elisa: depende del estado. consigo para ayudarle a traducir, con tal de que no sea su empleador o un miembro de su sindicato. luis: ¿puede ser una persona menor de edad que nos traduzca el material? elisa: sÍ, con tal de que estÉn ahÍ para ayudar a traducir, no para votar por uno. luis: perfecto. vamos con danny, uno de los operadores, que son totalmente bilingües. ¿cuÁl es la pregunta más frecuente? danny: dÓnde queda la urna, y si estÁn registrados para votar. pedimos su direcciÓn, y podemos verificarlo. luis: ya lo saben. no hay excusa. debemos salir a votar, ejercer este derecho. elisa, yo me traje un ejemplo de cÓmo se vota acÁ en california. por ejemplo, aquÍ estÁn todas las propuestas. uno tiene que ver exactamente lo que estÁ votando, porque aquÍ en california no solamente vamos a votar por presidente. hay propuestas muy importantes, como la pena de muerte, la legalizaciÓn de la marihuana, educaciÓn bilingüe, aumento a los taxes del tabaco... tacher, me querÍas preguntar algo. karla: yo te quiero pregun

let's bring in bloomberg's managing editor for european finance, elisa martinuzzi.with us, simon french and barry gardiner. all, a sigh of relief. they needed 20% of shareholders to show up. they've reached that. what are the actually voting on? elisa: the shareholders are voting on this big recapitalization, unloading 21 billion euros of bad debt, and of course, raise capital to mitigate the hit from that, from those losses that will emerge. that will involve a combination of debt for equity swaps, plus straightforward share sales to what we think are going to be new investors. francine: i think we are just getting a little bit of breaking news from the ceo, saying the plan will allow the bank to the more solid. that seems pretty self-evident. what happens next? what are the chances of this not passing and not reaching their goals? elisa: i think the focus is going to be on how this plan will unfold over the next few weeks. you've got a very rocky period. you've got the leader for the italian referendum, which we understand is going to be quite critical on investor

mÁs de estas declaraciones, buenos dÍas elisa ¿cÓmo estÁs?.el pÚblico, asÍ que vamos a verlo y ahora seguimos copo tig. >>> aquÍ estÁ. >>> claro que sÍ. >>> pensaba que era bien bebodor social, pero no era un alcohÓlico porque lo vi y me di cuenta ahora que no estoy tomando y ahora que voy a las clases alcohÓlicos anonimos me doy cuenta de que sÍ era un alcohÓlico y pensaba que no. >>> wow. >>> pues aquÍ en "suelta la sopa" fÍjate que nos hizo esa confesiÓn Él aceptÓ ante las cÁmaras que era un alcohÓlico y dÉjame aclarar algo antes con el tuviese este problema. Él ya habÍa dejado las drogas. >>> gracias elisa por el adelanto de la entrevista de hoy, vamos a la pausa guiings y continuamos con mÁs aquÍ en un . >>> mi gente mi er vamos a hablar de un estudio que yo necesita una experta comer ca. >>> vamos hablar de que estudios estoy hablando. >>> un estudio realizado por sociÓlogas de la universidad en san diego considera con el uso moderado del facebook podrÍa ser asociado con mayor esperanza de vida. >>> ya ven este estudio comparÓ datos de d

elisa: i would think not just.is exposed in more countries than others, particularly in germany with income profit from london. margins are very thin, and they are not seeing an end to the difficult conditions for generating profits. anna: this is a bank that has been dealt out twice already. elisa: that is correct, yes. anna: still, it lives to fight another day. elisa: yes, and i think the conditions at the moment are such that there is only private funds to be pursued. the italian government did hold talks to try to find an agreement with the eu authorities to put in public funds, but that did not go according to plan. anna: thank you for joining us with that story. elisa martinuzzi on the program. keeping the lines of communication open at pepsi -- what the ceo ingenuity told david rubenstein about staying in touch with her employees. that is coming up next. this is bloomberg. ♪ anna: live from london, i am an edwards. this is bloomberg markets. when one ones a global company with hundreds of thousands of emplo

brand manager, elisa towbin-jones says millennial's spell opportunity. elisa towbin-jones /lost forty brewing brand manager "what we do know is that millennial's are very vocal, th' they post on social media, they get involved in our events and have fun with it." and since millennials prioritize 'experiences' over stuff, the lost forty brand makes sure to cater to their needs. "we play beer trivia and we do bike rides." meredith mitchell / reporting "millennials are all about experiences and craft beer offers that. with the ability to change up their beer every season. lost forty says that's one reason why they keep coming back." buck and that's definitely a craft beer, you get a lot of flavor, you get a higher abb sometimes and we try to keep our prices competitive and kind of have a fun image behind our brand too." not only are millennials 77 million strong, they will account for almost 30% of total consumer product dollars spent by 2020. so, catering to their needs and wants is a big part of the 30% of total consumer product dollars spent by 2020. so,

