eduardo rodriguez positions the face. he now must quickly get blood circulating to it before the tissue starts to die. it's been without blood flow for almost three hours. >> until the face becomes pink my heart's racing. >> reporter: it's an intricate process. stitching together the blood vessels. >> okay. we're open. >> reporter: then within seconds -- >> see the pink? >> reporter: pat's heart is now pumping blood into his new face. >> the entire face, the scalp, the ears, everything is pink. so at this point i'm feeling pretty good. but i know that we still have a lot more work ahead of us. >> reporter: the surgical team worked straight through the night. >> we stabilized the remaining portions of the skeleton. we stabilized the inside lining of the mouth. we secure the eyelids. and now we begin to inset the back of the scalp. >> reporter: anchoring bones, nerves, muscles, before securing the outer skin. the final sutures in place 26 hours after surgery began. >> good job. congratulations, everyone. excellent job today

eduardo rodriguez positions the face. he now must quickly get blood circulating to it before the tissue starts to die. it's been without blood flow for almost three hours. >> until the face becomes pink my heart's racing. >> reporter: it's an intricate process. stitching together the blood vessels. >> okay. we're open. >> reporter: then within seconds -- >> see the pink? >> reporter: pat's heart is now pumping blood into his new face. >> the entire face, the scalp, the ears, everything is pink. so at this point i'm feeling pretty good. but i know that we still have a lot more work ahead of us. >> reporter: the surgical team worked straight through the night. >> we stabilized the remaining portions of the skeleton. we stabilized the inside lining of the mouth. we secure the eyelids. and now we begin to inset the back of the scalp. >> reporter: anchoring bones, nerves, muscles, before securing the outer skin. the final sutures in place 26 hours after surgery began. >> good job. congratulations, everyone. excellent job today

todo a causa de una combinaciÓn de tormentas, de las que nos habla eduardo rodrÍguez. raturas que comienza de la maÑana con un punto de congelaciÓn o por debajo. habÍa visos de congelaciÓn en 14 estados, tambiÉn de tormenta en invernal y de inundaciones hasta el valle de ohio. lo principal en olor noroeste del paÍs, la cosa muy tranquila, algunos chubascos en florida, costa, orlando, miami. lluvia desde texas hasta el valle de ohio. comenzamos con chicago que tendrÁ lluvia hace 100% por la noche, dallas con lluvia hacia la noche; al oeste del corredor potencial de hielo, atenciÓn minneapolis, denver, todos estos sectores con potencial de nieve que continuarÁ en el dÍa. en la tarde las temperaturas por debajo del punto de congelaciÓn. el suroeste con tipo tranquilo incluyendo los Ángeles con 64 y cielo despejado, regreso contigo, enrique. enrique: esta la informaciÓn para el feriado. de la manera el transporte estÁ bloqueado como la costa del sur y minnesota donde empezaron las primeras nevadas. en otros lugares se han visto afectadas las operaciones aÉreas. por segunda

. ♪ ♪ ilia: ahora enterarnos las de las condiciones del tiempo vamos con eduardo rodrÍguez. l resto de las estaciones, incluso mÁs frÍas al norte, 46 como mÁxima esta tarde. el viento ha estado muy en calma. la brisa del noroeste de seis a siete millas por hora. altos precios, tenemos un sistema frontal y una nueva tormenta invernal que estÁ en el oeste del paÍs, de momento, el tiempo se comportarÁ bastante bien, el mal tiempo sigue en el centro del paÍs y las prÓximas 48 horas nosotros con buen tiempo. si va a viajar, tormenta invernal en el oeste, enorme zona con nieve, hielo, lluvia para todo el centro del paÍs, así que eso es lo que tenemos, algunos aeropuertos con problemas durante el dÍa de maÑana. en filadelfia, continuemos con buen tiempo, sido mayormente despejado. 34 para esta noche, la temperatura sube dos o 3 grados. en unas prestaciones bastante frÍas al amanecer. algunas estarÁn más frÍa de lo que estuvimos hoy, 25 atlÁntic city, esto es lo que tenemos a horarios de la tarde, si lo mayormente despejado con 51, en gran parte de las estaciones 50,52. para maÑana,

