juan fran --para comprobrselo, vea sto.an convertido en los mejores amigos del mundo. --ambas parecen ser "inseparables" hacen de todo cuando estn juntas... caminar, jugar e incluso algo tan sencilllo como relajarse. lorena --un dato curioso es que las animalitas no vivan juntas... y que fue gracias al empeÑo de "tenderloin" quien perseguq a la perrita... que la dueÑa decidi porque ambas vivieran juntas. lorena -- y recuerde que maÑana tenemos nuestro segmento la mascota de la semana con un invitado muy especial en nuestro estudio. juanfra/ take fs -- y adems compartiremos a travs de nuestras pantallas las fotografas de los consentidos de casa, sus mascotas. lorena --- si usted quiere que su perrito, gato, pajarito, o cualquier otra mascota tenga sus 15 segundos de fama slo debe enviarnos su fotografa a nuestro correo electrnico noticierot48@te lemundo.com juanfra --- o a travs de nuestra cuenta en facebook, telemundo 48 anchor gracias por acompanarnos, recuerden que cada hora tendremos resmenes informativos.. anchor y los

juan fran - take vo --y continuando en ste tema...a luz pblica impresionantes imgenes del momento en que el terremoto sacuda el pas de "nepal." --el video captado por un excursionita que caminaba en un valle al norte de la capital... muestra cuando parte de una montaÑa se desmoronaba a causa del temblor. --para sobrevivir, el hombre tuvo que refugiarse cerca de una colina de tierra. --el devastador sismo dej como saldo a ms de 7-mil 500 muertos y cerca de 15-mil heridos. juanfra en california, las zonas urbanas debern reducir el uso del agua en un 25 por ciento, segn la normativa que aprob ayer la junta de control de recursos hidricos del estado... lorena las medidas son estrictas y exigen a ciudades y agencias de agua a reducir el consumo del vital lquido entre 8 a 36 por ciento... take 2boxes paola reyes de telemundo 48 primera edicin...tiene ms informacin sobre este tema paola..... paola live paola on cam que tal buenos dias... estas medidas reflejan lo apremiante que es ahorrar agua enmedio de los tres anos de sequia que ya vive c

juan fran --expertos seÑalan que para enfermarnos, se necesitara de microbios ms fuertes...ra si ahora usted le piense dos veces antes de darle a un beso a alguien con barba. anchor gracias por acompanarnos, recuerden que le tendremos breves informativos dura

juan fran - take vo --as es...n" contra un automovil sedan en el estado de carolina del norte. lucrecia - con vo --un capitn del ejrcito que se encontraba fuera de servicio, pasaba por el lugar y no dud un instante en acercarse para ayudarles... arriesgando su propia vida. --las vctimas sufrieron heridas graves pero estn fuera de peligro. use this cg with bug topvo/lorena ---estas son las historias que hacen noticia... hoy en nuestra rea... ---en gilroy decenas de personas participaron en una vigilia para honrar la vida de la adolescente que perdi murio en un accidentautomovilistico... --- ahora los padres de familia quieren que sus hijos tomen conciencia de el peligro de conducir bajos los efectos de sustancias txicas... use this cg with bug juan fran -take vo --en "san francisco" la corte suprema de justicia dictamin que los policas que dispararon contra una mujer con problemas de discapacidad mental no enfrentarn cargos. --de acuerdo con los magistrados los oficiales lo hicieron en defensa propia al ver que la v

juan fran - take vo --y precisamente hablando de una buena alimentacin... que las personas prefieren saber lo que deberan de comer y no lo que tendran que evitar... --expertos seÑalan que la mayora de reportes se concentran en lo positivo y lo negativo de las decisiones alimenticias.. pero dicen que --- un estudio revel que el seis por ciento de las personas que ponen tatuajes. ...experimentaenrojimiento la piel,omezn e inflamacinupodra durar hasta cuat meses... ---ste tipo de reain la piel pue ser cudo con ant-inflamatorios... pero otros podran necesitar ciruga con lser.. juanfra / cont. vo --- el reporte indic que solo un tercio de las personas recibieron tratamiento y asesora mdica... --- otras complicaciones a la piel fueron causadas por la tinta roja y blanca... --- se estima que uno de cada cinco estadounidenses tiene por lo menos un tatuaje... voceros del crtel "jalisco nueva generacin" hicieron pblico un video en elque amenazan con vengar la muerte de decenas de seguidores en un tiroteo el viernes pasado. --en la grabacin se hace referencia a los 42

juan fran - take vo --y a propsito de ste tema...a baha invitan a la comunidadun evento para recaudar fondos para ayudar a los 3 millones y medio de afectados por los terremotos en nepal. --los fuertes temblores dejaron unos 8-mil muertos y ms de 18-mil heridos... expertos dicen que el impacto ha sido diez veces ms catastrfico que el que dej el temblor de "loma prieta" en 1989. --el evento se llevar a cabo hoy a partir de las 5 de la tarde, en el centro comunitario "seven trees" en san jos. juanfra- ms --la ruptura de un oleoducto en las costas de santa brbara pasar factura al estado. take vo --se ha puesto en riesgo la fauna, especies en peligro de extincin y se han contaminado las playas que atraen turistas de todas partes del mundo. --autoridades seÑalan que el derrame del martes filtr ms de 100-mil galones de petrleo. --por el momento, botes especiales y cuadrillas a pie seencuentran en la escena asistiendo con la limpieza que tomar meses. bump juanfra ---nos vamos a la pausa en noticiero telemundo8a las diez. take vo --al regres

