>> miss eliza dunn? >> yes. >> formerly an employee of mrs. ernestine todd at 88 prince albert rd., clapham? >> that's right. >> i am hercule poirot, miss dunn. you were kind enough to answer my newspaper advertisement. >> oh, yes. well, like i said in my letter, sir, i've already got my legacy. >> miss dunn, may we be permitted to come into the house for a moment? i'm sure your employer will not object. >> ha ha ha! no, she won't mind. come in. >> thank you. >> come in. >> the reason i laughed, sir, i'm sorry, is i don't have no employer, see? this is my house. >> oh, miss dunn, forgive me. >> that's all right, sir. you wasn't to know. this is part of my legacy, see? oh, sit down, do. >> thank you. now, miss dunn, you have mentioned your legacy, but captain hastings and i, we know nothing of this. >> what was the ad then? >> your late mistress mrs. todd was much concerned about you. she felt some accident might have befallen you. >> but didn't she get my letter? >> no. she got no letter. she got no word of any kind. >> oh, dear sir. i gave the

and that is why simpson wanted a trunk of miss eliza dunn. and now, if i am not much mistaken, my friends, it is here we will apprehend our murderer. have i got something wrong, chief inspector? >> no. no, poirot. you can't be right every time. >> mon dieux, i am wrong. i am wrong. officer, where does the "queen of heavens" sail from tonight? >> why from pier 5, sir. over there. >> poirot! where are we going? >> the "queen of heavens" sails for caracas tonight. i remember it from the time. >> yes, but caracas isn't in bolivia, is it? >> what the porter saw in the banknote was not "bolivia." >> what was it then? >> it was "bolivar." and the bolivar is the unit of currency in venezuela. our friend is on his way to venezuela. simpson! >> stop that man! [sighs] >> the middle. no, no, no, no, miss lemon. to the left. at least one centimeter to the left. that's better. voila. is there nothing to which hercule poirot cannot turn his finger? >> hand. "pay to hercule poirot the sum "of one guinea only. ernest todd." it is to me, hastings, a little rem