pasamos con eduardo rodrÍguez. eduardo: gracias.taciones disfrutando una excelente tarde otoÑal con 56 en atlantis city. la brisa estado del este, a 7,10 la tormenta que estÁ en el centro del paÍs no tendrÁ banda queesta con condiciÓn destronado la parte frÍa dejando nieve muchos sectores se han registrado mÁs de 15 pulgadas de nieve. el riesgo de que esta lÍnea tormenta provoque tronados. por lo que se extiende a toda la regiÓn. aquÍ no va a llegar prÁcticas de tiempo lluvia. nuestro modelo del dÍa calmado pero aquÍ en horario tarde en la medianoche estaremos hablando jueves podemos tener la madrugada de algunos chubascos en filadelfia y los alrededores. al amanecer 8,9 de la maÑana podrÍamos ver un poco mÁs de lluvia. lluvia que simplificarÁn la hora de la maÑana. luego todavÍa las seis de la tarde. el jueves un dÍa comprÓ el dÍa de lluvia, lluvia intermitente, bastante fuerte. 34 es la temperatura mÍnima para esta noche. algunos sectores cerca de congelaciÓn sobre todo al norte, y la parte oeste. el corredor de la 95. atlantis ci

. ♪ ♪ julio: es el momento de ir con eduardo rodriguez. muy buenas noches. de alcanzamos los 50. la noche ha estado mayormente despejada. estamos hablando de temperaturas un poco frÍas. y a esta hora de la noche el aeropuerto recalcando un poco el sistema frÍo. estamos esperando que llegue este. lluvia y mal tiempo en distintas partes del paÍs. este es el panorama de costa a costa. y el beneficio para los viajeros en el suroeste. maÑana miÉrcoles, para nosotros hay buen tiempo. acaso algÚn chubasco puede haber. 30, 34 grados, fuera de la ciudad. esto es en muchos sectores por debajo del punto de congelaciÓn, continuamos con cielo despejado, calorcito, pero lo mÁs importante es que van a tener la acciÓn de gracias. 60 en la tarde, 39 al amanecer. y este es el pronÓstico. algunos chubascos hacia el sÁbado. julio: continÚan los problemas fronterizos en repÚblica dominicana. julio: en la frontera de la repÚblica dominicana hay varios problemas con haitÍ. cÉsar: una serie de problemas se encuentran aquÍ en la zona fronteriza. segÚn se ha podido comprobar, la briga

vamos con eduardo rodrÍguez. deberÍamos estar en 55, significa que no ha pasado el frente frÍo todavía. todas las estaciones por encima de los 60, incluyendo atlÁntic city. entre otras frescas solamente a moderadas. la brisa estado del sureste un poco fuerte, y se indica que los frente todavÍa estÁ al oeste de nosotros. la la lluvia debe continuar todavÍa las prÓximas horas. luego viene el buen tiempo. tenemos este segundo frente, que deja nieve en sectores de los grandes lagos, y para nosotros el movimiento de ambos sistemas, quiero tenemos, cruza el primero, y este segundo traerÁ un refuerzo de condiciones mÁs que otoÑales, invernales. no hablamos de nieves, la nieve se queda en chicago, en muchos sectores del centro del paÍs verÁn su primer nevada, pero para nuestra Área, solamente frÍo en los prÓximos dÍas. y cuando digo fría es que las temperaturas estÁn en puntos de congelaciÓn los prÓximos dÍas. aire de origen canadiense invadirÁ nuestra zona, esta perturbaciÓn lo que harÁs un refuerzo de condiciones otoÑal

>> llegÓ la hora de enterarnos cÓmo serÁn las condiciones del tiempo por eso para zambos con eduardo rodrÍguezs al norte 36° promedio climatolÓgico es de 56 hemos estado por encima bastante por encima de las condiciones normales el rÉcord de 76 en el aÑo 2007. esto lo que tenemos en gran parte de las estaciones de 68 69° con pocas divisas lo que tenemos estados del oeste 53 semillas por horas, con cielo despejado pero en la zona del mal tiempo sigue amenazandodemos una zona frontal y temporal. en la zona del mal tiempo estÁ en el centro del paÍs que se mueve en nosotros ayude tormenta en el centro del paÍs y nieve en todo el restouna espesa persona en tormentas severas de la nieve afeitando a nueve estados del oeste y en algunos el torres a 18 pulgadas de nieve nos lo vamos a tener nieve en esa zona de mal tiempo puede acercarse necesario los modelos indicÁndose acá viene todavÍa maÑana bueno parte con condiciones estable pero espero la situaciÓn comienza esperar a partir del miÉrcoles en la noche. regresan que podemos tener algo de lluvia y todo reservado para el jueves tenemos defensa zona d

