acquired in latin america. >> that was gabriel garcia marquez, "gabriel garcia marquez: a witch writingterature" documentary. isabel allende, you're just describing this. also talking about what influenced him, your own country, your cousin, the president of chile, salvador allende, taken down by augusto pinochet, died in the palace on another september 11, september 11, 1973. wroteriel garcia marquez about that. he was very active against the dictatorship. chile was like the most visible military coup and dictatorship in the world. the world paid a lot of attention to chile, but there were dictators all over latin america. startedn, the dirty war in argentina. the situation was awful. brazil, many places, there was nowhere to go. there were masses of people running away from their own countries and trying to find refuge in another place, and then nor be a dictatorship and the other place. that happened to many chileans. many which argentina and died in argentina. gabriel garcia marquez had already lived it in his youth in his own country. he was in paris because he was running away fro

padre lo llevÓ. >>> asÍ era el llamado realismo mÁgico, asÍ comienza 100 aÑos de soledad, gabriel garcÍa mÁrquezantes, fue cuentista, guionista, se debatÓo entre ser escritor o periodista, fue el escritor que labro el camino para que las letras de latinoamÉrica fueran traducidas a cientos de idiomas, y el noble de literatura lo catapultÓ. de mujeres solo una, mercedes, su esposa, con la que se casÓ en 1958. y a quiÉn dicen que le habÍa propuesto matrimonio cuando tenÍa 13 ÁÑos. y tuvieron dos hijos que padecÓo los avatares propios de cuando gabo era un modesto periodista. >>> se llenÓ de reyes, de revolucionarios, de quien se dice que era su buen amigo. >>> enriqueciÓ y sigue haciendo esto, e influye sobre narradores. >>> representa lo que todos quisiÉramos ser, manejar la palabra, y manejar la palabra con un sentido y proyecciÓn mÁgica. >>> en colombia mientras estudiaba derecho y escribÓ para el universal, paso por el heraldo, y fue reportero del espectador. >>> fue el escritor por exelencia, es ejemplo para los periodistas. >>> fue miembro honorario de cientos de publicaciones, fundÓ la revis

ahora vamos a cartagena la ciudad que inspirÓ el realismo mÁgico de gabriel garcÍa mÁrquez. >> aquÍ, clarisas, antes de que fuera un hospital de tierra, richard y gabriel garcÍa mÁrquez se encontraron una tarde de marzo de 1994, la momia de una niÑa que darÍa origen a la leyenda de la protagonista del libro "del amor y otros demonios". >> hemos encontrado en uno de los puestos un cuerpo de una chica que parecÍa de 12 aÑos, era un esqueleto, muy pequeÑo,pero la particularidad es que sobre el crÁneo tenÍa un pelo blanco bastante largo. >> richard asegura que no hay una sola calle de cartagena que no le haya susurrando al oÍdo al carril -a gabriel garcÍa mÁrquez, historias insÓlitas de amores imposibles. sus amigos en cartagena dicen que el amor siempre fue un tema esencial en la vida del gabo. >> era muy coqueto, yo tengo una hermana bonita se la presentÉ, y dice, me van a levantar un cuento, era una belleza de persona. >> doÑa socorro asegura que fue vecina del gabo cuando reciÉn comenzaba a ser reconocido como periodista en la ciudad, tiempos donde este viejo edificio servÍa de sede

, con esta triste noticia comenzamos esta tarde la lamentable muerte de gabriel garcia marquezdo de luto a la literatura latinoaméricana >> ¿qué tal?, buenas tardes como colombiana me afecta mucho la noticia, pero no hay que >> les confirmamos la noticia de que gabriel garcÍa mÁrquez muriÓ a los 87 aÑos en mÉxico. el creador del realismo mÁgico habÍa salido de un hospital donde estuvo internado por una infecciÓn pulmonar. finalmente se nos fue, gabo, como le decÍamos cariÑosamente, la Última vez que se lo vio en pÚblico fue el 6 de marzo, dÍa en que saliÓ la puerta de su residencia para agradecer a sus admiradores. nuestro mÁs sentido pÉsame a su familia y que descanse en paz, aunque hoy nos dice adiÓs gabriel garcÍa mÁquez vivirá siempre en su obra. algo muy importante, bÁrbara, es que el presidente santos ofreciÓ la de un presidencial para trasladar los restos de gabo a mÉxico, sin embargÓ la familia no se ha pronunciado al respecto, se piensa que pueden cremarlo en mÉxico, esta noticia ha sido de las Últimas horas, se planean numerosos homenajes en colombia, y en mÉxico su p

asÍ decia gabriel garcÍa mÁrquez. on Él. luego se arremolinÓ tanta gente que dijo el seÑor, saben quÉ? mejor me regreso a mi casita, y se volviÓ a meter, una foto con gabriel garcÍa mÁrquez, en cartagena, en colombia. la verdad que me siento honrado. cual>>> quÉ padre. >>> quiero invitar en casita si tienen frases del escritor, escribanos por twitter. usando el # gracias gabo. >>> me encanta, me. >>> me encanta, me noticia de Última hora de mÉxico, donde se ha e reportado un sismo en guerrero donde se ubicÓ el picentro ocurre justo cuando en mÉxico medio de la celo reacciona de vÍa crucis de samanta santa, habitantes dijeron que objetos se cayeron de sus casas y muchos estaban sin energÍa elÉctricas no reportan vÍctimas sin embargo, la poblaciÓn estÁ con miedo las rÉplica de su prÓximas horas servicio de emergencia de la capital que estÁ muy perÍodo de vacaciones por la semana santa estÁn realizando sobre vuelos y recorridos por la localidad que fue daÑada por un terremoto 1985 el mÁs devastador que se ha visto, estamo

