night. >> dominguez has endured fridged water while braving feeding ground for great white sharks. he believes this is a tougher quest. >> can you imagine how cold that was? 30 miles in that choppy water. >> thank you so much for joining us. world news tonight is next. i'm ama daetz in for cheryl jennings. >> i'm dan ashley. we appreciate your time as always and hope to see you again in half an hour. >>> breaking news tonight, the air in the west has the missing passenger jet, flight 370 finally been found? part of a wing discovered and u.s. officials just now saying it is the same type of aircraft. we have a team standing by tonight. >>> also breaking tonight, the officer just charged with murder. you will see what his own body cam reveals. the routine traffic stop over a missing license plate. the driver shot the car rolling away with the driver in it. >>> the new fallout tonight, the 911 operator hanging up on a frantic caller trying to save a young life, the operator saying you can deal with it yourself. >>> the dangerous heat wave coast to coast tonight, firefighters rushed to

. >> simon dominguez is trying to swim from the golden gate bridge to the farralones. that journey has been attempted many times, but never completed. before starting the swim, he said conditions seemed good. >> trying to [ indiscernible ] [ heavy foreign accent ] >> there were jellyfish a few weeks ago but i just want to get the swim done. >> dominguez is being escorted by a boat. he says he has protein drinks to keep him fueled during the swim and if all goes well he should reach the farralones this afternoon. but i just learned from frank, there are sharks there. >> it's a breeding ground for great whites. >> it is. it's a potato patch out there. you know, you see the jellyfish when you swim from angel island to tiburon. we have to deal with that all the time. but i would never -- >> open water? >> it's cold and you have the sharks there. you have the big potato patch and it drifts you out also. i remember one time i was swimming in that direction and this guy came up in a kayak. you're drifting towards the farralones! what do i do? he goes swim harder! [ laughter ]

still, what simon dominguez and kim chambers are cooking up is even rarer still. because, well it's never happened before. each are going to swim solo the 30 miles from the golden gate bridge to the island. if successful simon will be the first ever to do the swim east to west. and kim, the first woman, period. >> i am drawn to adventure. i'm drawn to the unknown. and that's tremendously alluring and thrilling for me. >> reporter: while the two have been training together for months to reach this same goal their paths to this point have been quite different. simon, from australia, was a competitive competitive swimmer growing up. he thought it would be fun in 2010 to try a marathon swim. five hours in the water, though left him in agony. >> so i was in a lot of pain. i couldn't move. but i was totally hooked. i thought this is the best thing ever. i love this sport. >> reporter: kim, from new zealand, did not have swimming in her background. competitive ballet was her thing. but eight years ago, a horrific leg injury left kim almost unable to walk. >> whew-hoo! >>

soy lorena dominguez mi compaÑero juan francisco tiene el dia libre...isco tiene el dia libre... pero con nosotros tempranito est alonso castillo... buenos dias alonso.... alonso son las 5:59 de la maÑana... bienvenidos a noticiero telemundo 48 primera edicin ... continuamos con las noticias que le interesan a usted! take vo/lorena --porque en telemundo 48 somos primeros con noticia temos informaci de ltimo minuto desde la ciudad de lafayette... donde un incendio de maleza contina creciendo y ya ha arrasado con 10 acres... alonso --asi es lorena... por ahora este incendio amenaza una estructura alonso --asi es lorena... por ahora este incendio amenaza una estructura en el rea.... las llamas se pueden ver desde la autopista 24 y la salida "deer hill road"... bomberos ya llegaron al lugar y luchan contra este siniestro... lorena --por supuesto seguiremos vigilando esta situacin que podra afectar su viaje al trabajo esta maÑana... vigilando esta situacin que podra afectar su viaje al trabajo esta maÑana... ===chit chat=== juanfra lorena lucrecia roll open u

dominguez won't be alone.t month kim chambers will aim to become the first woman to accomplish the feat. >> this is a swim that means a lot particularly to me. i think those islands are really, really special. they're part of san francisco. they're just 30 miles away. [ laughter ] i won't be saying that during my swim. >> how long is this going to take? >> we're thinking probably about 14 or 15 hours. if we get good conditions might be a little bit quicker than that. 14 15, maybe even longer. >>> hey warriors fans, remember gilbert arenas, the one-time guard scored over a thousand points during his nba career. apparently he's got the shooting touch. arias was banned from the orange county fair over the weekend after he cleaned out the merchants of items at the basketball-related venue. i know what you're thinking, get to the plays of the weekend. as matthew mcconaughey says, all right, all right, all right. >> the 3-2 pitch to kris bryant in the air to center field. herrera going back. toward the wall. does he

