esta noche no tendremos un ganador oficial en el salvador y serÁ necesario un conteo voto a voto paramandatario, vamos con salvador castellanos con este voto inesperado. >>> es tan cerrado el resultado acÁ en san salvador donde hay dos celebraciones y un reclamo importante. las celebraciones son del partido favor m m l y el reclaml del tribunal supremo electoral que estÁ llamando a ambos partidos a esperar el resultado oficial. >>> por ahora los resultados son oficiales pero preliminares y tan cerrados que las autoridades han intervenido para llamar al orden >>> le he ordenados a las fuerzas polÍticas que nadie puede declararse ganador en una elecciÓn estÁn estrecha, tan apretada donde el resultado definitivo serÁ en el crÉdiskr o final >>> el f m l ganÓ la primera vuelta con mÁs de 10 puntos de diferencia lo que le daba confianza a su candidato esta maÑana >>> yo le digo a su adversario a sum su partido que en mi gobierno tenemos los brazos abiertos para que podamos trabajar juntos por construir el paÍs >>> arena que habrÍa aumentado un importante nÚmero de votos tambiÉn se atribuyÓ

>>>ppero el tribunal desestimÓ las acvuusacciones y se nomrbÓ s salvador sÁnchez como el pd presidenteiciÓn . >>> este trabajo que garantizara la continuidad. >>> tambiÉn no se ha podido co m comprobar el fraude electoral. >>> ahora el problema es ela n divisiÓn del paÍs. >>> no se puede gobernar a es l espaldasidad de la mitad del el electorado. >>> ppara la izquierda no hay c marcha atrÁs, y hacen un llamado a la derecha para que acepte la derrota el estado, mei que ecto piden que se cuente voto por voto ante la corte suprema de justicia para que. >>> vamos a mÉxico con la vis t visiuta que le hizo el nÁufrago salvadoreÑo josÉ salvador alvarenga a la familia de su c coco compaÑero que muriÓ, ademÁs volviÓ lal sitio de donde zarp p por Última vez, rual taÚl torre el reporte. >>> todos los recuerdos, el do o dolor contenido y tambiÉn la esperanza estalaron en un abr o abrazo. >>> josÉ salvador alvarenga, el nÁufrago salvadoreÑo volviÓ a h cc chiapas para cumplir una persona que hpromesa que dice que hizo en altamar. >>> gracias a dios pude reenc reencontrarme con ella. >>> roselia lo r

una pequeÑa escuela en el salvador atrae atenciÓn internacional gracias a su novedoso plan de enseÑanza manera de transportar drogas mientras las autoridades buscan como cerrar el negocio, entramos ♪ (mÚsica) ♪ >>> antes de empezar a confesar a a los feligreses que hoy llegaron a la basÍlica de san pedro, el papa francisco se confesÓ como un fiel mÁs, el pontÍfice se acercÓ a un confeso na rÍo y se puso de rodillas asi comenzÓ la jornada dedicada en la reconciliaciÓn de las iglesias >>> dejar que los estudiantes deciden lo que quieren aprender en los salones de clases, puede sonar un poco bueno, distinto. pero una pequeÑa escuela en el salvador estÁ de nmostrando lo contrario y ha conseguido el reconocimiento internacional con este novedoso plan de enseÑanza, tenemos la historia. >>> hasta hace una semanas el complejo educativo claudia lars era sÓlo una escuela de 200 alumnos pobres ubicado en el salvador. >>> quÉ es lo que ustedes quieren aprender >>> pero eso cambiÓ cuando los maestros hicieron un novedoso mÉtodo de estudio que involucra directamente a los alumnoss s l >>> a los alumn

. >> atención pues la selección de españa enfrenta a el salvador en washington el 7 de junio y luegorar al cuadrilátero por no dar el pesaje pedido. >> es que es investigado también por casos de violaciones en nevada, florida y arizona. >> lebrón james se fracturó la nariz y tuvo que salir protegido, esto perdiendo con la atléticos. >> es que se hace una pelea en cierta cantidad de libras sino tiene que pagar. >> es que es un momento para darles un remanzo de paz a los aficionados de el salvador. >> pobres de los españoles que van a sufrir con los de el salvador. >> desplazarse al trabajo o casa en camión puede ser dañino para la salud, más al volver. p >> desplazarnos al trabajo todos los días no solo es frustrante, también peligroso para la salud, manejar reduce la satisfacción con la vida, esto disminuye la felicidad. >> así no me quedaron ganas de tomar el vehículo. >> vamos a ver como pinta el clima. >> así es, amigos, seguimos acumulando humedad en la región, sigue trayendo por circulación la presencia de humedad y las advertencias de inundaciones, tormentas invernales que se m

. >>> and el salvador holding presidential elections. why the outcome could have dire safety consequences to the united states. >>> a frightening collision in the skies between a small plane and a skydiver. how this one ended. while a body in motion nds to stay in motion. staying active can ease arthritis symptoms. but if you have arthritis, this can be difficult. prescription celebrex can help relieve arthritis pain and improve daily physical function so moving is easier. because just one 200mg cebrex a day can provide 24 hour relief for many with arthritis pain. and it's not a narcotic. you and your doctor should balance the benefits with the risks. all prescription nsaids, like celebrex, ibuprofen, naproxen and meloxicam have the same cardiovascular warning. they all may increase the chance of heart attack or stroke, which can lead to death. this chance increases if you have heart disease or risk factors such as high bloodressure or when nsaids are taken for long periods. nsaids, like celebrex, increase the chance of serious skin or a

