍs,1 sensaciÓn que nos quitaron el control, de ue quisieramos entender esto que no entendemos y nos sabemos parte de y nos reconocemos responsables. queremos que pare. >> gerardo, ahora este guiÓn estÁ inspirado en Él caso de laura zÚniga, ex miss sinaloa que fue detenida junto con el cÁrtel ¿porque no hacen la historia real? >> porque ella estÁ su sujeto estÁ prestando atenciÓn a detalles, a cÓmo pasó realmente, a mi no me interesa en absoluto eso. >> la pelÍcula es muy intensa pero no recurre las escenas de carnicerÍa para impactar, lo hace de otra manera, mediante una narrativa donde los sentimientos y la atenciÓn se sientan como propios. >> era importante traicionar el melodrama y el punto de vista latino de cÓmo recibimos esto y no querÍa que la obra se pusiera a llorar y estuviera tirada. >> gerardo no me dice tienes que sentir esto y hacer esto y el accionar, sino que me dejaba mÁs con

les saluda nancy leal...les cuento que este fin de semana veremos a diego luna en una nueva faceta delos clasicos de disney regresa a la pantalla grande... para los amantes de la accion les recomiendo...c ontraband...en esta cinta veremos entre otros actores a nuestro queridisimo diego luna interpretando a un temible capo...no se pueden perder esta emocionante pelicula en donde un ex criminal es forzado a volver a sus viejas andanzas para salvar la vida de su cuÑado...y de cometer cualquier error podria perder a su familia para siempre... esta cinta nos cautivo a todos y ahora podremos disfrutarla con los mas pequeÑos de la casa...este fin de semana reviviremos nuestra infancia con el regreso a la pantalla grande de la bella y la bestia...que ahora la podremos ver en tercera dimension...revive esta historia de amor en donde bella descubre que detras de la bestia se esconde su principe azul... y si mas bien quieren disfrutar de una pelicula en casita...este fin de semana sale a la venta en dvd y blu ray "scorpion king 3d" "moneyball" "whats your number" y "killer elite" es todo por mi

luna, vamos a verlo. >>> miss bala, la Última producciÓn de cablevision de diego luna y gael garcÍaestado de Ánimo que se siente en nuestro paÍs, una sensaciÓn de que nos quitaron el control, de que una sensaciÓn que quisiÉramos entender esto que no entendemos, nos sabemos parte de y nos reconocemos responsables queremos que pare no? >>> este guiÓn estÁ inspirado en la historia de laura zuÑiga ex miss sinaloa detenida con el cardel de juÁrez, por quÉ lo haces hechos reales? > estÁ sujeto y tienes la obligaciÓn hecha a detalles, y no me iinteresa eso. >>> la pelÍcula es intensa, no recurre a tÍpicas escenas de carnicerÍa y violencia, lo hace mediante una narrativa los sentimientos y tensiÓn de la protagonista se sienten como propios. >>> era importante, traicionar al melodrama y el punto de vista latino de cÓmo percibimos eso, no querÍa que se pusiera a llorar, y estuviera tirada en el suelo. >>> me dice tienes que sentir esto, y reaccionar de alguna manera especÍfica sinoue me dejaba con el otro actor tambiÉn importante, y para mÍ gran parte del trabajo que se hizo fue tener a un gr

in portland and san diego, there's already businesses that made this model. they sell something where, for example, la bonitas or sierra nevada, some craft brewery would sell a larger bottle of the craft beer. but this is not the type of thing will i will come in and buy a $10 16-ounce pride or something and take it across the street to drink. strictly because this beer is so rare and unique, it is impossible to get anywhere else. we have to increase business for local microbreweries. there is a place on folsom st. called the beer store, which is a similar type of on-sale/off- sale. you can have it, but you can get very rare beers and to get off premises. it has never been a problem. supervisor chu: what will become of the containers as people take it off site? >> hello, i am one of the members of the sponsor of the project. as he was talking about, there are large jugs almost that you can fill thatbeer from taps and cap them and take them home to enjoy, and they stay carbonated. with this craft their movement, these micro breweries are making 22 ounce -- lar