pasamos con nuestro meteorÓlogo certificado eduardo rodrÍguez. en 61 y todavÍa distantes a 80 pero es bastante calor. hablamos de mÁs de 10 grados. en el suroeste 9, y hasta 10 millas por hora en gran parte del Área. y las temperaturas mÁximas para el resto, atlantic city con 73 y gran parte de dellawere con 75. y la momento el satÉlite nos muestra acÁ que tenemos aire seco y bÁsicamente en nuestra Área. parte del mal tiempo pudiera inmigrar al norte y traernos al menos en el transcurso de la semana algunas lloviznas o chubascos. justo que ha estado afectando california, y que se viene moviendo, esta combinaciÓn puede traer algo de lluvia. nublado, y cuando pase todo el mal tiempo las temperaturas van a descender. de momento continuamos todavÍa con Éstas temperaturas, y repitiÓ muy por encima del sistema climatolÓgico. 10 y 12 grados, y hasta 20 de este promedio. para esta noche una mÍnima diferente. hablamos de maÑana te temperaturas de 35 a 40 y ocho y maÑana comenzamos al dÍa con 50. se mueve el norte el 44, allentown, y 47 atlantic city. 43 y

eduardo rodrÍguez nos dice quÉ cambios tendremos. eduardo: que tal amigos?s por encima del punto de congelaciÓn, esta tarde subieron bastante a 65. deberÍamos estar en 52 como promedio. cuantos grados de diferencia, mÁs de 10 por encima del promedio. con cielo mayormente despejado, se registrÓ una mÁxima de 64, atlántico city casi 70, tremendo calorcito. estamos a las portas del invierno, y la brisa del suroeste, esta es parte de la razÓn, brisa que llega del sur, tendremos subida de temperatura siempre que llegue allÍ. llegando lentamente un sistema frontal. finalmente el sistema traerÁ algunos nublados, algunos chubascos, esperamos nieve y hielo. continÚa en el centro del paÍs donde hay aviso de tormenta invernal. gran parte de oklahoma, kansas toda esta zona, tambiÉn nuevo méxico nieve y hielo. lo peor del invierno, el hielo. carreteras que no se pueden manejar, esa capa fina de hielo. tambiÉn inundaciones hasta texas, ha estado lloviendo de forma intermitente y va a continuar. mucha lluvia pero noten que el hielo serÁ factor desde texas a kansas tormenta

. ♪ julio: vamos con eduardo rodrÍguez nuestro meteorÓlogo certificado. y las temperaturas mÁximas estuvieron en el promedio climatolÓgico algo frÍas pero eso es lo normal para esta fecha. allen 54, 56 atlantic city, 58 buena parte de delaware. la brisa moderada de 5 a 6 millas por hora. lo principal es esta extensa zona, haya avisos y alertas de tornado en la parte sur, estÁn las tormentas. sigue la nieve hasta mÁs de 20 pulgadas de nieve. esta zona sigue moviÉndose sobre el este del paÍs. ademÁs de vientos, noten que han continuado avanzando y cuando llega la lluvia, los modelos indicando el miÉrcoles aproximadamente a las tres de la maÑana estarÍa lloviendo en algunos sectores. maÑana aumenta la nubosidad y en la noche y madrugada tenemos lluvia pero debe continuar, amanece lloviendo. cuando usted va al trabajo y luego contunÚa hasta las 6. estÉ preparado porque la lluvia nos va a impactar. otras estaciones con bastante frrÍo, 61 en horarios de la tarde, en buena parte de las estaciones y este es el pronÓstico. ♪ julio: en repÚblica dominicana cÁrcel p

enterarnos como estarÁn las condiciones del tiempo, pasamos con nuestro meteorÓlogo certificado eduardo rodrÍguez0, atlantis city 71, asÍ que todo el mundo a sentir ese calor, calor que estÁ gran parte del centro y este del paÍs, la brisa del sudeste, 5, 9,10 millas por hora, con cielos mayormente despejados, todo el mundo se pregunta hasta cuÁndo las temperaturas, el anticiclÓn trayendo la brisa y aire desde el sur nos han regalado el calor que estÁ inundando gran parte del centro y este del paÍs, pero hay una frontal que viene, serÁ la diferencia y una vez que cruce la zona podremos ver cambios considerables en las temperaturas, de momento ambiente cÁlido en todo el este, pero noten que eso va cambiando de color amarillo a color azul, lo que significa el descenso de las temperaturas que vienen en camino. ahora le voy a decir cuÁndo exactamente. 54 mÍnima para esa noche, hemos estado en esa forma de tiempo que amanece algo frÍo y luego un poco de calor en horario de la tarde, pero ya maÑana la temperatura de amanecer va a estar bastante elevada en gran parte del corredor, de 53 a 56. 53 son plÁs

