entre personas con residencia legal, con green card. el gobernador jerry brown se impuso la medida. >>> la pluma del gobernador de california y be vetÓ la ley que permitÍa a a residentes legales, estar en las cortes del estado. >>> segÚn este abogado, los residentes legales son un sector importante de la poblaciÓn de california por lo que su inclusiÓn ofrecerÍa un punto de vista hasta ahora ausente en muchas cortes. >>> >>> la gran mayorÍa de los jurados son blanco no hispanos. eso significa un problema cuando tienes un acusado que es latino. >>> la ley propuesta por el comitÉ de la asamblea cuyo presidente escribiÓ en su sitio de internet estar decepcionado con el veto. no ve ahÍ nada de malo imponer... que pueden pasar el resto de sus vidas en estados unidos. >>> se estima que anualmente hay 10 millones de citatorios pero por alguna razÓn u otra, solamente 3 millones 200 mil, cumplen con este deber cÍvico. >>> al regresar sin su firma la ley 1401 el gobernador apunta que servir como jurado es un privilegio de los ciudadanos norteameri

entre los arrestados hay al menos 8 congresistas demÓcratas entre ellos luis gutiÉrrez de illinois, raÚl gel de new york. y estuvo mario dÍaz-balart. en el evento cantaron tigres del norte, que admitieron ser en algÚn momento indocumentado. >>> la corte de apelaciones decidiÓ dejar sin vigencia una parte de la ley anti inmigrante de arizona, sb 1070 que querÍa convertir en delito hechos sencillos como ayudar a un inmigrante indocumentado oren tar a una vivienda en conjunto con otras organizaciones, demandÓ la ley y tras la primera decisiÓn de un tribunal, el estado de arizona apelÓ. >>> participar como jurado en las cortes es un deber exclusivo de ciudadanos estadounidenses pero la asamblea de california pretendÍa ex tender la practica, entre personas con residencia legal, con green card. el gobernador jerry brown se impuso la medida. >>> la pluma del gobernador de california y be vetÓ la ley que permitÍa a a residentes legales, estar en las cortes del estado. >>> segÚn este abogado, los residentes legales son un sector importante de la poblaciÓn de california por lo que su inclusiÓn ofr

el abuso de alcohol y drogas es un problema creciente entre los jovenes..ante informacion para que usted pueda prevenir el consumo en sus hijos... ...octubre es el mes oficial de la prevencion del cancer del seno.. por ello que se intensifican las campanas para combatir la enfermedad.. volvemos con la informacion.... segmento preguntale al consul...el funcionario de peru, cesar augusto jordan palomino nos visita. tienes preguntas para el. escribele a nuestro correo electronico noticias dc @ entravision punto com. o en nuestro espacio en facebook bajo noticias dc. que amenaza la juventud de hoy en dÍa y a sus familias; es el uso de alcohol y drogas.. tomas silvani, portavoz de las escuelas pÚblicas de montgomery conversÓ al respecto con una consejera escolar.. veamos... el abuso del alcohol y las drogas entre los adolescentes es un problema constante, tanto para niÑos como para niÑas, sin importar su raza o su nivel socioeconÓmico. los padres deben mantener la comunicaciÓn con sus hijos y estar pendientes de seÑales que indiquen que su hijo podri Ía estar to

entre menos gente haya dentro del changarro, mÁs mejor. agua de limÓn para la cuatro. >> oye, vÁmonos. >> oye, diego. >> sÍ. >> nosotros vamos a regresar el boleto que no se vendiÓ, pero mi mamÁ se va a quedar hasta tarde en la oficina. te querÍa pedir que por favor le llevaras algo de cenar y que le eches un ojito. >> ay, mi hermano, por favor, no te preocupes, yo aquÍ estoy pendiente de la doÑita, ¿eh? no te me preocupes. >> gracias. vÁmonos, lolita. >> lolita, gusto en saludarla >> a ver, a ver, que vayan haciendo la cena de la seÑora irma. >> vÁmonos, apÚrale. >> la cena de doÑa irma, vayan preparÁndola. >> a ver, agua ahÍ en esa mesa. ♪. ♪ mujer, esperando una llegada ♪. tenemos el segmento con nuestro abogado de inmigracio n, si usted envio supregunta atento porque manana podria encontrar la respuesta a su caso ademas continuamos hablando sobre el tema de salud en nuestro segmento sobre el seguro de salud accesible tambien esta semana continuam os hablando sobre la violencia domestica, enterese como puede denunciarla transito y el cl

entre los 32 jvenes estn pablo rivas de fairfield, y juan manuel roa de manteca..oÑadores decidieron formar parte de este nuevo desafio a las leyes inmigratorias y tratar de regresar a lo que consideran sus casas. juan manuel roa/soñador de manteca pablo rivas/soñador de fairfield una joven soÑadora viaj desde lima, per para ser parte de este segundo grupo de soÑadores que desafian las leyes inmigratorias de estados unidos. an no es claro si como ocurri con los 9 soÑadores orginales, autoridades migratorias le permitirn salir libres en lo que se procesa sus respectivos casos de asilo poltico.. este es mi informe, regreso contigo.. cesar tiempo de la primera pausa cesar tiempo de la primera pausa en su noticiero telemundo 48 pero al volver.,.. take vo === cesar --- dejan en libertad a una mujer que tras un choque por conducir a exceso de velocidad caus la muerte de un adolescente en san francisco y dej gravemente heridas a otras dos personas... take vo === blanca --- y la poblacion en oaxaca le da un ultimatum a los maestros que han abandonado los salones de clase y

la línea naranja de autobuses regresar a su servicio entre las estaciones.ciones. aunque el lunes es feriado no habrá trabajos en las 10, el servicio en las líneas azul, amarillo y verde funcionará normal. - se acaba plazo para que los residentes de virginia se registren para las votaciones de noviembre. el consejo de elecciones del estado de querer recordar a los residentes que la fecha límite es el martes, por lo que las solicitudes enviadas por correo deben salir ese día. si no se ha registrado, lo puede hacer en las oficinas del departamento de vehículos motorizados o por internet. - presidente de la capital están de acuerdo con una reciente encuesta que encontró que la mayoría de estadounidenses le pedirían a los congresistas si pudieran hacerlo. el sondeo muestra que el 60 por ciento votaría para despedir. el 48 por ciento de los encuestados desaprobaron el trabajo que esta haciendo el presidente barack obama. - vamos a la pausa comercial y ya volvemos con mucho más. no se vaya, lo esperamos. >> sulema: el presidente obama rechazó la última propuesta d

