--en el salvador.. la disolucin de los partidos ms antiguos de ese pas es un hecho. ictamin que tanto el partido demcrata cristiano y el partido de conciliacin nacional, habian incumplido con el 3 por ciento de votos en las elecciones presidenciales de 2004, como lo estipula la ley. --ambos partidos tendran hasta el 2 de noviembre para inscribirse ante el tse bajo nuevo nombre. vo --el fmln anunci anoche a jorge schafk hndal vega como candidato a alcalde del municipio de san salvador. --el vocero del partido dijo que la decision de elegir a hndal, - hijo del fallecido lder del fmln- fue tomada a partir de 2 valoraciones, una... sus cualidades. y la otra, su potencialidad de arrastrar apoyo. --en el anuncio agregaron que el ahora candidato, tiene una trayectoria intachable y tiene enorme experiencia politica ademas de administrativa gerencial importante. top vo ---mxico es un pais profundamente discriminatorio y representa un problema muy grave no solo en el mbito ciudadano, sino tambin poltico y jurdico, asegur rodrigo gutirrez rivas, catedrtico de la unam... ---el es

hay numerosos casos de pandilleros en estados unidos que extorsionan a salvadoreÑos en el salvador. >> cientos de cristianos y musulmanes se enfrentaron hoy en el centro de el cairo, capital de egipto. una escalada de violencia que matÓ ya a doce personas e hiriÓ a mÁs de 200. >> manifestantes derribaron una estatua de oro del hermano del presidente. siguieron adelante con el levantamiento nacional que ha planteado el desafÍo mÁs grave para la dinastÍa. cantaban consignas que decÍan: los sirios demandan el derrocamiento del rÉgimen, mientras derribaban la estatua. >> autoridades de una prisiÓn en libia dijeron hoy que recibieron Órdenes del dictador muammar al gaddafi en febrero pasado de poner en libertad a todos los reos de la instalaciÓn. el objetivo serÍa que vandalizaran las cÁrceles y le prendieran fuego. creen que muammar al gaddafi dio la orden para desatar una orden de violencia y justificar despuÉs el ataque de sus tropas. pero esta Última informaciÓn no ha podido ser confirmada. >> el papa benedicto xvi cruzÓ en gÓndola el canal. en un breve trayecto que lo llevÓ desde el m

stop for open take vo take sot full - open cu ---en mexico...guate mala y el salvador se celebra hoy ar bayona tiene a una invitada quien nos trae informacion muy importante, si usted quisiera ser una mama de crianza.... cesar... take pkg frente a frente cu ---- en el salvador el principal partido de oposicion, arena, critic al gobierno de mauricio funes. take vo ---- arena, present una evaluacion economica de los primeros 2 aÑos del gobierno del frente. ---- seÑalaron que el pais registr un retroceso econmico de 13 aÑos ... en los ultimos 2. --- esto, por la perdida de poder adquisitivo de la gran mayoria de los salvadoreÑos, dicen. ----- arena, critic ademas, el incremento de los precios en productos de la canasta bsica. take vo ----en tanto el presidente de el salvador, mauricio funes, est en washington. ---- piensa disertar ante el "consejo para la democracia en las americas", junto al presidente de mexico y la secretria de estado hillary clinton. ---- funes viaj acompaÑado del canciller hugo martinez. ---- segun el titular de relaciones exteriores, el presidente enfatizar cuales

paÍs no se explican por quÉ nunca se habÍa actuado contra los implicados. >> el norte de el salvadora de carteles colombianos y mexicanos. basados en informes de inteligencia, sabe que las listas con los nombres registran nombres de polÍticos. la investigaciÓn estÁ en curso desde hace 10 aÑos. >> es la pregunta que esperamos que el estado en el conjunto responda a los ciudadanos, si lo sabÍan desde hace 10 aÑos nadie ha hecho nada? <> los primeros en responder son los implicados como salazar, un acaudalado empresario y dirigente deportivo que segÚn investigaciones la cabeza de la organizaciÓn. >> yo voy a pedir a la fiscalÍa que me investigue a mÍ y que despuÉs investigue a quienes me estÁn difamando. > una reacciÓn similar a la de otros seÑalados como este diputado. >> que vean mis activos, propiedades, lo que tengo, me someto a lo que sea. >> menos contundentes son las instituciones del estado salvadoreÑo que parece no encontrar una explicaciÓn convincente la falta de capturas y acusaciones. >> le estamos apostando no sÓlo a una detenciÓn administrativa sino aun a sentencia de culp

sin respuesta de parte de mexico, el salvador estÁ buscando sus propios medios para proteger a su gentecentro de atenciÓn telefónica que tiene capacidad de atender trÁmites consulares y auxiliar a salvadoreÑos. >> llamar al call center y el operador transfiere las llamadas. >> en eeuu... >> 18883011130 en estados unidos y canadÁ. >> podrÍan salvar su vida, univision. >> finalmente se conformÓ el jurado que estarÁ a cargo del juicio contra una madre a quien se le acusaba de asesinato su pequeÑa hija de dos aÑos. tuvo lugar en pineda de la florida. nos hablan del caso. >> elelgir un jurado, contra la madre acusado de matar a su hija de dos aÑos. fue complicado encontrar personas imparciales que no fuesen contaminadas con el escÁndalo. >> durante los Últimos tres aÑos hay una sensibilidad por parte de la poblaciÓn por una niÑa desaparecida. >> el Último revÉs ocurriÓ el viernes mientras un juez le preguntaba un miembro del jurado quÉ opinaba. >> una mujer gritaba. el pÁnico sucumbiÓ. la brusca interrupciÓn sorprendió a todos. en particular a ella que quedÓ perturbada por un rato. >> la rea