presentador: ahora vamos con eduardo rodrÍguez que nos tiene la informaciÓn sobre el patrón climÁticore todo acÁ... maryland tambiÉn pero lo que es la zona de filadelfia un poco mÁs de media pulgada.. asÍ que en algunos sectores no ha sido tan fuerte pero parte de esa lluvia estÁ mirando hacia el norte. 63 esta fue la mÁxima de hoy. significa que no hemos tenido tanto frÍo a pesar de la lluvia. 59, 56 y 62 de mÁxima para atlantic city. esta es a la baja... la situaciÓn que ha generado la lluvia pero ya se retira en la medida que se aleja este sistema se lleva a la tormenta que va a ser un huracÁn si esto significa que estamos esperando otro frente, se va la lluvia y regresar pero serÁ pasajera y abren las puertas a temperaturas muy poco mÁs frÍas acÁ tenemos este sistema comiendo de 70 millas por hora en las prÓximas horas para hacer un huracÁn en todo caso se mantienen sobre aguas del atlÁntico. recuerde este tremendo huracÁn, su trayectoria provocÓ mÁs de 1000 millones de dÓlares en pÉrdidas, 15 muertes y destrucciÓn increÍble sobre cuba, georgia y el norte de florida. temperaturas

. ♪ ♪ julio: hoy hemos tenido un dÍa gris, lluvioso, eduardo rodrÍguez, nuestro meteorÓlogo nos explicaones con temperatura similar. todavÍa el frente no ha cruzado totalmente gÓmez palacio vienÉs estuvo afectando hace varias horas, en las Últimas horas de la tarde ha quedado el cielo mayormente nublado. pero no ten la extensa zona de la baja que provoca todas actividad de lluvia, todavÍa unos chubascos en las zonas mÁs elevadas, en las montaÑas, probablemente un chubasco llega nuestra zona pero lo principal de lluvia ya estÁ sobre el mar, la tendencia a la horas de la noche es ir mejorando. el trabajo continuarÁ moviÉndose al noreste dejando nieve en las zonas mÁs elevadas. pero no para nosotros, para nosotros la situaciÓn mejora, se despeja descenso de las temperaturas. esto es lo que va quedando de lo que fue kate ya es un sistema extra tropical y continÚa sobre el atlÁntico. pasa a ser un sistema extra tropical. temperatura mÍnima para esta noche 49, se espera nubosidad tarde noche. temperaturas que al amanecer en gran parte de la zona estarÁn algo frÍas, de 40 a 48. pero con el efe

eduardo rodrÍguez con el informe del tiempo y los pronÓsticos meteorológicos para el fin de semana. s son aceptables en la tarde, ahora con 57, 63 en atlÁntic city, el corredor con 61 o 62 pero al oeste todo ha estado entre 50 y 55 de mÁxima esta tarde con la brisa moderada del noroeste. ahora, esperamos, por lo menos que el frÍo se va a intensificar. ya pasÓ el primer frente pero viene otro frente del centro y norte del paÍs que traerÁ tormenta invernal y la primera nevada llegÓ a chicago con algunas pulgadas de nieve y de esa tormenta nos va a llegar en las prÓximas 24 horas algunos chubascos. nieve en el noroeste de pensilvania en los grandes lagos. el efecto de los lagos provocarÁn nieve pero para nosotros en filadelfia y todos los alrededores el este del paÍs, solamente descenso de las temperaturas. esto es lo que va a ocurrir. pasa esta perturbaciÓn y finalmente se abre la puerta para aire mÁs frÍo que viene desde alberta, canadÁ, invadiendo el Área en los prÓximos dÍas. para el sÁbado bastante tranquilo pero sin embargo a la noche del sÁbado y madrugada del domingo estarÁ nubl

bueno y para estar preparados para esta semana, vamos con eduardo rodrÍguez quien nos presenta su informe. estas son las mÁximas. a Última hora de la tarde el aeropuerto de filadelfia registrÓ 70. esta noche sin prisa, en calma y estamos esperando la zona de mal tiempo que estÁ en el centro del paÍs, con chubascos, tormentas, alerta del tornado. texas, oklahoma, kansas y hasta nebraska. mÁs tornados van a ocurrir y calor delante del sistema con mucha lluvia y tormentas. para nosotros esperando que la zona de mal tiempo avance, ya a partir del miÉrcoles en la noche pudiÉramos tener lluvias. acÁ la lluvia retirada, 41 mÍnima para esta noche, en gran parte las temperaturas suben, 36, 43, centro y sur de ne jersey 41. en la tarde sigue el frÍo con 54, cielo mayormente despejado pero al final de la tarde pudiera nublarse una parte de la zona. 53 allen town y gran parte de delaware. el miÉrcoles en la noche el 50% de probabilidad de lluvia, el jueves lluvia, un dÍa alta posibilidad de lluvia y luego se despeja viernes, sÁbado y domingo y regresa el frÍo. ♪ >> yo tengo miedo por mis hijos, por s

