las principales noticias: un joven hispano que soÑaba con ser abogado, es una de las vÍctimas de eliot rogerserrador manifiesto de odio y resentimiento fue encontrado en la caza del asesino. el escabroso documento incluÍa ataques racistas a los mexicanos. colombia va a segunda vuelta para elegir presidente, el opositor Óscar ivÁn zuluaga obtuvo mÁs votos en la elecciÓn de hoy, pero se enfrentarÁ el 15 de junio con el presidente juan manuel santos, se abre el juego de las alianzas. y "amanda", el primer huracÁn del pacÍfico ya tiene categorÍa 4 y se pasea al frente de las costas mexicanas, vamos ahora con toda la informaciÓn. ♪ ♪ ♪ ♪ >> este es su noticiero univisiÓn: fin de semnana, con fÉlix de bedout. >> buenas noches, bienvenidos al noticiero univisiÓn del fin de semana. estados unidos sufre el dolor de una nueva masacre, los vecinos de santa bÁrbara california no salen del asombro y la conmociÓn despuÉs del brutal ataque que dejÓ siete muertos, se ha llevado vigilias para recordar a las vÍctimas de la matanza que perpetÚa el joven eliot rogers, entre ellas, un hispano, que estudiaba para

. >> si escalofriante fue la masacre de eliot rogers, tambiÉn lo es el documento que dejÓ.ial. >> en un manifiesto de 141 pÁginas mi mundo retorcido eliot rogers, describe su vida de ira y alienaciÓn. >> todo mi sufrimiento en este mundo ha estado en las manos de la humanidad particularmente las mujeres. otros chicos los experimentaban, pero yo no. nuevo describe como los 11 aÑos lo marcÓ por primera vez el maltrato de una niÑa, el joven relata cÓmo odiaba mÁs a las chicas que los muchachos que le hacÍan bullying en el secundario. de vÍctima a victimario, en su manifiesto explica sus fantasÍas de matar a su hermano menor su padre y su madrastra. aunque en vÍdeos y en su pÁgina de facebook el atacante presumÍa de su atractivo fÍsico, no lograba atraer a las mujeres. el joven fue diagnosticado desde muy temprana edad con el sÍndrome de asperger. ademÁs narra cÓmo un dÍa almorzando con su padre enfureciÓ cuando vio una pareja un mexicano de piel oscura con una deslumbrante rubia anglosajona lo vio como un insulto. el joven cuenta que cuando subiÓ sus vÍdeos youtube un día la p

. >> losentenciÓ, lo devuelvo y lo cumpliÓ eliot roger sembró el terror en la sido universitaria de santael carro dejÓ siete muertos incluido Él mismo. ejecutÓ su venganza contra el rechazo de las mujeres en un video de minutos que no dudo de poner en youtube. >> para sus vecinos que vieron el video ahora todo tiene sentido. este joven quien no quiere dar la cara lo conocÍa y tratÓ de entablar una amistad con eliot dice que era muy extraÑo que una noche lo vio con la cara ensangrentada nunca se abriÓ a una amistad no puede creer que los cuerpos se han de sus compaÑeros de departamento era conocido su poco Éxito con las mujeres y su vida afectiva cree que lo premeditÓ. para la psicÓloga es cuadro desorden de personalidad que permite a muchas personas otras como un ser normal hasta que deja de serlo. >> guardÓ mucho rencor. en un momento se desencadenÓ su problema, de desconectÓ de la realidad. >> eliot rogers al verse perseguido por la policÍa intentÓ huir, se impactó contra este carro la policÍa lo encontrÓ con un disparo en la cabeza. falta definir si se suicidÓ. era hijo de peter rogers

this youtube video, entitled eliot rogers' retribution, posted yesterday, shows the alleged gunman sitting behind the wheel of a car ranting about girls not being attracted to him and vowing to punish them. the police say rogers' parents were aware of his youtube post and contacted authorities out of concern. he also suffered from asperger's syndrome, a mild form of autism. investigators have searched his home and are analyzing evidence from the nine different crime scenes near the uc santa barbara campus. here's what one witness described what he saw. >> i saw a black bmw turn on to the street that i was standing on the corner of, and then i heard a popping sound. at first i thought it was the car backfiring, which was strange, i thought, because it was such a new car. and i heard it again, and then by that point, the car had pulled up in front of the deli mart, at which case i heard 12, somewhere between 12 and 20 shots into a group of people that were eating in front of it. >> let's bring in nbc's jennifer bjorklund. jennifer, what are deputies saying at this point? >> reporter: well, t

that's scheduled to start at 8:00. >> the suspect's family's attorney says eliot roger had asperger's syndrome, a form of autism. it interferes with a person's ability to communicate and function in social settings. some will point out it's the same disorder that gunman at sandy hook elementary had, however, experts stress there's no correlation between asperger's syndrome and violence. but the syndrome can bring a sense of loneliness and isolation. >> sometimes they internalize it, meaning they feel bad about themselves, and sometimes they externalize it, where they want to blame someone else for how they feel. and that often happens, where they want to blame a group of women for not liking them or they want to blame someone else. >> that psychotherapist also points out that asperger's is very treatable, especially when discovered at an early age. she says victims can learn to manage their symptoms and to function at a very high level. we will have continuing coverage of the story throughout the day and anytime we're not on the air, you can head to our website, nbcbayarea.com, for th