take vo ---"simn dominguez" originario de australia comenz a nadar anoche y espera terminar su travesaote que le provee bebidas protenicas. ---4 nadadores ya haban realizado esta travesa en sentido contrario pero nadie lo haba hecho contra corriente. ---su compaÑera de entrenamiento lo intentar en prximos das. topvo blanca ---el alcalde de san jose propone a funcionarios del condado acabar con la proteccion migratoria que se ofrece a ciertos indocumentados... topvo cesar ---se amplia la zona de evacuacion del incendio que continuan ardiendo implacable en el condado de napa.. ---la informacion, mas adelante... zoom in camera cesar --- muy buenas tardes... blanca ---la fiscalia de santa cruz informo que va a procesar al adolescente sospechoso de la muerte de la pequena "maddy middleton" como adulto. cesar ---asi lo dio a conocer hoy el fiscal de la ciudad y andres brender ha estado siguiendo esta noticia.. take 2 box ---andres .. cuando va a comparecer en los tribunales el acusado? te escuchamos... take pkg 0.01 0.10 0.20 0.25 video exclusivo 1.15 1.40 2.00 pkg pues el sospechoso se va a

les saluda lorena dominguez... francisco tiene el da libre pero nos acompaÑa alonso castillo... alonso --gracias lorena... estas son las noticias! alonso --- en santa cruz residentes siguen conmocionados por la trgica muerte de ''maddy middleton''... lorena ---anoche decenas de personas participaronen una vigilia en memoria de la menor... take 2boxes katerine orozco de telemundo 48 primera edicin... esta en el complejo de apartamentos donde ocurri el crimen... catherine... cuntanos lo ltimo en este caso... katherine live katherine caterine, se espera que esta maÑana el fiscal d una actualizacin en cuanto a los katherine caterine, se espera que esta maÑana el fiscal d una actualizacin en cuanto a los cargos, cuntanos... facebook katherine alonso - ots check for update --esta maÑana podra conocerce cundo va a alonso - ots check for update --esta maÑana podra conocerce cundo va a --esta maÑana podra conocerce cundo va a reiniciar el juicio por el secuestro y asesinato de "sierra lamar." take vo --se espera que "antoln

take vo ---"simon dominguez" estaba a 18 horas de cumplir su desafio, cuando su hija, que iba en un barcoecidio inmediatamente retirarlo del agua. ---dominguez, estaba en camino de ser la primera persona en terminar de nadar 30 millas del puente golden gate a la isla farallon. cesar ---los altos precios de la vivienda en san francisco hacen que menos maestros de escuela quieran vivir y trabajar en esa ciudad... take vo --el distrito escolar de san francisco esta buscando desesperadamente mas de 35 maestros para que laboren con los estudiantes pero sin tener exito hasta el momento... ---un maestro con 12 aÑos de experiencia tiene un salario anual de 69 mil dolares. vo-blanca --hoy se llevo a cabo la primer audiencia sobre un caso legal historico que desafia a la ley de prostitucion de california, y es que una sexo-servidora quiere legalizar esta actividad en el estado. --la organizacion que entablo la demanda alega que la ley con la prostitucion viola los derechos de derecho de expresion y privacidad. --la proxima audiencia sera el 7 de agosto. cesar ---aumenta el numero de muertos por el

dominguez gave up his effort after a shark was spotted in the frigid waters near the farrelons.ce swam the english channel and admitted this was a bigger challenge. >> i'll bet. at least he's safe. we wished him well. would have been cool if he finished but he's out of the water safely. he'll try again. >> i'm sure. larry. >> what are you going to do larry? >> i'm not going anywhere where the shark is. i'll tell you that. it's the smart swimmer that gets to come back the next day. >> good point. >> there's some exciting stuff happening tonight, actually. we might be in the middle of a transition here. the giants could have sole possession of first place if the a's beat the dodgers tonight. and brett lawrie is having >>> coming up tonight on abc 7 news at 11:00, a funeral for a fallen hero. large crowds expected tomorrow for sergeant scott lunger's memorial. the big name dignitaries who also plan to attend. >>> plus it's a wiggle war. why bike riders are following the rules to show why they shouldn't. >> we'll explain those stories and a lot more coming up at 11:00 over on channe

