crime like this doesn't happen in dundee. and so it sent shockwaves right away. >> more about the computer use -- >> reporter: while the murders in dundee dominated the news, investigators were taking a second look at a less publicized crime. months earlier, there had been another murder not far from dundee. in this one, an elderly female had been bludgeoned and stabbed in the neck. >> we had knives that were used from her residence in her murder. so, we had similarities in that weapons were taken from her home and used against her and left at the scene. >> but you had somebody you liked for that. >> the detectives that investigated that case had identified a suspect very early on. somebody who was a family member of hers whom she had had a falling out with. >> and who didn't seem to have any connection with the hunters. >> none whatsoever. >> reporter: there comes a time in every homicide investigation where detectives have to focus on the victim's family and friends. as far as the detectives knew, the hunters were a well re

. >> stephen: i understand that you're from dundee. >> i am from dundee. >> stephen: scotland, and soasn't originally. >> stephen: oh, your character wasn't originally from dundee. >> no, he was originally֖ from quebec in canada. ( cheers and applause ) yes, quebec in canada, and what happened was, it was very funny, what happened was in the ninth episode of the first series, we had already done the pilot, and in the pilot peter freedman does my birthday, and he says born in quebec, canada. and he came back and said this is the ninth episode, they've changed your birth place. i said what do you mean? he said, well, you're born somewhere else. i did some dubbing, and he went to his device and said, here we are, dundee, scotland. and i said, but that's where i'm from. ( laughter ) he said, yeah. and i went to jesse and i said, what do you mean? why in the ninth episode are you suddenly making me from dundee, scotland? oh, we thought it would be a nice little surprise for you. i said, well, it certainly is. ( laughter ) >> stephen: it makes reference to families. any member of this fami

dundee united thrashed their neighbours dundee 6—2 in the first league meeting between the sides ford this season. kim little scored five goals as scotland opened their women's european championships qualfying campaign with an 8—0 drubbing of cyprus. little has scored three hattricks for her country before, but this was her first time getting five in one game. elsewhere northern ireland were thrashed 6—nil at home by norway. that's all the sport for now. now time for a look at the weather. hello there. it's the last day of august and the weather definitely has an end—of—summer feel about it. some big changes taking place at the moment. rain continuing to move eastwards through the rest of today, and behind that band of rain things turning significantly cooler. this is the satellite picture from the last 2a hours or so. you can see the way in which this stripe of cloud has been setting across northern ireland and scotland. we've had an awful lot of rain in places, but now that cloud and rain on the move eastwards, and as it clears away to the east, it will leave us all in this very co

derby, dundee united thrashed their neighbours dundee 6—2 in the first league meetings between the sidesde who have a 100% record. ken liddle has scored three hat—tricks for her country before but this was her first for her country before but this was herfirst time getting for her country before but this was her first time getting five in one game. congratulations to them. that is all the sport, we will protests are expected in towns and cities across the uk later against boris johnson's decision to prorogue parliament next month. campaigners have described the suspension of parliament for up to five weeks as an attempt to "shut down democracy". (read 0n) to "shut down democracy". 0ur correspondent simonjones is at one of the protests the protest is due to get under way at midday and there are demonstrations in 34 different towns and cities across the uk, the organisers are hoping that tens of thousands of people will turn out to get their voices heard, now, the theme of the protest is about varying democracy, the title is stop the coup the organisers say that borisjohnson by deciding to

dundee united thrashed their near neighbours dundee 6—2 in the first league meeting between the sides their women's european championships qualifying campaign with an 8—0 drubbing of cyprus. little has scored three hat tricks for her country before, but this was her first time getting five in one game. congratulations to her! elsewhere, northern ireland were thrashed 6—0 at home by norway. england will be without james anderson for the rest of the ashes. england's leading wicket—ta ker in test cricket has failed to recover from a calf injury. it caused him to drop out of the first test after bowling just four overs. the fourth test against australia starts on wednesday at old trafford. "not bad for a man with a bad back" — that's how middlesex's captain described eoin morgan after he hit 83 offjust 29 balls. england's one day captain helped middlesex chase down 227 against somerset in the t20 blast. it's the highest successful chase in english t20 history, and they did it with three overs to spare. lewis hamilton feels he can be competitive at the belgian grand prix this weekend, desp