diego luna viene a hablarnos de su producciÓn que va a representar a mÉxico en los oscars.os al punto con jorge ramos. ♪ >> vamos al punto, si las cosas no cambian, se convertirÁ en el candidato republicano a la presidencia. ganÓ en iowa, va adelante en carolina del sur y la florida. quiÉn gana, quién se queda ahÍ quiÉn se va de los republicanos? >> despuÉs de las 12 historias se enfoca en carolina del sur, tambiÉn va primero en las encuestas. el ex gobernador de massachusetts invirtiÓ millones de dÓlares en su campaÑa. no fueron esfuerzos mal gastado, ganÓ por apenas ocho votos. su estrategia es ganar carolina del sur y asegurar su nominaciÓn con un triunfo en florida. >> lo Único le puede pasar es que encuentren algo en su pasado. >> no todo estÁ dicho, las encuestas indican que estÁ muy cerca de Él en carolina del sur. podrÍa ser favorecido por los evangÉlicos, también por el entusiasmo de los votantes jÓvenes puede mantener su campaÑa. >> estos cuatro estados o son importantes porque por sÍ solos pueden determinar la nominaciÓn. otros estados no tienen la misma influenc

this is the red bull no limit from san diego.y leaveel set a world record with a 412 foot jump shattering the previous record of 361. robbie madison would land safely but come up short for the motorcycle record. they jump. look at that, side by side. snowmobile and motorcycle. all right. it has been eight years since the 49ers were in the playoffs so you can expect a sold out stadium. tickets are now rationed for 4 per fan because the demand is so high. season ticket holders had until yesterday to buy them and starting tuesday the rest are up for grabs. today the niners take on the st.ñlouis rams. >>> the raiders play the san diego chargers today at 1:15 at the coliseum, see it here on cbs 5. >>> in basketball the warriors try to get their third straight win and they took on rivals within their division, gary reports. >> happy new year, the warriors had a chance to end the year on a three game winning streak, all they had to do was get past the sixers. the sixers dominated and outscore the ware ors warriors and philly won big 107

i live in san diego. i grew up in san diego, actually. i teach at u.c. san diego. but mainly, i am a poet. my poetry always includes whatever is around me. if i watch something on tv or hear news in the car or hear certain phrases bandied about, or if i see things happening to my friends-- like a couple of my friends have lost their homes in this financial debacle-- of course, that is going to get into my work. and what i like to do really is to write about the intersection of the public and the private, or what is left of the private, in our lives, and kind of bring those aspects of reality together. "money is talking to itself again in this season's bondage and safari look, its closeout camouflage. hit the refresh button and this is what you get, money pretending that its hands are tied. on a billboard by the 880, money admonishes, 'shut up and play.'" the poem "bubble wrap." it is the one i wrote the day the stock market lost so much value. i was coming home from the store, and saw this immigrant trying to sell these scorpions made of twisted electrical wire and

a stunning haul of more than a million dollars did of watches and diamonds has been found in san diego. some were taken in this smash and grab robbery at the valley fair mall in october. gunmen who used sledgehammers to break into cases in stores stole thousands of dollars worth of jewelry. police displayed the merchandise from four california jewelry stores. back in november, police arrested ryan mcknight and robert shavira but just found the merchandise recently. >> he's been in cuss for a couple months. hasn't paid the rent. the property manager came upon what you see behind you. >> in the most daring robbery, police say the gunmen drove their car through a san diego mall dodging pedestrians. as for the watches, we're told they'll be sent to each police agency before being redistrib e redistributed to the stores or insurance companies. >>> new video tonight from southern california where firefighters are battling more fires in what could be the work of a serial arsonist. at least three new fires started tonight in los angeles. they may have captured a picture of the arsonist on came

fox's casey steigel has the story. >> idol of san diego! the american idol flag flying high above the uss midway aircraft carrier museum in san diego, a unique setting for the next round of auditions. ♪ something i thought that i would never find ♪ reporter: advice for future contestants, stay away from current pop hits. >> i cannot wait to hear 40 people sing the same identical song for six hours. >> roaming in the very deep it's called now. reporter: for some they're hoping a gimmick or style could land them that trip to hollywood. >> you like me? all right. hello, how are you today? reporter: this 15-year-old wants to follow in the footsteps of last year's winner and runner-up scotty and lauren. >> i am the american idol, i believe. i've been doing this since i was a little, little child. reporter: hoping his naval background gives him an edge, johnroe moore is looking for his next career move. >> singing on the crowds and not be sleeping on the ship at 4 a.m. in the morning would be awesome, not that i don't love being in t