. >> reporter: that's when 11- year-old elisa took over. >> i told my mom to turn her at an angle and pat her back so the spitup could come out. and i also called the nurse. >> reporter: they are taught cpr at school. the health teacher thought it >> so cpr is what we put the primary focus on. but we do go over choking victims. in this case it was an infant and elise did a great job. >> two day old miranda was not breathing and mom was in a bit of a panic. >> you weren't nervous? >> a little but i tried to be in the moment and tried to save her. i didn't want anything to >> reporter: when elise was learning about cpr, what was she thinking? >> i was thinking i'm glad i'm learning this because i know i'm going to have a sister. what's in the future? paramedic? nurse? no, she wants to be a veterinarian and save animals too. >> nothing like big sisters. >> and that baby is absolutely adorable. >>> stay with us. the news at >>> breaking news tonight. a mother killed in brockton. and police are questioning her son. >> tracking areas of heavy rainfall and a mild start to the month of decemb

elisa: me llamo elisa. vengo de denver colorado. alan: ¿cuantos cumples? elisa: eso no se dice!del cerebro que los chicos es crÍtico porque desde que nace, crece en los primeros tres aÑos de vida casi el 90% de lo que va a crecer en toda su vida. entonces son muy importantes todos los estÍmulos que el niÑo reciba. en este caso la tecnologÍa interfiere en ese desarrollo porque la tecnologÍa no hace diferenciar lo que es temperaturas, lo que es por ejemplo medio ambiente, olores. no puede aprender a agarrar una pelota, porque no sabe diferenciar una pantalla... todos esos estÍmulos que se evitan teniendo la pantalla, o sea que se reemplazan. hace que en el desarrollo del niÑo esas cosas se noten. satcha: hay que saber implementarla, hablemos de las nuevas guÍas a seguir. doctor cotton: por eso. nosotros no estamos en contra de la tecnologÍa. las normas que la academia americana de pediatrÍa dictÓ en el Último mes, lo primero es que el niÑo entre 0 y 18 meses no tiene que estar en contacto con nada que se refiera a la parte tecnolÓgica. el niÑo en esa etapa tiene que aprender a cam

includingol also street repairs and the public health department, council president kevin kelleyalep elisa statement that said- the cleveland plan has another four years to improve the city, issue 108 was renewed by voters last night, the levy to fund the schools is continued so it will not raise taxes, schools chief ceo eric gordon releases said-they're elected by the voters can't now some city council members are being exposed by the i-team undercove cameras. >> tonight at 10:00 p.m., ed gallek takes his hidden camera to cleveland city council meetings, to find out who was paid attention?me was texting? in watching a baseball game? caught on cameraaba tonight at 10:00 p.m.. a les tonya brown's face the they lost by five points, that wasas six weeks ago and we're still waiting for the browns to win againin up next, p.j. ziegler lets us know if things will want to take mom to pay tribute to someone you don't say about who has bee a big part of fox 8 news,, toda was the final day at work for p is retiring after more than 24 years and fox 8. >> he started part-time in 1992 to become one of t

when we could here is andre with a look at the upcoming forecast.is look at the sunset to the west, elisa got to see the sunshine today, because those today. when you perceive there is some moisture left over from that fo earlier today. it is not as warm as yesterday, we had 62, and we thought that it would be cooler today and we to the west there is plenty of warm air, indianapolis city 4 degrees, is where we will bei tomorrow, 67 st. louis in kansa city 76 degrees, that is what i moving in through thursday and friday. the next two days, you have tim to get everything done before the bottom drops out of their temperatures. the cold front that is now bringing snowfall too much of northern rockies but it is is that cold air that will be moving in. there is a blizzard watch in effect for parts of minnesota ands winterstorm watch it warni for minnesota all the way down toat southwest utah. to big system and we will see a taste of that, as it moves in heree,

elisa harrington with the latest on the search. >> reporter: tracking dogs joined the manhunt for two escaped inmates who broke out of santa clara county's main jail. they did find a scent. the animals followed it more than seven miles along the guadalupe river from the path off west hedding street in san jose to tasman and lick mill boulevard in santa clara. >> we've gotten a couple good leads, a couple good tips in a sense where, you know, one of them speaks of them being seen in that area. and with the use of the dogs, you know, that congrefirmed the were in that area. we're getting closer. >> rogelio chavez and laron campbell have been missing since late wednesday night. sheriff laurie smith says they used a cutting tool to saw through the bars of the window and tied clothing together to form a rope. > things are smuggled into jails and prisons all the time, and i don't know how they got it. again, that's something that we're also going to be looking at is how can we shore up our security system. >> two other inmates tried to escape with chavez and campbell but were immediately ca

