but first, dolores has to go up.king spanish] >>> i'm nicole and lindsey, i like the fresh air. when we sign up, it's always so gratifying. we want to be here. so i'm very excite ied to be here today. >> your volunteerism is appreciated most definitely. >> last year we were able to do 6,000 hours volunteering. without that we can't survive. volunteering is really important because we can't do this. it's important to understand and a concept of learning how to take care of this park. we have almost a 160 acres in the district 10 area. >> it's fun to come out here. >> we have a park. it's better to take some of the stuff off the fences so people can look at the park. >> the street, every time, our friends. >> i think everybody should give back. we are very fortunate. we are successful with the company and it's time to give back. it's a great place for us. the weather is nice. no rain. beautiful san francisco. >> it's a great way to be able to have fun and give back and walk away with a great feeling. for more opportuni

[indiscernible] >> they believed dolores had a superpower.ed her power, they used her words. [indiscernible] [indiscernible] [chanting] >> working together to do the right thing. working together to do the right thing. [cheers and applause] [♪] [♪] [singing] [cheers and applause] >> wow. [speaking spanish] [cheers and applause] [speaking spanish] >> all i have to say is i am glad i am not following this, but someone else is, and that someone is commissioner mark sanchez. [speaking spanish] >> good luck, commissioner. >> you are my hero. you are the hero of my family, you are a hero for all of us. i want to read the resolution that president mendoza read and i wrote in october, it passed by the entire board of education. whereas fairmont elementary is renowned school with a long history of providing excellent academic opportunities to the neighborhood community and across san francisco, the school is highly sought after by families who value is schoolwide spanish dual immersion program. and it was founded in 1864. and by many accounts, establi

we are taking on dolores street leaving dolores park. thousands of folks about to begin the march. down from dolores park to the tenderloin. it will take more than an hour. we are expecting thousands of folks to take to the speed the streets. the weather can be a question mark this time of year. it is not today. it is breezy. we should expect that. temperatures currently in the low 60s. your pride festival forecast saturday and sunday at the civic center. it cannot get much better. sunshine 67. your pride parade forecast sunday at 10:30 am which will broadcast on our website. also sunny and mild 67 degrees. it is nice to see a lack of fog in san francisco we have an outdoor event. that is what we have today. it should have tomorrow afternoon and sunday afternoon. the full forecast coming up. >>> can't wait for sunday. >>> kpix 5 is a broadcast partner for pride. watch our live streaming of the parade sunday morning 10:30 am. kpix.com. >>> shooting videos without consent. even giving patient medicine without prescriptions. the allegations against workers at a san francisco nursing a

brenda: debajo del sol se siente mucho el dolor en el cuerpo.der imaginar el dolor que sufrimos quienes trabajamos en el campo. >> quÉ mensaje les mandas a tus padres que estÁn viendo la ediciÓn digital. brenda: muchas gracias a mis padres porque por eso yo deseo mucho tener Éxito ya sÓlo los quiero ayudar en el futuro. y no me gusto verlos trabajar tan duro para tener tampocoellos nos enseÑaron muchos valores y por eso siempre estarÉ muy agradecida. borja: te agradecemos que hayas estado con nosotros. yo pienso que el dolor y la tristeza que has contado quepudiste vivir por muchos aÑos sin dudas con estabilizaciÓn de tu caso seguro se ha convertido en alegrÍa y esperanza y que deseamos suerte. brenda: muchas gracias por tomar el tiempo.. carolina: estima que en estados unidos 3.6 millones de jÓvenes hispanos se gradÚan de gracias por acompaqarnos en este "noticiero univsion edicion digital".agradecemos su tiempo, atencion y yarel: una medida controversia sobre la educaciÓn serÁ votada maÑana en las elecciones especial. tambiÉn maÑana se vota la

. >> el dolor persiste el dolor siempre estarÁ latente, el dolor no cambia que uque 11 lo sobre llevasobreponerse creo que cuando papÁ dios me llame para estar con ellos de nuevo ahÍ es que se calmarÁ todo este dolor. >> campanadas que a tres aÑos de la masacre en pulse encogen el corazÓn. >> (o . >> ellos son mi familia, todos son y familia ahora y . >> el tiempo ha pasado las heridas han cicatrizado pero el dolor permanece, familias enteras siguen luchando contra las armas pero ahora no estÁn solos . >> es un dÍa de reflexiÓn, de recuerdo en honor de los 49 Ángeles pero es muy importante estemos luchandoue para prohibir las armas de asalto, esto es una lucha de nuestra comunidad a una lucha como representante. >> la iglesia de orlando fu metodista es el lugar para recordar a los 49 Ángeles permiten enviar plegarias, mandaron abrazos y a tres aÑos de la masacre orlando estÁ mas unido que nunca. >> musica . >> muchas gracias. >> el presidente andrÉs manuel lÓpez obrador, anunciÓ que financiarÁ el plan migratorio con la venta del aviÓn preside presidencial. tiene un valor de entrega de

>> we begin with cornell bernard live at dolores park. >> reporter: dolores park definitely the place to be. the annual dyke march is on the move. thousands and thousands of people taking part in this long-time pride event. and this weekend, pride is all around san francisco. pride seems to be everywhere in san francisco this weekend, peter white is visiting from north carolina. >> i love it, where i come from, there's not much of a gay community at all. >> reporter: a champagne christening for the pink triangle. it started with an act of civil disobeyed against. >> so long ago, a small, tiny group of us crept up onto twin peaks and installed the first pink triangle in the dark of night so we wouldn't be arrested. >> reporter: 200 feet long and it can be seen for 20 miles when the fog lifts. >> we are so fortunate to be in a place like san francisco where there is love and respect and support for our differences. >> reporter: but that equality is not the same the world over. >> the struggle is far from over. there are currently 73 nation in the world where homosexuality is criminalize