estrellas", en una entrevista exclusiva con julieta venegas. >> sulema: es noche de "entre estrellaslas", estamos a solo minutos de empezar el concierto de julieta venegas, y les tengo todos los detalles, como la gente cantó y bailó al ritmo de la artista. desde muy temprano, todos los fans de la artista hicieron fila para no perderse ni un minuto del concierto. >> me recuerda mucho la época de la escuela cuando éramos más jóvenes y salió ella al principio y me pareció muy bueno. >> creo que tiene ritmo, tiene calidad. >> cristina: julieta venegas presentó su nuevo álbum, ya debutó entre los tres discos más vendidos en latinoamérica y españa. >> creo que las historias son poco distintas, el camino distinto. creo que es mejor escucharlo, porque a mí me gusta mucho escribir, pero si siento que estoy contando, es muy bonito y me encanta presentar este disco, creo que todos mis discos, cuando los hago, la mitad de la experiencia es tocar mis discos. >> cristina: con sus nuevos sencillos y con sus clásicos, los capitalinos disfrutaron y cantaron junto con la cantautora. - todo un éxito fu

soy feliz entre tus brazos. ♪. ♪. ♪. ♪. >> entre el amor y el odio, Últimas semanas.odio me enamoro mÁs de ti ♪. ♪ cÓmo dos sentimientos tan distintos viven hoy dentro de Íi ♪. ♪ por mÁs que lo pienso, no comprendo ♪. ♪ cÓmo puedo odiarte al mismo tiempo ♪. ♪ que me muero por estar cerca de ti ♪. ♪ entre el amor y el odio estÁ la lÍnea del perdÓn ♪. ♪ cruzarla significa darle vida a esta pasiÓn ♪. ♪ y aunque el orgullo a veces pueda mÁs que la razÓn ♪. ♪ y aunque el alma se cierre para que no entre el amor ♪. ♪ entre el amor y el odio me enamoro mÁs de ti ♪. ♪ cÓmo dos sentimientos tan distintos viven hoy dentro de Íi ♪. >> lÁrguese, no quiero escuchar estupideces, lÁrguese. lÁrguese! >> no me voy sin que antes me digas por quÉ tienes al hijo de ana cristina, por quÉ cambiaron a los reciÉn nacidos. >> yo no tengo por quÉ darte explicaciones! >> que quede muy claro, me voy a ir para no hacer un escÁndalo y perjudicarte. tÚ eres mi hija y no quiero daÑarte, pero este asunto no termina aquÍ, tÚ y yo tenemos mucho de quÉ hablar. bÚscame, frida, por tu bien, bÚscame. porqu

>> bueno amigos esta noche es la gran noche del partido entre mÉxico y costa rica que podrÁn ve

. >>> asÍ, 200 personas arrestadas entre ellas muchas mujeres indocumentadas nos informa lori montenegrostantes obstruyeron una calle alrededor del capitolio, en un acto de desobediencia civil. >>> un icono de la lucha por los derechos civiles en los aÑos 60, el congresista john louis camiÓo hombro con hombro. >>> louis ha sido arrestado 45 veces, recordÓ que en los aÑos 60 decÍan que los afroamericanos jamÁs conseguÍ ryan su derecho al voto. asegurÓ vamos a conseguir ahora la reforma migratoria. . >>> otros como Él, no solo vinieron a marchar >>> yo y mis colegas estamos listos de pri varÓns de nuestra libertad para que otros puedan vivir libres en este paÍs. >>> para ellos, es fundamental la desobediencia civil. >>> no pueden arrestarme y lo voy a hacer ahora, maÑana, pasado. >>> cuantas veces sean necesarias. >>> hubo mÁs de un centenar de arrestos. >>> se dejara arrestar. >>> si, me voy a dejar arrestar. >>> ¿por quÉ?. >>> quiero la ciudadanÍa para 11 millones de personas. >>> bloquearon la calle al pie del capitolio. >>> no podemos bajar la guardia aquÍ en washington, cualquier cosa

¡entre,ren! ¿quÉ esperan? ¿el dfi, o quÉnda? vay metiende. ¡importante!re ustedes dos... [risas] no sagarren sucos... na de cochinadas. [algarabía] ustedes, los de este lado, ver green, solo las verdes green, y nk, y laponen al oo lado. pe aquÍ viene lo mÁs insante. no se pueden ber, porque ddas maneras van a a recoger las petitas con... van [exclamaciones] ¡los dientitos! asÍ que no van a pasar lengÜita ahÍ... ¡no! ok? list. ¡3, 2, !van! [♪] [palmadas] [♪] [exclamaciones] [palmadas] ¡se estÁn salien de la llanta! ¡se sale de la llanta, compadre! ¡metase en lalanta! [♪] [algarabía] [palmada [♪] [algarabía] [palmadas] ♪] [algarabía] [palmadas] ¡10, 9, 8...! ¡7, 6, 5, 4...! ¡ 2, 1! [algarabía] [aplausos] ¡espÉrense, pueÑos inÚtiles! se emocionen s de verde, ese puso una rosa. ¡inÚti ahÍ tÁn. hay: 2, 4, 6, 8, 10. [aplausos] y del otro lo tenemos... de los rosas pink nes. 2, 4, 6, 8, 10. ¡pero! ¡ganan los grandotes! [algarabía] plauso ¡ahya, ya! to.. iguis. esta... esta es la mejor par... chicos delueblo, ¿y quÉ es lo que ganan? público: ¡nada! penélope: ¡da[

de autodefensa de michoacán >> alejandro nos explica más de estos hechos. >> el panioco se apodero entrechoacán, luego de que hombres armados dispararon contra gurpos de autodefensa >> estamos socorriendo al auxilio de miles de personas en michoacán, que nos piden apoyo para formar autodefensa >> los guardias fueron recibidos a balazos y con tres granadas >> la gente prácticamente tiene miedo de que vaya ahaber enfrentamientos y le llegue un bvalazo >> las autoridades federales repelieron el ataque >> horas antes militares y federales no permitieron que entraran >> uno de los compañeros usan armas de forma ilegal >> el gobierno de michoacán dijo a través de twitter que en replersaria quemaron 3 autos y dos camiones mientras vigilan el municipio >> los problemas son de educaicon, hambre desempelo, para eso todos debemos jalar para sacar adelante a michoacán >> al menos 3 estacioens de gasolina fueron quemadas, 5 cuinco fueron saboteadas, en una se encontraron más de 100 bombas molotov que serian empleadas en el ataque >> las autoridades dicen que las instalaciones han sufrido ataques por