. >> en instantes veremos por quÉ el sistema judicial en el salvador estÁ atravesando por una de sus combinaciÓn de factovrÉs temor, falta de recursos cuÁl desde san salvador nos dice cÓmo el gobierno trata de resolver la crisis para frenar el auge del crimen organizado. >> >> la criminalidad combate con el caso de tribunal, mÁs con el porcentaje de condena. esta abogada le llama a eso impunidad. >> ese que estÁ protegido es el poder polÍtico y el poder econÓmico. ese que goza de una protecciÓn y muchas veces de un patrocinio del poder, de eso nadie quiere hablar. >> quizÁs porque existe el peligro de ser asesinado, como ocurriÓ con testigos en casos sonados. >> privadamente algunos jueces reconocen amenazas y sin temor cuando atienden casos delicados. especialmente si estÁn ligados al crimen organizado. >> el miedo es una situaciÓn natural que cualquier ser humano puede sentirla. >> un recurso comÚn dejar que e los tiempos legales prescriban. como sucede con este presunto narcotraficante que estÁ a punto de recobrar su libertad porque nunca se le realizÓ un juicio. el presidente lo

take vo ---tambien en el salvador...hay separacion en el partido de gobierno y todo por la candidaturaa alcaldia de la capital...san salvador... ya le cuento... break cu --en cuestiones de --en cuestiones de salud.. --cuidese de las paperas, por que ya se han reportado 118 casos a nivel nacional, de acuerdo al centro del control y prevencion de enfermedades. --esta es la cifra mas alta entre los meses de enero y mayo desde 1996. --pero a que se le atribuye este brote de paperas en estados unidos cuando desde finales de los 90, esta enfermedad fue erradicada?... pues a los que viajan a europa y al sureste de asia. --por ejemplo, en francia, se reportaron 10 mil casos y 6 muertes durante los primeros 4 meses del aÑo. -todos los 118 casos, fueron atendidos a tiempo. --tenga en cuenta la importancia de la vacunacion y de visitar a su medico para cualquier consulta o duda. stop open cu --un mexicano residente del area de la baha se hizo acreedor al premio principe de asturias, uno de los galardones a la investigacin cientfica mas importantes del mundo.. --jaime peluffo nos dice qu fue lo qu

continÚa la violencia >> en el salvador un diario digital de que hay un cartel funcionando en el paÍsr cocaÍna entre distintos paÍses... sus miembros prominentes empresarios, policÍas, pandilleros y polÍticos. se tuvo acceso a esta carta oficial donde se demuestra que la organizaciÓn estÁ en curso hace 10 aÑos. >> es la gran pregunta que nosotros esperamos que el estado responda a los ciudadanos. porque nadie hace nada? los primeros en responder son los implicados, un acaudalado empresario es la cara del cartel. hay otros como este diputado... >> que me someto a loue sea! >> menos contundentes son las instituciones del estado que parece no encontrar una explicaciÓn convincente. >> le estamos apostando para llevar una sentencia de culpabilidad. >> el presidente mauricio funes pidiÓ ir al fondo. >> entregar las pruebas al ministerio pÚblico para que haga un expediente y esta gente que para los investigadores son culpables, vaya a parar a la cÁrcel. >> el crimen organizado estÁ astado en el - atentando en el salvador desde hace aÑos. >> en san salvador salvador, univisiÓn. un Ídeo aficio

top vo ---en el salvador, la asociacin nacional de la empresa privada, o "anep" espera dialogr con elximos dias sobre el anuncio del mandatario, de crear un nuevo impuesto dirigido a la seguridad del pas.. ---para los agremiados de "anep", sto implica que 2 mil empesas sern las que entran a la medida y pagar 60 mil ms, en momentos que la productividad ha disminuido en el salvador. cu nosotros, hacemos una breve pausa, pero al regresar todos los deportes.. ramon... take sot ramón diaz dice: "gracias blanca al regresar le tendé todas las novedades de la selección tricolor para la copa américa..." roll weather open cu --posibilidad de lluvia durante esta semana...no es asi ariel? vamos contigo y el pronostico del clima. take pkg ---muchas gracias.. pasemos a hablar de las condiciones del tiempo. ---hemos visto que se nos ha acercado una zona de alta presion a traves del pacifico, por eso estamos bastante desprovistos de nubosidad. ---fue un dia bastante soleado, las temperaturas se quedaron en el rango de los 60 en la tarde y lo que va a estar pasando de aqui al dia de maÑana es que va a

take vo ---en el salvador.. e la presidencia de el salvador. ---el nuevo salrio que abarca a todos los sectores... oscilara entre los 104 y 225 dolares al mes. -- la legislacin salvadoreÑa prev que los aumentos se deben negociar cada tres aÑos, plazo que se cumpla en noviembre prximo. ---y ahora!! vamos a los deportes con ramon diaz!! take pkg dos goles.. dos expulsados y un desastrozo arbitraje fue lo que dejo el partido de ida de las semifinales del clausura entre chivas y pumas... jugando en el estadio omnilife... en el minuto 33 chivas se quedo con diez hombres luego de hector reynoso saliera expulsado por un insulto... en el minuto 41... parecia gol de chivas pero el silbante lo anula por falta de alvarez sobre veron... antes de terminada la primera mitad... por doble amonestacion a david cabrera ....pumas tambien se quedo con diez hombres... a siete minutos de iniciado el complemento.. tras el saque de banda.. dante lopez con el centro... efrain velarde de palomita lograria abrir el marcador... en el minuto