dundee united thrashed their rivals dundee 6—2 in the first league meeting between the sides for moreirst time getting five in one game. elsewhere northern ireland were thrashed 6—0 at home by norway. not bad for a man with a bad back — that‘s how middlesex‘s captain described eoin morgan after he hit 83 offjust 29 balls. england‘s one day captain helped middlesex chase down 227 against somerset in the t20 blast. it‘s the highest successful chase in english t20 history and they did it with 3 overs to spare. lewis hamilton feels he can be competitive at the belgian grand prix this weekend, despite being well behind the ferraris in practice. it‘s qualifying at spa today with hamilton hoping to improve on finishing fourth in practice yesterday. charles leclerc was fastest as f1 returned from its summer break. the italian team have yet to win a race this season. less than a week after losing rugby league‘s challenge cup final at wembley, st helens got back in action with a narrow 4—0 win over castleford. the only score of the game coming in the first half from saints winger regan grace. t

two penalties from dannyjohnson securing a point for dundee.ying that the copa america was "fixed" after he was sent off in their match against chile. the ban means messi will miss upcoming friendlies but will be back in time for argentina's qualifying campaign for the 2022 world cup begins in march next year. catch me if you can — the message from south africa's ashley buhai at the british open golf at woburn, with plenty of brits leading the chase. the defending champion, georgia hall, shot a second round of 69, including four birdies to finish on six under par. bronte law, produced a strong round to put herself into contention, she's on seven under and so five strokes off the leader. and charley hull, who's playing on her home course is also in the mix — she birdied the 16th, on her way, to also finishing on seven under par. yeah, it's good. it's quite funny because my fiance and family has come as well. i saw his dad at their head he said come on girl after i made a few bogeys and i made a few birdies. it is nice, that they are supporting m

two penalties from dannyjohnson securing a point for dundee.enty of brits leading the chase. the defending champion georgia hall shot a second round of 69, including four birdies to finish on 6—under par. bronte law produced a strong round to put herself into contention. she's on 7 under and so five strokes off the leader. and charley hull, who's playing on her home course, is also in the mix. she birdied the 16th on her way to also finishing on 7—under par. i think it is nice to play in front ofa i think it is nice to play in front of a home crowd. you really feel the support. i have my family watching. i think that always helps. it does obviously, playing a major it is a little different, but i think that ifigo little different, but i think that if i go out and i play the same way i have been playing, i can keep pushing up that leaderboard. andy and jamie murray's reunion on the tennis court is over for now after they lost their quarterfinal match at the washington 0pen despite having match point in the second set. kyle edmund came from a set

aberdeen are also through after beating dundee 2—1.event in birmingham as being "like an olympic or world final". despite facing such impressive competition, asher—smith finished in second place behind shaunae miller—uibo in the 200 metres. the british athlete will compete in the 100 and 200 metres at the world championships next month. while britain's adam gemili finished in second place in the men's100 metres behind jamaica's yohan blake. the world athletics championships take place next month in doha. and, carol, don't forget the ashes are under way. i'm and, carol, don't forget the ashes are underway. i'm not and, carol, don't forget the ashes are under way. i'm not going to ask you who you're actually going to be supporting. the winner. excellent. it should be quite a match. canada has accused the uk of "offloading its responsibilities," after a british man with dual nationality who'd travelled to syria to join the islamic state group was stripped of his uk citizenship. jack letts was captured by kurdish forces two years ago and i

in the scottish championship dundee united big partick thistle to maintain their 100% start to the seasonleague, wigan warriors beat hull kr 36—18 to move up to third place. in tonight? 0ther bench —— match, leeds rhinos/ catalans dragons 30—8. it is their second straight win after putting 41! points on how last the remaining eight place. andy murray has announced his long—awaited return to singles tennis. scott has accepted a wildcard for the cincinnati masters next week, seven months after fearing he cincinnati masters next week, seven months afterfearing he might cincinnati masters next week, seven months after fearing he might have to retire because of a hip injury. but he had been playing doubles matches since june, but he had been playing doubles matches sincejune, but he says he is now safe —— pain—free and ready to play singles again. he was england four breakout star from the world cup, and nowjoffra archer is in line fora world cup, and nowjoffra archer is in line for a test debut to take his place in the 12 man squad for the second ashes test at lord's. he proved his fitness fo