juan fran - ots --un joven de 17 aÑos se encuentra tras las rejas en conexin al robo a mano armada devivienda en san jos. take vo --funcionarios informaron que el sospechoso fue puesto bajo arresto luego de que ste se entregara voluntariamente . --el asalto ocurri el viernes pasado alrededor de medioda cuando dos sujetos entraron en la casa con cuchillo en mano. --al percatarse de los intrusos, los residentes se escondieron en varias de las habitaciones hasta que los malechores huyeron. --autoridades continan tras la pista del segundo sospechoso. lorena/take vo --- la polica sigue tras la pista de los asaltantes que usaron un vehculo para robar una joyeroa a plena luz del da.... ---el incidente se report en horas de la maÑana de ayer mircoles...los malechores rompieron los vidrios de la puerta frontal de la tienda ''bloomingdales'' ubicada en el centro comercial de stanford...y arrasaron con las joyas -- segn la polica el atraco dur dos minutos... en los ltimos cinco meses se han reportado 10 robos similares en todo el rea de la baha... juanfra/take vo -en oakland... la polica arrest

this is not san fran. this is not a tall man it's pam and dan.ot an ice cream cone it's a frozen custard cone. and this is not ice cream, it's extra thick and creamy frozen custard... ...a different kind of delicious. new from dreyer's. nestle, good food, good life. >>james: former 49 array mcdonald has been arrested for the second time this week the former san francisco by a letter a restraining order by bit at a resident in santa clara on rent on wednesday that was on memorial day that and said he broke down a bedroom door to get to as axion say in their infant he was arrested after that incident as well as a release by the chicago bears things are not going well for mr. macdonald. on saturday night atoll were on the bay bridge other police that a girl and i are sitting between a man and woman was crying the work of the child may need help turns of the man is a father he came in to solve the sea its fiesta they explain why she was so set later the same night they said the girl's mother was arrested on domestic violence charges. >>michelle apon:

juan fran --sin embargo...ar una investigacin hasta que alguien entable una demanda formalmente. lorena --- tiempo de la pausa... no se mueva porque tenemos una hora ms de informacin para ustedes aqu en noticiero telemundo 48 primera edicion... take vo / lorena --- la tasa de nacimientos en los estados unidos disminuye, qu dicen los expertos? se lo contamos en minutos --- take vo / juanfra --- autoridades en california prestarn ayuda a estudiantes de los colegios comunitarios "heald college" que recientemente cerraron sus puertas, la informacin en minutos --- paola live katherine live estremeci a los residentes del este de la baha el fin de semana. take vo / lorena --en livermore, lo que comenz como una celebracin termin de manera trgica para una madre y su pequeÑa beb. take vo / juanfra --la ciudad de san jos san jose se prepara para implementar un nuevo plan que busca mejorar la seguridad en las calles. wait for sot take vo / lorena --si sus pequeÑos enfrentan dificultades para aprender en la escuela, padres

juan fran - top vo --pasando a otra informacin...s de california se reunir para poner a voto si respaldar o no el presupuesto educativo del gobernador "jerry brown." --durante la junta, tambin se discutir sobre el posible aumento de matrcula a los estudiantes que provengan de otros estados o pases. --el plan presupuestario de "brown" que an no ha sido aprobado sugiere congelar el costo de colegiatura para los residentes locales... y una inversin de ms de 400 millones de dlares para los prximos tres aÑos. lorena facebook lorena/ots --- dos asaltantes que sembraron el pnico en zonas comerciales en el rea de la baha.. take vo pasarn varios años tras las rejas... ---''joshua faoa'' de 25 años y ''joachim pilote maka'' de 24 fueron setenciados a 8 años en prision tras haber sido vinculados a varios robos a mano armada en diferentes negocios en las ciudades de east palo alto, burlingame, palo alto y redwood city ... --- los hombres usaban mscaras para cometer sus fechoras y fiscales indicaron que los malechores robaron en tiendas en los co

juan fran - take vo --a casi seis meses del devastador incendio que calcin un ifio en construccin ende los ngeles autoridades informaron tener a un sospechoso bajo custodia. --"da-wud abdul-wali" fue arrestado la maÑana del martes luego de cometer una infraccn de trfico... pero no fue hasta horas despus que investigadores lo vincularon con dicho siniestro. --el sujeto de 56 aÑos enfrenta cargos criminales bajo una fianza de un milln de dolares. --el incidente contina bajo investigacin. live bug juanfra ---hacemos nuestra primera pausa en noticiero telemundo 48 primera edicin take vo / juanfra --- continan las labores de bsqueda y rescate de sobrevivientes en texas tras fuertes inundaciones en los ltimos das, los detalles en minutos --- takevo/lorena --- autoridades realizan un nuevo estudio al puente de la baha para determinar si existen fallas en la estructura cules fueron los resultados? le decimos en breve --- take vo/juanfra --- siganos en nuestras redes sociales en facebo.diagonal... temundo 48... en twitter estamos en "arroba" telemundo 48.. y en instagram bsquenos en telemundo

juan fran - take vo --- la decisin de un juez causa controversia en el sur de california ...e ordenara a un violador en serie permanecer en libertad... --- la comunidad peda que "christopher hubbart'' sea internado en un hospital para personas con discapacidad mental. --el hombre de 64 aÑos fue liberado el aÑo pasado luego de haberse declarado culpable de violar a ms de 36 mujeres en la dcada de los 70 y 80... muchas de las vctimas residan en el rea de la baha. lorena/ms --- en saratoga... el empleado de un campamento de ciencias acusado de pornografa infantil ahora ser procesado por supuesto abuso sexual take vo cometido a un niño de 10 aÑos de edad... --- esto ocurre a pocos das que ''edgar covarrubias'' fuera arrestado por posesin y distribucin de material pornogrfico... --- tras el arresto del sujeto, la fiscala recibi una denuncia que argumenta que covarrubias habra violado a un menor en uno de los lugares de la academia... --- al hombre se le encontr cientos de fotografas en su archivo personal, computadora y telfono mvil... juanfra ---preparese, que a partir de junio l