el salvador realiza hoy la segunda vuelta de sus elecciones presidenciales y el ex guerrillero marxistavador de la capital, norman quijano. y george zimmerman, quien fue absuelto despues que mato de un disparo al joven afroamericano trayvon martin, firmo autografos en una feria de armasen la florida. ahora regresamos al punto de la matÓ a treyvon martin firmÓ autografos en una venta de armas. >>> y cada vez que reportamos algo del joaquÍn "el chapo" guzmÁn causa mucha impresiÓn. >>> es de madrugada cuando el alcalde sale a un recorrido. >>> mucha gente trabajadora en badiraguato. >>> es territorio que abarca gran parte de la sierra. regiÓn a la que se le conoce con un hombre especial. >>> es una cuna de narcos, que ellos hayan hecho obra social no es cierto. >>> camino que comienza aquÍ. y mÁs adelante la noria, surutato, la vainilla, la tuna. >>> y a formarse la cuna del narco porque un fueron con otros. >>> don loncho, que llamaban el bronco de la sierra recuerda al famoso habitante. >>> alfredo nos ayudaba mucho. >>> cÓmo era el joaquÍn "el chapo" guzmÁn? >>> muy amable, muy vivo el

pkg cesar ---en el salvador el cesar ---en el salvador el fiscal general, dijo tener a un testigo quenes pago a las pandillas para que pactaran una tregua entre ellos y disminuir la violencia... take vo ---la tregua entre pandillas comenzo en marzo de 2012, sin embargo, algunos funcionarios aseguran que, en la actualidad, ese pacto ya no existe... ---durante la misma se redujo el numero de homicidios... ---el gobierno salvadoreÑo ha negado que se haya pagado por efectuar la tregua. blanca --faltan solo 3 dias para la segunda vuelta en las elecciones presidenciales en el salvador. cesar angie sandoval hablo con los candidatos en el pais centroameric ano sacudido por la violencia y sumido en una aguda crisis economica. pkg 00:01 :10 - :15 :20 - :29 1:29 - 1:37 take pkg blanca --continua la tension y la cifra de muertos aumenta en la capital de venezuela. vo --las protestas contra el gobierno y disputas violentas se han convertido en algo de todos los dias en caracas. --hoy 2 personas mas fallecieron tras altercados entre ciudadanos y hombres armados que trataron de deshacer una barricad

las calles de el salvador.iÓn de entendimiento y de reconciliaciÓn. >> los apretados resultados de la elecciÓn sorprendieron a todos. la remontada de arena implicÓ tener mÁs de 400.000 nuevos votos a su favor. aunque el ambiente sigue tenso, los observadores coinciden en el orden y credibilidad de las votaciones. >> lo que siguen son tres o cuatro dÍas de espera por los resultados definitivos, tambiÉn se abren los caminos: agudizar la polarizaciÓn o sentarse para alcanzar el bien del paÍs. ea veces hay obstáculos, que nos detienen. por eso allstate garantiza que después de un accidente, resolveremos tu reclamo rápidamente y sin complicaciones, o te devolveremos tu dinero. con allstate estás en buenas manos. ♪ >> el atleta oscar pistorius llorÓ y vómito cuando escuchÓ los detalles de la autopsia realizada a su ex novia. la jueza habÍa ordenado una interrupciÓn temporal del juicio porque los detalles de la autopsia comprometÍan la identidad de la fallecida. >> y compareciÓ en una corte de miami ana aliegro, es el

take vo cesar ---en el salvador, los pequeÑos empresarios denunciaron que al aÑo pagan un promedio dee dolares en extorsiones a las pandillas... ---el consejo nacional de la pequeÑa empresa de el salvador dijo que un 80 porciento de sus agremiados son extorsionados y temen denunciar por que no confian en las autoridades... ---los pequeÑos empresarios sospechan que algunos policias estan involucrados en estos delitos. stop open blanca ---la semana pasada, lleg una tormenta a nuestra region, pero los expertos dicen que aun continua la sequia. pitch cesar ---asi es...las lluvias, al parecer, no hicieron lo suficiente para sacarnos de la crisis que se vive en nuestro estado., maria paula ochoa nos explica por que. take pkg take pkg ;01 ;09 ;30 1;00 1.13 cesar ---tiempo de la pausa ---tiempo de la pausa comercial pero al regresar... vo- blanca ---la profesin de piloto de avin es dominada por hombres...pero hoy, un grupo de niÑas tuvieron la oportunidad de volar aeronaves. take vo - cesar ---enterese como un carpintero hispano utiliza su medio de transporte para impedir las deportaciones de

. >>> el partido arena insiste en invaldiar las elecciones presidenciales en el salvador . >>> el líderxige el cambio donde se produce la llegada de estados unidos, como nos muestra es lo que está sucediendo en el sectorde washington high. >>> vivir en nueva york para muchos es un sueño hecho realidad, pero para otros es un sueño apunto de convertirse en una pesadilla, el problema según muchos neoyorquinos que la llegada de lujosos edificios y comerciuos ha disparado los precios del as viviendas en varios sectores de la ciudad, del llamado jentrificación . >>e> s un abuso, tengo uno de 1200 por dos dormitorios, ahora esthan en 1500. >>> ejemplo de esto es lo que le está sucediendo a tomás pichardo, un hombre discapacitado que depende de sus hijos para pagar el apartamento que ha vivido por 30 años . >>> pago mil y pico de renta en un apartamento, donde llegamos o me daban cupones de alimentos y me lo quitaron . >>> e ntanto el concejal municipal reconoc que su distrito e suno de los más afectados por el problema, afirma que es por el ex alcalde michael . >s>> e demostró que perdió 14 mi