rangers beat league one side, east fife 3—0, while aberdeen needed extra time to knock dundee out of—smith proved why she is seen as a medal contender for next month's world athletics championships by finishing in second place today in a highly competitive 200 metres at the birmingham grand prix. shauna miller—uibo won the race. and britain's adam gemili finished in second place in the men's 100 metres behind johan blake. there's more on the bbc sport website, including the latest from hockey's euro champioships. that's it. now on bbc one, time for the news where you are. have a very good night. hello. this is bbc news. a ceremony has been held at the top of an extinct volcano in iceland to mark the loss of the first glacier to be wiped out by climate change. ijokull went from this... to this. as recently as the 1980's it showed as a mass of solid white. by 2014 it was declared dead. the glacier is now a small patch of ice on top of an extinct volcano, where today's ceremony took place. a bronze plaque was unveiled with a message to warn future generations about the effects of global

last two games in the second round of the scottish league cup — quarter—final places at stake for dundeeulldogs' archie bruce has died. the 20—year—old scrum—half made his debut for the championship side yesterday against toulouse. he was found dead in his hotel room this morning. the club say they are deeply saddened and are supporting his family. the squad has delayed its return to the uk and french authorities are investigating to determine the cause of death. england's women have won their opening game at the eurohockey championshps in antwerp. they beat ireland 2—1, giselle ansley‘s drag flick giving them their second goal. england's next match is tomorrow against germany, who thrashed belarus 13—0. that's it from me, top class athletics about to get under way on bbc two. the diamond meeting and all the top teams other head of the championships in qatar next month. good afternoon. things have improved across the southern counties after the passage of an era of cloud and persistent rain. this is a sort of thing many of you will enjoy across the southern half of britain. one or two sh

dannyjohnson gave dundee the lead over aberdeen just before half time in the day's other game.pions involved. dean asher smith was beaten. asher smith did get the better of the two—time ellerby champion and the brett mother running above the 100 and 200 metres at next month's brown championships in doha. in the man's 100 metres the former world champion just pipped great britain's runner ina time just pipped great britain's runner in a time of 10.07 seconds. he was the only british man to make it to the only british man to make it to the final, which will host next weekend's british championships. england's women have won their opening game at the eurohockey championships in antwerp. they beat ireland 2—1, giselle ansley‘s drag flick giving them their second goal. england's next match is tomorrow against germany, who thrashed belarus 13—nil. today's super league games are mainly focused on the bottle of the table. huddersfield are in tenth place, on the same place... both of those games are at the start of the second half now. that's all the sport for now. i'll have more for yo

last two games in the second round of the scottish league cup — quarterfinal places at stake for dundeegby league. batley bulldogs' archie bruce has died. the 20—year—old scrum—half made his debut for the championship side yesterday against toulouse. he was found dead in his hotel room this morning. the club say they are deeply saddened and are supporting his family. the squad has delayed its return to the uk. french authorities are trying to find out exactly the cause of death. we will have more on that as we get it and we will have more support in the next hour. 0lly foster, thank you very much, some shocking news from the world of by. police are investigating after guardian journalist 0wen jones was "kicked in the head" by a group of men outside a pub. jones said he had been celebrating his birthday with friends when the men made a "direct beeline" for him in the early hours of saturday. labour leaderjeremy corbyn said an attack on a journalist was "an attack on free speech and our fundamental values". the met said it was working to establish the "full circumstances". joining me now

aberdeen are also through after beating dundee 2—1. diamond league athletics event in birmingham as being "like an olympic or world final". despite facing such impressive competition, asher—smith finished in second place behind shauna miller—uibo in the 200 metres. the british athlete will compete in the 100 and 200 metres at the world championships next month. while britain's adam gemili finished in second place in the men's 100 metres behind jamaica's yohan blake. the world athletics championships take place next month in doha. that's all the sport for now. gibraltar has rejected a request by the united states to again seize an iranian oil tanker that it had been holding sincejuly, on suspicion of transporting oil to syria. the gibraltar government lifted its detention order on thursday. it said it could not seek a new order based on washington's request because us sanctions against iran did not apply in the eu. the vessel is expected to finally leave gibraltar this evening. british royal marines had detained the ship on suspicion th

last two games in the second round of the scottish league cup — quarter—final places at stake for dundeeir opening game at the eurohockey championshps in antwerp. they beat ireland 2—1, giselle ansley‘s drag flick giving them their second goal. england next face germany on monday. that's all the sport for now. england, 106 for now, a lead of 114. i will have an update in the next hour. the home secretary, priti patel, says more needs to be done to support the families of police officers who are killed or injured at work. pc andrew harper died of multiple injuries as he responded to a suspected burglary in berkshire on thursday night. charlotte simpson reports. colleagues, friends and the local community pay tribute to police constable andrew harper where he lost his life. almost exactly a month ago, the pc was getting married. he should have been heading off on his honeymoon next week. a postmortem showed that the police officer died from multiple injuries. detectives are still trying to establish why a call to investigate a burglary ended in tragedy. his death has highlighted the danger