juan fran - take vo --dicho anuncio llega precisamente das despus que se publicara un reporte acusando departamento de "seleccionar y detener con mayor frecuencia" a las minoras... --de acuerdo con el informe, en san jos los latinos y afroamericanos tienen el doble de probabilidades de ser detenidos... pero slo un seis por ciento de las detenciones terminan en arresto... --la ciudad y agentes del orden anunciaron que llevarn a cabo un anlisis independiente sobre sta investigacin... juan fran - ots --pasemos a la costa central en la ciudad de "isla vista" donde investigadores continan en la bsqueda del sospechoso de un tiroteo. take vo --el incidente ocurri ayer cerca de las siete y media de la noche cuando las autoridades respondieron a un presunto altercado cerca de la universidad de "santa brbara." --al llegar, los agentes encontraron a tres jvenes heridos de bala. --funcionarios sospechan que una de las vctimas podra ser tambin uno de los atacantes. lorena - take vo --recordemos que en una semana se cumplira el primer aÑo tras la tragedia de "isla vista". cuando el ataque de un estu

juan fran - take vo --a propsito de amtrak...icar que la compaÑa podra estar recibiendo serios recortes presupuestarios . --horas despus del accidente, el comit del congreso vot para reducir los fondos federales destinados a la empresa ferroviaria. --quienes se oponen, argumentan que el recorte les impedira obtener nueva tecnologa para prevenir tragedias en el futuro. lorena / cont. vo --dichos avances utilizan seÑales de radio, y un sistema de localizacin global capaces de hacer que un tren se detenga automticamente, en caso que los sensores detecten exceso de velocidad o la posibilidad de un impacto. --la junta ncional de transporte indica que el dispositivo no es econmico, pero que su implementacin ayudara a reducir los accidentes ferroviarios en un cuarenta por ciento. top vo - lorena y este tema nos lleva a la pregunta de esta maÑana.. qu piensa sobre el hecho de que el accidente del tren amtrak hubiera podido ser prevenido usando tecnologa apropiada? juanfra participe en este foro y su respuesta poddria ser compartida duran

this is not san fran. this is not a tall man it's pam and dan.is not an ice cream cone it's a frozen custard cone. and this is not ice cream, it's extra thick and creamy frozen custard... ...a different kind of delicious. new from dreyer's. nestle, good food, good life. >>> former 49er ray mcdonald's has been let go by the chicago bears after he was arrested in the bay area for domestic violence. >> no comment. >> he didn't have much to say about the new accusations when he was released on bail yesterday. police say they were called to a domestic disturbance at 3:45 yesterday morning in santa clara. attorneys say this incident involves a mother of his 2- month-old child and there was no physical contact. but the latest incident comes after his pregnant fiancee accused mcdonald of hitting her in san jose last august. no charges were filed in that incident. >> i think the bears are now looking at ray mcdonald the same way the 49ers did that, even if he's not guilty of these charges his judgment has to be questioned and do they want that type of dis

juan fran - take vo --pasemos a "paraguay" donde autoridades negaron el aborto a una niÑa de 10 aÑospresuntamente violada por su padrastro... --la amnista internacional envi una carta al presidente "horacio cartes," e inici una campaÑa mundial, para pedir que se protejan los derechos de la menor quien se encuentra en 23 semanas de gestacin... --basado en las leyes de dicho pas, jueces y miembros del ministerio de salud anunciaron que estn decididos a que la pequeÑa d a luz... --entre tanto, investigadores se encuentran tras la pista del sospechoso. lorena --el dicho popular "querer es poder"... lo conoce muy bien una joven hispana del rea de la baha que a pesar de tener todo en su contra, ha logrado alcanzar un gran sueÑo... juanfra --ella gan un concurso nacional que le permitir ayudar a miles de jvenes. --"sandra bermudez" nos cuenta la inspiradora historia... take pkg ;01 ;28 :50 (nat wilmer diciendo que es su favorita) i am really excited about the next one, i am not allowed to say but its my personal favorite. (vo) este fue el momento que cambio la vida de sarahi para siempre. (

juan fran - ms --...encuentran tras la pista de un ladrn esee en varios establecimientos bancarios. take vo --investigadores difundieron stas imgenes del hombre quien de acuerdo con la agencias federales, ha asaltado seis bancos en "san francisco" y uno en "antioch." --al sospechoso se le describe como un hombre de 30 o 40 aÑos... seis pies y tres pulgadas de estatura... y posiblemente con tatuajes en ambos brazos. --funcionarios creen el sujeto podra estar armado. lorena/take vo ---en san jos la polica espera que esta fotografa ayude con la capturade un hombre y una mujer que asaltaron un supermercado... ---la tienda ''rose market'' ubicada en el este de la calle santa clara fue objeto de robo en marzo pasado y desde entonces la polica no ha podido atrapar a los malechores... ---segun los investigadores el hombre estaba armado cuando se llev todo el dinero en efectivo de la caja registradora... y huy en un auto sedan color negro o gris lorena- ots --esta maÑana la comisin reguladora de marihuana lleva a

juan fran --y recuerde que la informacin en telemundo 48 no termina aqu.s diez de la maÑana. take vboxes --atencin! si usted es de los que usa luces nocturnas en su g le contaremos por qu podra estar en peligro... lorena - take vo --y muy pronto unas playas al sur de califoraodran reabrir para el pblico... le diremos a partir de cuando... juan fran --con sta y otras informaciones los temos esperando sta maÑana a las diez... acompÑenos! place holder place holder ===traffic open=== live bug lorena/3shot ---para ver el siguiente video, le recomiendo no pestaÑear... take vo ---para que sea testigo como un podero yo estremece el campanario de una iglesia... esto sucedi a inicios de esta semana en el estado de "maine"... juanfra/cont vo ---la descarga de electricidad fue tan poderosa que incluso afect la imagen de este video, mientras un testigo grababa todo con su telefono celular... lucrecia/cont vo ---despus del pao, el sistema elctrico de la iglesia sufri daÑos... pero afortunadamente nadie sali herido... juanfra- ots --el servicio geologico de los estados u

this is not san fran. this is not a tall man it's pam and dan. this is not an ice cream cone it's a frozen custard cone. and this is not ice cream, it's extra thick and creamy frozen custard... ...a different kind of delicious. new from dreyer's. nestle, good food, good life. ♪ (music throughout) ♪ sfx: (smash) sfx: (roar) ♪♪♪ sfx: (roar) sfx: (engine roars) >>james: let's talk about whether on the national front we have a lot of people in texas and oklahoma on high alert this morning preparing for another round of severe weather in the past week more than 20 people have died in the two states in the scene of all the flood waters go down the death toll could climb >>reporter: the water from the block court ever for a result, a living room while the progress family record video from upstairs it became very very real and the scary at that moment they survive the the many did not taxes oklahoma and mexico people were killed the number of missing decreases as the death toll rises the water has started to receive the flash flooding the fist of an offe