de 30 h@not unpandsemanar@ ellos recluidos en prisiÓn, extorsionó desde el salvador a decenas de susan h@uni-f na lah@ cuentas bancarias.h@not uni-f s lito es bastante conocida por las autoridades policiales de ambos paÍses h@univisionnot unia extorsiÓn, na lah@cantidad de n@ puede ser hasta una cantidad mensual. >> demanda una estructura que incluye a los que ubican a las vÍctimas. los que compran e inproducen telÉfonos a las prisiones y los que abren cuentas bancarias para recibir el dinero que llega disfrazado de remesas familiares. >> un mecanismo que tambiÉn opera a la irversa. hay numerosos casos de pandilleros en estados unidos que extorsionan a salvadoreÑos en el salvador. >> not unsemana lah@mu univh@no@ unh@not uni-f semana lah@h@not . >> han investigado y resuelto numerosas casos. en san salvador, univisiÓn. ♪ >> cientos de cristianos y musulmanes se enfrentaron hoy en el centro de el cairo, capital de egipto. univish@not uni-f semana lah@un@ estatua de oro deunivh@not uni- planteado el unh@mÁs grave para la dinastÍa. cantaban consignas unh@not uni-a lah@ gadden febrereman

take vo ---y en el salvador los dueÑos de autobuses buscan salidas a la delincuencia...veremos que es ---en noticias internacional es... take vo ---varias entidades gubernamentales en mexico han iniciado campaÑas de desarme civil voluntario con el fin de reducir las tasas de delincuencia. ---por ejemplo, en el distrito federal, a cambio de las armas ofrece dinero y una cesta de comida a cambio... la cantidad mnima que se paga son 200 pesos y la mxima son 7 mil 500 pesos . --- se cree que durante la campaÑa actual de canje se recogern por lo menos mil 500 armas.. take vo ---en el salvador, gremiales de transportista s de la capital presentaron esta maÑana una propuesta para evitar asesinatos en sus unidades... ---se trata de la instalacin de cmaras de seguridad en todas las unidades y rutas que cubren san salvador... ---asi, la capital sera el primer municipio en contar con este mecanismo de seguridad y protegera a un milln de usuarios... cu --el crimen organizado en mexico sigue dejando a su paso, muerte, destruccion y a muchas familias en busca de un lugar con menos violencia para vi

prioridad a la educacin en las zonas ms inseguras de la entidad y de fomentar valores take vo ---en el salvadorumanos expresaron su satisfaccin por el hecho de que el juez espaÑol eloy velasco haya ordenado la busqueda y la captura de 20 militares salvadoreÑos acusados de la masacre de sacerdotes jesuitas en 1989,,, ---varios de los asesinados eran de nacionalidad espaÑola... ---un vocero oficial de la presidencia dijo que el mandatario mauricio funes aun no tiene una posicion fija sobre el complicado caso... cu ---la siguiente es una historia de tristeza y alegria... el diario vivir de miles de mexicanos que tienen que hacer sus vidas entre el miedo y las balas... ---raul torres nos trae la historia de varios niÑos y su valiente maestra. take pkg roll weather open cu ---vamos al reporte del tiempo con ariel rodriguez... take pkg take pkg cu ---nueva pausa... ya volvemos... take vo ---con la visita que realizo a la bahia... nuestra querida doctora ana maria polo... miles fueron a saludarla... volvemos. break cu esta noche se termino "la reina del sur" y en richmond hay una familia que nos dicen

---ademas, la economia de el salvador, aseguran algunos, esta retrocediend o. el hallazgo de cadaveres en fosas clandestinas. anchor gracias por acompanarnos , los dejo con el noticiero nacional de telemundo con jose diaz balart

break ---en el salvador... proteje a las adolescentes embarazadas de ser discriminadas o expulsadas de centros de estudios tanto pblicos como privados. take vo --- la medida que forma parte de una serie de reformas a la ley general de educacin, fue aprobada ayer por el congreso. ---segn cifras del ministerio de salud salvadoreÑo, en lo que va de 2011 se han registrado mil 300 partos en niÑas y adolescentes de entre 14 y 19 aÑos de edad. take vo ---el comite asesor de vacunacion del departamento de salud publica de illionis, a seÑalado que mexico tiene riesgos de una epidemia de tos ferina como la que sucedi en california en el 2010. --en california, se vieron afectados casi 10 mil personas en su mayoria, recien nacidos y de origen hispano....este aÑo, ya se han registrado 750 casos. --el problema en mexico es que en ciertas partes del pais no existen buenos sistemas de monitoreos y la gente podra enfermar y no ser detectado. cu ---los lios de faldas del ex gobernador schwarzenneg er ha generado temor en un pobl

take vo ---tambin en el salvador, la cancilleria inform sobre el proceso de "beatificacin" de monseÑor-ete se encuentra en la "congregacin para la doctrina de la f", un rgano del vaticano integrado por cardenales y obispos. ---segun el gobierno salvadoreño, hasta la fecha no se ha encontrado ningun obstculo o impedimento para que la beatificacion de romero siga adelante. roll weather open cu ---- son buenas noticias las que tiene para darnos esta noche nuestro meteorologo ariel rodriguez ! ---buenas noches ariel ! take pkg ---muchas gracias, a traves de toda nuestra zona el panorama se ha mantenido tranquilo hoy las temperaturas, de hecho se quedaron en el rango de los setenta en el interior en el rango de los cincuenta sesenta en la costa con tiempo mas bien despejado pero se nos acerca un gran cambio... al norte de nosotros como ve mas nubosidad eso es un frente que se va a disipar mientras se nos acerca... quizas veamos algo de nubosidad llegando a las costas un poco mas tarde en la noche, pero lo que va a estar sucediendo es que la zona de alta presin que teniamos ac a travs del se