. >> he's live near dolores park. >> reporter: hey, start your engines. check it out. the annual dyke march is getting ready to roll out. led by the dykes on bikes. as you can see, thousands and thousands of people are gathered on 18th and dolores for this. it's only the beginning. ♪ a champagne christening on top of twin peaks for the giant pinktpink triangle. it started with an act of disobeyed agains. >> so long ago, a tiny group of us installed the first triangle. >> reporter: it can be seen for 20 miles when the fog lifts. >> we are so fortunate to be in a place like san francisco where there is love and respect and support for our differences. >> reporter: but that equality is not the same the world over. >> the struggle is far from over. there are currently 73 nations in the world where homosexuality is criminalized. >> pride means honoring everyone's colors, everyone's story, everyone's strength. >> reporter: folks were dancing and soaking up the sun in dolores park. and the music was pounding. people were getting their groove on. >> it's her first pride. >> re

but first, dolores has to go up. [speaking spanish] [♪] >> i really believe that art should be available to people for free, and it should be part of our world, you shouldn't just be something in museums, and i love that the people can just go there and it is there for everyone. [♪] >> i would say i am a multidimensional artist. i came out of painting, but have also really enjoyed tactile properties of artwork and tile work. i always have an interest in public art. i really believe that art should be available to people for free, and it should be part of our world. you shouldn't just be something in museums. i love that people can just go there, and it is there for everyone. public art is art with a job to do. it is a place where the architecture meets the public. where the artist takes the meaning of the site, and gives a voice to its. we commission culture, murals, mosaics, black pieces, cut to mental, different types of material. it is not just downtown, or the big sculptures you see, we are in the neighborhood. t

. >> con profundo dolor fue llevado a mi tierra natal. >> sabemos que ya logrÓ cruzar.r el sueÑo que pensaba para poder trabajar, recuperarse, para ayudar a su padre. >> desarrollÓ fiebre y dolores. pensamos que iba a ser pasajero pero cuando nos informaron que ya estaba grave, que estaba inconciente ya no se podÍa hacer nada.. >> justo ese dÍa a escasas cuadras estaban velando y enterrando a juan de 16 aÑosquien falleciÓ despuÉs de ser operado cuando se encontraba bajo la custodia de la patrulla fronteriza en los estados unidos. >> lo operaron y ahÍ muriÓ. >> don't anarco y su familia le dieron el Último adiÓs a juanito con mÁs dudas que respuestas y con una deuda de $4000 que le pagaron al coyote y que no saben cÓmo van a solventar. tres dÍas despuÉs impactÓ la noticia que carlos gregorio fernÁndez, un chico de 17 aÑos tambiÉn falleciÓ bajo custodia de la patrulla fronteriza. fue diagnosticado con influenza. ahora la familia estÁ orando que repartirÍan el cadÁver.--repatrÍen el cadÁver. estos casos se unen a los de jacqueliney son tantos los fallecidos que ya las comu

que le ha causado la forma tan terrible en que fue aesinada su hija >> el dolor esta ahi debmos seguirbias vias torrenciales st a jalisco >> y menos aviones menos pers personal sera la formula para el caos en los aeropuerots este r verano cuando se trata de aromas, el lema de helena es "cuanto mas mejor" y cuando probó el nuevo detergente gain scent blast, le encantó. su hijo lo ama ...y la repartidora? que raro. nuevo gain scent blast- lo amas o lo odias. es intenso! [música] ...escuchando su música favorita: salsa... merengue... reguetón... hip hop, norteña y cumbia amazónica. sin saber que está pagando por varios streamings de música que nunca usa. nos pasa a todos, ¿verdad? por eso este equipo inventó control tower. ahora ella puede ver, en un lugar, los pagos recurrentes que hace con wells fargo... para decidir qué cancelar. esto es control. esto es wells fargo. algunas de mis comidas favoritas pueden manchar mis dientes. por eso uso colgate® optic white® que a diferencia de una crema dental ordinaria, contiene peróxido de hidrógeno que va más allá de la superficie para darme una

they are about to head down to dolores street. they will begin to march down dolores street as we kickoff unofficially the pride weekend festivities. the weather is fantastic. highs today concorde 85. napa 81. san jose 77. fremont 76. oakland 72. san francisco 65. your microclimate forecast for this weekend. if you're coming into the city we have the middle 60s with sunshine. very seasonable and comfortable in san francisco this weekend. alameda county fair pleasant and sunny and warm. not hot like last weekend. it is open from 11 to 11. 80 degrees. pollen count between a four and five through tuesday. that is an improvement. less stuff in the air the next couple days. it is still elevated. watch out if allergens bother you. they will get you for the next couple days. there is no rain to wash anything out. low pressure to the north we have been watching all week long. it is getting weaker and is moving farther away from us. these are minor changes but enough to minimize the onshore flow this weekend. temperatures warm back up to a

se acercaron a una adolescente que estaba encorvado de dolor y en silla de ruedas.Éxico. en este momento le pide varias personas que estaban con ella que le ayuden cargando la porque todavÍa estaba muy herida. >> fÍjate, carito porque aÚn hay mucho mÁs. una corte fallÓ hoy el gobierno del presidente trump no puede impedir que las menores indocumentadasque se hallan en custodia federal y estÁn embarazadas se sometan a un aborto. la corte de washington, d.c. rechazÓ que justifican la previsiÓn de que en adolescentes indocumentadas puedan abortar. >> el presidente donald trump dice que nombrarÁ a un presidente interinocomo usar para la frontera. a menudo aparece como comentarista de noticias en la cadena fox. para conocer mÁs acerca de este hombre pasemos directamente con helen del toro con mÁs detalles. >> este nuevozar fronterizo estarÁ cara a cara con el presidente trump burke asÍ se lo pidiÓ el mandatario. un reporte directo y sin intermediarios. naciÓ el 28 de noviembre naciÓ el 28 de noviembre de 1961 en nueva york. se desempeÑÓ como agente de la patrulla fronter

la mujer y su esposo nos dicen que el dolor que siente es mÁs profundo que un puÑetazo. ♪ noticias telemundoquÉ tal?, los saludo desde miami * aquÍ maÑana el primer gran debate demÓcrata presidencial aquÍ estarÁn los primeros diez candidatos aquÍ estaremos los moderadores del evento, tengo el privilegio de ser uno de ellos, 1500 personas aquÍ para escuchar los pensamientos las agendas de estos pre-candidatos demÓcratas hablaremos de un sinnÚmero de temas con ellos maÑana, entre ellos uno de los tema de gran importancia para nuestra comunidad, inmigraciÓn, ¿estÁ pasando, cÓmo se estÁn tratando a los niÑos migrantes que llegan a estados unidos? * y tambiÉn la realidad de los muchos que estÁn tratando de llegar a estados unidos. y que estÁn perdiendo la vida en ese intento. vÍctor hugo rodriguez tiene el reporte. >> fernandino tiene consuelo, entre lÁgrimas recuerda el momento que recibiÓ la terrible llamada de su esposa donde le decÍa que su pequeÑa hija de un aÑo y diez meses habÍa muerto. >> no va a pasar, pues hasta ahora, yo ahÍ la tenia, dijo hasta ahora me la dieron y la fui a reconocer.