president obama nominated economist katherine dominguez.he white house says she brings a lot to the table including expertise in international markets. dominguez must be confirmed by the senate. >>> new details in the so called mansion murders in d.c. the new evidence leading investigators to think that daron wint is not the only suspect. >>> beefing up security, the changes taking place at military recruiting centers after last week's deadly shooting in chattanooga. >>> looking live outside the nbc4 studios are you tired of walking to work in all the humidity? it >>> now at 5:30, trumping the polls. why donald trump is leading the polls despite the comments that have some calling for him to drop out. >>> new details in the wake of last week's deadly mass shooting in chattanooga. why the feds raided an apartment in connection to the crime. >>> and the heat starts moving out, but the rain is moving in. let's get straight to tom kierein and find out whether you need the umbrella on the way to work. >> we are getting some showers in west virgi

simon dominguez started late tuesday night. kept him nourished along the way throwing him protein drinks. but frank and roberta warned about this, 18 hours in about 3 miles from his goal, his daughter spotted the fin of a great white shark. they even got a picture of it. the skipper of the boat made the call and the swim. >> apparently it was swimming and around started moving straight towards me and that's when they thought it was probably a good idea to get out of the water. it was hard that i wanted to finish the swim. i was very determined to finish. but, um, a shark -- >> good idea to get out. dominguez has a sore throw from drinking saltwater and a chafed neck from hours in the water. he hasn't decided whether he will try again. >> no wet suit, either. so wow. >>> outraged animal activists descended on a minneapolis man's dentist office yesterday. >> extradite palmer! >> he hunted and killed a lion. officials say he was shot by palmer with a crossbow out of a protected environment. he hasn't been charged with a crime. the

. >> simon dominguez is trying to swim from the golden gate bridge to the farralones.completed it. before starting the swim last night dominguez said conditions were good. >> trying for much colder water than it's going to be out there. there were a couple of jellyfish when we went out a few weeks ago but i'm not worried about any of that. i just want to get in the water and get this swim done. >> he will be escorted by a boat in case something happens. he says he has drink to keep him fueled during the swim and if all goes new customers can save an average of $500 just by switching to progressive. so you'll be bringing home the bacon in no time. sorry. get a free quote at progressive.com. >>> if you didn't sleep well due to the heat check this out. yes. the return of the marine layer. it is pushing into the bay at this hour. it's going to knock back the temperatures at the coast today. 60s and 70s there. 80s bayside. 90s peninsula. triple digits inland. the full forecast is still coming up. >>> we're still watching this accident where multiple lanes are shout down. th

mayor lee signed the budget -- [ pause ] [ no audio ] >> so dominguez could be arriving very shortlythe farralones. let's take a look. this is the website showing his progress in real time swimming to the farralones. it looks like he is getting close. track his swim by going to our website, cbssf.com. just click on "links and numbers." ♪[ music ]♪ >>> still to come, an international uproar over the death of a well-known lion. how people are using social media to send a message to the man responsible. >> and a new warning about a popular beauty product. why fake eyelashes could be bad for your health. >> from the kpix 5 weather center, good afternoon, everybody! i'm sure you've heard about it by now. it will turn cooler tomorrow. but! it's going to come at a price. the details as the news continues right after this br happy anniversary to me it's safeway's anniversary... happy anniversary to me but you're the one who's gonna save some serious money. happy anniversary to me right now with your club card brentwood sweet corn is 4 for $1.00 tropicana orange juice or farmstand juice is $2

abc7 news was there before simon dough dominguez jumped into the water.gave up his effort just three miles from the fairlawn after a shark was spotted near the island. he once swam the english channel and admits this is a bigger challenge. >> a shark is a good reason to get out. >>> it is the giants' annual slumber party. the fans are taking part in the sleep over. you get to play catch in the outfield and then dream on a field of dreams. they catch some shut eye under the stars.t is a really fun thing to do. >> we should be out there right now. >> you do it, larry. >> i like to do my camping at a four seasons but not so much -- >> with room service. >> not sooch -- not so much for the hard ground. speaking of the giants -- were we? they were on their way to first place until the a's bull pen collapsed. it has been a recuring theme in 2015 and the dodgers would take advantage. happy anniversary to mee it's safeway's anniversary... happy anniversary to me but you're the one who's gonna save some serious money. happy anniversary to me right now with your cl

abc7 news was there before simon dough dominguez jumped into the water. he gave up his effort just three miles from the fairlawn after a shark was spotted near the island. he once swam the english channel and admits this is a bigger challenge. >> a shark is a good reason to get out. >>> it is the giants' annual slumber party. the fans are taking part in the sleep over. you get to play catch in the outfield and then dream on a field of dreams. they catch some shut eye under the stars. >> that is a really fun thing to do. >> we should be out there right now. >> you do it, larry. >> i like to do my camping at a four seasons but not so much -- >> with room service. >> not sooch -- not so much for the hard ground. speaking of the giants -- were we? they were on their way to first place until the a's bull pen collapsed. it has been a recuring theme in 2015 and the dodgers would take advantage. today there is only one park for every 14,000 americans. connection to nature is a right that the trust for public land is fighting to preserve. from boulevards to ball f