let's go back after angelo dundee. maybe we can terrorize them into submission. say this is a pathetic effort ultimately now to move away from trump and try to pick on more vulnerable people like mcconnell thinking that maybe the left can do about to better job of terrorizing them because they sure can't terrorize trump. >> laura: it seems that the desperation has set in. i mean, they -- it's like -- i keep saying it like roadrunner. the road runner and wile e. coyote. can ever get the roadrunner. they think they got him. gets off the cleft and then he goes on -- i mean, they just can't do it and i think there literally going insane, but we really appreciate you being onto may. >> my pleasure. >> laura: all right. breaking down the language the left uses to divide america. frank luntz, he's standing by with the words that are being used to incite hate tonight. stay there. ♪ >> laura: as we've laid out tonight and this entire week, the left is employing an arsenal of nasty rhetoric that will divide america further. joining me not to break it all down, especially t

take on champions celtic in the early kick off in the scottish premiership — in the championship dundeed the winner. hard to miss though! football focus is back — first one of the season — manchester city will want to follow liverpool. and you have an interview with frank lampard. yes, slapping these. upping the ante. just a single one. the premier league returned last night. an analytical assessment with alex scott. liverpool won but defensive issues, norwich creating problems for them. and the interview with frank lampard, and the interview with frank lampa rd, manchester united and the interview with frank lampard, manchester united take on chelsea tomorrow. we are obsessed with tactics or groin strains but we we re with tactics or groin strains but we were talking about the perspective and the importance of home life with frank lampard. patricia is not even one yet. are you doing midnight bottles a nd one yet. are you doing midnight bottles and then coming in here and having to manage? i am a mother and dad. christine doesn't... i do try and chip in. i am fortunate to have the suppo

in the championship, dundee united made it two wins from two.s, though! we have seen him back playing doubles this summer. now it's official — andy murray will return to singles action, something he thought might never happen. it'll happen at the cincinnati masters next week and judging by his post on social media, he's pretty pumped. and why not? remember, he thought he might have to retire after wimbledon following that tearful press conference at the australian open back in january. but after a succesful hip operation, he feels ready to go it alone. i love the fact that he loves competing. yeah. and he is not afraid to show it. i thought it was interesting, when he played with serena williams in the doubles, you think, too competitive! they were so desperate to win. she said it really helped her. massively. but cincinnati event, which people might not know much about, it has the biggest players in the world. yes, rafael nadal, novak djokovic. the differences, it is over three sets, which is why it is good for him, because you are not going to

take on champions celtic in the early kick off in the scottish premiership — in the championship dundee coming on, peter pawlitt grabbed the winner. we've seen him back playing doubles this summer, now it's official — andy murray will return andy murray will return to singles action. something he thought might never happen. it'll happen at the cincinnati masters next week and judging by his post on social media, he's pretty pumped. and why not, remember he thought he might have to retire after wimbledon following that tearful press conference at the australian open back injanuary. but after a succesful hip operation, he feels ready to go it alone. serena williams who teamed up with murray in the mixed doubles at wimbledon, beat naomi 0saka in the quarter—finals of the rogers cup. despite losing 0saka still returns to world number one, knocking ash barty off the top. jofra archer's in line to make his test debut in the ashes after being named in the 12 man squad to face australia in the second match of the series. he missed the first test with a side strain, but comes in to replace the i

in the championship, dundee united made it two wins from two. hard to miss, though! now many, including andy murray himself, thought the day would never come — but the former british number one will return to singles tennis at the cincinnati masters next week. and judging by his post on social media, he's pretty pumped. and why not? remember, he thought he might have to retire after wimbledon, following a tearful press conference at the australian open back in january. but after a succesful hip operation, he played doubles over the summer and he's now ready to go it alone. jofra archer looks set to make his england test debut after being named in the 12—man squad to face australia in the second ashes test at lord's. having missed the first test with a side strain, the world cup winner replaces the injured james anderson, and brings real pace to the bowling attack — and england need it, after defeat in the first test. spinner moeen ali is dropped with left armerjack leach included in his place. play begins at lords on wednesday. wigan have moved