eso estería entre jueves y viernes.oy tendremos un día totalmente soleado y despejado. ahora, en horas del mediodía, la temperatura máxima que nos espera hoy lunes es de 63 grados. con viento ligero y cielo soleado, precioso, maravilloso. vamos a ver cómo se comporta el tránsito a esta hora de la mañana. como pueden observar en la i- 95 bastante despejado. sin embargo, se nota un flujo de automóviles. lo más importante es que se abroche el cinturón y siga las normas del tránsito para evitar cualquier tipo de accidentes. mientras tanto, ya se va viendo el flujo de automóviles en esta área. tome sus previsiones. y usted decida por qué vía quiere irse para evitar complicaciones de tránsito. >> muchísimas gracias, funny. muy importante la información. son las 6: 09. y si envía remesas a su país, tenemos una información muy importante con una entrevista. no se vaya. además, vamos a estar hablando de una campaña. si usted es peatón, conductor, anda en bicicleta, mucha atención. hacemos una pausa y ya volvemos. [♪música][♪músi

entre más tarde se quede, más probabilidad de ver lloviznas aisladas.zaremos a ver las nubes. temperatura máxima 73, condición favorable, mínima 59; para el viernes frente de baja presión, de lluvia; para la mayoría del día en la tarde temperatura máxima 73 , mínima 52. de ahí en adelante decide temperaturas, tendremos un buen fin de semana con lópez, 66 para el sábado. para el día lunes, 5 de 5 máxima, mínima 39. >> sulema: vamos a hablar nuevamente con juliana monsalve de la llamadas. ¿juliana, como ha sigue las cosas en el centro? >> reportera: sulema, muy bien. las estadísticas indican que 3 mujeres son asesinadas diariamente por sus parejas, de manera que por favor si usted necesita ayuda, aprovecha esta ayuda para que le puedan dar consejería gratuita, esto va a estar abierto hasta las 9 de la noche, pero si usted de pronto se le pasó el tiempo y necesita llamar, van a seguir recibiendo sus llamadas por 2 días; no lo deje para mañana, es un tema muy importante, así que utilice esta línea de ayuda, que hemos hecho con cariño para ser. >> sulema: va

y vamos a hablar de tenis, en basilea habÍa final, entre roger federer y de los potro.- 6 2- 6 y 6- 4. y cuarta corona del aÑo. y dejÓ en claro su gran momento. y vence aquÍ tambiÉn. tercera victoria sobre roger federer. y le tiene tomada la medida. y ahora sigue paris. de tener una buena actuaciÓn aÍi le podrÍa significar subir al cuarto puesto. >>> y todos presagabian que vettel se consagrara campeÓn, y mÁs cuando el piloto aleman marcÓ el mejor tiempo y estaba en la pole positiÓn. >>> el siguiente segmento es presentado por autozone. ♪ ♪ ♪ >>> bueno, vettel y la escuderÍa red bull, y aquÍ con la salida de webber ganaba la carrera. checo pÉrez tuvo una buena carrera, terminÓ en quinto lugar, es la mejor posiciÓn que tuvo en la temporada. vettel es tetracampeÓn, la decima victoria en la temporada 33. y se junta con fangio y schumacher y alan prost con 4 tÍtulos. enhorabuena para el alemÁn que lo merece. ♪ ♪ >>> este segmento fue presentado por autozone. >>> me quedo con el carreron que hizo el checo. porque corriÓ sin mala suerte, ahora las cosas se le dieron y respond

concejales a favor de la legislacion, aseguran que es critico que se revise el documento antes que entre a votacion... "la version final de la legislacion no esta disponible en estos momentos y necesitamos algunos dias mas para trabajar en ella" aproximadamente 25-mil inmigrantes indocumentados viven en el distrito... "esta tactica de estar haciendo a la gente, a las familias esperar por la licencia es totalmente inaceptable, sabemos que hay concejales que estan impulsando la legislacion, entienden que esto se tiene que hacer ya porque la familias que no tienen un coche, que no tienen una licencia se estan arriesgando" la legislacion requiere a aquellos solicitantes comprobar que viven en el distrito por mas de seis meses, tener un numero de identificacion de impuestos o itin y un pasaporte de su pais valido... "estamos esperando este momento que se llegara para que se aprobara lo de las licencias de conducir, pero lastimosamente no se ha aprobado" david se siente decepcionad o... "tanto para mi como para mucha gente que esta sin licencia, no puede manejar, no puede llevar a sus hijos a

cuidense mucho, mucho. ♪. ♪ entre el amor y el odio estÁ la lÍnea del perdÓn ♪. >> entre el amor y elo habÍamos quedado. >> en verdad quiero platicar contigo, rogelio, me harÍa mucho bien. >> bueno, porque no hablamos de una vez, vos a la biblioteca y despuÉs subes a ver a frida. >> sÍ, si, claro. >> ¿te fijaste? tu marido estÁ demasiado atento con mi esposa ¿se puede saber de quÉ demonios quiere hablar con ella? >> no tengo la menor idea. >> no me gusta nada. >> a mÍ tampoco y no me reclames, que la culpa es tuya, habÍas quedado de eliminarlo y no lo hiciste. >> bueno, nunca es tarde, todavÍa puedo eliminar a rogelio. >> y bueno pues, ya no sÉ si hice bien en casarme con marcial, marcial y yo hemos tenido algunos problemas, estoy tan confundida, rogelio. >> sÍ, te entiendo, en estos momentos yo tambiÉn me siento confundido por la actitud de mi hija juliana, se casÓ sin avisarnos. >> me imagino como te sientes, los padres somos capaces de hacer lo que sea por nuestros hijos, yo, yo estoy dispuesta a sacrificar mi vida entera, si es necesario, con tal de que mis dos hijos sean felices.