. ♪ ♪ >>> president obama plans to nominate katherine dominguez, who is an economics and public policyfessor at the universities of michigan would represent the boards chicago region. >> after three weeks, green banks have reopened their doors. the step toward returning to normalcy comes as greece paid two pressing bills. about 4 billion euros to the european central bank and 2 billion euros to the inninger national monetary fund. most include limits on cash withdrawals as well as money transfers still remain in place. >>> seeking to get back to the way things sort of once were. it was a historic day in relations between the u.s. and that island nation as embassies were officially reopened in d.c. and havana a big step in more than a half century of hostility. there's still a long road ahead. >> reporter: as the protesters gathered outside, the cuban flag was raised in front of what used to be the intersection but is now as of today, that country's embassy. marking the official re-establishment of diplomatic relations between the united states and cuba for the first time since 1961. >>

les saluda lorena dominguez bienvenidos a noticiero telemundo 48 a las diez ...paÑero juan francisco ramrez tiene el dia libre... lorena facebook lorena - ms --surgen ms detalles del rescate de un joven que cay a un acan-tilado de san francisco... take vo --el incidente se report pasada la medianoche en un precipio de ''lands end'' en el 6-80 de la avenida ''point lobos''... --alrededor de las dos de la maÑana, rescatistas en un bote, localizaron al muchacho quien fue trasladado al hospital general de san francisco con heridas leves. lorena - ms --un accidente en cadena dej a dos motociclistas muertos en la competencia de motoamrica... take vo que se disputaba en el circuito de laguna seca, aqu en california. --una tragedia que enluta al motociclismo mundial por el fallecimiento de " bernat martnez de 35 aÑos y daniel fernndez de 27 aÑos, ambos originarios de espaÑa. --los dos pilotos se vieron envueltos en un fuerte choque entre varias motos... --el accidente ocurri este domingo durante la segunda vuelta de la carrera. lorena - ms -las autoridades tienen en cust

his name is simon dominguez.ople have swum from the islands to marin county, but never the opposite direction. the conditions tonight are just right. >> it is much colder water. there were a couple of jelly fish a few weeks ago, but i'm not worried about that. i just want to get in the water and get the swim done. >> he took off from a boat under the golden gate bridge moments ago. the swim could take anywhere from 13 to 18 hours. simon will be escorted the entire time by boat and he says he has a protein drink to keep him fueled during the swim. >> well, that will do it is. >> there is that drone camera you keep bragging about? >> we will get that back here. [ laughter ] >> the finish line. >> okay. >> we will see. >> most people would love a four-week vacation. not tom brady. and sonny gray had his first major the buttery jack was a huge success. people went crazy for a burger with melted garlic herb butter. now, here's the sequel... ...with portobello mushrooms. boom. hang on, i don't want anyone to trip... ok

the families like the dominguez bakery and casa sanchez and families of generations of la palma, taqueria, et cetera. these families and many more families have prospered in the mission, have given their kids a future by being able to sustain a business. also continues today. the guerra family at sunrise holiday hairstyle and garcia hair -- and another in danger of losing his business. our family the bakery next to phil's, sidewalk juice, adobe books, the pizza place, press. there is a lot of news businesses on that street, and they are all prospers. i would like to say that we like to see that as a business, more prosperity. again, we know that future of our prosperity depends on the local people who live in that community. and that has been falling by the wayside to profit. and again, we want to say that the latino community is growing in numbers and is now the majority in california and have surpassed the anglo population. thank you. >> thank you very much. next speaker, please. >> supervisors, thank you. especially supervisor campos. my name is lorraine garcia, former san francisco ar

simon dominguez started tuesday night. family kept him nourished along the way throwing him protein drinks in a bottle and i can't say i'm surprised about this because, um, you know, frank and roberta were talking about, 18 hours in and three miles from his goal his daughter spotted the fin of a great white shark. of course they got a photo of t the skipper of the boat made the call to end the swim. >> swimming around and then started moving straight towards me and that's when i thought it was probably a good idea i got out of the water. it was hard in that i really wanted to finish the swim. i was very determined to finish. but, um, a shark sighting. >> probably good to get out of the water. he has a sore throat from saltwater and stiff neck. he hasn't decided whether he will try it again. you talked about that yesterday right? >> oh, my gosh. but there's great whites all over there. >> so much to say, 30 miles, he was three miles from the farralones which roughly it takes me about an hour, 18 minutes to swim 2.4 miles so