cu en el salvador, 2 en el salvador, 2 sismos se registraron esta tarde, ambos con epicentro en los alrededoresto, segun el servicio nacional de estudios territoriales. take vo --el primero de 2.3 grados se sinti a las 5 con 56 minutos -- mas tarde, el segundo, de 3.4 grado a las 6 con 18 de la tarde. --los cuerpos de socorro no reportan vctimas ni daÑos hasta el momento. take vo ---lideres centroameric anos se reunieron hoy para escuchar un informe sobre la masacre de 27 personas ocurrida el fin de semana en el norte de guatemala... atribuida al cartel de los zetas. ---el vicecanciller guatemalteco, carlos ral morales, dijo que hay una enorme preocupacin por el crimen organizado, por lo que planean presentar una propuesta a la organizacin de los estados americanos... ---segn l, hasta ahora solo se han hecho estudios... y lo que necesitan son proyectos operativos contra el narcotrafico. cu ---en mexico, al menos 400 agentes de la policia municipal y de transito de ciudad juarez han sido despedidos por nexos con el crimen organizado. take vo ---el alcalde de la ciudad, inform que los agentes fue

prime@ ♪ >>> la violencia en el salvador sigue fuera de control, en un suceso que estremeció al paíse, alfredo hurtado, tenía 39 años, 21 de los cuales vivió con la cámara al hombro, pero hoy la noticia fue él. >>> este asesinato no representa más que el h@primer impactoh@h@a decir unh@univisionprimer impac en la cabeza cuando viajaba en el autobús que lo llevaría a su@ trabajo. >>> es una situación mala,prime tenemos entendido que fue muerto por mareros. >>> y la asociación de periodistas pidió una pronta investigación, ya que urgen saber los motivos de este crimen, y el único pecado fue consagrarse a su trabajo. >>> es unauniv vil acción que condenamos como asociación. >>> la representante señaló que si alfredo fue asesinado por su trabajo los que lo hicieron cometieron un grave error, ya que la ética no nos permete ser piensa que está si imer impacto vuelta, su ya que dos sujetos lo mataron por la espalda. mpactoh@res familia y nosotros haremos lo posible por ayudarlo. >>> el lente de la cámara de alfredo no estuvo hoy captando las imágenes, solo esh@univisio deseamos que descanse

s.o.t. 9:10:00 nosotros no hablamos asi, tú no eres de alla de el salvador.te pudo rastrear a su sobrino en el salvador y confirmar la estafa. s.o.t. 3:08:00 a saber como se daran cuenta de los nombres de la familia de uno.. s.o.t. 10:16:00 me sorprende las austicia que tienen para conseguir la información.. s.o.t. 10:30:00 como arman todo el cuento para decir oh, vengo de tal parte, soy fulano de tal, pasó esto, necesito dinero.. cu - peluffo mayra teme que algn conocido del area de la baha le haya dado la informacin a los estafadores en mxico, y agrega que eso la hecho ms desconfiada.. csar, regreso contigo.. cu ---esta tarde finalmente lleg a un hospital de san francisco brian stow... take vo ---el fanatico de los gigantes, esta' en un coma inducido, luego de ser salvajemente agredido despues de un juego de beisbol en los angeles... ---apenas este viernes, algunos familiares de stow informaron que ha respondido a la estimulacion que se le ha aplicado y que ya ha abierto sus ojos.. cu - anchor ---en oakland, desmantelaro n una operacion clandestina que se d

marginal. >> no hay estadÍsticas concretas sobre el nÚmero de niÑos vÍctimas de abuso sexual en el salvadorelven a pegar, verÁn el resultado. a - con la ayuda de la tecnologÍa intentan descifrar por lo menos ocho estados permanecen en alerta ante la amenaza que representa la crecida del rio misisipi. los residentes de memphis, en tennnessee, ya comenzaron a evacuar por recomendacion de las autoridades.que tal, les habla martin berlanga.la ola de violencia que vive mexico llevo a cerca de un millon de personas a participar hoy en la marcha del silencio por la paz que se concentro en el zocalo de la ciudad de mexico, luego de un recorrido de unos 80 kilometros por distintas partes del pais.en colombia hay reacciones encontradas despues que la procuraduria suspendiera por tres meses al alcalde de bogota por graves retrasos en obras Úblicas de la capital.y en bolivia, unas 350 parejas inÍgenas celebraron su matrimonio seÚn las tradiciones y costumbres andinas, en una colorida boda masiva que tuvo de padrino al presidente evo morales.mas esta tarde. >> un experto en medicina china inventÓ el fun

un ataque >> la cultura de la violencia parece ir ganando a la cultura de la paz en el salvador se reconocetuaciÓn casi cotidiana esta veintena de estudiar civiles miembros de las pandillas salvadoreÑas fueron detenidos en el centro capitalino con drogas, armas y buscando pelea... >> pero la violencia no sÓlo reina en las calles sino tambiÉn en supuestos santuarios como las escuelas donde las pandillas se han instalado >> hay hasta movimientos de armas, porque hay hasta movimiento de drogas, acoso, violaciÓn. >> las autoridades se reconoce la penetraciÓn cordillera en no menos de 300 de los 4000 establecimientos escolares. - penetraciÓn pandilleras >> hace poco dispararon a los estudiantes que en vez de huir los atacaron tambiÉn. >> en la medida en que no se resuelven los problemas, la falta de oportunidades el encierro, el destierro o el entierro. >> han ofrecido nuevas estrategias frente al problema de la inseguridad en las escuelas donde la cultura de violencia parece haber ir ganando la partida a la cultura de paz. ♪ >> un atacante suicida con uniforme policial se inmolÓ hoy al norte de