juan fran --autoridades en "stockton" nos informan haber capturado a los sospechos de haber raptado ava barilln" de 6 aÑos... lorena --la mujer de 35 aÑos es identificada como "dawn atkion," quien nto a su novio "maurice cheadle" de 39 secuestraron sta maÑana a la pequeÑa en la ciudad san jos. --funcionarios indican que la niÑa se encuentra sana y salva mientras que los sospechos sern llevados bajo custodia. juanfra tambien nos llega informacin de ltimo minuto desde san francisco... donde un hombre permanece atrincherado por casi 10 horas en un apartamento ubicado en la cuadra dos de la calle ''schwerin'' esto en el distrito ''ingleside'' lorena --- las autoridades indicaron que todo habria comenzado con un incidente de violencia domstica que escal a mayores ... --- el sospechoso se encuentra en su apartamento y se rehusa a contactar a los agentes quienes tratan de dialogar con l... juanfra --- todava se reporta actividad policial y la zonasigue acordonada... ===chit chat=== juanfra lorena lucrecia roll open under lucrecia buenos das... qu nos espera el da de hoy. live bug fb lucrecia

juan fran - ots --ste fin de semana se elev a once el nmero de fallecidos en lo que va del aÑo en lasicio de trenes "caltrain". take vo --ayer se report el incidente ms reciente ocasionando retrasos de hasta 90 minutos a miles de pasajeros... --de acuerdo con las autoridades... take map ...todo ocurri alrededor de la una de la tarde en la estacin de "atherton" donde un hombre fue impactado por un tren que se diriga en sentido sur. --autoridades continan investigando las causas del accidente. lorena - ms --pasemos a "texas" donde ayer un tiroteo entre bandas de motociclistas dej como saldo a nueve muertos y 18 heridos.. take vo --la balacera se desat en el restaurante "twin peaks" en la ciudad de "waco" .. --investigadores seÑalaron que varios de los empleados y clientes usaron los congeladores del local para refugiarse de los proyectiles... --tras el incidente, funcionarios decomisaron ms de cien armas de fuego. juanfra/take vo ---saba usted que es lo que ms enfurece a un conductor cuando est detrs del volante?.... ---un nuevo estudio hecho a mil automovilistas determin que lo que ms

juan fran - con vo --el pequeÑn naci la semana pasada pero tal ha sido la proteccin de su madre, que.... lo que ha dificultado que empleados del zoolgico puedan determinar el sexo de la criatura... lucrecia --lalegadde ste gorilitas un xito pa reino animal debido a que en la vida salvaje, ste tipo de especie se encuentra en peligro de extincin... lorena -- y recuerde que maÑana tenemos nuestro segmento la mascota de la semana con un

juan fran - take map --otra ballena muerta aparece en las playas de "poi yes" al nortede la baha. de una joven ballena gris en evidente estado de descomposicin... --bilogos marinos tomaron muestras del cetceo para realizar un anlisis. --debido a los ltimos incidentes ocurridos, expertos creen que los fuertes vientos del pacfico estn arrastrando a las costas a dichos mamferos. --desde abril, ya son 12 ctaceos los que han sidoencontrados entre los condados de "santa cruz" y "mendocino". juanfra/ms --- una compaña tecnolgica instalada en el condado de sonoma tendr que pagar una millonaria cifra... take vo --- para resolver un caso contaminacin ambiental... ---la empresa de nombre ''j-d-s-u" acord pagar 92 m dolares en multa a la ciudad de santa rosa... --- una inspeccin revel que la fabrica en los ltimos años ha estado desechando residuos de alumunio en el sistema de alcantarilla... --- la compaña elabora dispositivos pticos y sensores tridimensionales ... lore ---dos de las udades del rea dea baha estn elas mejores cincuenta a la hora de encontrar trabajo en estados unidos... juanfr

juan fran - take vo --familiares de "dzhokar tsarnaev" testificaron sobre el acusado...te los testimonios, dos de los primos se expresaron muy bien del joven...seÑaland o que ste habra crecido en una familia disfuncional. --"tsaernev" fue hallado culpable en todos los cargos vinculados al atentado en la maratn de boston y segn la defensa fue manipulado por su hermano mayor. --con los argumentos, familiares de "tsaernaev" esperan lograr que ste no sea condenado a la pena de muerte. juanfra --- hoy en cinco de mayo.. la celebracin que se ha convertido en cono aqu eestados unidos y que para los mexicanos representa la famosa batalla de puebla contra el ejrcito frances... take 2boxes el consulado de mxico en san jos abri sus puertas desde bien temprano para celebrar juntos este da... y all est lorena domnguez... lorena cmo te tratan? lorena live live bug lorena facebook lorena facebook pregunta anchors for lorena lorena juanfra/ots ---restricciones sobre el uso del agua sin precedentes, esto contempla la propuesta que la junta directiva de recursos hdricos de california pres

juan fran - take vo --- la decisin de un juez causa controversia en el sur de california ...go que ordenara a un violador en serie permanecer en libertad... --- la comunidad peda que "christopher hubbart'' sea internado en un hospital para personas con discapacidad mental. --el hombre de 64 aÑos fue liberado el aÑo pasado luego de haberse declarado culpable de violar a ms de 36 mujeres en la dcada de los 70 y 80... muchas de las vctimas residan en el rea de la baha. lorena/ms --- en saratoga... el empleado de un campamento de ciencias acusado de pornografa infantil ahora ser procesado por supuesto abuso sexual take vo cometido a un niño de 10 aÑos de edad... --- esto ocurre a pocos das que ''edgar covarrubias'' fuera arrestado por posesin y distribucin de material pornogrfico... --- tras el arresto del sujeto, la fiscala recibi una denuncia que argumenta que covarrubias habra violado a un menor en uno de los lugares de la academia... --- al hombre se le encontr cientos de fotografas en su archivo personal, computadora y telfono mvil... juanfra en la ciudad de seaside se rindi

