fernanda: [llora] gabriela: hija, pero ¿qué te pasa?riela: mi amor, pero ¿qué hiciste? fernanda: ay, ma. yo tomé el dinero que desapareció de tu bolsa. pero lo hice porque se la pasaba contándome historias de que su mamá estaba muy enferma, de que necesitaba para sus medicinas. me engañó, ma. gabriela: fernanda. fernanda: mamá, mamá, por favor, perdóname. te juro que no soy una ladrona, ma. lo hice, pero me sentí muy mal. Él me manipulaba, sabía cómo manejarme. hice puras tonterías. hasta--hasta-- hasta hicimos-- hasta en eso logró verme la cara. [celular] fernanda: lo sé todo, beto. sé que estás casado y que tienes un hijo. en tu vida te vuelvas a acercar a mí. beto: ¡seguramente fuiste tú, raquel! ¡pero esto no se va a quedar así! ¡al rato te va a ir como en feria! sole: con permiso, señorita. fernanda: gracias, sole. ¿qué haces aquí? rocío: fer. sé que no quieres ni verme. lo entiendo y lo acepto. fernanda: no me importa nada de lo que tengas que decir, rocío. rocío: ayer me sentía muy mal y le conté a mi mamá lo que pasó con beto. y

gabriela: ay, en eso tiene razón, mi amor.nanda: oye, pa. necesito diez mil pesos. enrique: ¿y para qué tanto dinero? fernanda: pues porque nos están obligando a comprar unas antologías en la prepa. enrique: en esa escuela como que ya se le está pasando la mano, ¿no? gabriela: pero vale la pena, mi amor. porque es para el beneficio de los muchachos. además, fer lo aprovecha superbién. enrique: bueno, eso sí. al rato te hago una transferencia. todo con tal de que sigas siendo la mejor estudiante. fernanda: gracias, papito. enrique: de nada. fernanda: mira, mira, ahí está. ay, qué guapo se ve uniformado. rocío: ¿y si le tomo una foto, amiga? fernanda: bueno, tómale una foto, pero luego me la mandas. rocío: sí, claro, amiga. beto: buenos días, señoritas guapas, ¿se les ofrece algo? fernanda: a mí, sí. una mordidita. beto: ahora avance porque está obstruyendo el tráfico. fernanda: te amo, beto. beto: yo te amo más, muñeca. fernanda: nos vemos al rato. gabriela: mira lo que anda subiendo esta niña a las redes sociales. enrique: ¿de

live gabriela live gabriela gabriela ---no se mueva porque regresamos en instantes...ve weather beauty camera segment ends lorena --hoy a las once... reveal 1 -- atencion padres! -- hay estadisticas de adolescentes en peligro... esto despus d e aprobarse la marihuaa recreacional... le contamos por qu y en dnde? reveal 2 -- en manos del jurado! -- antolin garca torres, espera el veredicto final en el caso sierra lamar. podria enfrentar la pena de muerte de ser encontrado culpable.. reveal 3 -- contar su vida! -- la unica serie autorizada por luis miguel la ver usted solo por telemundo. --esto y mas en vivo a las once. cesar ...no se olvide de escribirnos al correo "noticiero t 48 arroba telemundo punto com" ..... correo "noticiero t 48 arroba telemundo punto com" ..... lorena --- y si tiene una historia que contarnos llmenos al 408 944 4813. anchor gracias por acompanarnos, los dejamos con el noticiero musica canta victoria el presidente t u trump . >> debe ser aprbobado ahora po e el senado . >> baÑo de sangre en mexico b d bandas que roban combustible es eenfrentan a

take gabriela live gabriela facebook end segment end segment cesar take gabriela live gabriela facebookn gran parte del trabajo... take vo / cesar --y es que el caballo es un juguete de peluche en un palo de madera.... --en finlandia lo llaman ''hobby horse'' y lo practican ms de diez mil personas... lorena cont --el campeonato nacional atrajo a unos mil espectadores de toda finlandia --donde los adolescentes compitieron en varias categoras de inspiracin ecuestre como el doma y el salto de saln... ♪ (mÚsica) ♪ >>> Órale compadres ya empezamos con "titulares y mÁs" coors light, comienza nuestra kobe n cobertura de la pelea y ronaldo increÍble, y hablamos con los actores de querida del centauro >>> amÉrica "titulares y mÁs" . ( ♪ mÚsica♪) >>> aplausos con mis Águilas.

gabriela: i think it has.s a very gradual, data dependent said and in the minutes, the fed noted that market participants had anticipated the expectation of balance sheet reduction and that the market had been able to absorb that. there is a comfort that there will not be a reinvestment taper tantrum, let's say. i think that is business as usual for the fed and as a result we should see bond yields continue to move up later this year. tom: what is awaiting within the equity spirit of said action -- fed action versus earnings and revenue? gabriela: i think the market's view of the fed has changed a bit. i think the view used to be a good. fed was i think the equity market actually reacts well when the fed does business as usual because that is assigned when the economy is doing well in earnings can continue to move up. tom: it will be interesting to see to go to june. a superb article across bloomberg on what we observed yesterday in the world of fed. this is the conversation of the day on the disruptive force