deportados sin darnos una oportunidad para defendernos >>> ellos piensas en comenzar una nueva vida en el salvador, y me voy sin anda >>> en lo que va del año, ya son más de 18 mil salvadoreños, por cada 10 inmigrantes indocumentados hay 1 guardia >>> no traemos armas de fuego, no se permiten, no nos permiten >>> 2 horas antes, un médico se preara para atender aquellos que se declaran enfermos >>> muchas veces los dentenidos no saben que tienen diabetes o problemas de avion >>> muchos de los que estan aqui, planean en regresar, aunq jaime aun no aterriza, ya planeo un plan para regresar >>> y con un boleto para este avion >>> ya son 4 intentos que no he podido pasar, mi vida esta acá en estados unidos quiero ver a mi familia >>> los inmigrantes indocumentados estan más cerca de ser libres, así dejar de estar encadenados, con cara de tristeza pero con cara de dignidad >>> es una nostalgia >>> 15 minutos antes, nos dan la bienvenida su tierras, amor que los hace aplaudir al aterrizar >>> en cuestion de minutos ya no seran indocumentados, será hermanos >>> julio cersar hortiz univisión 14 >>> más not

take vo ---en el salvador, 3 nuevos temblores se registaron esta madrugada, con ellos se contabilizane va de la semana. ---el primero present una intensidad de 2.5 grados, seguido por uno de 2.7 grados y el ltimo de 2.9 grados en la escala de richter. --los micro-sismos tuvieron como epicentro los alrededores del cerro de san jacinto en el departamento de san salvador. cu ---los zetas, uno de los carteles mas peligrosos de mexico.. siguen preocupando a guatemala. ---pero el presidente alvaro colm no piensa quedarse con los brazos cruzados e hizo una declaracion de guerra. ---angie sandoval nos tiene los detalles. take pkg cu ---vamos rapidamente a la pausa... take vo ---y regresamos con las declaraciones de los jefes de jefes y la prohibicion de los narco corridos... volvemos. break cu --vamos ahora con maria antonieta mejia y lo que proximamente veremos en "el mensajero". take pkg ---- hola que tal... en la nueva edicion de el mensajero les recomiendo que lean varias de nuestras notas... para empezar una sobre un valioso mural de diego rivera que se encuentra en city college de san f

salvador duran, univisión. ♪ >>> y llegó el tiempo de hablar del tiempo. >>> ya está jackie. >>> claroras frías durante dos días. y bien, nos concentramos en el mal tiempo, todo el noreste actividad de fuertes lluvias, pero nada en comparación al sur del rio mimississippi. y tenemos ráfagas de 40 millas en todo el noreste de texas. y avisos de heladas, pudiéramos experimental al sur del medioeste, y en el norte sobre las dakotas sobre el rango de los 30. y agradable en el sureste de los Ángeles, y esta semana no hablamos de condiciones severas, pero sí de inundaciones en el sur del medio oeste. y las temperaturas máximas para mañana estamos lo más caliente que se va a sentir, miami con 84 grados, tampa 87, el resto del país 77. y regresan las altas temperaturas bordeando los 100 grados. esto es todo de mi parte. continuamos con más de "primer impacto." >>> gracias. y una nueva modalidad para bajar de peso tiene a algunos doctores preocupados, se trata de un parche que es conocido a la lengua, y tienen que rendirse a la dieta de líquidos, y podría provocar infecciones en la boca o despr

. ♪ >> el presidente de el salvador mauricio funes insiste en liberar al paÍs de la inseguridad. ner sus fondos. >> para dejar de obtener el Índice de homicidios mÁs alto de amÉrica latina... el presidente salvadoreÑo mauricio funes planea obtener $ 360 millones al aÑo aplicando nuevo impuesto a los que tienen mÁs dinero. >> lo que estamos diciendo es que en lugar de dar ese dinero a unas cuantas agencias de seguridad que no les dan la seguridad que requieren, se lo pasen al estado para que el estado se los entrega a la policÍa y a la fuerza armada, al ministerio pÚblico y las cÁrceles. >> el tributo sÓlo serÁ aplicado a las personas o empresas que un patrimonio superior al medio millÓn de dÓlares. >> un salvadoreÑo que posee un capital de $ 500.000 pagarÁ $ 500 al aÑo. 60.000 si posee un patrimonio de 10 millones y hasta 2 millones si posee $ 250 millones. dice que mÁs de 2000 se encuentran para aportar a la seguridad. >> es un impuesto que terminan pagando todos los salvadoreÑos. ya sea a travÉs de los mayores precios o de menores empleos. >> el presidente que se reuniÓ con los

. >> conductores de autobuses de el salvador tienen que pagar el dinero que exigen las pandillas si no >> en lo que va de este año, 38 han sido asesinados mientras laboraban pero la policía asegura que no todas estas muertes as pandillas. >> en la medida en que el sector transporte, deje de contratar a personas como pandilleros, drogadictos gente vinculada al crimen organizada la incidencia va a.... >> fue rechazada por uno de los empresarios más grandes en el transporte en el país. >> creo que cuando uno es incapaz de corregir los errores buscar culpables no cuesta. >> por eso estamos como estamos pagando impuestos ilícitos que solo el año pasado sobre pasaron los 13 millones de dólares. >> viendo morir gente honrada ante la in eficacia de jueces y fiscales. >> se ve la realidad no solo de la policía sino también por parte de la fiscalía y algunos jueces al no llevar a los reos en los tiempos adecuados quedan en libertad y no importan que sean criminales y asesinos. >> el gremio del transporte asegura que no se ha esclarecido la muerte de ningún motorista y dicen que los derechos huma

participación de diferentes países. >>> estás son las presentaciones que presentamos cuando el papa llego al salvadorla misa el arzobispo reconoció que el día era especial. >>> 8 días después de la res regreso de nuestro señor es una gran celebración en toda la iglesia en todo el mundo, pero también hoy es la beatificación del papa juan pablo ii. >>> si quieren ver más de la celebrar tenemos una gato río de fotos pueden visitar noticias univisión 14. >>> para que juan pablo ii, sea declarado santo hace falta un segundo mi ogmilagro. >>> grupo que condenan a la iglesia por 0 ocultar los abuso aprovecharon para protestar. >>> están enojado que haya proclamado beato a juan pablo ii, aprovecharon para pedir a las personas que firmen un documento mente para comp comprometerse a reportar, cualquier abuso. >>> miles de inmigrante respondieron convoco todo río para exigir una reforma migratoria, vamos con más detalles para hablar sobre lo que pasa en estos momentos delan delante. >>> muy buenas tardes, estamos aquí en la alcaldía de san josé en el centro de la ciudadano donde temprano, miles de personas se r