eduardo rodrÍguez no lo explica en el informe del tiempo. muy buenas noches eduardo. muy lejos del rÉcord de 76. temperaturas aceptables en horario de la tarde. 63 atlÁntico city, gran parte de new jersey con temperaturas por arriba de los 60. desde la i 95 al oeste todo el estado entre 50 y 55 de mÁxima. esta tarde con la brisa esta tarde con la brisa moderada a 56 o siete millas por hora esperando por lo menos que el frÍo se va a intensificar. pasÓ el primer frente pero ahora nos toca que regrese otro frente. gran parte del centro y norte del paÍs la primera nevada llegando a chicago. muchos sectores han tenido 14 pulgadas de nieve. esta tormenta nos va a llegar en las prÓximas 24 con algunos chubascos. nieve solamente en el noroeste de pensilvania y el efecto de los lagos provocando nieve pero para nosotros en philadelphia y todos los alrededores del este del paÍs solamente descenso de las temperaturas. esto es lo que va a ocurrir. pasa esta perturbaciÓn y finalmente se abre la puerta para un frente frÍo que viene desde canadÁ invadiendo nuestra Área en los prÓximo

importantes cambios se aproximan asÍ que vamos con eduardo rodrÍguez nuestro meteorÓlogo certificado.l promedio climatolÓgico. en la estación del aeropuerto se alcanzaron mÁs de 12 por encima del promedio y ha sido la tendencia de gran parte del Área. esta noche ha comenzado a nublarse pero gran parte del dÍa tuvimos el cielo mayormente despejado. esta tarde las temperaturas mÁximas alcanzaron 74 en atlÁntico city. brisa del suroeste tres o cinco millas por hora. temperaturas inusualmente cÁlidos para esta fecha. >> formaciÓn de hielo desde texas hasta kansas. eso es lo que hemos tenido en el centro del paÍs. una tormenta prohibitiva. el hielo es una situaciÓn bastante crÍtica pero eso no llega a nuestras zonas. acÁ escasamente lo podemos ver algo de lluvia. acÁ en mÉxico ha estado al azote por varias horas de este tremendo ciclÓn categorÍa cuatro, mÁs de 130 millas por hora pero afortunadamente ha ido perdiendo su energÍa. Éste nÚcleo rojo es donde estÁ dejando lluvias que es lo de mÁs interÉs y luego llegando a la costa escasamente con un sistema muy dÉbil, con una depresiÓn tropica

eduardo rodriguez would lead the team of 100 professionals. but finding a donor that matched patrick's general appearance, blood type and tissue factors was not easy. >> he was a year on the wait list and he was the only person on that wait list. it still took a year. >> reporter: that do nor was a 26-year-old artist and bicycle enthuse graft who died after a bicycle accident if brooklyn, surprisingly they were medical more than cosmetic. >> it was functional. improvement was in the eyelids and then, of course, removal of the scar for normal facial animation. >> reporter: the 26 hour operation began august 14th in adjoining operating rooms at nyu. the donor included not just the face, but the neck skin and facial bones, most importantly, blood vessels an bones had to be saved and reconnected. patrick's swelling and appearance improved in 92 days. here he is waiting for his children to see him for the first time. patrick's appearance and his vision are dramatically ill proved from his post-burn condition. it will continue to get better. what is

eduardo rodriguez and his team of surgeons began a marathon surgery. the most complex facial transplant ever attempted. it included all the skin over the head and neck. it took a team of 150 medical professionals 26 hours to do the face transplant here at nyu medical center and now less than three months after that surgery, he is out of the hospital and living on his own. his five children saw their dad with his new face for the first time in the hospital. doctors say he has shown no signs of rejection and that his surgery has advance medicine proving major facial transplants are possible. >> what a wonderful story. >> it's been a rough few days. let's look at some of the good in the world. thank you so much for watching. >> stay right here. the news continues at 6:00. >>> live from studio 3c in rockefeller center. this is news 4 new york. >>> now at 6:00, new security to protect new york city against attacks like the ones in paris. >>> plus, we're live in paris with the latest as the city of lights tries to get back to normal. >>> terrifying moments f