. ♪ ♪ >> hoy hay elecciones de segunda vuelta en el salvador. segurar que la izquierda conducirÁ a el salvador a un sistema totalitario y sin libertad. >> un nuevo dÍa. >> el fmln, que parece haber puesto oÍdo sordo a las provocaciones, se ha dedicado a desmitificar estos seÑalamientos. >> ¿cÓmo llevo a un firmante los acuerdos de paz? que he construido la democracia en el salvador, que iniciamos una transiciÓn democrÁtica exitosa, ejemplar por el mundo. vamos a caer en la dictadura. >> el fmln llega a las elecciones con todos los nÚmeros a su favor. >> si triunfa, tendrÁ cinco aÑos mÁs para demostrar su vocaciÓn democrÁtica o confirmar los temores de sus opositores. >> algunos analistas dicen que los salvadoreÑos decidirÁn en las urnas algo mÁs que un nuevo presidente. >> y se estÁ jugando, en ese sentido, la estabilidad del paÍs, el modelo de pais, el modelo polÍtico del pais, el estilo de rÉgimen. >> llevar a el salvador por el camino del progreso y la concertaciÓn, o dividirlo aÚn mÁs con todos los costos sociales y econÓmicos que esto implic

segÚn el tribunal supremo electoral salvadoreÑo, salvador sÁnchez, ( ), ganÓ las elecciones norma quijanohubo fraude. habla con nosotros. uno de los posibles aspirantes republicanos a la presidencia del 2016, el senador marco rubio viene al punto. habla sobre la reforma migratoria, pero tambiÉn de las sanciones en contra del gobierno de nicolÁs maduro aprobadas por el senado de los estados unidos desde fue un proceso de represiÓn. ademÁs, esta con nosotros la abogada y escritora del libro "el cÓdigo chÁvez", eva golinger, quien defiende al gobierno de nicolÁs maduro y culpa a la oposiciÓn de intentar un golpe de estado. se cumple el primer aÑo del papa francisco; veremos quÉ ha cambiado y que sigue igual en la fwl iglesia catÓlica comenzamos. ♪ (mÚsica) ♪ >> vamos al punto con jorge ramos. >> dos millones de deportaciones por parte del gobierno del presidente barack obama, segÚn el conteo de la organizaciÓn chirla. el presidente barack obama ha sido el mandatario norteamericano que mÁs personas ha deportado en toda la historia de los estados unidos, sin embargo, coincidiendo con esta cifr

on the streets of el salvador, the el salvadorans are the ones left in limbo, waiting to find out who will lead their country. >> officials say they have not found part of the malaysia airlineses craft. earlier debris was found, but it's been discounted. the plane disappeared on route to beijing from kuala lumpur, with 239 people on board. al jazeera's scott heidler has the latest from kuala lumpur. >> malaysian officials say they have expanded the search. there has been reports of debris or oil slicks, but there is no definitive proof of where the aircraft went down. they have indications from radar that the plane turned around, coming from the air force, but there's no definitive and hard evidence. that is their top priority, to find indications where, how and when this aircraft went down. >> on the other side, the investigation two gentlemen who boarded the aircraft. they are investigating that. they are saying that they are looking through closed-circuit television footage from the kuala lumpur airport and documents, likely the immigration documents, to see how they got on board a

. >> al volver ¿por quÉ no hay un presidente electo en el salvador? en la peninsula de crimea estan votando hoy en un referendo para decidir si siguen perteneciendo a ucrania o se separan de ese pais para buscar la union con rusia. potencias de occidente han pdicho que ese referendo es ilegal. el naufrago salvadoreqo, jose salvador alva-renga, se reunio en mexico con la familia del amigo que fallecio en esa odisea, y dijo que cumplio asi la promesa que le hizo antes de que muriera. el presidente de venezuela, nicolas maduro, dijo que si los que protestan contra su gobierno no abandonn en cuestion de horas una plaza en caracas, ordenara a la fuerza publica que los desaloje. ahora regresamos al punto de la discusion y el debate con jorge ramos. caracas, los sacarÁ, ahora regresamos con jorge ramos ♪. y hablamos del alvarado no hay un presidente electo en el salvador, aunque el tribunal supremo electoral sÍ anunciÓ que habÍa terminado la contabilizaciÓn de los votos y que el candidato salvador sÁnchez ceren, del frente "farabundo martÍ" para la liberaciÓn

"que no se dejen, y que hagan valer sus derechos" cesar ---en el salvador el candidato oficialista, salvadorla segunda vuelta de las elecciones presidenciales del pasado domingo... take vo ---el fmln se alcanzo un 50,11 % de los votos mientras que arena, el partido de la oposicion, un 49,98 por ciento... ---sanchez ceren, es el actual vice presidente de el salvador y ex comandante de la guerrilla durante el conflicto armado que vivio el pais centroamericano. stop open blanca --retirado en un convento en las afueras de roma, fue como francisco celebro su primer aÑo de pontificado. vo --alli en compaÑia de 83 cardenales, obispos y religiosos, el papa argentino, que mantiene su estilo de sobriedad y espiritualidad, ha sido un gran alivio para el liderazgo de la iglesia catolica golpeada por escandalos de pedoflia y corrupcion en la ultima decada. vo cesar el vaticano decidi, ademas conmemorar el primer aÑo del pontificado del papa francisco, con la emisin de estampillas y monedas alusivas a su primer aniversario. --las estampillas estarn disponibles para el publico a partir del 21 de marzo. --m

the election for president in el salvador. embree-lowry speaking to us from san salvador, program director at cispes. that does it for our broadcast. democracy now! is looking for feedback from people who appreciate the closed captioning. e-mail your comments to outreach@democracynow.org or mail them to democracy now! p.o. box 693 new york, new york 10013. [captioning made possible by democracy now!] [captioning made possible by california farm bureau federation] >> coming up on "california country"...meet the face of andy boy produce. yes, there really is an andy boy. >> who is this? >> yep. it's me. >> oh. >> then she's getting her goat, but that's a good thing for this talented farmer. >> you see how comfortable the baby is? you can't carry the big one. >> then as the weather heats up, it's time to get gardening and our expert has the tips to get you started. >> think of the best salsa you've ever had. it was the fresh cilantro, wasn't it? >> it's all ahead and it starts now. take a walk through your average produce aisle th