. >> el hecho de que eliot roger, quien tenÍa una historia clÍnica de desÓrdenes mentales, pudo comprarpara acometer la masacre ha reavivado el combate de las armas. Él dice que en su caso, antes de vender una arma, le entrega al comprador una forma para llenar, donde una de las preguntas es si tiene problemas psiquiÁtricos, pero si la persona miente, no tiene manera de comprobarlo. >> para preguntarle si tienen historia psiquiÁtrica, el papel que tienen que llenar, sino llegan como debe ser, esa es la primera pregunta. >> la propia madre del autor de la masacre, reconociÓ en estos documentos de divorcio cuando su hijo tenÍa ocho aÑos, que era un niÑo con necesidades especiales y que padecÍan tipo de autismo que le dificultaba socializar. propusieron una iniciativa que le permitan a los padres de personas especiales notificar a la policÍa. Él diceque serÍa mÁs Útil que a los que venden armas les dieron una base de datos donde estÉn registradas las personas con problemas mentales. >> vamos a tener que hacer decisiones muy difÍciles, si yo puedo acceder a los rÉcords. >> en chicago presen

los padres de eliot roger, el hombre que matÓ a seis estudiantes de la universidad de california, santaceder una tragedia similar. y tambiÉn ayudar a la sociedad e identificar problemas psiquiÁtrico, fue llevar una persona a cometer un crimen de esa magnitud. el equipo de los twitter v violar las polÍticas de seguridad. esto dijo el abogado al inicio del juicio, que se le sigue al equipo y es un sueÑo. dijo ademÁs que su cliente nunca fue herido. el abogado demanda 40 millones de dÓlares, que estima buscarÁ la atenciÓn mÉdica lo largo de su vida. la compaÑÍa automotriz por llamar visiÓn, por lo menos, por posibles problemas en la direcciÓn. los modelos afectados son las camionetas ford escape. hasta el momento se han registrado 20 accidentes y heridos, que podrÍan estar relacionados con este problema. taurus del aÑos 2010 a 2014. por una falla que podrÍa causar incendios. los residentes del condado de alameda tendrÁn que pagar nueve dÓlares, y de 5/100 por la eliminaciÓn de residuos peligrosos. la nueva regulaciÓn se prueba y y se cobrarÁ anualmente bajo los impuestos de propiedad de lo

the name eliot roger, 22 years old. his family believes that he's the man who shot six people dead from behind the wheel of his car. we're going to hear more from police when they hold their next news conference. and that's expected an hour away. of course, we're going to see it here live on cnn. the shooting happened here not far from santa barbara, california. one witness said he saw three young women shot on the lawn of their sorority house on the campus of city college of santa barbara where it's believed the shooter also went. also, police say they have reason to believe this is not random. some random impulsive act but premeditated. >> we have obtained and we are currently analyzing both written and videotaped evidence that suggests that this atrocity was a premeditated mass murder. >> and the video that the sheriff is talking about is one of several made and posted on youtube by eliot roger, they're long rants about how he's ignored, rejected by women his age. he calls, says he's going to have a total annihilatio

situations, you know, they made the right call to not intervene, and by the law when they met with eliot roger, they did the right thing, too. i know that's really frustrated for everybody to hear. but if you change those laws to make is easier to allow police officers into the lice of mentally ill people, it's important to stress, ray, people with penal illness, they are our brothers, our sisters, our wives, fathers, mothers, coworkers, it's a very, very strong number of very severely mentally ill people we're talking about here. if you change the system that potentially impacts millions of people with mental illness to try to better target this one very, very small section to try to catch them right before they do something really severe, those. if you make it easier for people to become voluntarily committed, do people become nervous. if they think they go to their therapist and vent and say they had a bad day and then a couple of hours later a police officer shows up at their door and says they think you could be a workplace shooter, i think that's going to pull a lot of people away from v