sin duda la obra literaria de gabriel garcÍa mÁrquez ha marcado a toda una generaciÓn de escritores amagen de amÉrica latina, que hasta ese momento estaba ambigua, estaba difusa. yo creo que el gran trabajo de estos escritores que algunos te gustan mÁs, menos lo que sea ha sido ese de cristalizar una imagen de amÉrica latina, y en ese sentido garcÍa mÁrquez fue el mÁs avasallador, que se hizo una imagen que se extendiÓ por el mundo >> con una definiciÓn que de alguna manera sirviÓ para que nos entendiÉramos dentro de la diversidad que era el realismo mÁgico, este es un continente de realismo mÁgico y de alguna manera garcÍa mÁrquez logra que todo eso quede plasmado en los libros, ahÍ esÁa la magia de cien aÑos de soledad, ese mundo de fantasÍa que uno, de creÍble. >> sÍ, creible aunque ya no presente, yo creo que la amÉrica latina que garcÍa mÁrquez termina de plasmar en esos libros es nuestro origen, de dÓnde venimos, no es la amÉrica latina donde vivimos ahora que es mÁs urbana, que es mas moderna, que tiene otras caracterÍsticas, pero es muy importante para cualquier cultura, para

volvemos con palabras sabÍas de gabriel garcÍa mÁrquez. ♪.

colombia para noconer facetas de la vida del recientemente fallecido nÓbel de literatura gabriel garcÍa mÁrquez liceo nacional de varones, por estos salones transcurrieron niÑez y adolescencia de gabriel garcÍa mÁrquez, don ramÓn fajardo lo recuerda que gabo llegÓ becado y que nadie lo superaba a la hora de travesuras y de la hora de educaciÓn fÍsica. >>> siempre se quedaban durante la hora de gimnasia en el baÑo. >>> hoy el seÑor fajardo se rie de las travesuras, y que por esos dias berenice, consuelo y virginia fueron los amores por esos dias de gabriel garcÍa mÁrquez, a una de ellas le dedicÓ un poema. otro lugar que marcÓ la vida del premio nÓbel fue la tiendecita, un lugar de barranquillas que glarda memorables recuerdos y tambiÉn momentos de escasez econÓmica del escritor que muchas veces comÍa aqui y se iba sin pagar. >>> se informÓ que las e cenizas de gabriel garcÍa mÁrquez seran repartidas entre sus dos patrias, colombia y mÉxico. desde bogotÁ colombia adriana villamarÍn, para noticias univisiÓn. ♪. ♪. >>> equipos de rescate recuperaron este sÁbado el cuerpo de otro guÍa en el monte e

, epnrique peÑa nieto j dijo que gabriel garcÍa mÁrquez , habrÍa sido el prototipo de la imaginaiconaciciÓna por que gracias a ggnm gabriel garcÍa mÁrquez bamosvam ver el tributo que han seguido . >>> la alegria de la mÚsica l ballenata se confundio con ma a mariachi mexicano maripiosas a amarillas convertian al palacio de bellas artes cÓmo si fuera u una paÁgina mÁs . >>> los dos hijos y la esposa del nobel asÍstieron al evento c centenares de sonpersonas rindin filas eleonora llevaba dÍas h i haciendo mariposas de papel . >>> es cÓmo si fuera un gran i amigo , la naciÓn azteca lo d p desp despidiÓ con honores sÓlo para s sus hijos ilustre s el nobel , e literatura vivio 50 de los 83 l aÑos de vida . >>> vÍajo mÁs de 12 horas paa l llegar hasta aquÍ muy orgulloso de ser de macondo miguel guerra se tomÓ el dÍa libre para no r perderse un minuto del homenaje . >>> entiendo que ya , gabo no es de una naciÓn es de todas las naciÓnes donde se abre un libro de el . >>> un legado que por motivos d distintos y su manera de definir con palabras al pueblo lat latinoamÉricano conquisto a t todas las

cvuuerpos de segurida u pudo ser mucho peor y bien tam i tambiÉn en mÉxico los restos de gabriel garcÍa mÁrquezfirmo cri i cristina frente en la capital e mexicana adelante cuentaÉntanos mÁs se sabe . >>> gracias uy buenas tardes g gabriel garcÍa mÁrquez , decia q que la fama le habÍa robado la paz , hoy sus amigos se han vo c volcado a darles solidaridad a s su familia en estos momwenent f difi difÍciles el periodista mexicano dice que la famie stanta tranq l tranquilo y que doÑa mercedes tiene dos fontelÉfonos celula o por que no ha dejado de recibir llamadas de poapooy deyo del e entero . >>> la muerte de gmabriel garÍa mÁrquez , con sentyiÍdos mensa d del mundo entero titularon el querÍa a mÉxico , y planea de e despedirlo , los palacios de l bellas artes cÓmo cantinflas el escritor amigo intimo de g gabriel garcÍa mÁrquez , tras la cremaciÓn de sus restos el ve velorio transcurre en silencio y a puertas cerradas dice que a e pesar de estar con grandes di a dignatortios o famosos le huÍa al estrellate yo . >>> te atreverias a escribir l algo sobre el ? . >>> quedarÍa cortÓ . >>> recibiÓ de