. >> las autoridades guatemaltecas se han mantenido hermÉticas y a pesar del llanto y el dolor de los recibido los cadÁveres de sus seres queridos son muchos los que siguen decididos a emprender el camino al norte. pamela: cabe destacar que la cifra de los fallecidos va en aumento y en los prÓximos dÍas autoridades estadounidenses viajarÁn a guatemala para llegar a un acuerdo que llego

reportera: sÍntomas, fuerte dolor en la parte baja del abdomen, hemorragias vaginales, dolor de espaldadado definido el posee el acosador. vamos a california. honduras querÍa lavarse la cara, luego de perder contra curazao enfrentando a el salvador.bombazo de jorge Álvarez, el uno por ser, castillo marcaba el seguro y a costar 75 para el resto cero, emilio saliÓ a la goleada cuatro por ser final. la selecta se quedÓ sin opciones de avanzar, curazao sÍ lo hizo. >> la verdad que estamos comprometidos, tambiÉn estamos apenados porque no hicimos un gran torneo. lastimosamente este partido no gustÓ. vamos a trabajar fuerte para mejorar para lo que se viene. daniel: a primera hora jamaica habÍa enfrentado a curazao para terminar como lÍder de grupo. el 14 esta jugada, iba al frente . curazao con un golazo en la Última etapa del partido consiguiÓ el empate. ese gol les ha dado una clasificaciÓn histórica en los cuartos de final. asÍ ha quedado de la tabla en el grupo c, jamaica lÍder con 5 puntos, curazao, con 4 puntos. la selecta se quedÓ sin opciones. honduras pudo ganar un partido en esta f

ahora la gente que tiene un dolor real quÉ alternativa tengo si tengo dolor y esto me cura y alivia ¿biÉn terminan matÁndonos por sobredosis y muchas personas que empiezan en opioides, terminan en otro tipo de drogas. >> ¿cuÁles son las estadÍsticas que puntualiza el instituto nacional sobre te abuso de drogas a esta terrible adicciÓn cuales son los nÚmeros? >> primeramente 130 muertos, segundo de 12 a 8% desarrollan un trastorno, se complican con otras enfermedades y alrededor del 80% de los con consumen heroÍnas son personas que vienen como decÍamos hace un rato de adiciÓn de opioides. es real, las estadÍsticas son bien serias, se los digo a los televidentes antes de consumir un opioides, esto pueden encadenar una serie de adicciones y terminar en heroÍnas. >> estoy segura que la gente no piensa en eso, pero vamos a dar recomendaciones por parte suya, cuales les puede dar para tratar de frenar el uso de o pides? >> primeramente buscar la causa, si buscamos la causa por la cual * la persona tiene dolor vamos a resolver el problema, muchos dolores vienen por enfermedades auto inmunes

>> sÍ, yo sÉ, comprendo se dolor, pero he aprendido que el dolor te hace libre, cuando pablo muriÓ el a partir de ahÍ empiezan a pasar otros hechos muy diferentes porque la realidad nosotros salimos de la bomba del edificio mÓnaco a vivir en chozas durante aÑos y tenÍamos que vivir en chozas porque era la vida, son dos etapas diferentes o sea no significa que yo no siento dolor, no siento vergÜenza y remordimiento por toda la historia que pasÓ, y hubiera querido no haberla pasado nuca. hubiera querido no ser yo. la que conociÓ a pablo escobar. >> ¿te consideras vÍctima o cÓmplice de todo lo que ocurrio con su esposo? >> yo no me considero vÍctima por respeto a todas las vÍctimas de colombia. lo que yo sÉ es que simplemente fui la mujer que se casÓ con Él y que se dedicÓ a cuidar a sus hijos que no tenÍa voz ni voto con Él. >> ¿usted tratÓ de dejarlo alguna vez? >> en varias oportunidades le propuse separarnos, le deje que no querÍa estar mÁs a su lado, Él estuvo muchos aÑos con virginia vallejo la presentadora de televisiÓn estando embarazada de mi hija en todos los diarios saliÓ que

are celebrating pride this weekend and it kicks off in less than an hour with the trans march at dolores park. our for sarah stinson looks at all the events leading up to the big parade on sunday. >>i'm here in the castro where people are getting excited for pride weekend. this is the biggest weekend of the year must be 1 million people coming to san francisco to celebrate and it's not just sunday. there's event for people the entire weekend. >>i want to my weekends of of the year just kind of our rights everybody's excited man and the new face i friends. i'm just getting together. >>we caught up with some of the people working on the 35 different colorful floats. everyone puts a lot of energy into each one making sure them credible for people to see on sundays parade. >>even one of them is historical marks the 50th anniversary-of the stonewall riots in new york city which really sparked the rights movement and the pride parades across the nation. but ahead. sunday parade, there's still a lot of events free to attend this weekend. >>starting off at the 15th annual trans march at dolores

there's been a festival happening about all day here in dolores park. lots of speakers, singers, lots of activism. this weekend, it is all about pride. >> yeah, that, too. >> for these volunteers the weekend begins at this warehouse off bay shore boulevard. >> this is in pretty good shape. only one hole. >> reporter: almost 200 of these bright pink tarps are basically unpacked. 5,000 of these metal spikes will be needed to anchor the amazing 200-foot long pink triangle on top of twin peaks. he can see it for 20 miles on a clear day. patrick carney started the tradition 24 years ago. the pink triangle once a symbol of hate used to identify homosexuals by nazis. >> to help prevent it from happening again. >> reporter: this year's triangle takes shape saturday morning. the annual trans an intergenerational brunch was happening in the park. organizers say trans people are more visible today than before. but many still face vi less and diskrimfation. >> they're being attacked every day. trans people are being killed every single day. >> reporter: the ambassa

le digo que estamos todos con vida >>> el dolor de la tragedia sigue siendo muy grande porque no tienencada recuerdo de mi memoria siento mi corazÓn grande y me da la nostalgia y creo que no serÁ un aÑo sino que nosotros quedamos de marcado de por vida >>> varios homenajes para las vÍctimas se harÁn en el dÍa y pedir por quienes murieron la tarde del 3 de junio del 2018, en la "zona cero" jenny corado noticias telemundo. ( ♪ mÚsica ♪ ) >>> vamos ahora a dar un giro en la informaciÓn ponga atencion hay cambios en algunos trÁmites migratorio pero shi chiquibaby tiene los detalles >>> sÍ para explicaron esto estamos con la abogada claudia a quien le doy la mÁs cordial bienvenida claudia cÓmo estas? >>> bien gracias >>> abogada hablamos de quÉ solicitud se puede hacer ahora por internet? >>> el formulario i 539 el formulario que hacen las personas que quieren hacer su extensiÓn de visa de no migrante quienes tienen visas de turista y estudiantes >>> cuÁles son las categorÍas de individuo que pueden llenar este formularios? quienes tienen visa de turistas y estudiantes y la m 1 y m 2 >>> est