--ambos sern juzgados como adultos . 0:01 - 0:15 0:03 - 0:13 juan fran - take vo --en san francisco,evelan nuevos detalles sobre una persecucin policaca que termin cobrando la vida de una empleada de "google"... --ayer funcionarios arrestaron a los tres sospechosos que cuando se daban a la fuga el pasado 10 de abril, arrollaron mortalmente a "bridget klecker" de 42 aÑos de edad. take fs --los sujetos fueron identificados como "faavesi kowa" de 18 aÑos de edad, "robt pele-uma" y "hunr sagaigde 19... lorena --- nos quedamos en san francisco donde esta maÑana una anciana contina luchando por su vida luego de un brutal asalto a plena luz del da --- juanfra --- la polica sigue tras la pista del agresor pero tambin de la nica persona esali a socorrer a la vctima --- sandra bermdez tiene el informe take pkg 0:01 - 0:15 0:36 0:58 1:15 - 1:30 to the man... al hombre que ayudo a mi abuela antes que nada muchas gracias por haber sido el unico que corrio a su auxilio... pero por favor acercate a las autoridades, dejanos saber quien eres para que nos ayudes a encontrar a su atacante... entre lagr

great presentation frans. could you address foreign workers, how that impacted the economy and how chasing them out may impact the economy as well. >> absolutely, doug. if you follow the news on south africa, you will have seen in recent weeks attacks on black foreign workers out of africa. and these are nothing new. we estimated that between 350 and 500 foreign workers have been killed in terrible circumstances, machete wielding mobs over the past decade. it's a function of rhetoric directed out of parts of the south african government at times, and people closely -- people in the pay as marian would say with south african government, in this case the sue lou household who portray foreigners as stealing our jobs, in some cases stealing our women, which raises all manner of questions. it's part of something broader though, doug. it is an attempt to divert attention away from the root causes of south africa's problems, to offer the seductive idea that someone else is stood in the way of you and a better life, i

juan fran - take vo --despus de la muerte de un trabajador xano a manos dla polica en "washington", eltamento de justicia anunci que ofrecer un nuevo entrenamiento a sus agentes... --la preparacin de un aÑo tendr como objetivo principal reconstruir la relacin entre las autoridades lcomunidad... una comunidad en su mayora latina. --recordemos que "antonio zambrano-montes" falleci en febrero pasado luego de recibir 17 disparos por presuntamente lanzar piedras a un grupo de oficiales... lorena en san jos, durante una audiencia anochecntos de personas alzaron su voz en protesta por las regulaciones que la compaÑa del agua ha propuesto para disminuir el consumo del vital lquido... juanfra ---pero tras la reunin, las autoridades cedieron en un puntoimportante... take 2boxes ---paola reyes de telemundo 48 primera edicin nos acompa desdsan jos... paola, buenas noticias para familias numerosas... paola live live bug cg: paola facebook que tal buenos dias asi es las familias con mas de cuatro personas podran recibir dos unidades adicionales por cada integrante sobre las 13 unidades que les han s

juan fran - ots --sta maÑana regresa la calma para los miles de pasajeros que usan el bart...vo ...luego de que ayer se registraran retrasos de hasta seis horas a causa de un percance en las vas del tren. --de acuerdo con el servicio de transporte pblico, ayer una grieta en el tramo ferroviario entre las estaciones de "civic center" y las calles "16 y misin" provoc un efecto domin de demoras. --durante horas de la noche trabajadores lograron reparar el daÑo por lo que se espera que hoy los trenes operen conforme horario. lorena - top vo --en otra parte de la baha, cientos de pasajeros del bart tambin se vieron afectados, pero...... por un globo de he-lio. --la empresa "pg&e" indic que la suspencin del servicio de transporte entre las estaciones de "bayfair" y "castro "valley" se origin cuando ste globo se impact contra un transformador en un poste de cables de alta tensin. --el servicio elctrico fue restaurado horas despus. lorena/ots --- una buena noticia para los trabajdores de emeryville..., ya que este verano recibirn ms dinero por sus servicios... take vo -- el concejo de

juan fran - ms --vayamos al sur de la baha donde hoy unasemilla ndir tribo a un oficial que muri enlimiento de su deber. take vo --hoy el centro mdico regional de san jos dedicar un rbol en honor a "michael johnson" quien perteneca al grupo comunitario "one team" ... donde empleados del hospital y cuerpos de emergencia trabajaban en equipo sin importar su grupo tnico... --"johnson" perdi la vida en marzo pasado tras responder a un llamado de violencia domestica sobre un hombre ebrio que se encontraba armado... juanfra a casi un aÑo del tiroteo de isla vista que dej al menos siete muertos, la comunidad est dispuesta a que sus voces sean escuchadas por la junta de regentes de la universidad de california... lorena/take 2boxes pasamos con paola reyes de telemundo 48 primera edicin que se encuentra en san francisco... paola, cules son las demandas de la comunidad estudiantil? paola live live bug paola on camera que tal buenos dias.... a dos dias del aniversario de la masacre de isla vista cerca del campus de la universidad de california en santa barbara, take vboxes el padre de una de la

cateri ne orozco de telemundo 48 nos cuenta los detalles take katherine lot 0:01 0:13 0:32 1:20 juan fran-esta maÑana en "oakland" se presentarn en un tribunal los seis sospechosos vinculados a la muerte de una madre. take vo --autoridades seÑalan que "chyemil pierce" falleci en marzo pasado cuando un altercado se desat cerca de su casa. --en vista de lo que ocurra, la mujer corri con sus hijos en busca de proteccin... cuando una bala le impact. --hasta el momento, investigadores no han indicado de quin era el arma que cobr la vida de "pierce" pero se espera que las declaraciones de hoy, aclaren dicha duda. lorena/take vo --- hoy se presentar en corte la mujer que viol el sistema de seguriddel aeropuerto de san jos... ---''deanna pre-doehl'' fue arrestada luego de supuestamente saltar el cercado de la terminal erea y caminar por la pista de aterrizaje...a finales de marzo... --- este es el quinto incidente que se registra en el aeropuerto del sur de la baha... conviertindolo en uno de los ms vulnerables del pais... --- funcionarios estn considerando agregar ms sensores, tecnologa infrarro