a medical team led by surgeon eduardo rodriguez has been surgery for three years now. >> this is a very graphic image, but it gives you an understanding of everything that's going to be removed. >> reporr: he warns pat the instaking procedure to remove his scar-tissued face and replace it with a new one could kill him. his chance of surviving, just 5050 50. >> the reality is we can make you much worse than you are now. and if this were not to work we've actually made you worse than you were before. so you completely undstand this, right? >> oh, yeah. >> reporter: it's a risk pat is more than willing to take because for more than a decade pat's lived with the scars, both physical and mental, fm the fire that burd off his face. >> just like every other fire. >> reporter: it was 2001. pat was a volunteer fireman responding to a house fire. he rushed head long into the flames to rescue a woman believed to be inside. >> went in looking for a lady. >> nobody was sure if sheas at home. me and pat went into the bedroooom. everything kind of fell apart.t. >> i can't remember it because i thought

eduardo rodriguez just now going public. >> we had an emotional exchange when our team took him to macy's to buy clothes and for him it was so remarkable that no one stared at him, no one looked at him. >> can you imagine? 100 members of the surgery team. the donor, 26 -year-old david killed in a bicycle accident. his mom didn't hesitate to donate his face. one reason, her son's dream was always to become a firefighter. >>> my honor tonight to mc a benefit for holocaust survivors. tens of thousands of them living in the new york area. a third living in poverty. tonight in midtown a benefit to raise money. the actor michael douglas was there. nobel peace prize winner. the group raising more than $30 million over the years to help survivors of the holocaust who are now living in poverty. lee was there with me. so emotional and >> very inspiring when you listen to him. i could have listened all night. >>> turning now to weather. getting mild out . >> it was mild all day, now a you definitely morning. heavy coat tomorrow morning. outside tonight, beautiful manhattan. another day where novembe

julio: es tiempo de que hablemos con eduardo rodrÍguez, nuestro meteorÓlogo certificado, y nos presenta en filadelfia, la noche ha estado despejada en toda el Área. las temperaturas en gran parte del Área alcanzaron 52 a 55 incluyendo 52 acÁ. la visa estado del este moderada dÉbil. ha habido ratos de calma tres a cinco millas por hora. permanece la brisa del este con alta presiÓn. el mal tiempo sigue avanzando. estÁ en el centro y oeste del paÍs y se mueve pero lentamente quiere decir que maÑana un dÍa muy complicado si piensa viajar el centrooeste del paÍs, dallas, chicago, denver, con hielo, nieve, minneapolis habrÁ retrasos en los aeropuertos por quÉ advertencia de tormenta invernal para 14 estados. utah con este tipo de advertencia, colorado. posibles inundaciones, el corredor desde texas hasta los grandes lagos con lluvias asÍ que me parece que esa zona va a ser un poco complicada, sobre todo en la zona que tenga hielo, extensas zonas, las carreteras se vuelven pistas de patinaje. todas las carreteras que tengan que cruzar en esta direcciÓn, son viajes que estarÁn cancelados maÑana

. ♪ ♪ julio: muy bien para decirnos lo que va pasar con el patrÓn climÁtico está eduardo rodrÍguez meteorÓlogo 57 a 61 grados. ligeramente por encima del promedio final teolÓgico, esta noche la brisa ha comenzado a moverse del noroeste indicio de que finalmente estÁ llegando la masa mucho mÁs estable, más seca, todavÍa hemos tenidos nublados algunos sectores aportando algo de lluvia principalmente al oeste esto debe continuar en las prÓximas horas con la tendencia a mejorar completamente el tiempo y el descenso de las temperaturas. noten la extensa circulaciÓn. nieve en muchos sectores. por supuestos cuando la baja continua moviÉndose al nordeste en varios de los palacios y cerca de los lados, tuviÉramos ver algo de nieve. para nosotros mejorÍa del tiempo, eso sÍ sigue la advertencia de viento hasta las 10 de la noche algunos sectores continÚan en horario de madrugada, noten los secos del radar y el pronÓstico, nieve a efecto de los lagos en el noreste en gran parte de las montaÑas serÍa en las prÓximas 48 hs a la vez que nosotros vamos a tener un tiempo excelente. son los restos del sistema s