investigadores investigaron que los probioticos disminuyen la frecuencia de la diarrea en los niños . >> en el salvadortados de las elecciones . >> denuncian un supuesto fraude. >> ♪ . >> ♪ . >> sigue el cronometro, son 83 días que faltan para el mundial recuerde que univisión noticias 14 es la cas de la fifa 2014 . >> ¿qué tal? buenas tardes , se siente la intensidad, malas noticias para manchester united (los diablos rojos), vanpersie tendrá que estar fuera por un esguince en la rodilla, suma 11 goles y fue letal en los partidos . >> la lesión podría abrir oportunidades para chicharito hernández ,y la llegada es cuestiÓn de tiempo . >> los cuartos de final de la champions se jugarán de la siguiente manera . >> (información en pantalla) . >> las fechas la s puede encontrar en facebook . >> lka madre del fútbol mundial fifa anuncio que hay ganancias de 72 millones de dólares ,hubo ingresos de 1,386 millones . >> en la nfl, los raders se hicieron de mark shob que jugo con houston , los raders entregarron una selección de lreclutamiento del 2014 . >> los jets cortaron a sánchez . >> pasamos a la locaura

cesar ---en el salvador el candidato oficialista, salvador sanchez ceren se agencio el triunfo en laciales del pasado domingo... take vo ---el fmln se alcanzo un 50,11 % de los votos mientras que arena, el partido de la oposicion, un 49,98 por ciento... ---sanchez ceren, es el actual vice presidente de el salvador y ex comandante de la guerrilla durante el conflicto armado que vivio el pais centroamericano. stop open blanca ---continua la busqueda del avion de "malasia airlines" desaparecido desde el sabado, con 239 personas a bordo. take vo ---los equipos de rescate ahora han ampliado el radio de busqueda hasta el oceano ndico. ---el gobierno chino dijo que las imagenes mostradas ayer tomadas desde un satelite, eran falsas por lo que dejan a los equipos sin una explicacion de lo que sucedio con la aeronave. take sot --- javier castro live: weather cam live cesar ---veamos como pinta el pronostico del tiempo para los proximos dias con javier castro... javier.. take pkg take pkg cesar ---ahora llegamos al deportivo con juan francisco ramirez... blanca ---buenas tardes juan francisco..

y tambiÉn se abren dos caminos, agudizar la polarizaciÓn osen tarso y conversar por el futuro del salvadorteo oficial ? es oficial, pero preliminar. con un resultado tan estrecho que el tribunal legt oral no se atreve a declarar ganador ahora hay un conteo oficial. frente a la prensa y observadores internacionales para que no quede duda que el resultado es legÍtimo. >>> entonces, conteo oficial tendrÍa que coincidir con el resultado preliminar. >>> t va a variar, pero no sustancialmente. porque las impugnaciÓn y actas en discusiones no son demasiadas y por eso no se realizara un conteo voto por voto porque... en favor del fm l y no se harÁ un conteo voto por voto si no aquellas . >>> 4 o 5 dÍas mÁximo salvador castellanos en vivo desde el salvador. gracias. >>> intentaron hoy reingresar a este paÍs de estados unidos por un puesto fronterizo en california crecieron y estudiaron aquÍ. como dice juan carlos gonzÁlez de san isidro california. transportados o regresaron a sus paÍses por otros motivos tienen una gran ilusiÓn. >>> las lÁgrimas se mezclaron con la esperanza, con la ilusiÓn de regr

inscribirse en covert california o medical en el 1450 de la calle pavel en el "salvation army". >> en el salvador >> los candidatos a la presidencia han hecho propuestas sobre cómo pretenden combatir el crimen, pero no han hablado de la tregua entre pandillas, un pacto de 2011 pero que muchos dudan que siuga vigente porque han habido crímenes. >> noviembre presentó un pico, pero diciembre tuvo un descenso. >> ambos candidatos prometieron a electores que habrá un combate frontal a la delincuencia, las extorsiones además han mllevgado a muchos negocios a cerrar o pagar. >> los empresarios están siendo extorsionados. >> tienen temor. >> esta gremial estima que los empresarios pagan 200 millones de dólares en extorsión cada año, por lo que piden al presidente acciones concretas. >> se sumarán 5500 soldados que ayudan a la polciía. >> en municipios específicos en los cuales hemos notado un incremento de la violencia, de los hechos delicitov. >> a la fecha hay un promedio de 9 asesinatos diarios, una cifra que se acerca cada vez más a los 12 diarios, una tregua que muchos dicen que no existe ya. >> fal

. >> hoy elecciones presidenciales en el salvador, sestamos con l u u ulÚltimo en enfoque. >> hola quepor ser parte de su do, sdgo. >> solo quedan tres semanas para que termine el jperio;erperio p deinscrpciÓn de la reforma de salud , ayer sÁbado en foro h historihi histÓrico con el presidente barack obama hablamos sobre e estos temas tan vitales para u anuestra comunidad el presidente comenzÓ hablando sobre el alto c costo que muchos encuentran bajo esta nuveva ldsey de salud. >> la mayorirÍa de la gente n t nocntrnocntenc encontrarÁ buenas opicones, p d pueden eonconcontrar seguros Éds por cien dolaÓlares o menos, e alguien que gana 40 cincuenta o dolres al aÑo,tienen opiniÓncÓ s seguro de 300 doÓlares y dicen b bueno con las c uentuentas me d difÍcil, pero si velocidad presupuestpr el pregunta p presupuesto por cabele y otra o cosas para ueuedpueden decir q a han dadopr prioridad a la salu c cadncu cuando estÁn sanas, pero cuando no ocurre, el costo es menor. >> uno de los temas ppales fure fue el temore en fliamilias qu t tienen sdoindocumentados, esle m morales es que lm morales e