. >> fiebre, dolor de cabeza, mareo. >> el Área de su cara está tan infectada que a su cortada ha sentidoos se lo comen en vida. >> emanuel vive sus dÍas con la cara vendada y cubriÉndose de las moscas para evitar convertirse en un depÓsito de gusanos. >> su madre no desperdicia el tiempo para disfrutar a cada instante la vida de sus hijos. >> ese es el mayor deseo de alexander, el poder tener una vida normal al lado su hermano, mientras a naerobi la desvela la incertidumbre de no saber quÉ va a pasar con emanuel. >> esta mujer lo Único que esperas que alguien la ayude para que su hijo emmanuel pueda vivir los Últimos dÍas con dignidad y sin dolor. >> acabamos de recibir la noticia de que finalmente el niÑo estÁn el hospital pero su madre y su familia necesitan una ayuda. >> y para nuestro final decon e despedimos. gracias por su confianza. >> es martes 4 de junio y estas son las principales noticias. el director interino de ice dice que podrÍa deportar a familias indocumentadas con orden de expulsiÓn y desalentar a los que usan los niÑos para entrar al paÍs. la cÁmara de representantesap

. >>> otro dice no lo puedo creer que dolor mÁs grande, mi sincero pÉsame.mado tour de fÚtbol. >>> no se lo puede perder serÁ maÑana viernes 14 de junio de t a 4 de la tarde. ya regresamos con mÁs. en vivoÍ. no lo hace por la ciudad o sequ se recupera del tendÓn de aquiles de la pierna derecho. han entregado esta toalla, si nos permite, dice, for oakland para oakland. y las Últimas 2 letras son la k d de kevin durant. no juegue mÁs con el equipo de golden state y quieren enviarle su voz de afecto y el partido de hoy termina con toronto. si gana golden state habrÁ un sÉptimo y dramÁtico juego en toronto el dÍa domingo. >>> tendremos toda la emociÓn en vivo desde acÁ. pase lo que pase para despedir este edificio. hablaremos ahora de fÚtbol. los san josÉ heartcuake. el equipo se rehizo en el partido 2 veces, Íbamos abajo y despuÉs mantuvimos la paciencia para tener el balÓn, para encontrar los espacios y valor o a los chicos que no venÍan jugando y tenÍan la posibilidad de jugar el torneo que son todas finales. que sirve solo ganar es positivo para nosotros, lo

. ♪ ♪ normar el dolor en >>> palabras que buscan transformar el dolor en laser stez que una tragediair, la forma que esta comunidad costera procesa el duelo >>> yo le dije a mi esposo, lo a bla ze y le dije no sabes lo que va a pasar >>> mariana sigue conmocionado por la noticia entre las 12 vÍctimas, 11 de ella trabajadores pÚblicos conocÍa a herber que era miembro de su congregaciÓn religiosa. >>> una persona de fe Él y su esposa acaban de cumplir 38 aÑos de pasado >>> era parte de la seguridad de la iglesia y viene gente bien buena >>> este sÁbado la kena del crimen se mantuvo acordonada y agentes federales seguÍan recabando evidencia. el tirador era ingeniero de la ciudad, que ingresÓ al edificio municipal con su pase de seguridad. y que tras recorrer varios pisos disparando se enfrentÓ a tiros con la policÍa. >>> en s >>> en su vecindario el tirador no despertÓ sospechas. >>> no habÍa nada raro en Él comentÓ este vecino en virginia beach >>> me decÍan que era una ciuda tranquila. y las heridas van at tardar en sanar. >>> pidiÓ a todos ser parte del proceso de sanaciÓn. por otro

estaad >>> es difÍcil v pero ahora ya no va a sufrir ya Él estÁ en la gracia con dios. >>> debido al dolor de marlen no dijeron palabras solo el padre marlen desde iowa >>> un golpe demasiado duro porque yo tenÍa la esperanza, la fe de que, de que mi nieto mejorara en la salud (hablan en inglÉs) >>> con la muerte del pequeÑo giovanni se buscar cargos adicionales del homicidio para los presuntos razonables porque clarisa y ya É corte nol bebÉ tenga justicia el fcal del estado seÑalÓ que tomaran decisiÓn luego de este caso luego que el mÉdico forense y la policÍa haya investigaciones. el hospital donde falleciÓ el pequeÑo en un comunicado expresÓ. nuestro corazÓn estÁ con la familia cuyo valor y gracia han atraÍdo (informaciÓn en pantalla) y ahora solamente la familia cercana le darÁn el adiÓs al pequeÑo giovanni. >>> un adolescente guatemalteca y su bebÉ prematura fueron hallados en mal estado en un centro de detenciÓn de la patrulla fronteriza en texas, dicen que la vieron en una silla de ruedas con una pequeÑa niÑa en vuelta en una cobija la madre de 17 aÑos tuvo una cesÁrea antes de cruz

por quÉ estÁn compartiendo este dolor?o, la familia espera que al copo partir esto puedan generar maÁs medidas de seguridd en el Área, es bonito pera peligroso. >>> (hablan en inglÉs). esta noche- recuerda a su hija como una persona impactÓ a otros por su belleza. entrenÓ a muchas personas en belleza al punto que son un Éxito por mi hija y cada uno agradecido por su talento, pero la mujer estÁ en la mira por una tragedia. han pasado casi 15 dÍas desde que visitÓ esta cascada en tahoe cuando lo inesperado ocurriÓ... ella estaba sentada en el agua y cuando intentÓ tomar una rama. >>> hoy la familia la recuerda por estas fotos pero dicen, el dolor es fuerte visitaron el sito de la tragedia y buscan como evitar que esto no se vuelva a repetir. >>> estoy en la industria d u hermana muriÓ de esta foon por naturaleza, la familia dice que a pesar de esto, espinoza falleciÓ en su sitio de reflexiÓn. >>> por lo que sabemos mi hija fue vÍctima 200 que falleciÓ en esta cascada. >>> bueno nos dicen que esperan reporte de de incidente y