de mÉxico para participar en una ceremonia tras la muerte del premio nobel de literatura gabriel garcÍa mÁrquezÓ a conversar con nuestro corresponsal joaquÍn fuentes. ♪. >> ¿quiÉn era para el presidente juan manuel santos gabriel garcÍa mÁrquez? >> un amigo. gabriel garcÍa mÁrquez, mas que hacer libros, sabÍa hacer amigos. >> ajÁ. >> y yo tuve el privilegio de ser su amigo mÁs de cuarenta y cinco aÑos. una persona maravillosa, el mejor amigo de sus amigos, "descomplicada", para mÍ fue una inspiraciÓn. tengo muchÍsimas anÉcdotas con Él que me dejaron marcado para toda la vida, y por eso lo recuerdo con mucho cariÑo. hoy siento una gran tristeza en el corazÓn, pero una alegrÍa en el alma viendo como el mundo entero estÁ haciendo semejante homenaje a garcÍa mÁrquez. >> el colombiano mÁs mexicano, o el mexicano mÁs colombiano, dicen todos ¿de dÓnde era? >> Él era muy colombiano, siempre escribiÓ sobre su inspiraciÓn que le dio colombia. macondo es colombiano, y gabo, yo dirÍa que era colombiano, pero de amÉrica latina, y eso lo hizo muy claro y manifiesto cuando se ganÓ el nobel, porque cuando dio

de garcÍa marquez, mÉxico le rinde a partir de maÑana un homenaje como a sus hijos mÁs queridos, en el palacio de bellas artes, estamos desde colombia con apuleÑo mendoza, gran amigo de gabrieluna larga amistad de mÁs de 60 aÑos, pero yo tengo dos visiones distinta de Él. la visiÓn del hombre con fama y la visiÓn del pobre y desconocido que conocÍ con el comparte una vida y trabajos durante casi 30 aÑos, alguna vez este libro que llama gabo cartas y recuerdos encontrÉ el contraste. primero el gabo poderoso rico que llegaba a parÍs, me llamaba por telÉfono, me invitaba almorzar, destapaba botella de champagne, despuÉs paso atrÁs en el invierno de parÍs en una boardilla que tenÍa frente al hotel, ese el gabo pobre y desconocido que realmente tenÍa uno que llevarlo almorzar a una parte porque no tenÍa como. otro completamente distinto. >>> ¿lo toma por sorpresa?. >>> sÍ, jamÁs pensÉ que iba a ser tan inmediato el final no lo esperaba, me golpeo muy duro, tenÍa la suesperanza que se recuperara, tanto mÁs que habÍa sido testigo de sus dos primeros cÁnceres, el primero casi gracias a mi que lo descubriÓ, llegÓ de mÉxico y me dijo que tenÍa un problema respiratorio que no sabÍa si

gabriel marquez has died at the age of 87. >> hundreds of passengers are still missing. 25 people are now confirmed dead. most of those unaccounted for are school children. well, the rescue mission is not over, but as for the original investigation, that's the focus of how the ferry got into trouble in the first place. >> the situation was the captain left the third officer at the helm temporarily. it means that he may not have been at the heal am at the time of the accident. >> cranes have arrived at the spot where the ferry capsized. the idea is to try to raise the boat. the coast guard said that it has to be careful. this is what they'll be facing. 475 passengers were on board. now most of them were on the middle deck. some of the rescued passengers have been telling authorities that survivors could be on two places of these decks. the games room and the restaurant. with the ship submerged the coast guard is pumping air into the hull with the hopes that survivors could still be inside. family of the passengers have been waiting and parents are angry at the slow progress of the resc

he was 87 years old and in his hometown in columbia, people have been holding vigils in gabrielle garcia marquezor and the entire country will mark his passing for three days. >> translator: as a government and tribute to the memory of gabrielle garcia marquez i have decreed national mourning for three days and gave an order that all public institutions fly the national flag at half mast as we have colombians also do in their homes. >> reporter: well, we have more on his life and legacy. >> the colombian novelist credited with introduced the world for a genre called magic realism began his career as a journalist and he said that his novels were based on real life experiences, which he insisted were far more extraordinary and bizarre than anything he could invent. his most famous novel 100 years of solitude was translated into more than 30 languages. it is set in a town and loosely based on his birth place. once unknown town that has now become synonymous with the best selling author. >> translator: this is where he used to read when he was young and first read 1001 arabian knights and didn't kno

el mundo esta de luto por la perdida de josé cheo feliciano y también le decimos adios al gabriel garcia marquezte noticia comenzamos esta tarde la lamentable muerte de gabriel garcia marquez que ha vestido de luto a la literatura latinoaméricana >> ¿qué tal?, buenas tardes como colombiana me afecta mucho la noticia, pero no hay que ser colombiano para saber que se fue uno de los grandes genios con su obra maestra 100 años de soledad murio a los 87 años en méxico, el creador del realismo mágico latinoaméricano salió donde fue internado por una infección pulmonar y de las vías urinarias que de acá reportamos, finalmente se nos fue gabo como le decíamos, la última vez en público fue el pasado 6 de marzo en que salió a la puerta de su residencia para agradecer a sus admiradiores que salieron a felicitarlo nuestro más sentido pesame a su familia y que descanse en paz, aunque nos dice adios, vivirá por siempre pen su obra y su inmortal legado y algo muy importante que hay que destacar que juan manuel santos ofreció el avión presidencial para trasladar los restos de gabo de méxico a colombia y la fami

gabriel garcÍa mÁrquez dedicÓ hace varios aÑos radicarse en mÉxico, tuvo una gran amistad y posteriorcon un poste de luz segÚn la policÍa local el salsero no tenÍa el cinturÓn puesto no contaron extractos de alcohol o drogas en el auto. >> juan gabriel se recupera de una neumonÍa, su concierto no fue cancelado solamente se pospuso. el divo de juÁrez deleitarÁ a sus seguidores el 9 de mayo. >> en seguida en noticias univisiÓn acusan a un santero de abusar mujeres. >> vemos el trÁgico accidente que cubrÓ la vida varias personas. ya volvemos, no le cambie. ♪ >> organizaciÓn del sur y norte de california, entablaron una demanda en contra la admiraciÓn de presiÓn de barack obama. esto en relaciÓn a la detención injusta de inmigrantes. Álamos con una familia que se ve afectada por este problema. >> mÁs de 2 millones de indocumentados han sido deportados durante el gobierno de barack obama. grupos que defienden los derechos afirman que el gobierno los mantiene durante aÑos a la espera. >> ha pedido ampararse bajo el asilo polÍtico. >> le pregunta y el esposo de jenny gÓmez es uno de ellos, e

