[grita] ¿dónde está fredricksen? -¡ja! ¡russell! [grita] [grita] -¡sr. fredricksen! cono de la vergüenza! [voz aguda] -no permanezcan ahí sentados. ¡ataquen! [rÍen] ¡no! !no! ¡dejen de reírse! ¡quítenme esto! -escúchame, perro. siéntate. [todos] -sí, alpha. -¿alpha? yo no soy alpha. Él es... ¡uh! [jadea] -no alcanzo. -¡russell! -¿eh? ¡caw caw! [ruge] ¡caw caw! [ruge] -¡ya dejen en paz al sr. fredricksen! [disparos] ¡oigan, ardilla! [todos] -¡ardilla! ¿dónde, dónde? -odio las ardillas. [grita] -¡dug! -¡amo! [rÍe] -¡russell, por aquí! ¡vamos! -¡sr. fredricksen! -¡rápido, kevin! [disparos] [grita] -¡no! ¡no! ¡russell, salgan de ahí! [disparo] ¡no! ¡déjelos en paz! [grita] ¡russell, sujétate de kevin! ¡no te vayas a soltar! ¡kevin, chocolate! [grita] -¡eso fue fantástico! [rÍen] -ya deja de estarte columpiando, niño. con cuidado, russell. [rÍe] -oh, estoy listo para no estar en el aire. [rÍe] -sí, sí. -siento que perdiera su casa, sr. fredricksen. -chico, solo es una casa. [rÍe] ¡oh! [rÍe] -mira qué tierno. y eres tan suave. [grazna] [ambos] -ahhhh. quisiera quedarme con