. >> reporter: simon dominguez kept a steady pace along the way. he started his swim late last night. >> i just want to get in the water and get the swim done. >> reporter: his wife and daughter kept him nourished along the way throwing him protein drinks in a bottle. >> it is ground up white rice, almond milk, nutella, bananas. yuck. >> reporter: but it kept simon going. 18 hours into his swim, just a few miles away from reaching his goal, his daughter spotted something in the water. >> i went what's that? he is like, maybe it is a boat or something. no. >> a great white circling him. >> get in the boat! >> reporter: the skipper of the boat made the crucial call to end the swim. >> you are not going back in. he said. i'm okay with that. >> i had him. i was grabbing him going i got you. and his legs. his little white dangling cold legs were in the water and i said get your legs out! >> reporter: when simon reached the land, he said the right decision had been made. >> it was probably good to get out of the water. it was hard in that i wanted to fin

attempt to swim from the golden gate bridge out to the for lynn islands has come to an end. ' son dominguez was hoping to become the first person to make the trek. it came to an end after a great white shark sighting 3 1/2 miles from his goal. his daughter spotted the shark circling the boat and swimming toward her father. the fair lawns are a breeding ground for great whites. >>> time is 4:45. the cost of renting a home continues to rise at an alarming rate. according to real estate data firm zillow, u.s. home rental prices went up faster than incomes in the month of june. in san francisco, san jose and denver, rent prices jumped at double-digit rates, and as of june the average rent in san francisco was, get this, $3800. some other major markets data suggests they have either added enough new buildings or prices have pushed residents to their financial limits so rents, hopefully are likely to stabilize. >>> airbnb rentals are increasing throughout the world. one of every five vacant apartments in popular zip codes is being taken up by airbnb. most of its users are tenants looking to make

jon dominguez left when the fire started approaching his house sunday night. >> oh, my god, this power is so impressive. big orange glow, kind of a fireball, and a lot of black smoke billowing. >> reporter: he returned home monday to rubble. >> this is all i have now is-- it's just heartbreaking. >> reporter: 3,000 acres have been lost in the sleepy hollow fire but fires are increasing daily throughout and west in alaska. so far, $91 million has been spent on fires currently burning in the western states and alaska. activity was much lighter at this time last year.ea only $5 million by the end of june, 2014. officials tell us this fire was incredibly difficult to fight because of large embers like this one, even larger in some cases. they got picked up in the air and dropped sometimes miles away from the original fire starting an entirely new fire. officials now tell us they have a good handle on these flames and, scott, they hope to have more of this fire contained by tonight. >> pelley: joanna small of cbs affiliate kiro, thank you, joanna. the u.s. justice department has found that

francisca: le damos los buenos dÍas a jessica domÍnguez! luego ya vino mi familia, me dieron mis hijos, por mucho tiempo pensÉ que podÍa salir deportados, no sabÍa quÉ hacer despuÉs. jessica: fueron aÑos de angustia, y a esto se sumarÍa a la preocupaciÓn por su hijo mayor saÚl, quien le informÓ que ingresarÍa que _al servicio militar de ese paÍs.. >> pidiÉndole a dios que no le fuera a pasar nada malo, es mi Único hijo. mi hijo que fue al servicio militar, admiro eso de parte de Él, es algo muy valiente que hace. jessica: en la actualidad, esto le abriÓ una puerta de esperanza al seÑor clemente. >> hijo, gracias por ser tan valiente, estoy orgulloso de ti. jessica: seÑor clemente, seÑora graciela, saÚl, y todo el resto de la familia, ha sido un honor estar en tu hogar, saber que has servido en nuestro paÍs, gracias por tu lucha y valentÍa, ¿quÉ le trajo "despierta amÉrica" a tu papito? >> te trajo este corazÓn de parte de mÍ, y de "despierta amÉrica", gracias por todo el proceso, y tambiÉn tenemos algo especial para ti. jessica: mire lo que