. >> de luto por gabriel garcÍa mÁrquez, muriÓ tenemos las reacciones. >> el robo de telÉfonos celularesuna epidemia nacional, te diremos quÉ arrojan. >> es horas del noticiero noticias univisiÓn 14 sólo a las 11. >> buenas noches, las saludan felices con sales. >> bienvenidos. >> las misas se convirtieron en protagonistas en el Área de la bahÍa. >> nuestra compaÑera beatriz nos muestra cÓmo estuvieron en los eventos. >> habÍa hasta bebÉs de dÍas reciÉn nacidos, quieren mantener las tradiciones eso fue lo que pasÓ hoy. ♪ >> el fervor de chicos y grandes abarcaba en la iglesia san josÉ habÍa enseÑado familias enteras desde temprano. >> para mÍ es una fecha maravillosa, es la fecha donde nuestro seÑor nos dejÓ la santa eucaristÍa es la Última cena que tuvo con los apÓstoles. >> asÍ es cÓmo reviven las memorias. >> es una tradiciÓn que la he vivido durante toda mi vida desde mi pueblo natal que es en durango, nos unimos todos. mi familia, mi papÁ. >> son cosas que uno las lleva por los padres. ♪ >> el seÑor a lavar los pies a los discÍpulos, les damos enseÑanza de servicio. >> jorge fue uno

gabriel garcÍa mÁrquez.a la historia, se lo encargo al fotografo moya. ninguno quiso hablar en pÚblico de ello. >>> Él querÍa que le hiciera fotografÍas para documentar el hecho, me dijo que habÍa tenido un encuentro con garcÍa, con vargas llosa, del cual habÍa sido amigo, muchos aÑos. todo el mundo. y sorpresivamente, a saludarlo. le dio un derechazo. que lo tirÓ sobre una alfombra. y lo dejÓ prÁcticamente noqueado. >>> en el 1995 el premio nobel guardÓ un silencio escalofriante, ante la televisiÓn espaÑola al preguntarle del tema. >>> en esa Época tambien era su amigo vargas llosa, esa amistad estÁ rota para siempre? >>> no contesta, bien. >>> a lo largo de los aÑos, en marzo pasado, vargas llosa tuvo la misma reacciÓn. >>> hay temas de los que yo no hablo. un tema de esos es garcÍa mÁrquez. mis relaciones personales con Él, y otras personas son personales, no las exhibo, no soy un escritor exhibicionista. no lo soy. entonces pongo algunas barreras en esos temas. porque me parece que son temas privados. >>

gabriel garcia marquez passes away at 87. his stories of love and longing helped put magical realism on the map. also coming up, the hunt for potential life in outer space takes a step forward. astronomers say they have discovered the most earthlike planet yet. it is only a mere 500 light-years away. we had to algeria as the country awaits the results of its presidential election. he's poised to hold on for a fourth term. let's begin with the search and rescue efforts in the tragic ferry accident in south korea. hundreds of passengers are missing, most high school students, after the ship sank on wednesday. the search for survivors is officially still going on, but hopes of finding any are quickly fading. friends and family standby in shock. andrew is covering events for us. it is 8:00 in south korea. night has fallen. walk us through the search and rescue efforts. >> the day's event started on a grim note. south koreans woke up to find the death count has risen dramatically. we now have possibly 28 confirmed bodies which app

esta sera la forma de darle el ultimo adios al celebre escritor colombiano gabriel garcia marquez.stoen bellas artes, considerado el recinto cultural mas importante en mexico y el cual sera la sede de un homenaje postumo poco comun ya que es para un extranjero y es que "gabo" como carinosament e le llamaban sus amigos y lectores decidio adoptar a mexico como su nacion de residencia durante mas de 50 anos. se tiene previsto que bellas artes abrira sus puertas alredeodr de las 5 de la tarde hora local para que sus segudidores puedan acudir a despedirlo .aunque desde temprano ellos han comenzado a llegar con ofrendas florales y sus libros en mano.. super=eleoani rivera/ acudio al homenaje inq=.si el nos regaló 100 anos de soledad pro que nosotros no le habríamos de regalar un dia.. en el interior del recinto , las cenizas del premio nobel de literatura seran colocadas en una especie de altar, que sera adornado con flores amarillas, las preferidas del escritor, y las banderas del pais donde nacio colombia y donde vivi y muri, mexico.. .. asi mismo se tiene programado que al filo de las

no hay perdidas humanas >> vamos a otro tema amiogos de la familia llegaron a la casa de gabriel garcia marquezabo recibira un homenaje en el palacio de bellas artes el lunes >> ahora vamos a cartagena donde nacio el realismo magico >> aqui en el que fuera el claustro de las monjas clarisa >> aqui gabriel garcia marquez >> cuando abrimos la cripta encontramos un cuerpo de una chica parecia de 12 años era un esqueleto muy pequeño pero en el craneo tenia pelo blanco muy largo >> historias insolitas >> segun el libro del amor y los tiempos del colera >> sus amigos en cartagena dicen que el amor fue un tema esencial en el gabo >> ay era un belleza de persona >> fue vecina del gabo cuando comenzaba a ser reconocido como periodista en la ciudad >> dicen que dormia de noche en esta casa y se quedaba tarde escuchando las historias >> estamos en la calle de los estribos <> gabo escucho noche tras noche las historias de las mujeres >> el visitaba el bar de la esquina >> muchos años despues de ganar el nobel gabo se construyop una casa en la ciudad >> hoy la hemos grabado a la distancia <> tenemos estas v