su padre un dolor muy aÑejo. en comÚn ella como mujer con este personaje. vamos a verlo. >> yuri vuelve a utilizar la garra y regresa a la obra musical "cat". [canta] [mÚsica] yuri: mi amor de gata. no te equivoques. >>un personaje maravilloso. quÉ deja este personaje? yuri: me identifico mucho con este personaje. mucha gente conoce la obra, la gente de el teatro conoce la historia. la gente que me va a ver al teatro no se esperan la historia. no conocen la historia de isabella. >>es una gata que dejÓ su tribu y busco el amor. cuando regresÓ con los suyos fue mal vista. yuri asegura que su vida tiene mucha similitud con este personaje. yuri: he recibido cosas malas. claro que sÍ. cuando me acerquÉ a dios. mucha gente. piensan que acercarse a dios es una enfermedad. >>el reto de actuar no fue tan sencillo para yuri. yuri: mi madre se me apareciÓ en sueÑos. doÑa dulce. mi madre era muy restante. ella me decÍa que yo podÍa, que podía vencer los miedos. >>yuri va a combinar la actuaciÓn con la mÚsica, ya que no va a

esta semana los activistas la encontraron sentada en una silla de rueda con dolor y su bebÉ en los brazos con un muro de policÍas militares y agentes migratorios intercepto andu intercepto anduve hi intercepto y el camino al sueÑo canse estÁ volviendo una pesadilla en cuanto cruzan a mÉxico donde se desata la cacerÍa antes de la visa humanitaria. >>> que voy a hacer hermano. >>> estÁ mal esto que hemos comparto pido en un tercer paÍs. >>> y el gobierno de estados unidos podrÍa enviar hasta 50 mil migrantes a mÉxico para que esperen por la resoluciÓn de sus casos y los defensores de los migrantes dicen que mÉxico hace su trabajo sucio. >>> y secuestran y asesinan a otro estudiante en ciudad de mÉxico el pasado martes leonardo de 29 aÑos ingresado uno ma maestrÍa fuese kwegs entrado y despuÉs encontrado muerto en su camioneta con asignaciÓn de tortura y acciÓn ficsfixia, y f y amigos velaban en una funeraria a norberto un joven estudiante cuyo futuro fue truncado en la capital mexicana. >>> y mire evidencias nuevas en el intento de asesinato del expelotero de las grande ligas david ortiz di

the kickoff as the trans march starts at 6:00 and we are live at dolores park where the march begins, we've been talking to people about the meeting of the pride celebration. >> reporter: in 45 minutes of the trans march will be taking place and people been out there for hours. there enjoying the weather, the entertainment and are also enjoying because it is all about pride, it'll be a long weekend of celebrating. there be a lot more remote in celebration there be a lot more remote and safer cisco than usual this weekend. this time of the year when the lgbtq community and its allies embrace diversity. >> we are excited to just do all of the things, go to dolores park, hang out, be as gay as possible. >> i came here today to be around other people who are nine binary, transgender. >>> at dolores park at the trans community is being celebrated as flags fly high. people here, and over in the castro are taking time to reflect on what pride means to them. >> just being out and proud and loud and being who you are, wearing what you want to wear and loving who you want to love. >> pride for

el niÑo en esos momentos de dolor y gracias a la fundaciÓ . fundaciÓn... encontraron un tumor en su brazo izquierdo. >> sabÍa que salgo mal. >> como padre... (inentendible(. >> la familia peruana de ... ha tenido que lidiar con el profundo dolor de ver a su niÑo enfermo por mÁs de un aÑo. (inentendible(. >> para eliminar el tumor cirujano se movieron un hueso de sus brazos. y lo reemplazaron con parte de un hueso de su piernas. >> fue una operaciÓn muy larga, de ocho horas. >> despuÉs de casi un aÑo de tratamiento intensivo carlos tocÓ la campana en su hospital significando el final de su tratamiento en una brutal batalla contra el cÁncer. gracias a la fundaciÓn.... que cumple los deseos de niÑos enfermos carlos y sus padres viajaron a un lugar lejos del hospital, las islas de hawai. >> le damos gracias a la fundaciÓn, por este regalo. >> este martes telemundo 48 y nbc se unen a la fundaciÓn, hacer un deseo en el teletÓn de los deseos. del nÚmero estÁ en pantalla, para donar tus lÍneas de aerolÍnea no usadas o hacer una donaciÓ e llego el verano y É la nec

ese mismo dÍa se quejÓ de un dolor en el pecho y fue enviada al hospital de el sol.car una vida mÁs estable, para tener esos cuidados mÉdicos que tal vez no existan en sus paÍses. reportera: muchos inmigrantes intentan ingresar estados unidos con enfermedades desconocidas o no tratadas, diagnosticadas hasta que estÁn en detenciÓn. >> estas dos muertes que ha sucedido bajo ice deberÍa ser investigadas a fondo, no lavarse las manos. >> ese fue un reporte de linda garcÍa. hay mucha preocupaciÓn en los albergues llegada del verano. los riesgos de perder la vida por un golpe de calor. palmira: veremos cÓmo estar el clima esta semana. es lunes, estamos caliente. ramÓn: es bueno, para los que somos partidarios del calor. con estas imÁgenes en la circulaciÓn vehicular.vamos a conectarnos con suheily lÓpez.. suheily: buenas noches, tenemos que mantenernos bien hidratados para los prÓximos dÍas. el calor se ha hecho sentir, en concord con 90, asÍ como santa rosa. cerca del 60 grados en un plan, la temperatura en el Área de la bahÍa ha ido variando. tome en consideraciÓn que es