de tráfico de órganos luego de capturar cuatro sospechosos, un colombiano y un costarricense estaba entreresiones sexuales son los principales problemas de las niñas en el salvador. así lo reveló un estudio de la organización plan internacional. tenemos el informe desde san salvador. >> reportero: las niñas salvadoreñas estarían en desventaja frente a los niños por tener menos posibilidades de estudio y correr el riesgo de abuso sexual. de enero a la fecha el consejo nacional de la niñas y la adolescencia registra 7000 casos de agresiones en contra de menores de edad, 60 porcentual las víctimas son niñas. >> reportera: menores de 12 años que son más vulnerables en su integridad personal y de los 12 años hasta los 18 son más vulneradas en la integridad sexual. >> reportero: de acuerdo con el estudio, en el salvador hay 41 por ciento de las niñas entre 15 y 19 años fuera del sistema educativo, el 19 por ciento de las niñas entre cuatro a 18 años no asisten a clase por problemas económicos. varias organizaciones se esfuerzan por cambiar esta realidad. >> hemos logrado colocar dos minitecas y

. >> las autoridades notificaron que al menos 11 personas estn atrapadas entre los escombros >> estamosa prioridad >> obreros e ingenieros atendieron las fallas de una de sus columnas >> con la madrugada se evidencio el desastre, de las ultiams de las 6 torres no quedo nada. días antes las autoridades descartaron el derrumbe >> en los alrededores del edificio la alerta es generalizada, de la torre 1 a 5 los habitantes fueron evacuadas. >> inciaron las investigaciones para determinr las responsabilidades de la constructora. >> esta tarde se suspendieron las labores de rescate, pues la torre 5 se ha inclinado más de 5 centímetros y amenaza con caer. >> un bote se volvo provocando la muerte de al m menos 6 personas. la embarcación era una de las 3 que iban rumbo al festival para conmemorar al señor de nazareth >> la nave tenía capacidad para 40 personas, pero al momento de la tragedia llevaba 70 >> al menos 100 personas marcharon por la reivindicación del pueblo mapuche. se escucharon consignas como: no tenemos nada que celebrar. hubo violencia entre los manifestantes y la policía. >> la p

el amor y el odio estÁ la lÍnea del perdÓn ♪. >> entre el amor y el odio, Últimos capÍtulos.me va hacer eterno. >> no, no, no, no lo serÁ tanto si vamos a rezar, ven, rebeca, vamos a la capilla de nuevo. >> yo voy con ustedes. >> ¿y usted, padre? >> no, hija, yo me voy a quedar aquÍ un rato, quiero hablar con marcial. >> bueno, yo los verÉ despues, con permiso. >> chito ¿cÓmo paso todo? cuÉntamelo. >> estuvo horrible y todo por seguir en las peleas callejeras, caray. >> padre ¿quÉ le pasa? >> marcial >> Óigame ¿quÉ le pasa? ¿quÉ, que, quÉ quiere? >> soy el confesor de marÍa magdalena y no creas que no estoy al tanto de todo lo que le haces. >> si yo ni le hago nada. >> ten un poco de temor de dios, marcial, porque si la justicia del hombre no te hace pagar por tus crÍmenes, eso lo va hacer la justicia de dios, de eso puedes estar seguro. >> mire, padre, vaya a echar sus sermones a la iglesia, sÍ. >> marcial, llegarÁ el dÍa en que pidas perdÓn a dios de rodillas y cuando llegue ese dÍa, nuestro seÑor no te va a escuchar. >> de veras, padre, que me da usted mucha risa, mucha ri

gobierno de la nación más poderosa se paralice es muy grande las diferencias políticas más grandes entre republicanos llevo a no autorizar el presupuesto . >>> hay muchas preguntas y el plan nuestro le da a la persona un año más ante la implementación de obama care >>> seguirán recibiendo sus salarios. >>> entonces no les tenemos que pagar a los miembros del congreso tampoco. >>> millones de americanos dejarán de recibir ayuda federal. >>> como esta madre que no recibirá los cupones del gobierno. >>> me dan para vegetales, para cereales, para leche. >>> afectaría a la comunidad especialmente para la comunidad hispana, de bajso ingresos. >>> procesos como sacar un pasaporte no será posible. >>> en el momento me afecta porque necesito el pasaporte, pero no lo podré sacar >>> el presidente barack obama firmó una ley que le garantiza a los militares recibir sus salarios, aunque el gobierno se paralice, todo depende ahora de la voluntad de los congresistas. >>> muchas gracias, y usted tiene al información en univisionnoticias.com. >>> en su reportaje vilma hablaba del obama care, donde las pe

"entre el amor y el odio".s dicho que ya no ibas a volver a esas peleas callejeras? >> tenÍa que pagarte tu dinero. y como no conozco otra forma de ganarme la vida pues, fue lo Único que se me ocurriÓ. >> no me digas eso, por favor. ay, me siento tan culpable, tan, tan culpable, sino te hubiera pedido que me devolvieras ese dinero no hubiera pasado esto. >> ay, marcial, marcial, no te culpes, ¿sÍ? mira, yo, soy el Único responsable de lo que pasÓ, si hubiera conocido otra manera de resolver mis problemas, no estuviera aquÍ, y no hubiera perdido a juliana, ella, ella tuvo mucha razÓn en abandonarme, no valgo la pena, marcial. >> no, espÉrame, esperame, ven, ¿juliana te dejÓ, hijo? >> sÍ, cuando le dije que rebeca es mi mamÁ, se sintiÓ muy decepcionada por habÉrselo ocultado. y me dijo que, ya esÁa cansada de mis mentiras. porque no quiere saber nada mÁs de mÍ. >> no te preocupes, hijo, no te preocupes. yo voy hablar con ella. te lo prometo, yo voy hacer todo lo posible para que juliana te perdone. >> me preocupÓ