alejandro roldan, univisiÓn. ♪ >>> seguimos a las afueras de la casa de gabriel garcÍa mÁrquez.s se rendirÁ un homenaje pÓstumo. el presidente nieto y el de colombia encabeceran la ceremonia. >>> y de mÉxico vamos a colombia, la tierra natal de gabo, y en esta casa naciÓ el que se convertirÁ en el escritor mÁs destacado, en ella paso sus primeros aÑos. pero esta otra casa construida con los pasos de los aÑos tras ser demolida estÁ causando polÉmica. hasta ahÍ viajo nuestro reportero. >>> en su natal aracataca, estÁ una casa museo- memoria. >>> aquÍ naciÓ gabriel garcÍa mÁrquez. su mamÁ y papa viviÓ aquÍ. >>> sin embargo, se revive una pelea que divide al pueblo. >>> esa no es. >>> las dos son verdad. pero tras una iniciativa vino la palabra remodelaciÓn, que sin nada de mÁgico dejÓ una demoliciÓn. y luego esta construcciÓn que nada se ve original. >>> no me gusto. >>> aunque el alcalde aseguran que fue autorizada por el mismo gabo. >>> muchos dicen que no se parece, quiÉn mÁs que garcÍa mÁrquez que conocÍa como era la casa. >>> lo que nunca supo el padre fue que sus cosas se rem

and gabrielle garcia marquez dies at the age of 87. from "100 years of solitude" to "love in the time of cholera" we look back on his amazing life. >> welcome to our viewers on public television here in america and also around the globe. in geneva today there were signs of a diplomatic breakthrough to ease the tension in ukraine. russia, the u.s. and the e.u. have agreed to immediate steps requiring all sides to refrain from violence and intimidation. but here in washington, president obama sounded decidedly skeptical about the odds that russia would actually comply. our europe editor is in geneva and starts our coverage. >> lake geneva. the outlook for these talks have been stormy, low expectations. but in this swiss city, the ukrainian crisis achieved a breakthrough. for the first time americans, the russians, the ukrainians and the europeans met together. the russian foreign minister said he wasn't in an expecting situation. but the key was that all parties wanted to diffuse the crisis. >> all of this we are convinced represents a g

test test test ♪ . >>> mÉxico y colombia , recuer recuerdan a gabriel garcÍa mÁrquez , tenemos todo delmÉxico durante 30 segundos , mÁs fuerte al tocar l la zona en una decadad se acÁba la esperanzas para cientos de n inmigrantes , uy desde tierra a

the family and friends paid homage to get real garcia -- to gabriel garcia marquez. of 47 million colombians, it is with a heavy heart that we say goodbye to the greatest colombian of all time, gabriel garcia marquez. "100 years ofof solitude" was the literary voice for latin america. a native of colombia, he moved to mexico in the 1960's. >> his work, his ideas, his example, will always live in the hearts of millions of fans and readers in the world. his name and books will stay with us. he lives on today in future generations. >> at the request of his family, some of the fighters -- some of the writer's favorite excerpts were red. along with music. to bid a finaled farewell. >> i love his works. i have been reading his books since i was a teenager. he made me grow. i love how he described things. he was a real master. >> colombian authorities said they will also hold a memorial. dutch marquez and his garcia marquez poss family have yet to decide where -- garcia family haves yet to decide where to spread his ashes. they may be split between lives in mexico and colomb

se rinde homenaje pÓstumo a gabriel garcÍa mÁrquez.on el Último adiÓs, y alejandro roldan estÁ ahÍ. >>> la cita fue puntual, decenas llegaron al palacio de bellas artes para despedir al escritor gabriel garcÍa mÁrquez. >>> describiÓ un entorno conocido para mÍ. maracaibo, y es similar a aracataca. cerca de la frontera de colombia, fue capaz de describir un entorno que conocÍa de una forma mÁgica. >>> las cenizas del escritor salieron de su casa con una caravana de vehÍculos. conocidas por familiares y amigos. >>> me sorprendÍ por cuÁntos libros escribiÓ. solo lei 4, me avergÜenza en demasÍa. >>> llegÓ el presidente santos para unirse al homenaje. >>> es un honor, esto jamÁs se repetirÁ en toda una vida y en mucho tiempo, un gran escritor, merece mis respetos, un honor estar con sus restos. >>> maÑana se llevarÁ a cabo otro homenaje en su natal colomb colombia. >>> en minutos mÁs llegara el presidente de mÉxico, peÑa nieto, con su homologo el presidente de colombia santos. hasta este lugar. cada uno dedicarÁ palabras para cerrar con bro

political rally. >>> a memorial service is to be held in a town in colombia later for the writer gabriel garcia marquez>> reporter: she's 97 years old and her memory is fading but she can still were when she was a teenager and a nanny for a little toddler for gabriel garcia marquez. >> he was an envious kid. if he saw something he wanted he would try to get it for himself. >> he was born in this caribbean town in this house that is now a museum. where sisters are tour guides and represent the younger generation for the famous writer from their town. she said she started reading the author's books when she was barely able to walk. >> i wanted to see how good he was. >> reporter: the sleepy town might not look like much at first glass glance, but it was here that the fictional village in the author's epic novel "100 years of solitude." at one point there was a push to change the name of the town, but it never happened. it seems like everybody here has a story about the man everyone simply called gabrielle. this area meant so much to him, that it was the place he found between reality and nostalgia and he