johnny: y desde california nos acompaÑa en vivo el Ángel de la justicia, la abogada jessica domÍnguezÉvete. llegando de kansas city, quÉprofesional, no como otros, nuestro portero... raÚl: mejor no hablemos de los ausentes. johnny: con nosotros raÚl guzmÁn. raÚl: hablaremos del juego de estrellas de ayer y de la copa oro, arranquemos con la copa oro, la selecciÓn de jamaica derrotÓ 1-0 al salvador, un partido muy cerrado. alan: jamaica estÁ jugando bien, me caen bien. raÚl: luego llegaba para empujarla... jamaica termina por convencer, termina por demostrar que es uno de los equipos sorpresa de la copa. alan: jamaica venÍa jugando bien. raÚl: el salvador tiene pocas posibilidades, entre todavÍa con un empate guatemala y cuba ,pasan los dos primeros de cada grupo, y los dos mejores terceros. en el otro partido, la selecciÓn de costa rica no pudo con canadÁ y terminÓ en un empate sin goles, pero con esto los ticos lograron clasificar, y canadÁ se despidiÓ con cero puntos. alan: yo espero mÁs de costa rica, tres empates. raÚl: y ojo que puede ser el rival de mÉxico, el tri se enfrenta a

president obama's latest nominee is a university of michigan professor, catherine dominguez.he white house says that her knowledge of foreign exchange issues will be welcome when monetary allah sees are considered. alan landon is also awaiting senate confirmation. the fed board of governors has seven members. scarlet: the fifth anniversary of a measure that made almost no one happy. on this date in 2010 president obama signed dodd frank reform act into law. it had fierce critics on both sides of the political aisle. others say that it didn't go far enough. >> we need to do some fixing, when one party passes legislation virtually alone and in the case of dodd frank the affordable care act very few if any republicans were involved. it is important to revisit it. they are now looking for ways to tweak dodd frank. lawmakers in the u.s. and iran must sign off on the deal -- it calls for iran to abandon atomic weapons of they want sanctions lifted. the iranian supreme leader says that his country will not stop the proxy wars in 11 -- yemen and lebanon. secretary of state john kerry

real quick, this dominguez thing is interesting.oned it but it just goes to show you the importance of foreign exchange in today's world. they didn't nominate her haphazardly. it's because of her expertise in fx. sara talks about it all the time. >> it's like music to my ears guy. >> it's true. it's true. i didn't nominate here. >> absolutely. >> we've been hearing about this for days now. >> when it comes to the international concerns notably greece and china, it does feel like, i don't want to say moving toward a resolution, but those worries are behind us at least right now. >> unfortunately, greece will probably be back in the headlines in the not-too-distant future. nonetheless, we will take this while we have it. >> banks are open. that is a good sign. >> you can get 420 euros out instead of just 60. they are letting you take a full week out instead of just 60 a day. that will ease some of the pressure on a lot of these businesses. these self-inflicted wounds greece did to themselves they can look in the mirror and see who did

still, what simon dominguez and kim chambers are cooking up is rarer still. each will swim solo the 30 miles from the golden gate bridge to the farallon islands. if successful. simon will be the first to do the swim east to west and kim the first woman period. i am drawn to adventure. i'm drawn to the unknown. it's tremendously alluring and thrilling for me. >> reporter: while the two have been training together for months to reach the same goal their paths to this point have been quite different. simon from australia was a competitive swimmer growing up. he thought it would be fun in 2010 to try a marathon swim. five hours in the water, though left him in agony. >> i was in a lot of pain i couldn't move but i was totally hooked. i thought this is the best thing ever. i love this sport. >> kim, from new zealand did not have swimming in in her background. competitive ballet was her thing, but eight years ago a horrific leg injury left kim almost unable to walk. >> all right. she's off. woo-hoo! >> she swam in a pool as part of her recoveries only taking this d

one of the sad cases we discussed was the diana dominguez homicide. she was taken at a wendy's drive-thru. we instandly started receiving information that have provided investigators that much closer and i'm very confident that we're going to find those responsibility for that homicide. it's immeasurable the power and effectiveness this can have. especially with the media. constantly having that information out there where we can revisit these cases and energize them. we owe it to the victims, and the community. >> is it as simple as logging on. you will get to see files from the cold cases. how does it work? >> all you have to do is go to the department's website. oakland police.com. you can just click the logo for cold cases. you open a case and it will have individual cases. if you point or click a little bit of information will come up on that case. >> and you've been trying to give out fliers about this website, go to this you can help. >> we have it at bus stops, on buses, at our offices and websites. we're really trying to keep the information