. >> diego luna se convirtiÓ en melch melchor, a su hijo lo secuestraron policÍas y jamÁs apareciÓ. >imiento por la paz. >> y ponerse en los zapatos de otro podemos recuperar la familia mexicana. >> mi hijo juan francisco fue brutalmente asesinado. >> dicen que luchan para que... lo que ya les pasÓ a ellos, en mÉxico raÚl torres. >> telemundo. >> (♪). >> en estados unidos hay una cadena de tiendas que crece aceleradamente. >> son las conocidas (en inglÉs) un informe de la universidad de san diego, indica que en estados unidos hay mÁs o tiendas de dÓlar, que farmacias y la gente en estos lugares encuentra precios muy por debajo que en otros establecimientos, muchos de ellos a menos de un dÓlar. >> y con eso nuestra Última pausa por hoy al regresar les cuento por quÉ catÓlicos en estados unidos estÁn en discusiÓn con el gobierno de obama. >> (♪). ú ha surgido gran polÉmica entre la iglesia catÓlica y la administraciÓn del presidente obama y la manzana de la discordia, los anticonceptivos ¿por quÉ?. >> carlos b tiene la respuesta. >> es una batalla que la iglesia catÓlica asegura no dej

. >> explosiva combinaciÓn en la controversial pelÍcula de diego luna. >> prepÁrese, todo Ésto y muchota amÉrica, donde somos los primeros. ♪ [aplausos] >> hoy es viernes 20 de enero de 2012, cuando llega el viernes significa que hoy no quiero trabajar! >> no quiero trabajar! >> no quiero trabajar! >> es viernes de me vale! y de darle comienzo al fin de semana, que yo digo el fin de semana ya llegÓ y la gozadera comenzÓ! >> uan vueltita raÚl! eso! ven, ya no puedes enflacar mÁs, porque las pompas te van a quedar como rayitas. >> yo sigo el consejo de mi compadre y le doy con ganas. >> tengo una noticia por acÁ, que se llama el efecto del fin de semana. estudiaron grupo de personas, y llegaron a la conclusiÓn de que estas personas se sentiÁn mucho mejor desde el viernes por la tarde al domingo por la noche, usted anda de buen humor, quiere darle con ganas a todo. >> pero hay una cosa que me preocupa, cÓmo se hace? >> yo propongo que el fin de semana sea mÁs largo, y si desayuna buen provecho, cuando llega el domingo, a partir de las doce del mediodÍa, hay que en -empezar a prepararse. >

but "the san diego union- tribune" reports he's now in rehab, and improving.uspects are charged with the attack on richman, and a number of other people the same night. a pre-school in northern california is back open today after a health scare. "pomo early connection" in lake county was shutdown on monday after a child was diagnosed with meningitis. 61 other kids and teachers were given anti-biotics as a pre-caution. health officials spent the past few days dis-infecting the school. the city of oakland is scrambling to come up with a plan to deal with a huge hit to its budget. that as protesters crash a meeting on the budget cuts. gil diaz is outside city hall with the debate. sot: barbara parker/oakland city attorney i think this is an opportunity for the council to hear the proposal, to ask questions, and the plan is that starting to back up at the bay bridge toll plaza...here's elizabeth with your time saver traffic. the american, rescued by an elite navy seal team from her captors in somalia, has landed from her captors in somalia, has landed in italy, on

this followed the san diego game.rs just blew it down the stretch losing last -- four of their last five games. denver sneaking to the playoffs, and you look at the numbers under chuck on paper, you can make a case that's the worst defense the raiders have ever produced. winning teams always have hot assistants. and greg roman, the offensive coordinator for the 49ers last month, the word is that he visited with penn state about their opening replacing joe paterno. we you will know how difficult -- we all know how difficult that job appears to be. but it would at least triple his salary. he says it would be a dream come true. but he will give the rest of this year his full attention to the 49ers. but the word is, he's one of two or three finalists for that job. >>> norv turner's win over the raiders apparently saved his job am he'll be brought back the last month and a half. every time you turn on the tv, the experts had him out of there. and a lot of it's body language. you think oh, poor norv. he won't fight back. ar