juan fran - ots --tras las continuas invasiones de hogares en san jos, residentes unen esfuerzos parair sanciones ms estrictas... take vo --a la hora de castigar a los malhechores. --bajo el nombre de "amigos del vecindario evergreen," la peticin lleg al fiscal del distrito luego que a principioi de mes, dos jvenes de 16 y 17 aÑos asaltaran una vivienda a mano armada. --autoridades seÑalan que ambos seran juzgados como adultos enfrentando cargos de robo, y asalto. 0:01 - 0:15 courtesy lorena - take vo --en san francisco, revelan nuevos detall bre una persecin policaca quetermin cobrando la vida de una empleada de "google"... --ayer funcionarios arrestaron a los tres sospechosos que cuando se daban a la fuga el pasado 10 de abril, arrollaron mortalmente a "bridget klecker" de 42 aÑos de edad. take fs --los sujetos fueron identificados como "faavesi kowa" de 18 aÑos de edad, y "hunter sagaiga" y "robert pele- sauma" de 19... juanfra/ots - una investigacin de seis meses termin en una ofensiva policial donde fueron arrestadas 17 personas en el condado de monterey presuntamente involucrada

this is not san fran. this is not a tall man it's pam and dan. this is not an ice cream cone it's a frozen custard cone. and this is not ice cream, it's extra thick and creamy frozen custard... ...a different kind of delicious. new from dreyer's. nestle, good food, good life. that they are a california treat. sweet and delicious. >> we're talking strawberries. here's tony tantillo on the art of strawberry shopping. >> reporter: strawberries are fantastic now. locally grown, delicious. the flavor is out of this world. it will be like this for a while. when i see them in two-pound packages like this i love it because we enjoy it, all of them. storage is very important. when you buy them, red like this all the way around. very important. no green shoulders because when strawberries get picked the sugar content stops. so you want to make sure they are nice and red. when you bring them home store them in the trig right away. the key thing, never wash them before storing them but always wash them before you enjoy them. they are a super food, loaded wit

vo juan fran - take vo --los telfonos inteligente podran ser un gran dolor de cabeza...llo... --expertos aseguran que usar este tipo de artefactos excesivamente tienes graves consecuencias. lorena --doctores le llaman el "sndrome del cuello de texto" el cual ocurre cuando los huesos de la espina vertebral se inclinan hacia delante... por mirar constantemente hacia abajo. --entre los sntomas estn problemas al dormir, tensin muscular y estrs .....por lo que recomiendan colocar sus dispositivo al nivel de los ojos al momento de usarlos. bump juanfra ---llegamos a la ltima pausa en noticiero telemundo 48 a las diez... take vo ---para quienes gustan vestir de rojo... al regresar... entrese lo que revela ese color sobre su personalidad. wait for sot: 7 sec. "porque cuando te ven dicen" 'oh, no es natural', tu no eres mujer" take vo/ lorena ---aunque son vctimas de discriminacin por algunos, las personas transgneros buscan alcanzar sus sueÑos... no se pierda la segunda parte de la serie especial "identidad vestida de rosa". juanfra --el dia de ayer conocimos la historia de dos

instead, frans will talk for a little longer than we originally assumed, for roughly 35 to 40 minutes after which we will have a q & a and we expect to finish perhaps a little earlier maybe at 1:15 or so. with that, allow me to introduce

juan fran -take vo --como lo pueden ver... los cachorros son un poco tmidos...ventana mientras que el otro no parece no tener inters en dejar el lado de su madre. lucrecia - con vo --trabajadores del centro animal informaron que los felinos estn saludables y que, como no tienen nombre, pedirn la ayuda de los visitantes parauden sus sugerencias... juanfra ---este viernes.... en noticiero telemundo 48 primera edicin.. take vo 1 --- es viernes de inmigracin, en vivo nos acompaÑa una abogada experta en materia migratoria respondiendo todas sus inquietudes con respecto a este tema --- take vo 2 /lorena --- adems, no se pierda nuestro segmento creciendo juntos para algunos consejos muy importantes sobre la alimentacin adecuada para niÑos que padecen de diabetes tipo 2 --- juanfra / cont. vo ---y las condiciones del clima y el trfico... no olvide que le esperamos en vivo a las 5 de la maÑana en nuestra primera edicin. anchor gracias por acompanarnos, recuerden que le tendremos breves informativos durante el transcurso del da anchor adems a las seis ltarde... csar bayon

juanfra facebook juan fran - ots --el precio de las viviendas parece haber alcanzadou nto ms alto en-as lo indicaron agentes de bienes races argumentando que a pesar de los elevados costos, las ventas 'no' han disminuido. --de acuerdo con un reporte de la compaÑa "core-logic," tanslo el mes pasado en california se vendieron ms de 40-mil casas... --expertos agregan que el valor promedio de un inmueble oscila los 405-mil dlares a nivel estatal... y unos 500-len el rea de la baha. lorena/take vo --- tal parece que habr ms viviendas asequibles en san francisco... --- hoy el alcalde ''ed lee'' anunciar un proyecto de casas en ''mission bay'' la cual sern asignadas para veteranos y familiares.... --- el plan contempla la edificacin de unas 100 nuevas unidades y ser parcialmente financiado por donativos hechos por varias empresa tecnolgicas... --- las obras de construccin comenzarn el prximo año y esperan concluirse para el 2- mil 18... juanfra/vo ---partido sufrido para los warriors... ---los rockets ayer dieron una batalla durante 3 periodos y sobre el final houston con una gran actuacion