he isjoining us from dundee for the snp.be legal action going on in scotland where judges will be hearing a judicial review and the snp is clearly not happy about what is going on here. of course not. there is that court case today brought by the snp liberal and labour mps and thatis the snp liberal and labour mps and that is the right thing to do and we will see how it goes but there is a crucial element here. it is a job of parliament and parliamentarians to scrutinise the government. boris johnson told us there will not be a no—deal brexit. it would be the easiest deal we could ever have. but what strikes me is that he does not know what he's doing and his arguments don't stand up to scrutiny. what is striking is that he is arguing about process running away from debate and scrutiny because he doesn't really believe that brexit is good idea. nobody seems to be making the case anymore. we are walking away from trade deals, taking away opportunities from young people and we are making ourselves poorer. it's notjust my analy

dundee take on dunfermline in the scottish championship, while in efl, we'll get a first look at jonathanoyhood club. it's woodgate's first job in management. his side take on newly—promoted luton town tonight. really excited. we prepared properly. we have worked as hard as we could over pre—season. me and me staff have been organised. when i was a young kid i dreamed about playing for middlesbrough, but since i was 30 playing for middlesbrough, but since iwas 30 i playing for middlesbrough, but since i was 30 i wanted to manage a club. that's all the sport for now. july may have been the hottest month the world has ever had. provisional figures suggest global temperatures last month were 1.2 degrees above pre—industrial levels. the uk recently experienced it's highest ever recorded temperature — 38.7 degrees in cambridge — and this summer has seen weeks of sweltering weather across europe. here's our science correspondent, pallab ghosh. it is not water they're walking through, but a heat haze injapan. it has been the same story across many parts of the world. record temperatures in finla

you had ensemble comedies like "police academy," imports like "crocodile dundee," which was an enormous rise of influence of "saturday night live" on film. >> there's 106 miles to chicago, we got a full tank of gas, half a pack of cigarettes, it's dark and we're wearing sunglasses. >> hit it. >> john belushi and dan aykroyd, they made up these characters with the hat and dark glasses. they did "the blues brothers" on "saturday night live" and got a huge response so we got to make the movie. >> "saturday night live" is such a specific place. people started realizing, like, oh, this is where you're going to get your quality comedy, so then you wanted to start seeing those people in movies. >> i tell you what, i'm going to clean this up. >> you go ahead and clean up a little bit. looks fine to me. thanks for the dope. >> comedy is such a precious commodity. when you shake the pan looking for the nuggets, when they shine out like that, then you love them forever. people who understood how to be funny, they can be funny anywhere. ♪ if there's something strange in the neighborhood ♪ ♪ who you

dundee take on dunfermline in the scottish championship, while in the efl, we'll get a first look atit's woodgate's first job in management. his side take on newly—promoted luton town tonight. really excited. we have prepared properly. we have worked as hard as we could over the pre—season. my staff and i have been really organised. when i was a young kid, i dream about playing for middlesbrough, but since i was about 30, miles wanted to manage a football club. so i am privileged to manage this fantastic football club. defending champion georgia hall is one shot off the lead on six under on the second day of golf‘s british open. fellow brit charley hull is a shot behind her compatriot on —5, and tees off at her home course of woburn at 12.15 that's all the sport for now. i'll have more for you in the next hour. global temperatures forjuly could be the hottest on record. that's the initial assessment of the eu's climate change service. their figures show that this month will be 1.2 degrees above pre—industrial levels. 0ur science correspondent pallab ghosh explains. it is not water th

in the day's other match aberdeen came from behind to beat dundee.eague meeting in birmingham — beating world champion dafne schippers in the process. she was delighted with the result, but a bit distracted by something she saw in the crowd. if you have a look behind you, there is yourface. if you have a look behind you, there is your face. i know, is so weird! i saw it on the tv. my face is so big! 0h, saw it on the tv. my face is so big! oh, look, i'm not the only one stop with the supporters! they are so nice, they are so friendly. i'm not used to seeing it. in all honesty, that's why our love competing at home, you get quirky things like this cheering you on. should we go to brazil? there was a bit of a buzz around a football match over the weekend, but for what happened before the game rather than during it. a swarm of bees covered a corner flag at the arena castelao before the brazilian league match between fortaleza and internacional and they simply refused to leave. isn't that ridiculous? they got the water cannon and the firefighters in. it