i live look at dolores park, we have the trans march leave at 6:00, and now many folks are just enjoying what is a fantastic friday evening in the city, with temperatures in the low 60s. here's your pride festival forecast. saturday and sunday at civic center, minimal morning cloud cover, let a blue sky in the afternoon, 67 degrees, and your pride parade forecast, we will broadcast on our website, kpix 5.com, some morning cloud cover, 67 degrees once again. back out here live, the weather is fantastic for any outdoor activities this weekend, we are knocking on the door of the weekend with sunshine, and that is a good thing. the final weekend of the first half of the year.>>> kpix 5 has you covered this weekend, an exclusive live stream of the pride parade starts sunday morning at 10:30 on kpix 5.com. >>> up next, a heartless crime. >> water dumped on a homeless woman, now a man appears to take responsibility, wait until you hear what did it.>>> atoll bay area fundraiser leaves the joe bihis. >>> plus, how a piece of berkeley history became one of the key moments in last night's democrati

y asÍ que nosotros sabemos que se pagan muchos dolores, la guerra nos quita gente.r nuestro ambiente y muchÍsimas cosas mÁs. (aplausos). >>> buenas noches, seÑor di blasio es el alcalde de la ciudad mÁs gran de estados unidos. y tiene la mayor brecha entre los ricos y pobres cÓmo verÍa esta disparidad de ingreso. >>> en new york la desigualdad regresando dinnero a los empleadoes. pagando los dÍas enfermos. proyectos que hacen gran diferencia en la vida del trabajador. pero estoy escuchando entre las preguntas es la pelea por el alma de nuestro partido y debe ser partido para el trabajador y por el impuesto de 70% para la educaciÓn, para educacion pÚblica gratis. debemos de querer separar grandes corporaciones cuando no estÁ sirviendo a nuestra democracia. este partido democrÁtico tiene que estar fuerte, progresista. y en new york hemos probado que podemos hacer algo diferente, que podemos devolver el dinero al trabajador, y cada vez que hablamos de invertir en los trabajad trabajadores en sus comunidad sez escucha que no hay dinero, pero hay suficiente dinero en est

san francisco dyck march that honors the city's a less be in residence that march will also take dolores park. finally as we've all been waiting for the pride parade that's sunday. you can see in the video from last year it starts at 00:30am in the morning, it's definitely a good time and ends with a huge celebration at the civic center plaza people tell me it's more than just about having fun. it's about celebrating how far the community has come over the years. >>every year when my and i was how grateful i am to be in the city and just like i get to light. >>the myself resign to kind of continue and continue to rise without fear and always dry for hope and for unity and and then in peace. >>people across the city should be aware of all the closures that are going to be happen there's going to be a lot of traffic going in the same cisco and going out of san francisco. we put all the information you need to know including those events here he spoke about on our website kron 4 dot com so had there. >>so you can get up to date as we can goes on in the castro sarah stinson kron 4 news. >>it

>> del dolor, temos que sacar algo positivo. ♪ ♪ ♪ ♪ luis: tenemos que transformar ese dolor en valorvas generaciones. sÓlo les puede decir que gracias. carlos: muchas gracias, mi querido luis. Ánimo y es una lucha que va a seguir . ayer en el debate vimos por primera vez este tema de la comunidad transgÉnero puesta sobre la mesa para discusiÓn, sobre todo estos abusos, esta falta de libertad y esta lucha que estÁn haciendo. gracias, luis, y esa gente que sigue luchando y que busca lo mejor para su comunidad. karla: te queremos mucho y valoramos mucho tu valor y esfuerzo por seguir ayudando a que mÁs muchachos y muchachas como tÚ se sientan asÍ, tranquilos y en paz. te mandamos un fuerte abrazo. luis: muchas gracias, chicos. si me emocionÓ es porque de verdad estoy lleno de agradecimiento y de emociÓn. esto es histÓrico. karla: lo sabemos y sabemos todo lo que ha luchado para sentirse emocionados y libres. te mando un fuerte abrazo. carlos: y a votar porque es uno de los temas mÁs importantes. hacemos un corte comercial y regresamos con mÁs entendemos lo importante que es el crecimien

we are getting things kicked off tonight at dolores park with the trans march. the march actually begins at 6 pm. the place has been mobbed. it is been a festive atmosphere since 3:30 pm or 4 pm. folks will march down dolores street beginning at 6 pm and just a quick estimate. i was say there are at least several thousand people already at the park with more streaming and every second. we will talk about the weekend regardless of what your outdoor activities are. san francisco is looking good. concorde 83. santa rosa 81. san jose 74. livermore 78. it is breezy and chilly in san francisco. it will be a couple degrees milder for the pride festivities this weekend. giants and diamondbacks oracle park 61 degrees. lows tonight upper 40s for the north bay. the third night for that. livermore 52. san jose 54. san jose earthquakes on saturday. taking on the la galaxy. we looking at 6:30 pm a start for that. as stanford clear skies 73. the starting grove festival is sunday. in san francisco partly cloudy for that event. 63 degrees. low-pressure area has been spending to

la madre 17 aÑos tuvo una cesÁrea de emergencia antes de cruzar la frontera y sufrÍa mucho dolor. >>es un grupo de expertos legales que ayudan a pedir asilo un todo se verÁ la mujer habrÍa dado luz en mÉxico >> ella desafortunadamente no es lo Único. >> si una persona puede tener su bebito si. julio: brotes de varicela y paperas se han reportado en toda la naciÓn en los albergues para indocumentados. esta es la primera vez que la dependencia se enfrenta a este tipo de casos. el presidente de mÉxico dijo hoy que no le darÁ la es alda ni maltratara a los migrantes. reportero: a es fuerte la presencia de militares en la frontera. >> hecho esperar. >> agente de mi naciÓn realizan las inspecciones. >> el recorrido llora mucho mÁs tiempo. >> voy a esperar. >> este fin de semana fueron deportados 76 ciudadanos de cuba. >> inicia un acuerdo de tercer paÍs seguro. autoridades mexicanas se comprometieron con el gobierno de estados unidos a desplegar 6000 elde la guardia nacional. ademÁs elementos del ejÉrcito y de la marina. alberto garcÍa,. julio: se pide un proceso judicial para donald trump