mÚltiples homenajes que se han hecho y se harÁn a lo largo de estos dÍas en colombia en honor a gabriel garcÍa mÁrquezbren camino a la fe. es un empezar para quepan der en obtener otras cosas materiales. >>> veremos en quÉ cono 1i9 el programa cuentas gemelas y por quÉ para muchos ♪ and the stars make love to the universe. ♪ ♪ and you touch me. ♪ and i'm like. ♪ and i'm like. ♪ and i'm like the empires of the world unite. ♪ ♪ we are alive. ♪ and the stars make love to the universe. ♪ ♪ and you touch me. ♪ and i'm like. ♪ and i'm like. hay un solo lugar para obtener más de shakira. locutora: al momento de nacer, coel cerebro de tu bebeit. ya forma conexiones que determinarán cómo aprende...piensa...y crece. in the sky. [ babbles ] habla y lee a tus niños desde el primer día... cada palabra ayuda a desarrollar el cerebro. no cuesta nada. es fácil. y lo puedes hacer en cualquier momento. habla. lee. canta. tus palabras tienen el poder de moldear su mundo. aprende más en first5california.com/parents >>> vamos a new york sa cero botos pusieron en prÁcticamente modelo de evangelizaciÓn del papa francisco ll

as we go, we want to look back at the career of gabriel garcia marquez who influenced readers around d. he died thursday at the age of 87. >> reporter: by the time gabrielle garcia marquez won the no bethesda prize for literature in -- nobel prize for literature in 1982, his work had been published in multiple languages. he would later tell adoring audiences that he always wanted to be a writer. >> translator: i knew i was going to be a writer. i had the will, disposition, the energy, the ability to be a writer. i was always writing. i never thought about being something else. i never knew that i could make a living with this. >> reporter: his novel, "100 years of solitude" which was published in 1967 made him a literary star. it sold more than 30 million copies throughout the world during the writer's lifetime. it put a spotlight on the latin american genre known as magical realism in which reality and fiction clash making it difficult for the reader to tell where one ends and the other begins. garcia marquez's association was highly valued by world leaders from yasser arafat to gorb

de luto tras conformarse la muerte de gabriel garcÍa mÁrquez. >> el nobel de literatura falleciÓ a los aÑos de edad en mÉxico, cerrando uno de los capÍtulos mÁs ricos de la literatura hispana americana. tenemos un recuento de la la vida de este novelista. >> 100 aÑos de soledad corresponde a la novela mÁs conocida de este gran escritor considerado como uno de los padres del realismo mÁgico, cabo ha sido la pluma colombiana mÁs conocida en el mundo de las letras. " es una novela totalmente caribeÑa, a la par totalmente

en medio de la consternaciÓn por la muerte de gabriel garcÍa mÁrquez en su pueblo revive una vieja controversia

a continuaciÓn, lo mÁs reciente de la historia de la homenaje para gabriel garcÍa mÁrquez. >>> con flores cremado en este fin de semana en una ceremonia privada. permanecerÁn guardadas, y expuestas en el palacio de bellas artes. >>> considero que sÍ. desde que empezÓ a enfermarse, se podrÍan haber hecho mÁs homenajes, siempre a la persona se le ve todo cuando ya no estÁ. >>> llegaron los que quieren darle el Último adiÓs, y al hombre que construyÓ un pasaje para viajar a macondo. >>> porque aunque viviÓ en mÉxico, su legado no es mexic o mexicano, es a nivel mundial. >>> desde su muerte, las librerÍas aumentaron ventas en su obra, algunos tÍtulos como el coronel no tiene quiÉn le escribba, y el amor en los tiempos de cÓlera, se agotaron en mÉxico, y en otras partes de amÉrica. >>> dicen que van a mandar a reimpresiones, en las bodegas. en los dÍas prÓximos esperamos tener mÁs ejemplares y vender. >>> me conmueve y motiva. la cultura popular. la fama, los viajes, no logro aislarme de eso, me doy cuenta como van las cosas por ahÍ. >>> eso es todo lo que tenemos desde el palacio de bellas ar

gran expectativa por el homenaje de gabriel garcÍa mÁrquez en mÉxico.

literature he gave us. >> sreenivasan: gabriel garcia marquez was 87 years old. er look at the life and literature of gabriel garcia marquez with william kennedy. he's a journalist, pulitzer prize-winning author of the "albany cycle" novels, and was a long-time acquaintance of garcia marquez. for the uninitiated, what is it about his work that resonated so much first with latin americans and then with the rest of the world? >> i don't know. he had the secret, you know. he found the secret of how to tell the story of the human race in a single book, the great latin american novel became one of the great world novels of all time, and he did it with accessibility. it wasn't complex or exalted -- it was exalted prose but exalted in an accessible way, beautiful writing, funny, great wit, and very profound insights into what constitutes the family and the family of man, and he did it with such finesse and such control. >> sreenivasan: speaking of 100 years of solitude, you were one to have the first reviewers and quoted as saying the first piece of lit chiewrd since the

gracias por acompanarnos , los dejamos con el noticiero nacional de mu murio en mexdicxcico gabriel ga marquez, ladrones ciberneticos c cada ve zsoz son mas astutiso a parsonpel pfapa francisco demuetra la im t importancia de servir igual que jesus y el papa lo hizo a pessa de su propio dolar, veran porque . >> este es noticiero telemundo , con maria celeste . >> buenas tardes, jose esta de vacaciones. >> hoy fallecio el premio nobel de literatura, gabriel garcia marquez, murijo eo en mexico p u sus orabras dieorn la vuelta u mundo , vamos con mas dletalles. >> clmbolombia y el mundo litero est estan de luto , murijo hoy en x mexico a los 87 aÑos, el pd presidente santos dijo por twitter, mil aÑos de soledad y t tristeza pro la muerte del mas g grande colombiano, ganador del premio nobel , fallecio en su o hogar tras padecer de una inf infeccion que lo mantuvo hosp a hospitalizado por 9 dias, nacio al norte de colombai ia donde s hogar era un museo. >> sabiamos lo gran dde que er n nuestro hermano, por todolo que hizo en clmenteb . >> cien aÑos de soledad vencid m mas de 25 millones de copia.