♪ entre el amor y el odio . >> entre el amor y el odio, Últimas semanas.aunque yo me aleje de fuensanta, yo no me voy a desobligar de la niÑa, ella seguirÁ siendo mi hija porque le dÍ mi apellido, jurÉ nunca abandonarla y lo voy a cumplir. >> eres muy bueno, josÉ alfredo, ay, pero necio, yo sÉ que no es fÁcil tu situaciÓn, hijo, pero no puedes reaccionar asÍ, como si la vida se hubiera acabado para ti. >> ya no insista, doÑa, ya estoy decidido. >> como quieras, ah, pero entonces no te vayas a sorprender si ella se busca otro novio ¿eh? un muchacho con el que pueda rehacer su vida, como tÚ quieres ¿eh? ya veremos, cuando eso suceda, que cara pones, seguro que no te va a gustar ¿eh? bueno, allÁ tÚ. >> juliana, vine a hablarte de gabriel. >> eres una reverenda estÚpida! >> ay, ay! >> una estÚpida ¿cÓmo se te ocurriÓ decirle a rosalÍa, ven acÁ, que marcial fue quiÉn cambiÓ los niÑos? >> yo no le dije nada, te lo juro. >> no seas mentirosa, no mientas. >> frida. >> se te soltÓ la lengua como de costumbre ¿verdad? >> no, no. >> por tu culpa tuve que fingir que p

en este momento, entre la ruta: ahí lo ven. cuando son las 6: 08 am. es bastante normal que no haya congestión. ahí en la i- 95 cuando vienen la personas de virginia y malcstland, no hay congestión muy fuerte. tomen estas vías porque es una buena hora y un buen momento para tomarla. no hay accidentes importantes y nosotros continuamos brindándole información que necesita. cierto o falso? >> muy cierto, muy cierto. porque el abogado de inmigración ya está con nosotros. y muy atento porque podría responder a una de sus preguntas. también tenes: vamos a a hablar acerca del seguro de salud accesible. mucha, pero mucha atención porque existe fraude por ahí. esté muy atento. ya volvemos. [♪música] >> qué importante es estar muy bien informado. por eso también tenemos nuestro segmento para informarlos acerca de lo que está pasando en su país. así es. si viene de chile, argentina, méxico, de donde sea, tenemos información. y vamos a comenzar justamente con chile cuento que la presidenta.. justamente estamos hablando tdillos militares c

♪ entre el amor y el odio . >> entre el amor y el odio, Últimas semanas.o ocurriera con josefina ¿verdad? quÉ hago, don manuel, quÉ hago? ¿nominarlo? pero no, si ya lo he nominado dos veces y no ha pasado nada, sÍ, dos veces ¿no me digan que no se acuerdan? la primera cuando descompuse la direcciÓn de su coche y la segunda con el veneno en el jugo, pero ya vieron, la que se muriÓ fue lucila, claro, cayetana es una imbÉcil, no se fijÓ a quiÉn le dio el jugo envenenado, o, al menos eso fue lo que me dijo. voy a ver si rogelio y marÍa magdalena no se metieron a la recamara, son muy capaces, me voy a quedar a vigilarla, seguro se van a meter y entonces sÍ rogelio cuÍdate, cuidate. >> hasta pronto, marÍa magdalena. >> rogelio, tenemos que hablar, necesito contarte algo, tienes que saberlo cuÁnto antes. >> ¿sucede algo malo? >> por ahora lo Único que puede decirte es que es muy importante. >> puedo venir mÁs tarde si lo deseas. >> no, no, yo te buscarÉ en otro momento. >> bien, como quieras. >> hasta luego, rogelio, y de verdad lamento mucho todo lo que te ha oc

sin embargo, hoy los seis se encuentran aquÍ para competir entre ellos.ndo en esta aventura, hoy, deben vencer sobre sus compaÑeros. en casi toda cosmogonÍa el lodo es el elemento creador de la humanidad, si quieren ganar hoy, deben de ser recursivos y untar sus cuerpos de barro. les aclaro que quien gane el juego individual no podrÁ ser sentenciado por sus compaÑeros, maÑana, durante el juicio. ana, ¿cÓmo te ha ido con tu nuevo equipo? >> muy bien, todavÍa es poco tiempo el que tenemos juntos, pero igual ya tenemos tiempo conociendonos en diferentes equipos. para mÍ fue una gran elecciÓn de karen, ya que se compone de diferentes fortalezas, el equipo, no sÉ, estoy muy contenta, muy motivada, como que es una nueva motivaciÓn, ver caras nuevas, conocer diferentes personas, estÁ padre. >> bad boy, ¿cuÁl es la principal fortaleza de tu nuevo equipo? >> yo creo que la principal fortaleza es lo mismo del otro equipo, creo que estamos unidos, la confianza, no desesperarnos y las ganas que le ponemos en cada juego. yo creo que esa es una parte de nuestra fuerza

-arrancó la serie mundial entre los red sox y los cardinals.a segunda entrada y entraron en ventaja. el partido se encuentra en la última entrada, los red sox ganan 8 - 1. -vamos con la mejor jugada del día, partido de la champions league entre el psg y vandrlch. slatan término con cuatro goles. los deportes nos termina acá, síganos en twitter, para seguir hablando de la champions, eliminatorias, boxeo, y mucho más, si no tiene twitter lo puede hacer a través de facebook. -llegamos al final del segmento deportivo, vamos a la pausa y volvemos con más en sólo minutos. >> sulema: moisés, nos vamos a enlazar nuevamente en vivo con laura, que nos tiene el pronóstico del tiempo, espero que nosotras de mucho frío. buenas noches. >> laura: acabamos de bautizar esta noche como la noche de las narices frías. se sienten las bajas temperaturas, no imaginemos cómo está el invierno. tenemos el anticipo de los próximos días. para mañana, las máximas eran de cinco de cuatro grados con algunas nubes que harán que las mínimas lleguen a los 34. para el viernes de

entre otras muchas cosas.ado de virginia muchos millones de dólares y en ese sentido, el trabajo que tenemos que hacer es estar pendientes. tener listo nuestro registro electoral y salir a votar. los latinos no podemos dejar a los que nos apoyan solos. mi exhortación como único gobernador demócrata latino. >> muy importante porque usted también tendrá un evento mañana. cuéntenos, gobernador. >> >> asimismo es. vamos a estar allí con los candidatos. vamos a estar apoyándolos. invitamos a todos a que se unan. a las 4: 00 de la tarde mañana viernes. >> así es. la información está en pantalla. muchísimas gracias por madrugar. sabe que las puertas están siempre abiertas. vamos a hacer una pausa y volvemos. le invito un cafecito. >> seguro que sí. con gusto. >> este segmento llega a ustedes gracias a: [♪música] >> antes de la pausa vamos a darle un repaso a las condiciones atmosféricas hoy jueves 31 de octubre. la temperatura es 57 grados. siente como 54. nublado y atención con la neblina. 7: 34 sale el sol. ayer la