. >>> sabemos que los padres están en el hospital difícil expresar su dolor frente la cámara, el un joven aÑos y puede las seis y me de la tarde fueron alertados y pidiendo el público retirarse como barrio vecino dicen estar al tanto. >>> escuché disparos y corrían casa y tiene la zona clausurada. >>> esto surge de un problema que afecta a miles a nivel nacional no saben que ocasionó los hechos. >>> a pesar acá policía no ha revelado detalles ahí noticias y dicen que el hombre involucrado en este excedente fue transportado al hospital y se desconoce su estado . >>> estaremos pendiente de este caso gracias por la información y la conmoción causó un tiroteo el noveno por la madrugada oficiales encontraron cerca de 50 casquil no hubo lesionados, imágenes de un antiguo puente de ferrocarril era consumido por el fuego esta tarde mal eso se desató rededor de cinco la tarde, vemos que combatió el siniestro que es muy difícil por el pantanoso del lugar. >>> vemos las instalaciones una planta de almacenamiento de químicos, un hombre perdió l vida esta maÑana, de ser el pasajero que buena bordo pro

carla: debe tener un dolor enorme la mamÁ.iÓn de actores de mÉxico. ese va a ser uno de los tantos homenajes que se le van a hacer a esta actriz. carla: ella empezÓ su carrera muy jovencita, llegÓ a ser la primera aventurera. vamos a enlazarnos a la ciudad de mÉxico con jessica, que nos tiene lo Último respecto del fallecimiento de la actriz edith gonzÁlez. jessica: efectivamente, se le va a hacer un homenaje a edith gonzÁlez, a la asociaciÓn de actores 4:00 de la tarde, hora de la ciudad de mÉxico, y despuÉs van a trasladar su cuerpo al teatro jorge negrete. fue una mujer muy presente en la televisiÓn mexicana y de hispanoamÉrica. todos la admiramos por la manera en que enfrentÓ el cÁncer, recordamos cÓmo fue ella la que dio esa noticia en las redes sociales porque no querÍa que alguien mÁs dijera lo que estaba pasando. siempre decÍa estaba con una sonrisa. le van a hacer un homenaje de cuerpo presente. sabemos que su esposo estÁ destrozado y su hija constanza. van a ver cÓmo van a enfrentar esta terrible tragedia. aventurera

de estÓmago y dolor de cabeza.. respire y seguimos con mÁs de "despierta amÉrica". carlos: somos afortunados de hacer lo que amamos. alan: nuestro compromiso es ayudar a la comunidad completa. contamos con expertos en el Área, es jessica domÍnguez. carlos: ella se encuentra en california para ayudar a uno de los televidentes. >> bunos dias, cuÁl es su nombre? >> david. >> en el aÑo 2001 trÁmite mis papeles para ver si podÍa agarrar mi residencia pero mi patrÓn se retiró y no supe mÁs. >> dos preguntas claves porque quiero saber si se registrÓ antes de abril 30 de 2001. esto quiere decir que si podemos comprobar esta evidencia que ha tratado de hacer para regularizar su estatus. >> he estado contratando servicios de otros abogados y me piden la documentaciÓn y luego me dicen que no pueden hacer nada porque no hay una reforma migratoria para resolver mi problema a travÉs del trabajo. >> para las personas con evidencias, usted estÁ casado, tiene hijos o familiares? >> familiares, sÍ pero no hijos. >> son hermanos? >>

>>es un dolor muy grande en lo que estÁ pasando la familia, mi Único hermano ya no estÁ conmigo y es que era su vecino que para el hasta hace unos dÍde el salv y el instituto le pudo otorgar sus visas humanitarias con las que llegaron a la frontera norte para pedir asilo un trÁmite que no pudo realizarse y tuvo un desenlace fatal. ♪ ♪ precisamente la inmigraciÓn el cambio climÁtico el seguro mÉdico y los derechos civiles fueron algunos de los temas que debatieron los otros 10 candidatos demÓcratas vamos directamente que nos trae mÁs s las promesas de campaÑa de estos candidatos. >>s crÍticas a donald trump fueron feroces vamos a ver quÉ se hablÓ de inmigración, un tema que fue preponderante. ♪ >>voy a colocar un proceso muy completo para el asilo polÍtico. >>como se esperaba bernie sanders tambiÉn se destacÓ bastante y defendiÓ su propuesta de salud para todos. ♪ personas es entre paradas el cuidado de la salud es hecho humano. ♪ >>el candidato que estÁ al frente de todo en las encuestas si se tuvieran que enfrentarse a donald trump hablÓ sobre control de armas. >>yo soy la Única per

. >> quienes lo usen pueden experimentar nÁuseas, enrojecimiento, y dolor de cabeza. que ya estÁ lista con la "ventana al tiempo". suheily: muchas gracias.por lo menos un dÍa mÁs con temperaturas cÁlidas. se aproximan sensores temperaturas para gran parte de california. hoy estuvimos nueve grados por encima de lo que es normal para la Época del aÑo. el récord existe. maÑana les adelanto que serÁ como que nuestro Último dÍacon temperaturas cerca de los 90. asÍ, en el norte de la bahía tal vez estemos muy cerca de los 80 y cinco o superando lleva y sacramento sobre los 90 y cinco grados. algunos se torres

people march from dolores park down market in and.housands of people participated holding signs and pride flag. it's an adult people of all ages flooding, the streets to march and to watch event brings awareness of the transgender community. >>and we're here you know to support everybody on live bodies. the trans march has been held on the friday leading up to try gain since it started 16 years ago the theme this year is sanctuary. marching in demand resources to be allocated for trans people's rights to housing we need remember how hard this is. >>for people even 2 days in other cities and in rural places and press are all this is a really tough situation and we need to be here to try to be voice that they can't be. >>and the parade ended at at 7.30 but plenty of people are still here in dolores park enjoying that beautiful night and the start to pride weekend live in san francisco michelle kingston kron 4 news. thank you michelle. >>we have continuing coverage of the pride parade in all the pride festivities, this weekend at kron 4

jaime: elegir el regalo para el dÍa del padre puede ser un dolor de cabeza es el padre de tu casa le comandos de voz a travÉs de alexa, y quema de entretenimiento con bluetooth cÁmara de vÍdeo que va a durar durante todo el recorrido lo cual es muy prÁctico en caso de que ocurriera algÚn accidente. una beuna alternativa es rentarle el carro sueÑos porto del dÍa. existen vehÍculos clÁsicos hasta los sÚper exÓticos y el rango de precios es muy amplio dependiendo de la exclusividad. si el hombre de la casa es un adicto a la velocidad, una escuela de manejo es la mejor alternativa. existen diferentes en todo estados unidos. hay de un dÍa, dos y hasta tres pero el nÚmero de papeletas por velocidad que va reducir. si el minero no es un problema para ti deberÍa considerar el negocio era el sf90. esta es la nueva mÁquina que ha salido desde italia y se ha convertido en el carro mÁs poderoso y rÁpido en toda su historia con 1000 caballos de potencia. lo mÁs impresionante es que utiliza tecnologÍa hÍbrida, eso quiere decir que la podrÁs conectar al toma corriente del garage en cualquiera de tu