. ♪ despierta hoy falleciÓ gabriel garcÍa mÁrquez esta es la imagen de su Última apariciÓn pÚblica.eciÓ fue cheo feliciano, la isla del encanto se quedÓ sin su consentido, se establecer nuevas reglas que hace mÁs difÍcil solicitar asilo en los ee.uu. el papa francisco se arrodillÓ 12 veces para lavar y desarrollos pies una tradiciÓn del jueves santo. asÍ comenzamos. ♪ >> este es su noticiero univisiÓn edición nocturna. ♪ ♪ buenas noches, comenzamos con el adiÓs a un colombiano inmortal. el nobel de literatura garcÍa mÁrquez muriÓ a los 87 aÑos, el presidente de colombia, santos, decretÓ un duelo de 3 dÍas en el país, si obra quedarÁ en la memoria de quienes lo admiraron, sus cenizas fueron retiradas de la casa de funerales de donde nos informa manuel. >> muy buenas noches, te saludo a ti y al auditorio, las cenizas de garcÍa mÁrquez que fue incinerado fueron trasladadas a su casa donde se velen durante las prÓximas 48 horas en privado. vamos a ver cÓmo transcurrieron los minutos. >> el cÁncer linfático y las infecciones lo vencieron. el anuncio se hizo pÚblico y su casa fue cercada.

de personas vendieron tributo en la capital mexicana premio nobel de literatura fallecido, gabriel garcÍa mÁrquez monumental del escritor de 100 aÑos de soledad, se le rindiÓ un homenaje pÓstumo en el lobby del palacio de bellas artes al escritor colombiano grabiel garcÍa mÁrquez. el presidente de mÉxico y colombia montaron una guardia de honor a la una con las cenizas de grabiel garcÍa mÁrquez. >> es una gran pÉrdida, no sÓlo para la literatura, sino para toda la humanidad. >> en entrevista exclusiva a univisiÓn, el presidente de colombia abriÓ su corazón y explicÓ su sentir ante el fallecimiento del escritor. >> tengo muchÍsimas anÉcdotas con Él que me dejaron marcado para toda la vida, lo recuerdo con mucho cariÑo, siento una gran tristeza en el corazÓn, pero una alegrÍa en el alma, viendo cÓmo el mundo entero estÁ haciendo semejante homenaje a garcÍa mÁrquez. >> recordÓ el sueÑo que forjaron juntos para colombia. >> Él y yo fuimos cÓmplices y luchamos juntos muchas veces por la paz de colombia, y Él decÍa, usted se imagina lo que serÍa colombia sin violencia, lo que serÍa colombia en paz, col

marquez was rarely seen in public. his advanced age and frail health keeping him from what he loved best. gabriel garcia marquez will long be remembered for not only the biggest exponent of realism, but latin literature that will long outlive him. lucia newman, al jazeera. >>> joining us to talk about the impact of gabriel garcia marquez's writing, his style and how it influenced so many other writers around the world. >> good evening. yes, there's a group of writers from different locations, different continents like salmon rushde and others, they have all read one another but i don't think we can speak of a direct influence. i think it is most of a question of shared affinities, of these writers who recognize them in each other's words and in each other's worlds. in 2009 there was a poll of 25 international writers that was reported on the guardian, the british newspaper, in which they are werwere asked to describe te novel that shaped world literature. and 100 years of solitude was the novel. >> how did it do that? >> one thing it initiated this style that became magic realism after garcia mar

. >> the death of gabrielle marquez weighs heavily on your minds. the 1982 nobel laureate is being remembered as a legend whose realism genre elevated the status of latin american literature. you remember his best known work, the novel 100 years of sole tud. you're also affirming how his adviser will always inspire us. when you are a legend like gabriel marquez, your work lives on for you in your absence. he died thursday in mexico city. he was 87. now from mexico city to the south carolina town of lada where crystal moore, a 20-year veteran of the police force, alleges she was fired for being gay. she was police chief for two years. many of you can't stop talking about how the town has rallied to her side. while the mayor claims this was a performance issue, many wonder if it was actually a vendetta. an anti-gay statements leaked to the press bullard has been recorded saying i would much rather have -- and i will say this to anybody's face -- somebody who drank too much, drank too much, taking care of my child than i had somebody whose lifestyle is

. >> the late gabriel garcia marquez was a nobel prize winner among other awards. gabriel alizando, has the story from his home town. >> magmagdalena can still rememr gabriel garcia marquez. >> he was an envious kid. if he saw some other child had something he wanted, he would try to get it for himself. >> marquez was born in arakataka, in this home which is now a museum. they represent the younger generation where the most curious of the famous writer from their town. marilee said she started reading parts of the author's books when she could barely walk. >> i was curious about the book, everybody said gabo was good, so i wanted to see how good he was. >> reporter: the sleepy town might not look like much at first glance but it was here that was the inspiration of macondo, the fictional village in the author's 1967 novel, 100 years of solitude. the was a push to officially change the name to macondo, but it never happened. everyone has a story of the man everybody calls gabo. arakatako was the place he found between reality and nostalgia lie all the raw material fo

nobel prize winner, gabriel marquez tied on thursday in mexico city where he lived for more than 30 yearsnslator: his depictions of people represented all of latin america and the world. what are we losing with his death? a great man who gave a great vision of life. >> the famed author celebrated his 87th birthday achieved something very few writers have done. he put south american literature on the world stage. and changed the literary land scape of the spanish language. >> with his love for the written word, for stories, for journalism and for literature, if a gabrielle marquez inspired en chantment and created an image around the author. >> his status was recognized in 1982 when he won the nobel prize for literature. he insisted it would not change his unique outlook on life. he started out as a newspaper report remember. journalism remained a passion throughout his life as did support for left-wing politics. a close friend of if i had he will castro. his mix of real life and the bizarre gave birth to the literary genre known as magical realism realism. it's peak, 100 years of solitude