. >> ya hay nuevo presidente en el salvador pero el partido arena no está de acuerdo y pide al tribunalsupremo dijo que el partido que ganó sigue como partido electo >> aquí aquí. >> el partido arena no reconoce los resultados y pide que la corte suprema de justicia haga recuento de votos. >> necesitamos presidente legitimo nombrado por el corte suprema electoral y que no haya 23 mil votos en discordia cuando hay solo 6 mil de diferencia. >> salvador sánchez tomará su cargo el primero de junio. >> el presidente salvador sánchez dijo que educación seguridad y economía sería lo primero que ver. >> en un año habrá comicios para ver los gobiernos locales. >> y ahora nos vamos a una pausa pero al volver en breve a noticias univision 14 muchos quieren lograr su sueño americano de ser ciudadanos de este país. miles de países siguen con la investigación de la desaparición de la aeronave de malasya airlines. estamos en vivo desde san francisco estas son las condiciones del tiempo actuales [información en pantalla]. no se vayan, ya volvemos con más. >> ♪. p÷ >> la coalisión pro inmigrantes pide q

result yet but the council says the vote is too close to call from the capitol el salvador. >> theyl go to bed without knowing who their next president will be. the electoral council came out sunday night and said there is no winner yet and results too close to call and has to be an official count that will start on monday and take two or three days before they are actually able to determine who the winner of this election is. ♪ now outside of voting stations we saw a lot of activity and showing support for the party and hoping the party would come away sunday night with a victory. inside the voting stations we saw what appeared to be an orderly and calm vote going on and saw the votes being counted with observers watching the count, making sure each ball let was accounted for. in the election center media and observers are now forced to wait for a number of days before they find out the official results but out on the streets of el salvador and it's the people who are left in limbo waiting to find out who will be aahead of the country for years. >> reporter: we will tell you about

telemundo. >>> este domingo cobertura sobre elecciones en el salvadorueban una medida que castigarÍa a quien intente tomar fotos de partes Íntimas de otra persona sin su con sentmientsen el tribunal dijo que la ley actual protege a las personas que les tomen fotografÍas para en caso de pasajeros de metro estaban vestida. >>> lograron victoria cientos de trabajadores de r lavados auto en new york, isolda peguero hablo "con ellos. >>> dicen que trabajan 12 horas dÍas rias. >>> bastante cansados de abuso, de trabajar por 5, 5 la hora. tras aÑos de lucha, con la a utah ayuda de activistas laborales y una investigaciÓn mil trabajadores logran acuerdo de 4 millones de dolares con dos corporaciones propietarias de lava autos, miguel portillo es uno de los que serÁ como pensado. >>> me recuerdo que la calle estaba un poco sucia y dice okey usted no barren, paguen el ticket. >>> es robo de propina y no pagar el tiempo que tiene que pagar. >>> ault ri dado dice. >>> que los trabajadores sepan que no estÁn solos en esta lucha. >>> y esto es lo que stade mostrando

. ♪ ♪ >> finalmente existe un ganador oficial a la presidencia de el salvador y le diremos quiÉn es. s elecciones interpuesta por el partido arena, el presidente del tribunal supremo dio la cifra. >> el partido ha alcanzado 1 millÓn 495.815 votos lo que representa un 50.11 %. >> el perdedor dijo que las elecciones le fueron robadas, aunque no ha presentado pruebas contundentes, pero ha advertido que saldrÁn a las calles para reclamar el recuento voto por voto. >> en medellÍn cobra notoriedad el caso de un joven que quiere ser reconocido como mujer, finalmente recibiÓ el apoyo de la corte constitucional de ese paÍs, veamos la historia. >> asÍ lucía brian zuloaga, hace tres aÑos, y asÍ luce hoy, al tiempo comenzaron sus problemas cuando decidiÓ ir al colegio en falda. >> el doctor me dijo que yo no podÍa asistir al colegio de falta, porque no era un uniforme acorde a mi gÉnero. >> pero la decisiÓn causó revuelo. >> el desarrollo de la libre expresiÓn de la sexualidad, prima ante las normas del colegio. >> mientras los directivos de la escuela se negaban a ceder. >> se le dijo que debe a

antonio guardado naci en el salvador.nio guardado/inmigrante gay 37:13:04 mi papá lo tomó con más calma que mi papá. mi papá lo tomó más duro y pues son las palabras las que duelen.

todo lo que pasó en el escrutinio preliminar se está validadno >> el candidato del fmln salvador sánchez y llamó a salir a las calles >> tenemos las pruebas, saldremos a las calles >> el fmln dice que solo deben esperar que su candidato sea declarado presidente electo >> los votos dan de acuerdo a nuestro escrutinio, pero hay que esperar los procesos >> las autoridades insisten que el conteo es transparente y las posibilidades de fraude nulas.- una vez terminado el conteo los partidos tienen 24 horas para interponer un recurso >> hoy en chilñe michelle bachelet asumió la presidencia convirtiéndose en la primera mujer de su país en asumir por segunda vez este cargio, prometió cambiar el rostro del país >> sigue habiendo más preguntas que respuestas sobre el vuelo de malaysa airlines desaparecido pero se confirmó que previo a la desaparición cambió rumbo al oeste y no tuvo señales de peligro >> 29 millones de dólares podría pagar farmacia en multas por la desaparición de medicamentos que se venden con receta >> la fda aprobó hoy una banda estimuladora de nervios para prevenir las migrañas,

cesar --aunque el escrutinio preliminar de los comicicos presidenciales en el salvador vaticinan el triunfoda, los opositores insisten en el conteo voto a voto para definir el ganador. take vo recuerde mantenerse en blanca ---podra considerarse como un desafio al gobierno federal. ---primero fueron 7, luego 30, hoy 150 personas. ---esa es la cantidad de indocumentados deportados que se presentaron esta maÑana en la frontera a pedir "asilo politico" en estados unidos. cesar ---y los familiares de una de esas personas, hablaron en san jos sobre las penurias que han vivido por su separacin. jaime peluffo tiene el informe.. trt: 1:52 o.c. con sus familias. los 150 indocumentad os legaron al cruce fronterizo provenientes de diferentes partes de mxico. son jovenes, y algunos padres, cansados de esperar una reforma y desesperados por reunirse con sus familias. s.o.t. david gonzález/joven soñador de 19 años 5:22:11 espero que ya se regres para que estemos toda la familia junta otra vez. david gonzlez es el hijo de antonia gonzlez, una de los 150 indocumentad os que cruzaron hoy. s.o.t. david gonzál