joven de 20 aÑos dijo a la policÍa que pasÓ el viernes por la maÑana en la casa, la diÓcesis de san diegoia, y el papa le aceptÓ la dimisiÓn. >>> Érica nos dice que ahora za bala serÁ padre de sus hijos. >>> arquidiÓcesis estÁ con reva elciÓn, un obispo dice que tep pareja y que tiene doshijo. >>> sorprendida a lo mÁs, no he tenido tiempo de pensarlo pero la sorpresa es lo primero. >>> el vaticano dice que aceptÓ la renuncia de za bala obispo auxiliar y originario de guerrero mÉxico. >>> creo que cuando haces un juramento ante dios lo estÁs haciendo directamente con dios y cuando fallas le estÁs fallo amado a dios. >>> el arzobispo de los Ángeles enviÓ carta a creyentes en que lamenta tener que decir que el obispo za bala le informÓ a principios de diciembre que es el padre de dos jÓvenes que viven con la madre en otro estado, con esta revelaciÓn surge el tema en torno al celibato. >>> por parte de la iglesia esÁa mal, en mi opiniÓn personal, yo creo que deberÍan dejarlos tener familia. >>> le dio atenciÓn a la madre e hijos y que los ayudarÁn con los gastos de la educaciÓn. >>> en medio

there was some thick flock reported down in san diego. >>mark: will will see what happens when the flights arrive. >>erica: we are taking a look above the fog. he conceal layer of heavy cloud cover. the fog is spilling into are around the peninsula and down into the south pathway. right now, temperatures are not too bad. take a look at places like nevada. normally at freezing. we are at 40 degrees, 46 for half moon bay. by the 9:00 a.m. hour will see a good mixture of forties and fifties around the bay area. we will see green in the north bay and places like fremont and livermore. it looks like mountain view and los gatos could be some of the warmer spots. in the north bay we will see a hazy sunshine. the kron47 day around the bay forecast shows 60s across the board with cloudy conditions over the next couple of days. a lot of sunshine bay area why would temperatures flirted with 70 degrees. >>george: even with bob advisories, we have not had any hot spots this morning. if we did have a stall on the debris if that was cleared fairly quick

watching from fox 5 in san diego shows a paramedic using a pediatric oxygen tank to resuscitate him. a firefighter went inside the home after the owner got out. the dog was still in there. firefighter pulled him out, but he was unconscious, so they resuscitated him and they say he'll be okay. this is such a feel-good story. whoever knew you could resuscitate an animal using a pediatric device. the fact they took the time to do it. they cared so much about this little dog. >> we need kleenex. >> if you were on the scene, beth, and they didn't have this little device, would you have given that dog mouth to snout? >> absolutely. i tried to give it to a drawing once. there was a frog dead, i tried to give it cpr and mouth -- >> how old were you? >> last year. >> pretty miraculous to see how quickly the animal comes around. you think it's only in the movies. one, two, three, cpr, and the person is alive. it's neat to see.>>> you guys k saying, don't put an axe in the roof of your friend's car, because you know he will prank you back worse than that, right? >> sure. >> i hear it all the ti

. >>> san diego beat oakland, 38-26. richard goodman returns a kickoff 105 yards for a touchdown in the second quarter. the win eliminates the raiders and even though the broncos left yesterday, they'll host the steelers in the afc wild card game. jets will be watching the playoffs from home. mark sanchez tossing an interception against the dolphins. >>> finally, the most important piece of football equipment has to be the helmet, right? the texans brian bremen may disagree. no helmet, but that doesn't stop him. take a second look. his head hits the player. although he claims to be okay, some would argue that before that play he wasn't okay to begin with. that's a look at sports on "early today." >>> "war horse" gains traction. your early morning entertainment headlines are straight ahead. and in tampa, a couple welcomes twins born a year apart. we'll explain. you're watching "early today." >>> welcome back to monday. the first monday of the new year. hope you had a wonderful weekend. forecast wise, not many issues. slig