. >> y sueña con estudiar en el f.b.i. y una señorita de san francisco se graduó y en el salvador dice

cu ---en el salvador...el miercoles pasado fue declarado como el dia mas sangriento del mes de mayo,grientos del 2011. take vo ---y es que en ese da las autoridades registraron 20 muertes violentas, seguido de otros seis homicidios durante el jueves. --sonsonate con seis crimenes, entre ellos, la masacre de cuatro miembros de una familia, encabezo la lista de municipios ms violentos del miercoles pasado. take vo ---en costa rica la cruz roja de ese pais no reporta incidentes de gravedad tras el sismo de esta tarde con una magnitud cercana a los 5.9 grados en la escala de richter, y con epicentro situado a 6 kilmetros de santiago de puriscal. ---solo se registraron cadas de objetos en varias comunidades del pas, en algunas zonas especficas se manejan preliminarmente deslizamientos, tal es el caso de cirri, tabarcia, turrucares, turrubares, manolos y piedras negras. cu --otro duro golpe al crimen organizado. --uno de los principales capos de la droga en mexico fue capturado en el estado tapato. --raul torres nos cuenta como "van cayendo". take pkg cu ---se encuentra de visita a nuestra

población está compuesta con un 68% de mexicanos, le siguen los colombianos después cubanos, jamaica, el salvadorechas, por el center of american progress algunas empresas privadas que administran cárceles en estados unidos, están intgeresadas que aumente la población de presos en estados unidos, porque aumentan las ganancias, solamente en el 2006 la compañía correction of américa, obtuvo ganancias por 75 millones de dólares >>> podría hanber intereses que van más allá de fderenar la llegafa de personas. >>> nos vamos a la primera pausa, enseguida en noticias univisión 14, a unos cuantos días de los tornados fueron encontrados sobrevivientes. >>> esta tarde tuvimos una tarde con bastante brisa, pero el pronóstico dice que podrína bajar las temperaturas struct (♪ ♪)cc1: >>> tras los tornados que azotaron el sur del país, la cantidad de víctimas aumentó a más de 340, pero los trabajos de rescate rindieron frutos. >>> desafortundamente en alabama aumentan el número de muertos, porque los grupos de rescate a penas están llegando a las zonas que habían estrado bloqueadas, qué tan fuerte fue este torna

. ♪ >> nitza: el ministro de salud en el salvador reanudió un programa conocido como mamá canguro, conlas 35 semanas, por lo que deben pasar un tiempo en las encubadora, desde hace un tiempo se reanudó el programa de mamá canguro, en el que las máquinas son sustituidas por el contacto piel a piel de la madre o el padre. >> la estimulación del niño cuando el está en el programa canguro es mucho mejor, ya que la madre está pendiente de él, le habla, lo estimula y lo ayuda. >> los resultados son alentadores, y por eso muchas parejas buscan que sus bebés se recuperen a través de este método. >> las infección son menos, el niño está menos en contacto con el área donde está el niño hospitalizado. >> los padres sostienen al bebé con poca ropa, para darle calor natural. >> tiene un mes y 7 días. >> y qué tal ha evolucionado. >> gracias a dios bien, va subiendo de peso y mejorando. >> y qué tal la experiencia como padres. >> muy bien, mamá y papá canguro como es el proyecto. >> cuánto tiempo pasan aquí. >> todo el día. >> el personal médico brinda consejos a las madres para la alimentación del

también polémica en el salvador detienen a militares que habrían estado traficando con armas. rra y que han sacrificado tanto, buenas noches.

cruzita, and the friendliest person of the excelsior district -- [applause] -- is a night tiff of el salvador. in 2004 she accepted the invitation to join mama art cafe as a representative. gradually she decided to pursue her new career and to contribute to the excelsior community. the position at mama art cafe provided the opportunity to promote products and events on the radio and to network with bay area professionals. she continued her education through private training, business consultants and classes at various organizations in san francisco. she is on the board of directors for new eat-in projects that facilitates projects that benefit youth by fofters creative arts and education. please give applause to the mother and son. [applause] >> our next category is the category of education. our presentser is our esteemed city librarian, luis herrera. please join me in welcoming him to the stage. [applause] our first honoree is someone who recently stepped down from the mission campus of city college, dr. carlota del portillo. [applause] you know, she's had a lot of firsts. [applause] she wa

. >> deseÓ reencontrarse con los suyos, cuando buscÓ ayuda en el consulado del salvador. sta que necesitaba. >> el encontrar a los padres de roberto me emociono porque he visto a roberto desde el principio cuando necesitaba toda clase de ayuda, mÁs que todo apoyo moral. y verlo ahora tan contento y tan... tan seguro pues me emociona. >> asÍ con el esfuerzo de todos roberto recibiÓ una llamada telefÓnica que le devolvió la

take vo ---en tanto en el salvador, ministros y vice ministros de relaciones exteriores discuten detallesseguridad. ---son los cancilleres de centroamerica y belce. ---este programa es para combatir el narcotrafico y el crimen organizado. ---la propuesta ser presentada maÑana a los ministros de defensa de todo el "istmo". --- se adelant que para desarrollar el plan, cuentan con apoyo economico de estados unidos. take vo --aqui en san francisco, activistas y ciudadanos se solidarizaron con la marcha en contra de la violencia en mexico. --esto fue el sabado y hubo otra movilizacion el domingo. --mientras, alla en mxico, un pequeÑo pueblo se movilizaba tambien. --pero para defenderse, por el miedo al narco. --nos informa raul torres, de noticiero telemundo. take pkg roll weather open cu --- nos vamos al pronostico del tiempo con ariel rodriguez.... take pkg muchas gracias, a travs de toda nuestra zona estamos viendo un patrn controlado por amplia zona de baja presin a travs de todo el sector montaÑoso mismo que ha provocado lluvia a travs de la serrana tambin algo de nieve, lluvia, cerca de