mauricio entre 40 y sale el 19.lido málaga mediocampo y aquí viene cosme y a ver quién para acostar ya de por sale lamar camacho gonzález esté al perdón el pecho aquí trasero central número 35 nacho gonzález el mexicano corpulento de experiencia gonzález jugó en el querétaro . debut en primera división de los viene de concretar de la mano de do medrano, después de de reynoso los cepilla y asciende torneo llega la liga de ascenso con león en primera división estuvo con atlas, mayor de votar ni tampoco los estantes, pero la participación importante la tuvo el 2009 con gallos. otros aprobaron exportándose demasiado ahora jugando con prácticamente: el tipo de matos es como se lee con gritos el hombre que recién ingreso a este partido para el buen entrecruzan mediocampo elías hernández no tiene a quien encontrar ahora sí lo hace libritos se queda con la intención de ir por la pelota porque antes ya estaba corona balón por arriba buscando por arriba que pasara la pelota y para con cosme . esférico que renuevan a la fea fo

el caso produjo mucha frustraciÓn entre los investigadores que analizaron el caso. maltrata maltratado. en cada aÑo de su homenaje deuda su muerte, los investigadores visitan este lugar. >>> una mujer llamÓ, dijo que vieron un hombre y a una mujer caminando nvaya que este verano una mujer recordÓ una conversaciÓn. una decÍa que le habrin asesinado a una hermala. se condujo con una so lamido por ella. >>> la justicia siempre triunfarÁ no importa lo que hagas. siempre te alcanzarÁ. >>> el cuerpo de un migrante que tratÓ de cruzar la frontera nadando fue encontrado ayer, son 31 cuerpos de personas ahogadas en el rio que fueron recuperadas. el cierre parcial del gobiern. el debate de si se les debe dar armas a los [ locutora ] crest presenta: celebrando a los audaces. ♪ a él -- que se atreve a meterse en la foto. ♪ para el que saluda de abrazo a su futuro suegro. para los audaces está crest plus scope. la única pasta de dientes que combina la frescura de scope con el poder blanqueador de crest. para ella -- la que se atreve a demostrar su amor al mundo. crest plus scope

"entre el amor y el odio". enseguida volvemos. entre el amor y el odio estÁ la lÍnea del perdÓn .i, lo dices por animarme, ¿verdad? yo nunca voy a volver a caminar. >> claro que vas a volver a caminar. >> no, esto es todo lo que la ciencia puede hacer por mÍ. sÓlo, solo un milagro me va devolver el control de mis piernas, sÓlo un milagro. ¿rezamos? >> como cuando eras chiquito. ♪ >> yo sigo pensando que estÁ muy raro que mi sobrino rubÉn tenga esos desvanecimientos. >> ¿tÚ crees que mi hijo estÉ5 enfermo, chuy? >> dios no lo quiera, waldo. >> no, padre, yo creo que ustedes se preocupan demasiado hace muchos aÑos que conozco a rubÉn y se que es un muchacho sano y fuerte como un todo, hombre. >> de todos modos yo quiero buscar a nazario y a rita para que me digan, ellos lo ven diario en la fÁbrica, ellos nos van a dar razÓn. (risas). >> vaya, vaya, vaya, los hermanitos alarcÓn igual de preocupones, no hombre, sino llega la ruca su parroquia, huercos. >> no, no hurtamos, si somos igualitos, nomÁs venos, la Única diferencia es que yo traigo pantalones y este. >> no me vayas a hacer la

"entre el amor y el odio".mal, y que estaba arrepentida de haber fracasado contigo. por eso retirÉ mi amistad. >> no lo puedo creer, pues sÍ, efectivamente marÍa magdalena no es la esposa que yo esperaba, pero la quiero tanto, lo mismo que a sus hijos. aunque ella no me quiere igual. >> no cabe duda que eres un gran hombre, y con un gran corazÓn. ah, marÍa magdalena no sabe lo que tiene, no lo sabe. ♪. >> ay, esto, ay. ya terminÉ todos los arreglos que me encargÓ frida. me voy a llevar su ropa de inmediato. >> mamÁ, ¿no estÁs muy sola? >> ¿sola? no, no, hijo, claro que no, y menos ahora que tÚ estÁs de regreso en la casa. >> mm, yo no voy a ser siempre tu compaÑÍa. te hace falta la tÍa rebeca. te hace mucha falta. yo sÉ que lo que ella hizo no estuvo bien, porque al guardar silencio hiso sufrir a mucha gente. pero deberÍas de hacer un esfuerzo y perdonarla. el rencor es muy mal consejero. >> no sÉ, hijo, no me pidas una respuesta ahora, porque, no Ée quÉ decirte. >> estÁ bien, esta bien, no me respondas nada, s

entre las areas rastreadas por segun vez, se encuentra la casa de randy taylor, el hombre acusado del secuestro de la adolescente de 17-anos.. alexis fue visto por ultima vez el 3 de agosto en una gasolinera de lovingston.. ... una juez federal rechazo bloquear la implementacion de la nueva ley del control de armas de fuego en maryland... la juez catherine blake en baltimore dijo que las dos demandas habian fallado en demostrar como la nueva ley podria perjudicar a los compradores de armas y a los comercios que las venden..los demandantes aseguraron que continuaran buscando mecanismos para suspender la ley de control de armas de fuego...el fallo se da el mismo dia que entra en efecto la ley... ... el superintendedel sistema publicas del condado de montgomery, jashua p. starr, esta recomendando que el distrito considere retroceder 50 minutos el inicio de clases de las escuelas secundarias y que se extienda 30 minutos la jornada para las escuelas elementales... la recomendacio n se centra en un informe elaborado por el grupo bell time work 2013, que ha estado estudiando los horarios esc

take vo ---esta votacion se dio luego que los funcionarios especularan con una falta de union entre losros de la fuerza en torno a los salarios de los oficiales... ---ahora los policias estan exigiendo que la ciudad nivele los salarios que fueron recortados debido a los problemas financieros en la alcaldia... ---varios uniformados han renunciado de la policia debido a la falta de incentivos economicos. take vo cesar ---el departamento de agricultura amenaz con cerrar tres instalaciones de procesamiento de pollos en california asociadas a un brote de salmonela que ha enfermado a 278 personas en todo el pas... ---"usda" dijo que la empresa foster farms, operadora de estos criaderos, tiene hasta maÑana para informarle a la agencia cmo va a solucionar el problema ---pruebas realizadas por el departamento en septiembre confirmaron que parte del pollo crudo elaborado en las fbricas arroj positivo a salmonela heidelberg. sin embargo, la empresa no retir ninguno de sus productos. blanca ---hoy se cumple el noveno dia del cierre del gobierno y aun no hay un acuerdo entre el presidente barack oba