i'm elisa parenti. this is bloomberg. vonnie: thanks. as president-elect donald trump schedules a news conference to outline plans for extra getting himself from his business interests, we are joined by one of the democratic lawmakers who has been raising concerns about his potential conflicts of interest. senator richard blumenthal of connecticut joins us from capitol hill. first, connecting your thoughts on the latest appointment, steve mnuchin for treasury and wilbur ross for commerce? senator blumenthal: i think will ross has a record of favoring investment tax credit for infrastructure construction, and i believe that these kinds of giveaways, or special tax breaks, offer less than a full solution to the challenges we face in building more roads and bridges and ports and airports. there are to be public funding, public-private partnership. we may have a disagreement on how to fund and invest in the infrastructure that we do agree is absolutely necessary. i'm sure that this agreement will be ironed out. i'm hoping there will be a com

elisa martinuzzi. let's stay with germany.ird-quarter profit rose with demand for suvs driving sales in europe and china. that's offsetting a slump in the united states. earning before interest tax climbed to 2.38 billion euros. let's go to munich. our european autos reporter, elizabeth, what are we seeking here? the numbers look pretty much in line, but sales in the u.s. are down. is that why the stock is doing what it's doing this morning? >> i think the u.s. is certainly a concern. the first 10 months, sales slumped 9%, where key competitors were flat or even slightly better. what the market is paying more attention to is the fact that the slight gain in the operating result was due to currencies and hedging. it's nothing to do with the operating result. on a second line, the operating result for the automating unit was actually lower in that's to do with increased spending pressures on new technology. that's what the market is focusing on, i believe. guy: where is bmw in the product cycle? it does have a meaningful impact

. >> nothings worse when someone says a really enjoy you i say , elisa jaffe in the morning when i campillot that's the best way. >>.blessed that guy he looks in great shape, but i'm not going to buy a pair of jeans because he's wearing them. but i'm most concerned the warriors are going to play the lakers and i will watch tonight tcf per and walton shake hands. >> you are ready. i have asthma... ...one of many pieces in my life. so when my asthma symptoms kept coming back on my long-term control medicine. i talked to my doctor and found a missing piece in my asthma treatment with breo. once-daily breo prevents asthma symptoms. breo is for adults with asthma not well controlled on a long-term asthma control medicine, like an inhaled corticosteroid. breo won't replace a rescue inhaler for sudden breathing problems. breo opens up airways to help improve breathing for a full 24 hours. breo contains a type of medicine that increases the risk of death from asthma problems and may increase the risk of hospitalization in children and adolescents. breo is not for people whose asthma is well control

. >>> vamos a hablar de la reportera elisa de "suelta la sopa" que entrevistÓ a larry hernÁndez luegoto. >>> cuenta con una nueva herramienta para saber el promedio de salario de acuerdo a su ocupaciÓn. >>> para saber cÓmo funciona se lo cuento aquÍ porque tiene que comparar el salario de su trabajo con el de el la competencia los empleados con el mismo nivel educativo la localidad dÓnde se encuentra el Área de estudio y entonces toman esta informaciÓn para dar un promedio del salario base y asÍ usted pueda comenzar pidiendo el salario si cree que merece al momento de liquidar. >>> hay que poner tambiÉn diferentes factores seÑores y tomarlo en cuenta mire voy a empezar a poner aquÍ con adamari lÓpez. >>> fÍjate que estos diferentes factores que pueden impactar la manera que ve su salario puede mostrar como el sueldo de un mismo trabajo puede cambiar de penalidadiendo del tamaÑo de la compaÑÍa y del nivel de educaciÓn que usted tenga para hacer ese trabajo. >>> usted intÉntalo. >>> voy a seguirlo intentando. >>> enseguida daniel el agente sigue ♪. >>> (♪). >>> (♪mÚsica♪). >>> de regres

abuela elisa. vamos a visitarla con frecuencia. educaciÓn. me reencontrÉ con una hermana de mi mamÁ. addis: encontraste mÁs cobijo amoroso. gabriel soto: me fui a vivir casi a los 18 aÑos con ella. addis: sÍ, amigas, es un hombre de 10. y tambiÉn de 10 tatuajes. gabriel soto: no me he hecho mÁs tatuajes. son 10. addis: imagÍnese jugar al nÚmero 10! vamos a buscarselos. gabriel soto: pero siempre quise tener 13. me faltan tres. addis: pero dinos por dÓnde mÁs o menos. gabriel soto: pues uno en el pecho, otro aquÍ, otro en la espalda... addis: el de la espalda baja es el ohm. oh my god! gabriel soto. 10 tatuajes en el cuerpo, una gran marca en el alma. queridos amigos, esta es la participaciÓn de gabriel soto, hablando y compartiendo parte de su vida real. hablamos de su madre, su madrastra, la tÍa materna. tres mujeres fueron parte de su pasado, y ahora tres mujeres conforman su presente. y 10 tatuajes conforman nuestras pesadillas mÁs morbosas! francisca: alan te quiere regaÑar. alan: nunca te vi tan entusiasmadita haciendo una ent