cabinet member and el salvador's first lady. she's proud of the changes he has seen in the three years sips opening the center. if her party is voted out of office. much of what has been achieved could be lost. >> translation: the great challenge is for the program to continue. women's rights could be set back. i hope saefla doorans and women vote with their conscience. despite efforts, it's not enough. >> while the government claims to have cut poverty significantly over the past five years, more than a third of salvadorians struggle to survive. much more needs to and can be done. >> the opposition party says their rivals are politicizing the programs. they spend millions in publicizing the social programs. i think we'll have to take the few good things the government has done, and make it better. >> this sunday voters will decide which party will be better suited to help improve lives in el salvador and who is most likely to deliver on the promises. sunday is also election day in columbia. 33 million there are expected to vote

vamos a salir de esto, si quieren que el perro viva, que viva. >> el tribunal supremo electoral de el salvadorad del tribunal electoral. hoy se venciÓ el plazo para que la corte de caracas se pronunciarÁ sobre el caso de lÓpez, pero se prorrogó. un ataque a mano armada en un salÓn de belleza tuvo un final inesperado en santo domingo. >> siete mujeres fueron sorprendidas por dos jÓvenes que entraron armados. >> esto es un atraco, entonces empezÓ a quitar el celular, dinero, pero no se querÍan ir, no se conformaban, querÍan mÁs. >> una vez atracadores pretendÍan abandonar el lugar, la dueÑa del lugar sacÓ su arma de fuego y asesinÓ a uno de los atacantes. >> entraron al salÓn, y atracaron a un par de mujeres que se estaban arreglando. >> y es que en repÚblica dominicana se estiman que hay entre 600 a 700.000 armas ilegales, el nÚmero va en aumento porque cada vez la poblaciÓn quiere armarse para auto defenderse, segÚn cuentan las empleadas del centro de belleza, en 4 ocasiones habÍan sido atacadas, por lo que la propietaria decidiÓ tomar la justicia en sus propias manos. este no es un caso aisla

the victim came from el salvador about a year ago to build a new life. now the police are looking for her killer and her family is speaking out. sir?w is it going, >> in an urgent search for answers on a bitterly cold night, one week after the shooting death of the grocery marisol.known as >> she was very nice. >> detectives were passing out flyers, hoping for new information. >> any suspicious activity or chatter. hole and store surveillance, vital clues in a terrible crime. her family is devastated. >> is very hurtful. what a sad the most is the way she passed away. >> three masked men entered the store just before 9 p.m., when shots were fired. 21 years old, a single mother with a nine-month-old baby girl, was killed. her fellow cashier was wooded. the men fled empty-handed. -- her fellow cashier was wounded. men fled empty-handed. from this family member who does not want to be identified, and urgently. urgent plea. to coment the community out. please don't be afraid. flowers beside the store now. to be buried in el salvador tomorrow. the baby is wit

most polls showed a former rebel fighter is likely to win a majority in el salvador. >> el salvadorans choose the man who will run one of the poorest countries. two issues are on their mind - how to revive a flailing economy and what to do about ever increasing crime and gang violence. former rebel commander sanchez ceren nearly won for the fmln party, but failed to get the majority results. s he hopes to win on the back of his policies. his rival is former mayor norman quijano. he is proposing using the military to get gangs off the streets and says private enterprise and foreign invest s are needed to revive the economy. what is clear, it will be difficult for either candidate to push through changes, once in office. >> whoever wins will face a lot of antagonism in a divided congress, putting the admission under political tension. >> after the election is over, people on the streets will be facing the two main issues affecting their lives - the threat of violence and how to make a living. >> more to come on the program including - tempers flare in crimea ahead of a vote to join russi

iban ganando el partido dos por uno, pero al 82 apareciÓ cristiano otro naldo y se convirtiÓ en el salvador la copa de la liga. >>> y en francia la lazio cayÓ ante el equipo y prÁcticamente estÁ condes nado al descenso. >>> y ay! para mal por ochoa. >>> en boxeo junior derrotÓ al estadounidense verÁ, y esta vez de manera contundente y el mexicano ganÓ por decision unÁnime la pelea y ahora pide a gritos una segunda pelea contra el argentino, maravilla martÍnez. >>> interesante se pone la cosa en el mundo del boxeo porque martÍnez va el 7 de junio en contra de miguel Ángel coto asÍ que el ganador posiblemente se verÁ las caras en contra de julio cÉsar chÁvez, y este miÉrcoles tenemos cobertura especial en univisiÓn deportes del partido amistoso fecha fifa mÉxico contra nigeria. >>> los Últimos partidos preparaciÓn y ya nos vamos al mundial que estÁ a cien dÍas. >>> ya estamos preparando maletas. >>> gracias y un placer. >>> bueno pues vamos con la comunidad hispana y alfonso porque millones de amantes del cines ponen ojos en la figura de alfonso quiÉn es uno de los nominados y considerado com

en extinguir las llamas >> la policía pide ayuda del pueblo para encontrar a este pirómano >> en el salvadorfinira quién es el primer presidente como candaidato alcanzo 50.11% de los votos, mientras que el otro candidatos logro votos al margen, lo que dicen que es un fraude en las actas >> yo digo que soy el presidente electo, para nosotros hemos ganado este proceso que nunca tuvo tribunal actuando de forma imparcial >> no tenemos duda que se van a reafirmar los resultados de el conteo preliminar >> eugenio reitero que el mandatario será formalizado cuando constituya el conteo formal >> en noticias crisis de salud pública por muerte de sobredosis por esta droga >> investigan que provocó colapso en un escenario >> continúa siendo misterio desaparición de un avión con personas a bordo ya volvemos >> este es el momento que colapsa e una preparatoria en anaheim dicen que el derrumbe es porque habían varias personas, hasta 250 alumnas, 25 estudiantes resultaron con heridas leves >> es trágico lo que paso, es algo bueno que no haya muerto nadie, que nada más haya sido el susto >> la diosesis de or