este Último estaba de visita y los otros dos eran compaÑeros de departamento de eliot roger, que nosÁs estudiantes. >> lo primero que hay que hacer, es llamar a la policÍa y avisarles, que el hijo estÁ tramando, planeando de hacer algo que va a daÑar a otra gente. para que la policÍa, inmediatamente, vaya a advertir a esa gente. >> los expertos temen sugieren que deben tomarse con mÁs seriedad las amenazas que la gente expone a travÉs de la red cibernÉtica. varios estudiantes de la universidad de telefonÍa, los angeles, si tiran ahÍ con el corazÓn rojo para recordar a las vÍctimas que fallecieron este fin de semana. osvaldo gorrÁez desde el lugar de los hechos nos amplÍa lo sucedido. ♪ >> la voz de un estudiante hace eco en las paredes de la universidad de california, mientras muchos sumidos en el dolor, apenas dan crÉdito a la matanza en santa bÁrbara. y es que no sÓlo se entiende el dolor porque eran estudiantes. sino porque muchos de ellos eran conocidos. esta joven, con una carta su mano para una de las vÍctimas, en un acto desquiciado. el sÁbado pasado, reaccionando al ser recha

me da tanto surgen nuevas imÁgenes del terror que sembrÓ eliot roger.a de conducir que, prÓximamente, se otorgarÁn a inmigrantes indocumentados en california. por quÉ es importante que los interesados acudan a informarse? >> aunque todavÍa faltan seis meses para que entre en vigor la ley, no hay tiempo que perder. todas estas personas son tienen dudas sobre cÓmo obtener su licencia de conducir en california. >> queremos que nuestra comunidad se empiece a preparar desde hoy. ese tipo de licencia, tiene que prepararse desde ahora. >> si no tienen licencia pueden ser multados por su auto confiscado. >> estamos recomendando a la que apliquen para esta nueva ley, para que tengan su propia licencia, en caso de que nosotros tengamos que tener contacto con ellos. que ya la tengan vigente. >>un peligro. una seguridad de tener un error to eso. >> es precisamente el estado en el que se encuentran muchos, de la duda de cÓmo serÁ el procedimiento. >> la mayorÍa de la gente tiene miedo. otra forma que no la vas a usar. no vamos a compartir la informaciÓn con ningÚn a

kevin white says he remembers the transaction with eliot's roger perry that happened back in february says that there was nothing unusual about it and that roger went through the customary 10 day waiting period to receive the gun. why does he and his door and are responsible for the tragedy. >>: it happens from time to time and what about the guy who stole the knives of the stores or the guy who stole the car. and hit the boat trip to the soil bacteria cause of our do they know that he was going to do something with it. we sell to lose their items. and it's no different than a guy who stole the knife used. >>: roger killed six people and injured 13 on for friday before to his own life is in santa rosa of the lawyer representing the woman accused of assaulting absorber this person she believed a believe her daughter says he could prove his client is innocent. the lawyer says of the alleged belief actually it sucks himself and then blamed the mother the one who's accused of doing it. delia garcia bratcher. accused of up confronting the 12 year-old boy and choking him. her attorney has c

now we are learning more about the investigation into eliot roger in the weeks before the murders. deputies revealed that they knew about disturbing videos that roger posted on youtube, three weeks before the attack. however, they say, they never watched them. they had previously said they didn't know about the videos until after the rampage. in the clips, roger outlined his violent plan and showcased his hatred. his last video was posted just ten minutes before the first shot was fired. >>> and the parents of a san jose man who was killed in as mass murder are now asking everyone to help put an end to violence. 19-year-old george chen was remembered at a tearful tribute last night at leland high school. that's where he graduated from in 2012. while many spoke of his smile and good nature, they also cried out for an end to these killings that have hurt so many families across the country. >> i don't want to stand here. my son can come back, i don't need to stand here. and i hope i'm the last one to stand here. >> it's hard to listen to that. that is chen's mother. she went on to as

officials say they first made the welfare check on the gunman eliot roger. they asked him about disturbing videos and he posted online and he told them it is a way of expressing themselves. deputies admit they did not read his manifesto detailing plans to kill until one hour after the rampage. the call for change comes as we learn the gunman roger had known mental health problems and he purchased the gun to use in the killings legally. the bill is introduced today by mike thompson preventing people from owning a gun if they have been involuntarily hospitalized due to mental illness. >> ask a gun guy, i am ashamed that we cannot step up to pass sensible gun laws to protect our children and grandchildren to make sure community safe. >> the legislation will provide money for resources to help authorities of mental illness people. congress barbara expresses her reports on the deal. >> it is a kind of change that my grieving community needs right now >> the bill would provide nearly $20 million to help states put information in the national background check syste