juan fran - take vo --tras varios das de ardua bsqueda...cpetero de rescate que haba desapareci el martes. -- los escombros se encontraban a unas ocho millas del pueblo donde la tripulacin ayudaba a las vctimas del fuerte temblor ocurrido el pasado mes de abril. --a bordo de la nave iban seis estadounidenses y dos nepales... entre ellos el capitn "chris norgren" oriundo del estado de "kansas" quien piloteaba la nave. lorena facebook take 2boxes ya est de nuevo con nosotros patricia castorena, abogada de inmigracin, quien responder a sus dudas en materia migratoria... patricia... --- buenos dias patricia! ---- ana de east palo alto nos comenta que se cas con un comenta que se cas con un estadounidense pero dos semanas despues de la boda viaj a mxico porque su madre estaba enferma y al regresar fue detenida en la frontera por usar una tarjeta de residente que no le perteneca... pregunta si puede regularizar su situacion migratoria a traves de su esposo.. ya que nunca firm salida voluntaria take patricia live take 2boxes lorena ---- martha vill

juan fran - take vo --una imgen vale mal que mil palabras...a sta madre, ste ser un da de nunca olvidar. --se trata de "jovanna nÑez" quien dice estar con vida gracias a su hija de tan slo seis aÑos. --familiares indicaron que "madisson" les llam a travs de "facetime" cuando vi que su madre se encontraba inconciente. --los abuelos de la niÑa le dijeron que contactara al 9-1-1 y minutos despus rescatistas llegaron a la escena. --"nÑez" fue dada de alta y hoy se encuentra de regreso en casa. lorena - vots --nos llegan sorprendentes imgenes de rescate desde el condado de "contra costa." take vo --ayer cerca de las cuatro de la tarde la patrulla de caminos respondi a un llamado sobre una mujer que cay cerca de la cima de "mount diablo." --la zona rocosa impeda el acceso, por lo que los rescatistas se vieron en la tarea de trasladar a la seÑora de 74 aÑos con un helicptero. --hasta el momento autoridades no han dado a conocer su condicin mdica. live bug bump out juanfra --- tiempo de la pausa... pero aqu en noticiero telemundo 48 primera edicion le

juan fran - ms --en el rea de la baha...un ladrn en serie en varios establecimientos bancarios. take vo --investigadores difundieron stas imgenes del hombre quien de acuerdo con la agencias federales, ha asaltado seis bancos en "san francisco" y uno en "antioch." --al sospechoso se le describe como un hombre de 30 o 40 aÑos... seis pies y tres pulgadas de estatura... y posiblemente con tatuajes en ambos brazos. --funcionarios creen el sujeto podra estar armado. lorena/take vo ---en san jos la polica espera que esta fotografa ayude na capturade un hombre y una mujer que asaltaron un supermercado... ---la tienda ''rose market'' ubicada en el este de la calle santa clara fue objeto de robo en marzo pasado y desde entonces la polica no ha podido atrapar a los malechores... ---segun los investigadores el hombre estaba armado cuando se llev todo el dinero en efectivo de la caja registradora... y huy en un auto sedan color negro o gris lorena --- las autoridades locales en conjunto con las federales arrestaron a decenas de personas

juan fran - ots --pasamos al estado de "texas" donde las autoridades continan investigando el motivo competencia de dibujos. take vo --de acuerdo con el informe, el incidente sucedi en la ciudad de "garland" donde dos sujetos en un vehculo disparon contra el guardia de seguridad del evento. --minutos despus... otros oficiales abrieron fuego contra los sospechos, quienes fallecieron en la escena. --unas doscientas personas fueron evacuadas mientras que el guardia herido fue llevado a un hospital con heridas leves. lorena-video boxes --- un polica de nueva york se debate entre la vida y la muerte luego ser herido de bala este fin de semana ... --- el agente brian moore y su acompanante trataron de detener a un sospechoso en el vecindario de queens.. quien abri fuego contra los policias hiriendo en la cabeza al oficial... --- moore, fue llevado al hospital y fue sometido a una ciruga donde los doctores lo indujeron a un coma... --- las autoridades arrestaron a demitrius blackwell... quien tena antecendentes penales e incluso haba cumplido 5 anos en prision por intento de homicidio.. jua

juan fran --a bordo de la nave se encontraban seis estadounidenses y dos nepales. nuestra estacin hermana n-b-c aqu en nuestros estudios para contarnos ms sobre ste hallazgo. take kris live kris on cam --as es. juan francisco.. lorena. el equipo de rescate inform que infortunadamente no hubo sobrevivientes. take vo #1 --en este video, se puede ver a un helicptero similar al que haba desaparecido el martes. --hoy. investigadores nepales encontraron los escombros a unas ocho millas del pueblo donde la tripulacin se encontraba ayudando a las vctimas del fuerte temblor ocurrido el pasado mes de abril. take vo #2 --aunque investigadores dicen que el himalayas representa uno de los terrenos ms difciles de recorrer ste no parece haber sido la causa del accidente. --oficiales estadounidences seÑalan que un piloto de la india habra esuchado al piloto del helicptero reportar un problema con el combustible. take vo #3 --el piloto fallecido es el capitn "chris norgren" de kansas.. cuya familia confirm que haban sido informados por las autoridades de nepal sobre la desaparicin

fran ding will have your forecast in just a few.gend serena williams, fencing champion tim morehouse and the rockettes years to master their craft. but only moments to master paying bills at chase.com. depositing checks at the atm and transferring funds on the mobile app. technology designed for you. so you can easily master the way you bank. >>> google wants to make it easier for you to spend your money. according to a wall street journal report, google wants to add a "buy" button in your search result. it would appear alongside search results and the "shop on google" section. it's expected to happen in the next few weeks. if you are watching the bay to breakers today, you should bundle up. >> i would. temperatures will be in the 50s throughout the race. here's a beautiful shot and the peeks of sunshine we will be getting from mt. tam. i will let you know what you can expect this afternoon. >> thanks, francis. also ahead, the giants' offense stays red hot with the second straight game of double-digit runs. ♪ ♪ ♪ >>> it's a robot de