what do you remember the most of gabriel garcia marquez? >> hello? >> mr. romero, can you hear me? >> yes. >> you're live on al jazeera. >> i can hear you now. >> what do you remember the most of gabriel garcia marquez? >> the first thing that i remember is when i was a very young writer, and it was in the '50s. his work really impressed me deeply. even though disagrees with the avant garde movement in colombia with the people, and he disagreed with that. he was a little more traditional. i like his work a lot. at that moment when i read one of the his first books and the people who write, it has a very, very good book. >> what was it about him, do you think, that allowed him to capture the spirit of his people, his country, the continent so well? >> i have to say, you know, garcia marquez is what we call the perfect storm. it's a combination of many things at the same time that allow him to be really the extraordinary author. first, the quality of his writi writing. his writing is a combination of prose and poetry. it's a cross between reality and fantasy. he uses his imagination f

. >> pelley: today, a literary giant, gabriel garcia marquez, died at his home in mexico city. the winner of the nobel prize in 1982, his appeal was worldwide, drawing comparisons to mark twain and charles dickens. through novels and short stories, gabriel garcia marquez introduced readers to latin america, which he described as "a source of insatiable creativity full of sorrow and beauty." his 1967 novel, "one hundred years of solitude," sold 50 million copies in more than 25 languages. "love in the time of cholera" was made into a movie in 2007. >> what is between us is nothing more than an illusion. >> reporter: garcia marquez pioneered the style known as magic realism, the blending of the popular with the miraculous. he was an early supporter of cuba's fidel castro, and politics forced him to leave his native colombia in 1981. he spent the rest of his life in mexico. last month, though battling cancer and dementia, he greeted a crowd that had come to celebrate his 87th birthday. ♪ ♪ >> pelley: four years after the b.p. spill, has the gulf recovered? we'll dive to the bottom

his words are from gab gabriel garcia marquez. the columbian born writer to died. ealism, gabriel garcia marquez was acknowledged master mixing fantasy with down to earth in such convincing way that it almost didn't matter which was which. the oldest of 12 children and survivor of latin america's political upheaval, gabriel garcia marquez achieved cleaved near instant fame after 100 years of solitude in 1967. >> between us is nothing more than -- >> together with his other novels such as "love in the time of cholera" which later became a movie, the works of garcia out sold anything every published in spanish except for the bible. he was awarded the nobel prize for literature in 1982. he was diagnosed in cancer in 1999 was seen to be suffering from dementia. gabriel garcia marquez was 87. ♪ still to come. art in the round. you'll need when you retire? k then we gave each person a ribbon to show how many years that amount might last. i was trying to, like, pull it a little further. [ woman ] got me to 70 years old. i'm going to have to rethink this thing. it's hard to

thousands pay their respects to gabriel garcia marquez. >>> the united nations has accused south sudanese rebels of massacring hundreds of people. piles of bodies littered the streets in bentiu since the killings last week. south sudan's government has been battling forces loyal to riek machar. he told al jazeera that the troops were not behind the attack. the exclusive report contains disturbing images. >> reporter: the things that could be seen along the road from the airport to the mosque were horrific. there were so many dead bodies, construction equipment was used to move them. outside the gate there was another pile of bodies - dragged there or killed together. the stench of death was overwhelming. even for the rebel guards standing guard. the rebels say many were butchered in the mosque, where muslims, mainly from darfur and sudan sought message. after filming these pictures we were told the real number of people killed in the mosque was over 200, out of 800 hiding there. bentiu, like other towns in south sudan changed hands several times since fighting between government soldiers

estamos con mucha información que todos queremos saber de juan gabriel y el fallecimiento de gabriel garcía márquezn placer saludarlos estamos en efecto por la recaida del señor juan gabriel que generó muchas especulaciones, todos esperabamos que el fin de semana fuera dado de alta cuando supimos que regresaba y se culpaba a los medios de comunicación, esto generó muchos comentarios, juan gabriel en twitter dijo que está bien, no es grave, pero pero hasta que no lo veamos y que sepamos que puede cantar en el periódico se hablaba de que juan gabriel debia guardar silencio, callar esa prodigiosa voz para conservar su salud, no sabemos si es información oficial, esperemos que cuando se recupere nos dé la aclaración porque según sabemos los medios de comunicación en pro de la nota importunaron a juan gabriel y será cierto que le generaron un estrés al punto de recaer >> hablando también de lo que ha levantado primero la sorpresa, después la tristeza del mundo literario a nivel internacional, el día de hoy después de 3 días de que su familia en total privacidad y hermetismo velaron las cenizas del gran

there are also thousands of people here carrying yellow flowers, not just because they were gabrielle garcia marquez'sorites but because they could not bring butterflies. thousand was kilometers away in the town where his most widely read novel was loosely set people are paying tribute to their most famous son. gabrielle garcia marquez was born here and always insisted no matter how fantasticcal his story they were rooted from here. >> we have a lot of legends about that, so it's our common landscape. our common landscape is magical. >> reporter: in his later years garcia marquez told friends what worried him most about dying is not being able to die in love. still, the 87-year-old writer would perhaps would have been pleased to see those who loved and admired his work sent him off symbolically with yellow butterflies. >> north korea has often portrayed it's leader kim jong-un of a tough man but now they're portraying him as a child. showing him at 5 years old in his air force uniform and another showed an older kim. still here on al jazeera america more news at the top of the hour. thanks for watchin