a otros temas, este prÓximo domingo serÁ la segunda vuelta de las elecciones presidenciales en el salvadorÍa a la izquierda en el poder, el aspirante de la derecha quiere recuperar el gobierno para el partido arena, como nos dice salvador castellanos, la disyuntiva parece sencilla, pero los resultados definirÍan el futuro de ese paÍs. >> la apasionada y bulliciosa campaÑa presidencial salvadoreÑa terminÓ para dar paso a un estricto silencio legal. >> ningÚn actor polÍtico o social puede llamar a votar. >> sin embargo, en un escenario reÑido no todos quieren ser silenciados. >> nos parece insÓlito, y aberrante que el tribunal supremo electoral silencie a los ciudadanos,a las empresas, a cualquier persona que no sea funcionario pÚblico para invitar, invocando un derecho polÍtico fundamental. >> sectores empresariales reclaman la pasividad de las autoridades ante la prohibiciÓn de cualquier mensaje opositor, presuntos trabajadores han salido a las calles esta semana aumentando la tensiÓn a dos dÍas del evento electoral, las autoridades se han curado en salud,dando seguridad a las votaciones.

. >>> nearly 5 million voters in el salvador will cast their ballots in a run off. a february vote failed to produce a clear winner. most polls show a former rebel fighter is likely to win the majority. david mercer looks at what is at stake. >> el salvador chooses a man to run the country. two key issues are on their mind - how to revive a flailing economy and what to do about crime and gang violence. former gurr ill acommander sanchez ceren nearly won. he failed to get a majority of votes. he hopes to win on the back of his party sids leftist policies, he wants to use the socialist agenda owe to revive the party. his rival is norman quijano, and proposes using the military to get gangs off the street. foreign enterprise and private enterprise are needed. it will be give tore either candidate to push through changes, once in office. >> whoever wins will face a lot of antagonism. that will put the nation under political tension. >> after the election to over, people on the streets will face the two main issues. the threat of violence and how to make a living. >> fro

el salvador has been divided since the civil war, and needs political resolution as soon as possible.slator: this should be over by now. this is a problem for us, the people, because as long as they keep fighting, we are the ones who suffer the most. >> translator: this is not fair. it has been four days already. it's time to stop. >> reporter: so after two rounds of counting, still no official election results. and while citizens are fatigued the reigning party seems ready to keep fighting. >>> the british prime minister is set to fight again for the people of scotland not to leave the uk. >> reporter: six months to go until these people have an historic decision to make. some have made their minds up, but enough haven't to make predicting the results impossible. >> we don't need to go the whole hog independent. >> i'm still a little [ inaudible ] i want to do a lot more about it. >> reporter: which in some ways is odd. because being given the right for independence is much like throwing your country off of a cliff. it was be a terrible uphill struggle for them if they want to go ind

. >>> vicente del bosque anuncio que españa alineara a sus mejores jugadores en el amistoso con el salvadordel argelia empata a 1 . >>> después explota cuando quaresma regresaba la y colombia , en cuartos de final de europa , benfica garay , abre la fiesta . >>> atención la segunda mitad , su propia historia en dos ocasiones , y avanzo también los mejores 8 de la competencia el número 1 , el 16 canasta pero más tarde , lograba encontrar el fundo con triple la victoria , en la siguiente fase . >>> más tarde , la faena fue fácil , 77 a 53 y estarán , el pelotazo que recibia en la cabeza termino o con nariz y parte de hueso después por línea , del bate de salvador pérez , y no se sabe , gracias william . . >>> muy buenas tardes primer día de primavera , especificamente de marcaciones en la mañana al regresar ya volvemos no se vaya 2 úx÷ . >>> suele perder 25 % de sus neuronas debido a trastornos del sueño si siente que se queda hablando sólo no se equivoca en un estudio con más de 2 mil personas más del 90 % dicen que su interlocutor , se desconecto , 89 % de los participantes dicen que el uso

principio a fin fue el piloto aleman "niko rosberg" take vo --esta noticia si esta recien sacada del horno... --un club brasilero aseguro hoy haber contrtatado los servicios de salvadoros y que al parecer se habia retirado del futbol... --pues el "tanai" equipo de cuarta division en san pablo aseguro en su pagina web que el paragauayo sera parte de su nomina. jf on chroma tag-out ---por el momento esto es todo en la informacion deportiva,,, para las once... ---pero mucho mas a las 11 ... blanca blanca ---hoy a las once.. take half slab ---habla desde la carcel y se defiende el sospechoso de asesinar al joven latino en un parque de campbell reveal 2 ---enterese que hicieron varios residentes para ayudar a capturar a un ladrn en el sur de la bahia reveal 3 ---cumple una promesa de muerte el pescador salvadoreÑo que dice haber pasado ms de un aÑo a la deriva ---esto y mas a las once.. anchor gracias por acompanarnos , los dejamos con el noticiero nacional de gracias por acompanarnos , los dejamos con el gracias por acompanarnos , los dejamos con el noticiero nacional de telemundo y jose diaz >>> hoy en el noticiero telemundo >>> a palos y golpes se enfre a enfrentan ent

cesar --este domingo se llevara a cabo la segunda vuelta de la eleccion presidencial en el salvador.z en los comicios, la organizacion de estados americanos envio a 75 observadores internacionales que ya se encuentran en ese pais. --dichos observadores se reunirn con autoridades electorales para, segun sus palabras, fortalecer el sistema democratico salvadoreÑo blanca --vamos a anuncios publicitarios , pero antes lo invitamos a que se una a su cadena telemundo take vo para participar en el foro: "tu salud y la nueva ley", una conversacion con el presidente obama.. esto sera maÑana a las 8.30 de la maÑana en vivo por telemundo.co m. queremos invitarlos para que usted participe en este evento enviandonos sus preguntas por twiter y facebook, utilizando el hashtag "tu salud y obama", como lo ve en pantalla. take javier sot segment ends end segment add lib blanca ---regres la lluvia esta noche.. [ hombre ] el proceso de inscripción fue muy fácil. hablamos con un consejero y él nos ayudó en persona a escoger nuestro plan. tengo un plan, soy feliz y vivo la vida con más intensidad. [ locuto