soy lorena dominguez mi compaÑero juan francisco tiene el dia libre...nso.... alonso son las 5:59 de la maÑana... bienvenidos a noticiero telemundo 48 primera edicin ... continuamos con las noticias que le interesan a usted! ===chit chat=== juanfra lorena lucrecia roll open under lucrecia buenos das... qu nos espera el da de hoy. live bug fb lucrecia live bug lucrecia amigos tengan todos muy buenos dias y sean cordialmente bienvenidos a noticiero telemundo 48. enseguida les comparto la informacion meteorologica del dia de hoy. como usted ve en su pantalla aqui tenemos las siguientes condiciones climatologicas: durante la manana tenemos: bajas temperaturas y nubosidad. para la tarde subira el termometro, permanecen las nubes. y para la noche esperamos

monique braxton is live in wolol dominguez w dominguezwoolwich township. >> moments ago we capture edd 30 people walking through the doors, they entered the closed door meeting. in the past week and a half heads of townships have requested assistance from the state, fierce winds disconnected power to more than 280,000 customers at the height of the storm. trees were toppled. some broken light pencils on to homes. a few nights ago, a severe thunderstorm left many homes soaked and right now it's raining again. the mayors say only state and federal monies will help them recover. recover. >> funding available from state and federal officials. and then even manpower that we are just you know at a loss for because of the magnitude of this storm. in the short-term we want to know you know what help we can receive through the governor's office to address the issues. in the long-term, it's about the money that we vehicles depended on the local level that has to quote my friend in east greenwich, completely blown his budget for the year. >> reporter: lewis manzo is urging the governor to declare

joining me now, john dominguez whose home was destroyed in the wildfire.i understand you've just gotten back from vacation when you saw flames coming toward your home. what happened then? >> actually they were a ways away. i'm guessing at least three, four miles away in a town nearby called monitor. and it isn't unusual to see brush fires. they usually often snuff themselves out or the firemen are great at putting them out. it seemed so far away and so unlikely to affect us. >> how quickly did it get close? >> it came all at once. it was, i guess about eight, shortly before that we wnlt on any level. then a policeman came through and said we were on level one which means pack everything up. you might need to get out of here. and i guess we're estimating 15 20 minutes later, my wife came through the house kind of screaming at me to get out. i was packing some of the thing that any of us might pack if we get into this situation. by the time i pulled the car out of our garage there was a fire ball behind my neighbor's house. >> wow! incredible! >> maybe 15 20

y los he realizado, me hice presidente, y ahora me hice ciudadana, gracias a la abogada jessica domÍnguez8 aÑos de edad, se residente permanente legal por mÁs de cinco aÑos o si estÁs casada con el ciudadano estadounidense el requisito de sÓlo tres aÑos, tambiÉn debes tener una buena conducta moral, el cuarto requisitos que la persona tiene que registrar la solicitud n400 y si no tiene la informaciÓn puede ir a la pÁgina de internet. alejandro: usa la representaciÓn de todas nuestras mamÁs, nuestras abuelas, de todos los millones de hispanos que estamos trabajando con la frente en alto. latinos unidos, sÍ se puede! luis: es el primer 4 de julio que celebras como ciudadana americana, corazÓn, muchas felicidades. >> gracias. alan: nuestro Ángel de la justicia como siempre, gracias de corazÓn, gracias jessica. william: un gran saludo para toda la gente de los angeles que siempre se levantan temprano a vernos. pero escuchen bien, tengo otro anuncio mÁs, ya saben quÉ premios juventud es este 16 de julio, voy a estar en la alfombra, pero tambiÉn voy estÁ reportando todo lo que pasa desde el bac

he was trying to swim from the golden gate bridge out to the farralones but simon dominguez quit. on the way back to marin county right now. we can show you the moments before he took off last night though. jumped off a both under the golden gate bridge. the swim was supposed to take anywhere from 13 to 18 hours. but we're told that people on the boat next to him said there were great white sharks in the water near him and that's that. >>> the university of california system has turned gender identity and sexual orientation into multiple choice on its applications. students now have these six choices if they apply to berkeley or one of the other campuses: male, female, transmale, transfemale, gender nonconforming, and different identity. the application also asks what sex you were assigned at birth such as on an original birth certificate. uc says the questions are voluntary and responses will not impact admission decisions. >>> the bay area's stinkiest flower is going into bloom. look at the time lapse video. it shows the corpse flower opening up at uc-berkeley's botanical garden

