estados unidos. >> pero no fue tan fÁcil la cruzada ¿no? >> y no, pues no fue fÁcil porque mi papÁ, pues, no tenÍa papeles y obviamente tuvimos que cruzar la frontera ilegalmentever nunca mÁs ¿no? >> sÍ, si, sÍ. y eso fue lo que me motivÓ a echarle ganar y correr lo mÁs rapido que pude porque yo sabÍa que si no, pues, no cruzÁbamos iba a perder a mi papÁ otra vez. >> ok. llegan a los estados unidos y de pronto los estados unidos no es la maravilla y el paÍs que tÚ te imaginabas. fue muy difÍcil desde un principio, en la escuela, por supuesto, no hablaban espaÑol. >> en inglÉs. sÍ, no hablamos inglÉs en la escuela, se nos hizo muy difÍcil pero creo que, pues, todos los inmigrantes pasamos por eso ¿no? aprender el idioma, tratar de encontrar la forma de manejarnos en una nueva cultura. para mÍ lo que se me hizo mÁs difÍcil fue la vida familiar porque mi papÁ, pues, yo no lo habÍa visto desde los dos aÑos, Él era un extraÑo >> o sea no lo conocÍas ¿no? >> Él era un extraÑo, sÍ, era un extraÑo para mÍ. no lo conocia y, pues, Él tambien no viÉndonos por tantos aÑos, pues Él tampoco nos conocÍa a nosotros y creo que ya no estaba acostumbrado a ser padre. y tambiÉn m