. >>> el salvador celebra la segunda ronda de elecciÓn, y todas las encuestas dan a el ex g guerrilleroidente obama busca convencer a millones para que se inscriban bajo la ley de seguros de salud. y la posible causa que la llevÓ [ locutor ] cuando te cambias al nuevo plan sprint framily, las amistades son como familia, ¿a quién vas a poner en el tuyo? a mis amigas. [ locutor ] añade hasta 10 y todos reciben llamadas y textos ilimitados y una giga de datos por un precio tan bajo como $25 al mes cada uno. ipues a mi familia! ihola mamá! hola hija. itraje a rubina! ihola rubina! ah...¿las facturas son separadas? [ locutor ] isi! ahhhh...ihola, mi amor! [ locutor ] con una nueva tarifa, un nuevo plan y una nueva red, ¿dificultad para escuchar en el teléfono? nunca ha habido un mejor momento para cambiarte. visita sprintcaptel.com. las deportaciones siguen generado rechazo en muchos ♪ >>> las deportaciones siguen generando rechazos. las voces mÁs recientes que se alzaron sobre estas medidas, son las de dos senadores. jaime garcÍa nos habla de otras iniciativas para poner fin y una de las qu

>> lo Único que digo que el frente ha ganado. >> con casi 100% los votos contados el candidato de la izquierda salvadors votos de nuestros votoss ciudadanos tienen valor legal. >> por las que el candidato dice estar dispuesto a pelear. >> no nos van a robar la historia vamos a luchar si es preciso con nuestra vida, pero la democracia la haremos valer. >> maÑana el tribunal podrÍa emitir su resultados finales pero lo que queda claro es lo dividido que estÁ este paÍs y lo difÍcil que le serÁ unirlo al nuevo presidente, en san a salvador telemundo. >> varios sujetos atacaron a clientes de un bar en la capital dominicana las cÁmaras de seguridad captaron la salvaje agresiÓn que desato el caos y dejÓ a 28 e personas heridas al presunto autor del ataque sabemos que lograron arrestarlo porque se Él se entregÓ a las autoridades que lo estaban buscando asegurando que Él no tuvo nada que ver. >>. >> vomitando y llorando reaccionÓ oscar pistorius cuando un patÓlogo describio las heridas estÁs son las imagenes donde testificaron que una bala en. >> tro /* /- ent entrÓ en el cerebro. >> al regresar que pasa cuando

le saluda lucia burga continua la tension en el salvador por la falta de resultados en las eleccionesridades investigan uso de pasaportes robados. acompaqen a jorge ramos e noticiero univision 6:30 / 5:30 centro ♪ ♪ >>> hoy lunes es dÍa de vida sana con cecilia, y estÁ para hablar de las meriendas saludables. >>> y de algo que es como evitar caer en las tentaciones, algo que nos pasa aquÍ cuando tenemos hambre atacamos cualquier cosa, y tenemos una persona que trae cosas saludables, pero otra que trae galletitas, chocolate. >>> no serÉ yo. >>> no, para nada. solamente traes un mercado de fruta. >>> cuando tenemos hambre estamos en peligro, y oigo un ruidito. algo estÁ comiendo. y perdemos el control, y tenemos alternativas para mantenerse firme. ♪ ♪ >>> nada mÁs agradable mientras se trabaja que tomar minutos para merendar, pero la forma como se hace ayuda a consumir demasiadas calorÍas. y para no consumir comida chatarra la idea es usar productos nutritivos, por ejemplo, se puede cortar una manzana y colocarla en una bolsita y agregar jugo de limÓn, y proveera encimas y fibras. es im

pelÍculas y libros. >> se tiene contemplado que reciba un homenaje por parte de las autoridades en el salvadoriene como guardaespaldas a 25 exmilitares de una fuerza especial guatemalteca. consejos para guardar dinero, siempre bienvenidos, y veamos las consecuencias del impacto cerebral sufrido por el ex presidente peruano alberto fujimori. >> vÁmonos con informaciÓn internacional, guardias fronterizos en ucrania anunciaron la captura de un soldado ruso que conducÍa un vehÍculo, el militar, tenía un uniforme, documentos del ejÉrcito, un rifle, y una pistola, segÚn las autoridades ucranianas argumentÓ que se habÍa perdido. el ex presidente peruano alberto fujimori fue hospitalizado tras sufrir un infarto cerebral pequeÑo que afectÓ la movilización de su brazo izquierdo, el mÉdico de lo atiende advierte que el percance podrÍa tener consecuencias mÁs graves, alberto fujimori de 75 aÑos cumple una condena de 25 aÑos por abusos de los derechos humanos durante su gobierno. miren esa imagen, la deportista sufriÓ un grave accidente, el incidente se originÓ porque los organizadores del evento no retira

no voten el prÓximo m domingo, estamos en la capital s salvadoreÑa con los detalles >> en el mercado del salvadoregunda vuelta no ire vo a votar porque ninguno de los 2 a candidatos dan una propuesta e buena al pueblo >> lo 45 por ciento del electo a electorado no voto y se teme que el domingo muchos mÁs se queden en sus casas >> uno que si ejercera su de derecho es mario de jesus garcia porque dice querer cambios >> se puede dar un tiroteo y no apuntaban pero un tiro le puede caer a uno por eso es importante la seguridad >> en sectores como este el cr m crimen repunta, muchos dicen estar agobiados por los proble a problemas economicos del paÍs >> estos ultiÚltimos 5 aÑos so p complicados porque la dcecisiÓn de poliÍtica econoÓmica y socia no han sido las mÁs apropiadas para el paÍs >> la empresa privada denuncia la aprobacoin de leyes contra las empresas alba, compaÑÍasd cn fondos fzvenezolanos, en manos l partido que busca 5 aÑos mÁs en el poder >> los diferenets tes sectore u productivos temen que no se r respete la propiedad privada >> reportadodeportado de estado el dueÑo de carritos de hela