--como ......el revuelo que ha causado en el salvador el anuncio de un candidato para alcalde del fmlnesgan a buscar solos "el sueÑo americano"... ---y, le diremos en donde encontrar a todo el elenco de nuestra telenovela "la reina del sur". anchor gracias por acompanarnos , los dejo con el noticiero nacional de telemundo con jose diaz balart

tpwhorn el salvador, central america, he came to the u.s. in 1958. after completing his education in san francisco, he joined the united states army where he served for two years. commissioner maradis is president of the steam electrics, hispanic caucus and california teamsters hispanic caucus and brings a valuable labor voice to this commission. rightly so. bob's work has been honored by various groups including the united way of california, martin luther king society of san francisco, the united states congress and state of california. his talents are great and we're happy they reside here on our film commission. thank you, bob, for being here and reupping. don, thank you very much for reserving on this film commission. you have been here since 2000 when you were appointed by former mayor willie brown. why is there such a connection? don has previously served as a board member of the museum of the city and county where he took part in establishing a world class history museum. is a tireless advocate for gay rights and strong supporter of the film i

cu --la asamblea legislativa de el salvador aprob la ley que permitir a los reos con enfermedades crnicasondicional. take vo ---unicamente podrn calificar para estos beneficios los reos mayores de 60 aÑos, que padezcan de enfermedades terminales y que hayan cumplido con ms de la tercera parte de su condena. ---la medida pretende aliviar la saturacin de reos en los recintos penitenciarios. take vo ---los narcotrafican tes mexicanos recurren cada vez mas a mtodos ms extremos para introducir la droga a territorio estadounidense. ---segn el diario "los angeles times", ahora los traficantes utilizan aeronaves ligeras para transportar la droga. ---los operativos, realizados de noche, consisten en dejar caer el cargamento de lado estadounidense para que este luego sea recogido por otras personas. cu ---las autoridades de los estados chihuahua y de sinaloa, en mxico, han tomado una medida que hasta hace poco hubiera sido impensable para muchos... prohibir los narco- corridos.... el objetivo? reducir los indices de delincuencia que han rebasado el accionar de la policia. --julio baqueiro nos ampli

>>yo originalmente soy de el salvador. reportero: ¿y vos conocÉs a mariano barba? reportero: ¿y quÉ te gusta de Él? >>todo. pues su manera de ser y todo. reportero: ¿sÍ? y Él tiene una canciÓn y el video musical que se llama "nuestra noche de amor". si vos tuvieras una noche con mariano barba, ¿quÉ harÍas? >>¿con mariano barba? le pedirÍa que me cantara al oÍdo. una noche de amor que yo he tenido. no, eso es privado, no se puede decir. reportero: ya, decÍle a la gente en casa. >>no, romÁntico solamente. reportero: que flores... >>candelas y una canciÓn bonita. ustedes en casa no se muevan porque ahora regresamos con una canciÓn de mariano barba. estÁ muy buena. ¡oh! con la canciÓn "nuestra noche de amor". aquÍ en "musicalÍsimo". reportero: no se muevan. >>no se muevan, ahÍ quÉdense, bye. reportero: ¡eso! gracias, chao. mirÁ, chao... [♪] ♪ hoy no asistiré a una cantina. ♪ ♪ quiero disfrutar tu presencia y un gran show. ♪ ♪ te he comprado un par de boletos en la primera fila. ♪ ♪ donde pediré yo al artista para ti una canción. ♪ ♪ tomaré tu mano y un beso te daré en

cu --350 distribuidores de gas propno siguen en huelga en el salvador. a por lo que -dicen- es una disminucion en sus mrgenes de ganancia, establecidos por el gobierno desde que comenz a subsidiar este producto. ---- estos distribuidores , aunados en el grupo "udigs", abastecen al 75 por ciento de las tiendas y puntos de venta, lo cual implica un desabastecimi ento de 45 mil cilindros por dia. take vo -- y ... llegara el kilo de tortilla a 20 pesos en mexico? -- el presidente de la central de organizacione s campesinas y populares dijo que podria pasar, si el gobierno no reconstruye el sector agrcola nacional. -- jos femat afirm que los acaparadores como "cargill", guardan importantes reservas de maiz, y lo venden a molineros a entre 3 mil 200 a 5 mil 200 pesos por tonelada. -- sto provoca el aumento desmesurado de la tortilla, aseguro'. roll weather open cu --y vamos a ver que nos espera en el tiempo con el pronostico de ariel rodriguez.... take pkg muchas gracias, empecemos a hablar de las condiciones del tiempo, que por cierto ha estado bastante nublad

