beginning to the end, people from the presence of pehra arvandat salam alborz and albandat salam bar aseman. feke ba nuh devandt salam pahana arundt salam alborz and peace be upon you, fecheh, damavand. kind messenger of origin and conversation together for this homeland , we will raise the honor for ourselves together. riding on the scene of arbandet, greetings to alborz and bandet, greetings to the sky of thinking of mount damavandt , greetings to the width of arbands, greetings to alborz and bandet, greetings to the sky of feke with mount dama, greetings to you. come, tell me about the dawn of tomorrow, a window open from tamasha . a burden there is no such thing as a happy dream to sing the name of the country , to be patient with its people, to say a kiss to its flag, to give a kiss to the flag of iran . come and tell me that from the dawn of tomorrow, open a window from tamasha to magdeh and sing with me again about that spring that is not there, and it will come to light again. iran, your pure name is on my tongue, iran. you know that you can untie any knot, no matter how it is, you break the cage, you fly, we don't get tir