es un eslabÓn de una larga cadena de violencia que se teje entre barras bravas del fÚtbol profesionalnfrentamientos entre seguidores de los equipos nacionales y millonarios. con piedras palos y cuchillos. y lastimosa vive en un paÍs que tilda como violento. >>> peleas y crÍmenes que se repiten, este es el instante en que 4 jÓvenes, salen rÁpidamente de un bus articulado en bogotÁ una y exclusivamente a hinchas de un equipo rival. aunque la cÁmara no lo capta, a uno de ellos lo asesinan con arma blanca en la estaciÓn de tras milenio. >>> se perdiÓ el norte de la disciplina y la responsabilidad y especialmente muchas veces los padres son cÓmplices de los actos horrendos de sus hijos. >>> una situaciÓn salida de control las autoridades deportivas autorizan partidos a puerta cerrada, o lo suspenden y la policÍa captura responsables y ofrece recompensas, las Últimas semanas, han sido asesinados 5 hinchas en bogotÁs. y otros 7 en el resto del paÍs solo por el color de su equipo de fÚtbol. que deberÍa representar honor y gloria para la juventud. >>> ademÁs de estos en frep tamientos a las au

. --- entre los productos retirados hay 8 mil 730 libras de pollo "kirkland signature" de foster farmas ademas de 313 unidades de sopas de pollo asado, piernas de pollo y ensaladas con pollo asado... cesar ---el gerente general del bart se ha unido a las conversaciones que sostienen los sindicalistas y funcionarios de transporte para llegar a un acuerdo laboral... take vo ---y tal parece que para maÑana se presentara una propuesta para que sea analizada por los trabajadores quienes ya dijeron que si para la medianoche del domingo no hay un acuerdo el lunes los empleados se declararian en huelga... ---anoche finalizo el periodo de enfriamiento de 60 dias que el gobernador bronw emitio para evitar una huelga pero hasta el momento no se ha llegado a un acuerdo entre ambas partes... ---a esta hora de la noche las reuniones entre ambas partes han finalizado y se reanudaran maÑana sabado a eso de las 9 y 30... ---el gerente del bart participara en esa reunion de maÑana... ---en julio pasado los trabajadores mantuvieron una huelga de cuatro dias y medio que afecto a los usuarios del medio de t

entre los dos equipos?otros lineamientos, dentro de la isla, que apuntalaran nuestra participaciÓn hacia un juego limpio y de valores, con gusto reformarÍa, dentro de mÍ, lo necesario para continuar de buena fe y con alegrÍa, como dice ana. >> karen, como fundadora de este equipo, ¿tienes algo que decirle a tus compaÑeros? >> que asÍ como ha expresado cada uno de ellos, que realmente se mantenga esa uniÓn y esa fuerza, que siga funcionando esto hasta donde cada uno lleguemos. >> bien, es momento de recibir al equipo naranja. ♪ >> guerreros del sol, bienvenidos al juicio. no importa lo que pueda suceder en un juego o cuÁnta intensidad haya en una contienda, la competencia aquÍ en la isla se mantendrÁ honrada y digna, siempre regida por el respeto hacia el oponente y sin cabida, seÑores, seÑoras, al juego sucio. geraldine, ¿crees que son igualmente censurables una agresiÓn proferida por un hombre que una agresiÓn proferida por una mujer? >> totalmente. creo que el respeto al derecho ajeno y el respeto al espa

cual>>> el presidente estÁ contento de que hayan prevalecido Ánimos mas calmados entre republicanos deto de la deuda nacional, no es una opciÓn. >>> a pesar de la buena voluntad de la casa blanca, y republicanos de la cÁmara, no olvidamos el viejo refrÁn, del dicho al hecho, hay un buen trecho. >>> la reacciÓn democrata fue cautelosa. >>> tenemos que ver quÉ ofrecen los republicanos, si mira la bolsa, se levantÓ, porque el mundo, los negocios estÁn viendo lo que hacen los republicanos y quÉ bueno que tomaron ese primer paso. >>> muchos republicanos acogieron la iniciativa. >>> hay que comenzar a hablar, y restablecer contactos y confianza, que se perdiÓ. cualquier cosa. que puede comenzar el proceso de negociaciones. reales. de forma seria y abierta conversar, es un paso positivo. >>> es una ruta minada, no se hablo del "obamacare", ni de reabrir el gobierno federal, a la reuniÓn de la tarde estaban invitados los republicanos de la cÁmara baja, se presentÓ su lÍder. en washington. >>> fueron seleccionados por el presidente john boehner. venÍan listos para negociar. a Última hora, se re

fallecimiento s en la poblacion adulta y un 15 porciento de fallecimientos entre los niÑos....an ser hereditarios, entre ellos el cancer de seno y el de prostata los dos tipos de cancer mas comunes entre los hispanos...hoy dia existe una prueba genetica que le permite conocer si usted tiene riesgo de padecer la enfermedad..... si la prueba genetica es positiva los doctores le recomiendan a los pacientes con un alto riesgo de sufrir cancer, tomar medidas. pero tambien existen otros factores externos que podrian influir en el desarrollo del cancer... los hispanos presentan mas casos del cancer de seno considerado como el mas letal y peligroso. una vez detectado el tumor los medicos dererminan cual sera el tratamiento a seguir... los doctores recomiendan realizarse una mastectomia cuando el seno es muy pequeno y el tumor es muy grande, si el tumor esta ubicado debajo del seno y tambien? los doctores recalcan que una deteccion a tiempo podria salvar vidas. les informo sheila rios univision pasamos con el socio y el avance de la informacion deportiva... todos. vuelve a la palestra e

la llanta, no sé que tanto pueda ayudar a los pilotos que se quedaron allá adelante sin problemas, entren la llanta a media. >> weber dijo que la estrategia ganadora era arrancar con neumáticos buenos y nuevos. >> ahí le comentan y esperemos no tenga problemas con ellos y bueno arrancó adelante y es un hombre que viene tratando de remontar posiciones. >> ahí vemos la parada que había perdido varios puestos. >> sí, es muy bueno, teneidno los neimaticos es interesante. >> sí, esto es lo que decíamos que quizás no dirían, pero será un deletite. >> sí, se va a poner en una carradera de posiciones. >> así es, dice que va a la posición 14. >> es interesante, pues si en este momento es más amable con la llanta de compuesto suave y va a empezar a bajar lo más que puede y dice por ahí que podría ser hasta 15 vueltas con más de esas vueltas, volando rápido y luego se podría ir con el compuesto medio y hasta el final de la competencia, pero como tú comentas gustavo, esto estará un poico complicado y hay complicar que lo que paz es esto . >> sí, ahí están las pasadas. >> pero es un muchacho que podr