a 105-yard kickoff return, the first for the chargers since 2008. 21-10 san diego.hey took a 24-13 lead into the locker room. 24-16. third quarter, when rivers. back come the raiders. palmer to kevin boss. 22-yard score, and the lead is down to five points. then a penalty moved the kickoff to midfield. janikowski squibbs it towards the goal line. it's called down at the half yard line. jackson did not challenge this, but. the raiders defense couldn't hold the chargers. after a 40-yard run, rivers to floyd for a. the raiders are out of the playoffs, and after the game, all the finger pointing was directed at themselves and not the coaches. >> he can't play, he can't throw the pass, he can't run the route, he can't get out of the block, he can't intercept a pass. all he can do is scream at the top of his lungs. did he a wonderful job. >> we didn't get them stopped, and we didn't make enough plays. so, yeah, aim pi -- i'm pissed at my team. >> i'll be watching history channel and fox sports. >> he was watching the scoreboard, as were the rested of the raiders, hoping t

. >> while most were partying last night, madison and levi were jumping san diego bay. madison on the bike on the snowmobile and they live to tell about it. good stuff. mike shumann will be in tonight. he'll wrap week 17 of the n.f.l. raiders are hosting san diego with a playoff berth. >>> speaking of the new year, next at 9:30, we'll show you how the rival of 2012 was celebrated around the world. and the explanation pg&e is giving state regulators for why some gas pipelines >>> here is how people around the world rang in the new year. in london, 200,000 people watched the fireworks that was set off from the london eye. in rio de janeiro in brazil, people headed to the beach and this gorgeous image, russia kicking off the new year with fireworks in moscow. >> in case you are wondering why the rose parade is on this morning, the full schedule will wait until monday. that is part of the tradition when new year's day falls on a sunday. this years grand marshal will be j.r. martinez, he won the "dancing with the stars" trophy and sharing his story of an injured veteran. you

it put san diego ahead 21-10.here were up 31-195 minutes into the fourth quarter, but the raiders went on the attack. a leaping catch. he was hurt in the next play, this team was back within five points. however, san diego struck back on the next drive. rivers found the end zone for a 43-yard touchdown giving the chargers a victory. bbc.com/news. >> funding for this presentation is made possible by -- the freeman foundation of new york, stowe, vermont, and honolulu newman's own foundation and union bank. >> you are no longer in the service. only an outsider can find the double agent. >> i'll do my utmost. le carre -- >> all i want from you is one code name. >> it will take a master spy -- >> you are alone. >> you can't mention me. >> to catch a spy. >> you have to assume they're watching you. up here? >> things aren't always what they seem. >> "tinker tailor soldier spy." >> rated r. >> "bbc world news" was presented by kcet, los angeles.

. >>> usf taking on san diego. second half, angelo polaris, touchdown, they win 84-70 to get back to .500. >>> stanford hosting cal and the bears ended on a 9-4 run to force overtime but they had no answer for ogulahe, final seconds, a shot from the corner, hits the side of the backboard, and the cardinals hang on to beat the bears, 74-71. stanford has won 66 straight conference games. >>> the folks are getting their money's worth on the $1.5 million appearance fee they paid tiger woods. he continues his move up the leader board and for the second time in three days he played a bogey-free round. laynce looking good. lands a few feet from the hole setting up an easy birdie. much better with the putter last two days. tiger shoots a 66 and is tied for the lead at 11 under. >>> pga tour, stanley is at 18 under. ties tiger woods with the lowest score at san diego course. stanley takes a five-shot lead in the final round. >>> doing a dance before the match, sharapova in search of her fourth grand slam, but azar azarenko

san diego's first kickoff return for six since 2008. raters down 24-13 at the half.ll no answer for rivers. jackson, touchdown, 31-16 bolts. fourth quarter, raiders not done yet. boss takes the hit to make the play. 31-26 chargers, we got a game. the chargers answer. on a drive from their open half yardline. rivers to floyd. shakes off a raider for the touchdown. rivers 310 yards, three tds. >> raiders 8-8 on the season after a loss, eliminated. >> i tell them all week, always put it on me but i'm pissed at my team. when you have those opportunities, you have to do it, and we didn't do it. >> mike: the raiders lost. mccluster. fourth quarter, last chance for tim tebow. pass picked off by carr. despite losing 7-3, it's still playoff time in the mile-high city and tebow time equals playoff time. in the afc east. broncos win, and will host pittsburgh, and houston will host cincinnati. we hear more from the raiders at 6:00. h@h@h@ >> coming up in half hour at 6:00. another hack of a law enforcement web site. plus, air travel is going up again. the new law that will make