julio: hemos tenido otro dÍa caluroso, soleado, asÍ que mejor vamos con eduardo rodrÍguez nuestro meteorÓlogoegistrar 79, deberÍamos estar en sesentas. 79 nos hemos estado aproximadamente este rÉcord de 1974. increÍble, gran parte de las estaciones con mÁs de 70 grados. casi todo el mundo ha sentido ese calor que estÁ en gran parte en el centro y este del paÍs, la brisa del sureste, con cielo mayormente despejado, y hasta cuando estas temperaturas? el anticiclÓn trayendo estabilizar y aire desde el sur nos ha regalado ese calor que estÁ inundando gran parte del centro y este del paÍs. hay una extensa zona frontal que viene de camino. estaba hacer la diferencia una vez que cruce esas zonas pudiÉramos ver un cambio considerable de las temperaturas. de momento ambiente cÁlido en el este pero noten que eso va a cambiar de color amarillo lo que significa el descenso de las temperaturas que viene en camino. 54 temperatura mÍnima para esta noche, hemos estado en esa forma de tiempo que amanece algo frÍo y luego un poco de calor en horario de la tarde pero ya maÑana la temperatura va a estar bastante

eduardo rodriguez who led the transplant team describes the remarkable results. when our team took him to macy's to buy clothes, and for him it was so remarkable that no one stared at him, no one looked at him. >> the donor was a 26-year-old man from brooklyn who died in a bike accident and d whironically always wanted to be a firefighter. hardison is still recovering after the august surgery and will undergo more surgeries to perfect his new face. pretty remarkableecology. >> but he is expected to be home by thanksgiving, so good for him. >>> lots of football news to tell you about. the coach of the denver broncos has benched peyton manning for the game against the bears. >> as for last night's action we get our highlights of course from our guys at espn. >>> john bucuccigross d john anderson in our beautiful, luxurious "sportscenter" studio. >> abbreviated sports highlights. monday night game, texas, texans and the bengals, brian hoyer sidelined late third quarter. hits de'andre hopkins great catch. great body control. great feet down, all kinds -- his only tou

eduardo rodriguez who led the transplant team describes the remarkable results. >> we had an emotional exchange when our team took him to macy's to buy clothes and for him it at him and looked at him. >> the don't are no was a 26-year-old man from brooklyn who died in a bike depth and who ironically always wanted to be a firefighter. hardson is still recovering after the august surgery and will undergo more surgeries to perfect his new face. >> he is expected to be home by thanksgiving. good for him. >>> lots of football news to tell you about. the coach of the denver broncos has benched peyton manning for the game against the bears. >>> john buccigross and john anderson in our "sportscenter" studio. >> abbreviated sports highlights. texas, texans and the bengals, brian hoyer surveillanced late third quarter. hits de'andre hopkins great catch. great body control. great feet down, all kinds -- only touchdown in the game. a lot of field goals. texans up 10-6. rally his crew, crew, oh, a.j. greene had it for a first down and then the ball is knocked out, fumbled. texans recover and win, 1

en la historia de la ciencia, take sot participaron cerca de 100 especialistas liderados por eduardo rodrigueza era david rodebaugh quien a sus 26 aÑos murio en un accidente. sus familiares donaron su rostro... --y patrick despues de 14 aÑos, tendria una cara diferente, pero a fin de cuentas en su interior, seguia siendo el mismo.. --inicio el asombroso proceso... dos quirofanos eran ocupados... se le removio la cara al donante incluyendo orejas y parpados... --26 horas de cirugia... a patrick deberian removerle su quijada, nariz y pomulos para que encajaran con las del donante... ademas todas las venas deberian acoplarse perfectamente -- y asi lo hicieron... bite --en esa situacion... se someteria usted a ese proceso para despertar con una cara diferente? bite -- pasaron 3 meses ya y su nueva cara se va desinflamando... a sus hijos aun les cuesta identificar a su padre con la cara de otro... pero este patrick con rostro de david agradece que ya no lo miran con asombro en la calle. angel --pero la solucion tambien salio cara bueno... costosa para no confundirlo... --porque patrick tendra que t

surprisingly, the primary goals of the surgery were medical more than cosmetic.sot: dr eduardo rodriguez / nyu langone medical center\ 01 23 the biggest functional improvement was in the eyelids and of course, removal of the scars for normal facial animation, and finally the improvement of the overall appearance.track; the 26 hour operation began august 14th in adjoining operating rooms at nyu. the donor tissue included not just the face but much of the neck skin and even several facialalones. most importantly, bvlood vessels, and nerves had to be saved and reconnected with microsurgical techniques. immediataty afterward, patrick was swollen but over the past 92 days, his appearance has gradually improved. here patrick is waiting for his children to see him for the first time.sot: patrick hardison / face transplant patient i am very excited to see them and i'm sure they're excited to see me. track: patrick's appearance and his vision are dramatically improved from his post burn condition and will continue to get better. i asked his surgeon about the psychological adjustments face transpl