♪ entre el amor y el odio estÁ la lÍnea del perdÓn ♪. >> entre el amor y el odio, Últimos capÍtulos.s, por tu nobleza, por tu alma buena, te amo por lo que eres, por como eres, entiÉndelo de una vez. >> sÍ, perdÓname, fuensanta, perdÓname, he sido un estÚpido, la amargura no me dejÓ ver que tu amor es mÁs grande que esta silla de ruedas, perdÓname, te prometo que siempre voy a estar contigo, nos vamos a casar sin importar lo que pase en esa operaciÓn, si tÚ me aceptas vamos a estar juntos para siempre, para siempre. >> josÉ alfredo, mi amor. >> ¿por quÉ dices eso? ¿quÉ tiene que ver lo que diga mi mamÁ con la seguridad de josÉ alfredo y la mÍa? >> no, si yo solo lo dije por el escÁndalo que se puede hacer, acuÉrdate lo que platicamos, hijo, hay cosas que pueden poner en riesgo tu matrimonio con juliana. >> no, eso no sucederÁ, yo no voy a perder a juliana por ningÚn motivo. >> gabriel, tÚ no sabes la verdad, tienes que escucharme. >> rebeca, por favor, por favor, no pierdas tu tiempo, nada de lo que tÚ me digas me importa, nada. >> tienes que saberlo, tienes que saber lo que marcial

. >> por supuesto el gobierno cerrÓ sus operaciones debido a diferencia entre polÍticos en washingtons y no serÁn los polÍticos los legisladores sino la gente comÚn la que mÁs esta sufriendo, lourdes del rÍo saliÓ a buscar reacciones y hay mucha irritaciÓn con aquellos que toman graves decisiones pero no las padecen. >> llegÓ el te mido dÍa del cierre parcial del gobierno, letreros anuncian que a partir de maÑana todo serÁ diferente, principales vÍctimas son los 800 mil empleados federales que han quedado fuera sin empleo ni sueldo mientras los legisladores en washington se ponen de acuerdo. >> los empleados federales llevamos tiempo en una montaÑa rusa emocional congresistas solo piensan en ellos mismos, angela trabaja en la capital pero mÁs al sur, otros como erick y kathy r estÁn en el mismo bote. >> (en inglÉs). >> tenemos una hipoteca y cuentas que pagar, nos quedaremos sin seguro mÉdicos somos retirados y trabajamos porque el dinero no nos alcanza, trabajan en parque everglades de la florida y ganan 10 dÓlares la hora. >> irÓnicamente los que no recibirÁn el impacto de este cier

la semana esperamos temperaturas entre los 83 y 86 grados como maximas y 64 como minimas...el mes para tomar accion contra el cancer de mama, por eso es importante que toda mujer u hombre sepa de la importancia de detectarlo a tiempo... cuales son los sintomas que puede presentar una persona y como podria detectar el cancer? sheila rios nos explica en la primera parte de la serie especial..juntos vencemos!... *+ take pkg "............" el cÁncer de seno es un tumor maligno que se origina en las cÉlulas del seno. esta enfermedad ocurre principalmente en las mujeres, pero los hombres tambiÉn pueden padecerlo. el cÁncer de seno es la segunda causa principal de muerte por ca ncer en las mujeres y se estima que alrededor de una de cada 8 mujeres en los estados unidos padecerÁ cancer de seno invasivo durante el transcurso de su vida. por ello es importante detectarlo a tiempo, usted mismo puede realizarse el auto- examen del seno recomendado para las mujeres a partir de los 20 aÑos de edad. take sot "............" pero cual es el sintoma mas comun que usted puede sentir?tat ".....

entre ellos.lifornia. algunos ex compaÑeros preparan un fondo de ayuda para los gastos de la familia. >>> la familia de la teniente no estÁ en san diego, fueron a la base militar, donde se recibieron restos mortales de la teniente. >>> yo no sÉ. >>> se sacaron todos de aquÍ para san diego. ahÍ ahorita estÁn en maryland. alguien estaba ayudando a la familia. >>> el sargento mayorga dio de alta a moreno, en el programa militar en el que se destacarÍa por su habilidad. >>> estamos llorando, ella estaba primero, en este programa, pero muriÓ en este mundo, en afganistÁn. >>> le pido a la familia moreno, que tenga la resignaciÓn que no es fÁcil. >>> fernando del solar es padre de un combatiente muerto en irak. califica de devastador, que familias como jennifer moreno, pasaron la incertidumbre de no saber si recibirÁn beneficios por la muerte de su ser querido. >>> los beneficios tienen que estar listos cuando se necesiten, no para cuando pasen leyes polÍticos. >>> la incertidumbre econÓmica afecta a vet

eran de dos bandas, dos pandillas que viene enfrentandose entre sÍ, yos chicas que vieron todo se apartowlarn se quitaron los zapatos por si diana correr y luego llegÓa policÍa pero todos l jÓvene huyeron por un parque. >>> u sujet armado sot a cuatroreclusos de una cÁrcel en puer plata repÚblica dominicana. cocoi fueraelÍcula el individuo irrumpiÓ en la prision y deuÉs de amenazaa guardias liberÓs aÁos delincuentes y horas despÉs el sujeto que ayudo para otra a los pils muriÓ enn enfrentamoon policÍa y ahora erentan cargos por narcotrÁfico swlunz mujer en pennsylvani acÓ a mpleada de unaizzerÍa porque le voinld un perro pitbull e mordiÓ a su esta sobre brirn aqÍ, la vemos co le da u gol a l empada y luego la saca del mostrador y l toma por el cabello y la arrastra por la tienda al recer laujer dejÓ a varios niÑos con el per y el animal atacÓ su sobrina que afortunadamente viviÓ para contarlo y ahora enfreaargos por agresiÓn. >>> bien cuando el llamado monstruo de cleveland aparece eo colgado en su celda he un mes, las autoridadesijon quel parecer se habÍa suicidado per ahora se ha revel