. >>> san diego police are charging two men with beating a uc-berkeley student during christmas break. 18-year-old grant richmond was attacked outside a friend's home last month. doctors really didn't expect him to survive but the san diego "union-tribune" reports he is now in rehab and is improving. the suspects are charged with the attack on richman and a number of other people that same night. >>> relatives of a man killed by bart police are filing a wrongful death suit. 45-year-old charles hill was shot to death at bart's civic center station in san francisco. that happened july 3. officials say he had threatened officers with a knife and bottle before he was shot. hill's brother is suing the transit agency for unspecified damages. >>> and new this morning, the president of iran says he is readyhave talks with world powers -- to have talks with world powers about his country's nuclear program. iran is facing tough sanctions. mahmoud ahmadinejad says they won't force iran to give in to western demands. a united nations nuclear agency team is expected to visit iran this weekend. >>>

he is meeting with teachers, business leaders and giving speeches in l.a., burbank, irvine and san diego katie marzullo, abc7 news. >>> opponents of the new 49er stadium in santa clara will submit enough signatures ahead of a noon deadline today as they try to stop the project from going forward. the group santa clara plays fair will deliver more than 4500 signatures to the city clerk today. they want to repeal the 850 million dollar funding loan approved last month by the the city's stadium . the group wants voters to decide in a special pal lot measure whether the plan is -- ballot measure whether the plan is a good one. officials say it was already approved in measure j in 2010. >>> the weather may delay or cancel your flight with 8 to 10 inches of snow in the forecast alaska airlines has already cancelled 38 flights into and out of seattle and portland. there are 28 alaska flights into and out of sfo today and 18 from oakland. so far no delays reported. but you are advised and it would be prudent to call ahead, 38 flights could grow by the time this is over. >> right. of course the s

tambiÉn le diremos porque y donde fue hospitalizado el ex futbolista argentino diego armando maradonaestales se multiplicaron. casi 30.000 ha se hicieron cenizas. un turista fue acusado de negligencia. los fuegos descontrolados destruyeron mÁs de 200 casas y se llevaronb la vida de 7 brigadistas. desde el gobierno creen que son intencionales. >> las dos mujeres se relacionan con el grupo de encapuchados. >> organismos internacionales reclamaron no acusar a los mapuches sin evidencia en su contra. >> la ley antiterrorista permite aplicar duras penas. >> la gente que nace y vive aquÍ tiene de tener los mismos derechos que la gente de chile. >> ya se consumieron mÁs de 55.000 hectareas. es cada vez mÁs probable la ocurrencia de nuevos siniestros. >> el astro del fÚtbol armando maradona fue internado en un hospital para someterse a una operaciÓn por problemas de cÁlculos renales. fue internado de emergencia despuÉs de que se quejÓ de fuertes dolores abdominales. >> halla en ohio un cheque firmado por lincoln antes de formir, despuÉs del corte. >> una sonda espacial rusa no llegÓ a salir d

people in san diego are all excited about the huge crate well. scientists think it is probably a younger and that may have on and towards the san diego shoreline while migrating south. it does not appear that he will is injured or any trouble. people have been having a great time coming to take pictures. >>jacqueline: take a look at this picture outside from oakland hills as the sun goes down that is a great picture but not something that we typically see in january. this winter, we have seen a lot of dry conditions and mild temperatures in the chilly mornings. that is what we have on tap for tomorrow. temperatures will be in the 30's for the most part to start the day. we will see a few in the '40's. by noon time we have sunny skies and by 3:00 p.m. it is still mouth out there tomorrow with temperatures in the low 60s. we will take a look at your afternoon temperatures neighborhood by neighborhood coming up. again we have a lot of 30's out there. we will have areas of frost especially in the lower 30's for places like santa rosa, napa, livermore