2004 and every year it brings people >>people marched from dolores park down market in ended friday night on thousands of people participated holding signs and pride flag. everyone's smiling kids and people of all ages, the street to march and to watch the event brings awareness of the transgender community. >>and we're here you know to support everybody our lives bodies, you know we're very supportive, so you know we came out here is out today said it ran to march has been held on the friday leading up to try consensus started 16 years ago the this year is sanctuary and the right to a home. marching in demanding resources to be allocated for trans people's rights, how's it going to be there to be supportive. >>and to you know be be a voice. were sent on to say in san francisco that we need this for us, but we do we always knew this course we need to remember the history. need remember how hard this is for people even 2 days in other cities and in rural places and press are all this is a really tough situation and we need to be here to try to be voice that they can't be in san franc

. >> we begin with cornell bernard live at dolores park. >> reporter: dolores park definitely the placee annual dyke march is on the move. thousands and thousands of people taking part in this long-time pride event. and this weekend, pride is all around san francisco. pride seems to be everywhere in san francisco this weekend, peter white is visiting from north carolina. >> i love it, where i come from, there's not much of a gay community at all. >> reporter: a champagne christening for the pink triangle. it started with an act of civil disobeyed against. >> so long ago, a small, tiny group of us crept up onto twin peaks and installed the first pink triangle in the dark of night so we wouldn't be arrested.

es cruel e inmoral que estÉn amenazando a las familias inmigrantes para fomentar el mayor miedo y dolors valores por ser una ciudad santuario que lucha por nuestros vecinos inmigrantes. en el peor de los casos los expertos recomiendan estar preparados para una posible deportaciÓn miguel gómez hablÓ con una abogada de inmigraciÓn y nos tiene importantes recomendaciones. los expertos en temas migratorios le piden a la gente que estÉ preparada asÍ que saquÉ pluma y papel siempre mantener la calma. el segundo paso es tener todos los documentos en orden y buscarte a alguien de confianza. tambiÉn alguien debe tener el permiso para tomar decÍs guiones y tÍtulos de los carros otros documentos que debe tener a lado mano es una declaraciÓn de autorizaciÓn jurada acta de nacimiento de sus hijos y tener un plan listo para informar a su empleador alguien que pueda notificarle uno puede pedirle has tu empleador que le autoriza a alguien poder recoger algÚn cheque de sueldo es muy importante repasar el contrato que tenga es importante saber cÓmo es loco vive un contrato en una donde poder para no tene

ella saliÓ el pasado 9 de junio pero ahora hay luto y dolor. >> lo que pido es que los que lo hicierona ilegal y siempre logrÓ llegar al otro lado. conductora: la reducciÓn en la producciÓn ha aumentado el precio y el impacto en las mesas de las familias. >> con todo va. cuÁntos aguacates comprÓ? >> uno porque estÁ muy caro. >> ni para hacernos una torta. >> los Últimos meses ha llegado hasta la huerta y la semana pasada lanzaron un grito de auxilio. >> hasta que no tengamos el control absoluto. los precios seguirÁn subiendo. un precio histÓrico! conductor: el secretario viajÓ para tratar de convencer a los demÁs en su apoyo. la violencia ha sufrido severos daÑos. una de las peores crisis que ha cobrado la vida de mÁs de 90 mil personas. el partido gobernante continÚa con sus proyectos. conductora: encontraron cortes y grietas en los colmillos. este animal se extinguiÓ hace 10 mil aÑos. >> al regresar el gobierno va seguramente usted las ha recibido, llamadas a s >> llamadas al celular donde nos dicen que ganamos algo para aprovecharse. >> todos los dÍas ponen a prueba la paciencia de

>> los sÍntomas clÁsico es el dolor en el pecho tipo presiÓn, la gente lo puede decir como que algo seinal, aumentan el riesgo de sufrir enfermedades cardiacas o no necesariamente? >> es cierta, incluso hay estudios que muestran que niÑos que han tenido obedecido ando mi en el tienen mayor riesgo de sufrir infartos cuando son mayores es muy importante la grasa que se acumula, por eso es muy importante trabajar de niÑos para educar a los niÑos que la obesidad no es algo adecuado para su vida adulta tampoco. >> hay personas en el pÚblico que querÍan hacer una pregunta a usted y voy a continuar luego con usted. >> ponte de pie por favor para la pregunta. >> mi pregunta para el doctor una persona que sufre que alta presiÓn puede esa persona hacer ejercicio sin ningÚn problema del corazÓn o algo que le vaya a pasar? >> en cuento al ejÉrcito es muy importante, la pregunta es muy buena porque una persona que nunca ha hecho ejercicio tendrÍa que empezar con un programa de ejercicio adecuado, significa ir de menos a mÁs, no puede ir de un momento dado a hacer uno cantidad de ejercicio que no es

de marÍa isabel santos como se llama ahora y cada pregunta se tomaba su tiempo contestaba sentÍ el dolorante que puede llegar hacer una conversaciÓn con una persona como ella >>> la historia anterior quedaÁa pequeÑa >>> un aplauso para rashel >>> (aplausos) >>> la veremos a partir del miÉrcoles y queremos saber y ahora mismo vamos a ver las noticias porque estamos contentos porque estÁ la familia completa en la casa y regresÓ nuestra querida pau >>> con mucho gusto mis queridos compaÑeros, de vuelta en casa y vamos con la informaciÓn de este dÍa. ( ♪ mÚsica ♪ ) >>> les cuento la guardia nacional de mÉxico comenzÓ sus labores de vigilancia en guatemala ayudados por el ejÉrcito y fuerzas locales, este contingente iniciÓ esta contingencia en el rÍo, pero los crÍticos seÑalan la falta de meo de los cerca de los 6 mil efectivos >>> la inmigraciÓn no ayuda nada aquÍ lo que pasÓ, paso y ahora contrabando de gente de hormigas se van 15, personas, 20 pasan fÁcil sin problemas la guardia para acÁ no >>> el despliegue de este cuerpo se tuvo que acelerar para dar cumplimiento con el compromiso firma