conducting searches today at the homes of the parents of the gunman. 22-year-old college student eliot roger. they're looking for more information about the guns and where he went to practice shooting. the sheriff's office says rodgers apparently shot himself in the head after he fatally stabbed three roommates and shot to death three students near their university of california santa barbara campus. three handguns in all found in his wrecked car bought legally in three different cities and more than 400 rounds of ammunition. authorities say rodger was planning the killing spree at least a year and suffering from an undisclosed mental illness and under the care of mental health professionals. rodger left evidence behind, including a seven-minute youtube video and in it rodger rants about being rejected by girls all of his life and he announces his intent to commit mass murder. >> tomorrow is the day of retribution. the day in which i will have my revenge against humanity. >> that's a disturbing youtube video, not the only warning sign. rodger also e-mailed a 140-page manifesto to his parents

share showed a picture of eliot roger from one of his many to grins about low when and rejected them. also showed four rows of seats and not semiautomatic handguns that were bought in burbank prior to april 30th as welfare check. he did not in the secretariat which is what authorize sending held for a temporary examination. he expressed to the pd he is having difficulties with his social life any probably would not returning to school and the next year. all started as a low road apartment where three men stabbed to death. braun said they did not receive a 911 call next stop all story mentioned in his manifesto. several members of this sordid reported hearing a loud and aggressive knocking at the front door which lasted for one to two minutes. fortunately no one open the door. until to and from other areas surreys and injuring a third next up are the deadly march. richard martinez only son was fatally wounded. the offending got rogers tells its of shooting from the window of his but bmw. that drove the wrong way he strange gunfire with the bees on foot and had a slight loss on its way

again, eliot roger's retribut n retribution. they're looking at the video in connection to the shooting. at this point the alleged gunman has not been identified by authorities. when that does happen, we will of course pass that information along to you. right now, though, i want to bring in msnbc law enforcement analyst, retired fbi special agent jim cavanaugh. what exactly will they be looking for? >> if that video turns out to be the shooter, craig, then what they're looking for is the mindset, the purpose. as distorted and perverted as it will turn out to be, that's what they're looking for. and then they want to go back and look at his psychological makeup in the months before. was there mental illness? was there coconspirators? it's unlikely. did anybody supply him with the gun? did anybody aid and abet in this act? >> this video that they're looking at now, there's reports there may be multiple videos in connection to the shooting. how were authorities not alerted to this? i mean, if you have a bunch of videos or if you h

we're hearing from the parents of george chan one of the uc santa barbara's into was killed by eliot roger the deadly rampage at the university friday night's 3 the jordan is not three people killed in the attack. he was one of the killers remains. george went to leland high school and family friends describe him as a good kid who does a lot of volunteer work for the community >>: james hong kong also grew up in san jose graduated from winthrop high school in 2012 and was a computer engineering major at uc santa barbara. he also lived with roger and a torch and of >>: the third victims' that russia and killed inside his apartment is an david wang in fremont three and a neighbor says he was returned almost up to his kids with from work. he graduated from fremont christian high school creeks and today that school is honoring david kron4's will tran is live with more on what they're doing in his memory >>: i'm in front of the school. the graduate just two years ago. it the teacher still remember him for if the use the word loved when they talked about him. a couple of hours ago that will dedi

the name eliot roger, 22 years old.believes that he's the man who shot six people dead from behind the wheel of his car. we're going to hear more from police when they hold their next news conference. and that's expected an hour

says she'll dismissal of the case with about james assistance stabbed killed by eliot roger the two wereling cattle this a clearing cons record is in the best interest of justice. much cooler out there today it certainly was. tempters in the '60s and '70s for the most part with a needing data the '50s to the coastline 58 in san francisco 59 and richmond the nine also have been day now the southwestern degrees in sunnyvale bryson is there some effort smallest and $1 in north bay take a look at the change of the past 24 hours down 17 degrees in richmond 30 degrees cooler and oakland's some detail and in redwood city it 40 degrees cooler in sunnyvale and san jose the news as a one-act cooler for your site the warmer this weekend to look at those images coming up. the contra costa county fair opened yesterday and runs through sunday beautiful weather for this. sonny warm little bit of a breeze blowing through once in awhile at really nice out here. today be called fun family friday kids can free ride through the big races kids poltrack a pulled stomach or not all that that of a font half pla

for example in the 34 states eliot rogers family would have been able to ask the courts to order an emergency evaluation but in california the law says they cannot. ththe families know when a loved one is in a mental health crisis and the condition is gravely deteriorated, but as my subcommittee report describes the families are shut out from being a part of the care delivery team. as i wrot wrote in the gazette t weeks after the shootings in newtown, quicktime of the lessons for americans from the horrifying tragedy in connecticut is that we had better take off our blinders and deal with such illnesses or we are sure to face the same problem again. it is not only what is in the person's hands that makes his act of violence is what is in his mind. how many must die before we deal with our broken health system? in a year and a half. even with my 30 year background in clinical psychology i've been shocked to learn how much the country has failed those with persistent mental illness. the report reveals the current mental health system does not respond until after a crisis has already occurred be