en la historia de la ciencia, take sot participaron cerca de 100 especialistas liderados por eduardo rodriguezneda era david rodebaugh quien a sus 26 aÑos murio en un accidente. sus familiares donaron su rostro... --y patrick despues de 14 aÑos, tendria una cara diferente, pero a fin de cuentas en su interior, seguia siendo el mismo.. --inicio el asombroso proceso... dos quirofanos eran ocupados... se le removio la cara al donante incluyendo orejas y parpados... --26 horas de cirugia... a patrick deberian removerle su quijada, nariz y pomulos para quencajaran con las del donante... ademas todas las venas deberian acoplarse perfectamente -- y asi lo hicieron... bite --en esa situacion... se someteria usted a ese proceso para despertar con una cara diferente? bite -- pasaron 3 meses ya y su nueva cara se va desinflamando... a sus hijos aun les cuesta identificar a su padre con la cara de otro... pero este patrick con rostro de david agradece que ya no lo miran con asombro en la calle. anchor chit chat ===salud open=== lorena/topvo --un nuevo estudio sugiere que las personas de la tercera edad co

eduardo rodriguez and his team of surgeons began a marathon surgery... the most complex facial transplant ever attempted. it included all the skin over the head and neck. sot: patrick hardison - - face transplant patient - with new face - 1:13 - 1:16) "they're excited to see me and i'm excited to see them, i promise." nats: "hi dad" hardison's five children saw their dad with his new face for the first time in the hospital. doctors say he has shown no signs of rejection, and that his surgery has advanced medicine, proving major facial transplants are possible. >> coming up: the latest on gas prices. they're down.... and blue bell ice cream is back! that story and more coming up in the farm and business report. oil prices are falling again, and drivers may benefit at the pump. the price for a barrel of crude below 40 dollars yesterday for the first time since august. oil prices have fallen 14 percent this month alone. experts blame the drop on a massive supply glut from opec nations, as well as u-s oil production growth and a strong dollar. the low oil pr

eduardo rodriguez led a team of over 100 people during the 26-hour surgery. >> we had an emotional exchange when our team took him to macy's to buy clothes and for him it was so remarkable that no one stared at him and no one looked >> reporter: a friend urged him to send his medical records here. he placed those files in the hands of dr. rodriguez. in 2012 they began their journey together. >> we did have some challenges identifying the ideal donor, an individual that would be a fair skin, light haired. >> reporter: helen irving is the ceo of the oregon recovery organization live on new york. she welcomed the challenge. more than a year after the search began, there was a donor. >> david was a 26-year-old. he had been declared brain dead following a bicycle accident. his mother immediately said yes. there was no hesitation in her mind. her son had always wanted to be a fireman. >> reporter: in death he would give a new face and a new day to a man who traded in his reflection when he ran in to a burning home. at nyu medical center, mallory hoff, channel 7 eyewitness news. >> wow. that is qu

eduardo rodriguez led a team of more than 100 people decided now was the time to share the news. >> we had an emotional exchange when our team took him to macy's to buy clothes. and for him it was so remarkable that no one stared at hill. no one looked at him. >> wow. >> well, the donor 26-year-old david roder-bach was killed in a bicycle accident. his mother didn't hesitate to donate his face. one reason? her season's dream was -- son's dream was to become a firefighter. >> isn't that something? so he lives on. >> amazing yes. >> that is something. what an amazing story. >>> it's 5:13. meteorologist bill evans joins us now with the exclusive accuweather forecast. >> we have a pretty morning outside and we have clear skies, it's cool and crisp and temperatures are right around some normal levels and looking at clear skies as we look up the hudson river here. 42 degrees now the normal overnight low is 4 #. this is what it should feel like for this time of the year. 51% the humidity and an east wind at 12 do 18 and pressure continues to rise, 30.45. today is going to feel a lot cooler. s

eduardo rodriguez at nyu langone medical center who chooses pat to become the most extensive face transplant case ever. >> he said i'm not going to die with incredible conviction. >> brave heart. >> absolutely. >> i guess that's what you do for a living when you're a volunteer firefighter, right? doctors only give him a 50/50 chance of surviving. another young man's tragedy and his family's generosity make the transplant possible. for 12 grueling hours dr. rodriguez painstakingly remove the donor'sace and scalp and the team next door works on pat ststraight tough the night. the final sutures in place 26 hours after surgery gland. nine days later pat gets to see his new face. what's it like to feel your ears for the first time in 15 years? >> it's something i thought i would never do again. >> reporter: he slowly learns to use his new face. >> go ahead and pucker and smile. >> reporter: eight weeks after surgery an emotional family reunion. each child's reaction a little different. >> hey, dad. >> reporter: happiness, surprise. wonder. and the cost roughly a million dollars paid for by nyu la