juan fran - 2shot --si picasso estuviera vivo ''oliver'' sera la mascota inseparable del pintor...rtido en el centro de atencin por sus habilidades artsticas... --"oliver" utiliza sus patitas para plasmar los colores y crear su pieza artstica... lorena - con vo --una familia tuvo la oportunidad de presenciar el talento d"oliver" en el zoolgico donde el pinginio se luci concentrndose en su magistral obra de arte... --a la hermosa creacin se le agregaron las huellas de los pies dsu beb... convirtindola -- y recuerde que el proximo jueves tenemos nuestro segmento la mascota de la semaon un invitado muy especial en nuestro estudio. take fs -- y adems compartiremos a travs de nuestras pantallas las fotografas de los consentidos de casa, sus mascotas. juanfra --- si usted quiere que su perrit to, pajarito, o cualquier otramascota tenga sus 15 segundos de fama slo debe enviarnos su fotografa a nuestro correo electrnico noticierot48@te lemundo.com --- o a travs de nuestra cuenta en facebook, telemundo 48 anchor gracias por acompanarnos, recuerden que cada hora tendremos resmenes informativ

this is not san fran. this is not a tall man it's pam and dan.is is not an ice cream cone it's a frozen custard cone. and this is not ice cream, it's extra thick and creamy frozen custard... ...a different kind of delicious. new from dreyer's. nestle, good food, good life. >>> the panel began deliberations yesterday afternoon for the dzhokhar tsarnaev trial. the jurors will decide whether 21-year-old dzhokhar tsarnaev should spend life in prison or be put to death. the same jury convicted him which killed three people and injured 260 others. >>> season 14 of american idol is officially over. america chose nick as their winner. we have more on the idol finale. [cheers and applause] >> reporter: it was 29-year-old nick fraudiani winning american idol. >> the whole thing was insane. >> we talked about who is the most ready to go to radio tomorrow. i felt nick was and apparently america did too. i'm taking him back with me. >> reporter: coming in second wasn't a bad way to finish his journey. >> i feel with all of my heart, that i'm exactly where i n

juan fran - take vo --de acuerdo con un nuevo sondeo...nidenses confesaron que no piensan dejar sus empleos al llegar a los 65 aÑos de edad... y que jubilarse podra ser algo que nunca puedan lograr. --los resultados de la encuesta indican que un 82-por-ciento de los participantes expres no contar con los ahorros suficientes para subsistir el resto de sus vidas. --entre tanto, un tercio de los encuestados dijo estar preparado para reducir su calidad de vida tan pronto dejen de trabajar. live bug --un video sobre el arresto de un hombre del rea de la baha pone bajo la lupa a undepartamento de polica. take vo / juanfra --msfiales vigilarn este da las calles en busca de quienes celebran el 5 de mayo consumiendo alcohol en exceso... take vo / juanfra --y sepa cules son las medidas de prevencin que debe tomar en caso de un desastre natural en nuestro segmento "y ahora cmo le hago?". take vo / juanfra --adems lo llevaremos a un recorrido por nuestro sala de redaccin para que usted conozca cmo se producen nuestros noticieros. top live camera/lucre

juan fran - ots --en los ltimos meses, ladrones cibernticos robaron valiosa informacin de la oficinain de impuestos... conocida como "i-r-s." take vo --oficiales seÑalaron que los delincuentes violaron un servicio en lnea, donde ... luego de responder algunas preguntas de seguridad ... obtuvieron los informes de unas 100-mil personas. --dichos datos incluyen declaraciones de impuestos y reportes tributarios. --la oficina de gobierno destac que el incidente 'no' puso en riesgo el sistema informtico y que notificar a los afectados. --entre tanto, el servicio ser temporalmente suspendido. lorena/take vo --- en oakland una ex-empleada del servicio de recaudacin de imeos fue sentenciada a 24 meses en prisin, por presentar declaraciones falsas.... ---''valorie shaw'' tendr que pagar una multa de ms de0mil dolares ... ---investigadores indicaron que la mujer quien tambin trabaj en la oficina ''kwiktax'' present junto con otras personas declaraciones entre el año 2- mil once y 2- mil doce usando sin consentimiento la identificacin de varios clientes.. --- durante ese periodo ''shaw'' solicit

this is not san fran. this is not a tall man it's pam and dan.s is not an ice cream cone it's a frozen custard cone. and this is not ice cream, it's extra thick and creamy frozen custard... ...a different kind of delicious. new from dreyer's. nestle, good food, good life. probably make an appointment. >>> he has a demonstration of sfeed speed for you. the motorcycle is called the h 2 r and super charged and has 300 horsepower. >> a motorcycle has 300 horsepower. >> yes, watch it go up against an expensive 12 seat. basically gusting. good-bye. >> what about this run? this is up to 1,200. he gets out in front and this spike is insanity. it locks it down and gone. up past 200 miles per hour. here comes a nissan gtr. the only car that's able to give that a run. >>> this young woman is the latest human barbie. that's what the fans across the internet are calling her. she is 26 years old, but her story is shocking and strange and weird and it just makes you feel uncomfortable. now, she claim that is she has the por portions of barbie a 20 inch waste an

this is not san fran. this is not a tall man it's pam and dan.is not an ice cream cone it's a frozen custard cone. and this is not ice cream, it's extra thick and creamy frozen custard... ...a different kind of delicious. new from dreyer's. nestle, good food, good life. >>> time to go to the market with tony tin tellow >> and how to shop for pears. >> i love the favorite -- it's like a [indiscernible] rolled into one. selection storage is very important. and these pears are lovely. the texture is incredible. let's talk about selection. when you buy them, nice color all the way around. very important. free from any shrivel. when you bring them hope simply store them. here's the key now. you've got to store these pairs on the counter, not in the refrigerator. when they're ready to enjoy you'll have a nice gift to them and a beautiful aroma and beautiful color. more of a yellow color. always remember to eat fresh and stay health y. deangelo pears. i love them. they're great for banking. chow! >>> buying food can be stressful enough for an adult, but