president obama nominating university of michigan economist catherine dominguez to the federal reserve board. she would represent chicago region, very dear to the president. president obama saying shes has quote, a deep knowledge of the financial system and monetary policy and international capital markets. dough mining guess is a professor of public policy and economics at the university of michigan. melissa: now on to greece, slowly climbing out of the deepened. the country was able to meet a crucial deadline with repayment of 4.2 billion euros to the european central bank. if greece failed to pay on time, it could have lost all emergency aid coming to greek banks. it is that aid that allowed the nation's banks to reopen first time in three weeks. huge lines formed, even though basic services an withdrawal amounts remain limited. greeks are allowed 60 euros a day or 420 euros a week, roughly $455. the athens stock exchange however he remains closed with no word when it will reopen. ashley you got back from athens. appreciate your reporting over there. >> thank you. melissa: what do y

. >> got a long way to go but simon dominguez is trying to swim from the golden gate bridge to the farralones been attempted many times before. but no one has ever completed the swim. before starting the swim last night, he said conditions seemed good. >> training in much colder water than out there. there were jellyfish when we went out a few weeks ago. i'm not worried. i just want to finish the swim. >> he is being escorted by a boat. he has protein drinks to keep him fueled during the 20-mile switch. he should reach the farralones this afternoon if all goes as planned. there is a website that follows his progress on the journey in real time. find a link on our website, cbssf.com. just click on "links and numbers." >>> time now 6:53. more evacuations ordered after a wildfire jumps containment and puts more homes in danger. >> reporter: and investigators are set to release new details about the killing of an 8-year- old girl here in santa cruz. i'm kiet do. we have a live report co for the 5 million americans living with alzheimer's, and millions more who feel its effects. let's walk togethe

simon dominguez hoped to become the first person to swim against the current but it ended last night.reat white shark was spotted just 3 1/2 miles from his goal. now his daughter actually spotted that 15-foot great white shark. it was circling the boat and swimming towards her dad. the farallons are a breeding ground for beat white sharks -- great white sharks. >>> there's a new way to get your morning jolt. it's being described as red bull for your lungs: instead of drinking a cup of coffee more people are now inhaling. they are called caffeine vaporizers and instead of coffee beans the green events are gay llama, tureen and ginseng. they provide a stimulating hit when inhaled. there are some concerns. many people want to know if they're safe. testing is underway right now it determine if there are any side effects. i'll wait for those studies. >> time is 6:57. fire forcing hundreds of people to evacuate, that big wildfire in lake county is burning close to home. look at the pictures. up next the very latest on two big wildfires threatening to merge into one giant fire. >> our other

his name is simon dominguez. he hoped to become the first person to complete that swim against the current. it ended last night because a great white shark was spotted just 3 1/2 miles from his goal. his daughter saw that 15-foot great white circling the boat and swimming towards her dad. the farallons are a greeing ground for great white sharks. >>> we've been talking about it, telling you about it, now we're here. b.a.r.t. is getting ready to suspend all transbay service this weekend because of a critical repair and maintenance project. the tube will shut down after the lustrine tomorrow night. b.a.r.t. engineers say a section of track needs to be completely rebuilt on the oakland side between the tube and the west oakland station. extra ac transit buses and ferries will help people get across the bay. a second closure of the transbay tube, that is scheduled for labor day weekend. >>> it's 5:47 and that's certainly going to be a big issue for people. i'm glad we're reminding them sal about that. brian and i ear

bay area news groups report that simon dominguez of marin county will make his attempt sometime nextchambers of service hopes to be the first woman to complete the swim when she tries sometime around august 8th. now, that swim has been done before, just four times, but only in the opposite direction. >>> speaking of shark-infested waters, this is a map showing the last 100 years of shark attacks in the bay area, all of these attacks, and there has only been one deadly one recorded in the history of the region. the san francisco chronicle posted this one online. statewide only ten people have been killed by sharks since 1926. >>> i don't think that there is any sort of warm up that could take place that would make getting into the bay or getting into the pacific ocean an easy warm experience. >> no. >> but we could have a nice weekend. >> you might want to tip your toes in the water for sure. kari hall, what do you think? >> yeah, i think so this weekend it will be nice and mild and warm along the coast next week when it starts to heat up, yeah, you will still want to head to the beac