. --- en el salvador los legisladores aprueban una ley que afectaria a los buseros pero beneficiaria u ---el accidente ocurrio en una carretera rural cerca del poblado de la honda en el condado de san mateo.... take vo ---segun la patrulla de caminos, el incidente sucedio cerca de las once y media de la maÑana sobre una carretera de terraceria al sur de la autopista estatal 84.... ---al momento de desplomarse, en el vehiculo todo terreno viajaban 6 personas que se cree realizaban labores para una organizacin local... ---el terreno solamente es accesible ya sea a pie o a caballo... ---los sobreviviente s han sido llevados a un hospital cerca del lugar de los hechos... anchor gracias por acompanarnos accesible ya sea a pie o a caballo... ---los sobreviviente s han sido llevados a un hospital cerca del lugar de los hechos... anchor gracias por acompanarnos , los dejo con el noticiero nacional de telemundo

deseaba eso. >> deseÓ reencontrarse con los suyos, cuando buscÓ ayuda en el consulado del salvador. ser testigos de ese encuentro. iba lleno de angustia, pero dichoso. >> quÉ vas a hacer cuando veas a tu mamÚ? >> la voy a abrazar? le voy a dar besos. >> al llegar la felicidad tuvo que esperar, porque lo detuvieron por varias horas con el argumento que tenÍan que revisar sus documentos. nosotros tuvimos que partir a la casa de su madre a darle esa mala noticia. >> sin embargo, en pocos minutos recibimos llamado que devolviÓ la esperanza. >> cÓmo te va en migración. te van a dejar ir? >> sin pensarlo con el corazÓn lleno de alegrÍa... partieron de inmediato hacia el aeropuerto. >> sÍ, claro que como si fuera a dar de nuevo a luz otra vez. >> no se necesitaron palabras para reconocer el amor que los une. >> mama. >> hijo. >> cÓmo estÁs? >> bien, mamÁ. >> que lindo. que guapo! por fin cumplÍa su sueÑo. >> me siento completo con mis hijos al lado. era, era lo que me hacia falta. >> pasÓ largas horas platicando con sus seres queridos y se hicieron la proersa de no separarse jamÍsimos. >>

méxico-el salvador a las 5 #. la ventaja. es una muy buena anotación por la forma en que encuentra el espacio, saca el disparo y consigue la ventaja. michael of años ya. venciendo la uno til del es señor ochoa. vaya gol. también el joven villa. vaya forma de anotar un toque perfecto que terminaba con una gran anotación histórica del barcelona que hizo lo que quiso ante el mamanchester united. llegamos a al final. >> kakcanciones, amor y balones lo que hubo en el concierto de shakira invitó a su novio el futbolista piqué y otros 5 jugadores del barça que estaban con él. juntos es celebraron que el sábado el club barcelona se coronó campeón de la champions league europea por cuarta vez, después de una acelerada clase, los jugadores abandonaron el escenario y imponerseno te prepara para salir a un escenario ante 20.000 personas que no han pagado por verte la única que brilló fue shakira que sigan practicando. >> el costa de la educación superior en california está en aumento. por eso aprovechar. univisión 14 les ofrec

. >> en el salvador, un ciudadano israelÍ y dos chinos murieron al estrellarse la avioneta en que viajabana isla, el fin del monopolio y la sustituciÓn por la compra venta directa. >> hoy una familia hispana en texas estÁ de luto. un voraz incendio devorÓ las estructuras de su casa mÓvil. los nombres no han sido revelados dado que el caso continÚa bajo investigaciÓn. >> un intenso incendio devoaba las estructuras de una casa mÓvil dejando una familia hispana de luto y a los vecinos atÓnitos. >> cuando oÍmos unos gritos... de afuera. que alguien gritaba afuera como llorando, hasta ese momento nosotros no sabÍamos de quÉ se trataba. >> se trataba de un fuego atroz que conforme las autoridades posiblemente iniciÓ en el pÓrtico de la casa extendiÉndose. las llamas acorralaron a la familia permitiendo escapar sÓlo a algunos de ellos. de acuerdo a los vecinos, al padre de familia. >> no, Él no. sÓlo dijo las palabras de Él, dijo en aquel cuarto estÁn mis hijos. y seÑalaba donde estaban los niÑos a Última hora. >> entre tanto, las autoridades lograron llegar al Único cuarto del hogar que no estab

equivocado marcho hasta el palacio legislativo para pedir al juzgado que reconozcan sus derechos en el salvadorejores atuendos, maquillaje y mucho valor, marcharon por el centro de san salvador. >> quÉ es lo que queremos! >> nuestros derechos. >> son los derechos de ellos o de ellas, que son mujeres transgÉneros, dicen que esos derechos les han sido violentados. >> quÉ es lo que queremos? >> una ley de identidad. >> por eso marcharon hasta el palacio lvÓ. lyo. legislativo. >> no podemos aparecer como hombres porque somos mujeres. >> esto lo tiene que reconocer el gobierno. >> la marcha molestÓ a mucha gente que no estÁ acostumbrada a estas manifestaciones en pÚblico. >> no es correcto. >> no, no. >> por quÉ? >> porque no pues. tienen que salir vestidos de puro hombres y no de niÑas! >> otros optaron por elevar una oraciÓn cuando pasaban por esta calle. >> aleluya, gloria a dios. >> sin embargo, ellos estÁn decididos a que los reconozcan tal y como son. >> en cualquier trÁmites nos llaman por nombres de hombres y queremos una ley para que nos llamen como mujer. yo me llamo naomi y no me gusta qu

en el salvador aprueban una ley que favorece a las adolescentes embarazadas...da "los recoditos"... cu - blanca --este fin de semana largo...telemundo tiene varias actividades para nuestra comunidad con grandes invitados. take deko 3 --la dra polo de "caso cerrado" estar maÑana en el juego de beisbol de los "a's" vs. los orioles de baltimore haciendo el primer lanzamiento y luego el domingo como la gran mariscal del carnaval de san francisco desde las 9 de la maÑana y para un autografo vaya al puesto de telemundo a las 2 de la tarde. take deko 3 - # 2 --maÑana tambien "el ratas" de la reina del sur, salvador zerboni, va a estar en la muebleria famsa de oakland de una a 3 de la tarde. --para mas detalles vaya a telemundo san jose, en facebook. anchor gracias por acompanarnos , los dejo con el noticiero nacional de telemundo con jose diaz balart