---pasamos con gabriela dellan porque somos la autoridad en el tiempo... gabriela.. live take vo / blanca --- aparatoso accidente, un auto se estrella contra un tren ligero del vta, y socorristas lucharon contra el reloj para poder rescatar a la vctima --- take vo / blanca --- atroz, un hombre es arrestado por supuestamente grabar a varias mujeres en el baÑo de un restaurante, algunas de las vctimas seran niÑas --- blanca --una persona de la tercera edad estuvo atrapada dentro de su --una persona de la tercera edad estuvo atrapada dentro de su vehiculo por cerca de 2 horas y media... take vo ....despues que su auto fue impactado por un tranvia del "vta" en la interseccion de las calles " north capitol y mckee". --el incidente se torn dramatico cuando en un momento los paramedicos consideraban una amputacion para retirarlo del coche. --el hombre se recupera en el hospital. cam pan blanca --en san leandro una persona muri esta maÑana despues que un automovil impact el coche que conduca, lanzandolo contra otros vehiculos. --el incidente se registro esta madrugada en la

gabriela pasmos contigo.erde que puede seguirnos en los medios sociales, facebook, instagram y twitter en las direcciones que ve en pantalla... take fs ---adems telemundo 48.com est disponible para iphone, ipad y android. actualcela o descrguela gratis desde su app. live weather cam segment ends gabriela ---no se mueva porque regresamos en instantes... [chirridos de pájaros] [voz de mujer] siempre soy la primera. ♪ siempre estoy lista para nuevas adversidades. ♪ puedo superar cualquier obstáculo. ♪ no creo en límites. ♪ yo sere excepcional. live weather beauty camera segment ends lorena --hoy a las once... reveal 1 --jvenes tras las rejas...... oficiales arrestan ms adolescentes en conexin con el robo masivo en un tren del bart y aseguran van por ms... reveal 2 --ataque salvaje.... el asalto y violacin de una mujer quedaron captados en cmara... la polica cree que el mismo sospechoso podra ser responsable de otro ataque similar... reveal 3 --perturbador! una madre arrestada... acusada de una atrocidad contra s

gabriela...acebook end segment cu --asi llegamos al final de nuestro programa. gabriela facebook end segment musica hola compadres comenzamos con i titulares y mas jesus copronron baja ea porteria ademas tebn tebntebnn tenemos a gonzales . >>> y tenemos a la musica de los ramones de nuevo leon . >>> vamos

---pasamos con gabriela dellan... gabriela.. vo/blanca --caos en el aire! vuelve a suceder un brutal enfrentamiento --caos en el aire! vuelve a suceder un brutal enfrentamiento en pleno vuelo... esta vez entre los mismos pasajeros y todo qued captado en cmara... take randy sot take vo/blanca --saba que hay personas que venden prendas ntimas usadas? muchas a solicitud del cliente.... le contamos como venden prendas ntimas usadas? muchas a solicitud del cliente.... le contamos como funciona este inslito negocio en el reportaje especial prendas del deseo... en solo minutos... topvo blanca ---recuerde que puede seguirnos en los medios sociales, facebook, instagram y twitter en las direcciones que ve en pantalla... take fs ---adems telemundo 48.com est disponible para iphone, ipad y android. actualcela o descrguela gratis desde su app. blanca --pasajeros en un ine av svuelo y hoy el incidente sea vuelto viral... le advertimos que las imagenes podran ser perturbadoras. take nats :05 vo/blanca --se desconoce la razn del enfrentamiento;

gabriela...ais y como parte de la festividad, en los templos celebran un ritual por la salud y el crecimiento de los niÑos y niÑas... cesar-cont vo --- aqui vemos a dos bebes ataviados en coloridas vestimentas y el primero en llorar termina siendo el ganador... --- es un ritual de plegarias para que los pequenos crezcan saludables y fuertes...lideres religiosos creen que el llanto de los bebes ahuyenta la mala suerte. cu --asi llegamos al final de nuestro programa. ♪ (mÚsica) ♪ >>> ya comienza "titulares y mÁs" coors light. feliz 5 de mayo amigos. y celebramos en grande desde las vegas ccion canelo y chavez junr en el pesaje, en el reventÓn musical la sÉptima banda. ahora que comience la fiesta de "titulares y mÁs" coors light. ♪ (mÚsica) ♪ >>> lest go, buenas noches, bienvenidos

gabriela...uego de comprar lo que segun ella era una piedra de joyeria sin valor... take vo ---resulta que la piedra fue comprada en los aÑos 80 por 8 dolares... y su sorpresa fue grande cuando descubrio que se trataba de un diamante de 26 kilates... con vo cesar ---el proximo mes, el diamante, que segun los expertos es del siglo 19 sera subastado a un precio de 455 mil dolares... ---la moraleja, es... no menosprecie esa joya que tiene guardada... podria valer mucho mas. cu --asi llegamos al final de nuestro programa. --le esperamos maÑana a las 5:30 y a las once ... titulares y mas , messi el mejor del mundo se enfrenta a su mayor rival, la ley. el manchester i united es campeon de europa. e tnemeos buena musica con energia norteÑa y comenzamos con titu r titulares y mas. >>>

take gabriela live gabriela live take vo / cesar --- vuelve a ocurrir...rmado a un colegio comunitario en el pas sembrando el terror, la balacera dej al menos dos personas fallecidas --- take randy sot take vo / blanca ---el virus del zika activa nuevamente las alarmas de las autoridades, si usted viaj recientemente o piensa hacerlo le decimos qu medidas debe tener en cuenta para no contagiarse. cesar --- vuelve a ocurrir... un sujeto abre fuego en un centro educativo del pas sembrando el terror entre la comunidad estudiantil --- --- al menos dos personas murieron, una de ellas el pistolero --- --- "cinthia cano" desde "irving"... texas nos tiene los detalles --- take pkg :01 :09 :42 1:14 take pkg nats - caos... nats. y panico. fue lo que estudiantes del colegio comunitario northlake vivieron hoy justo antes del medio dia... take sot estella flores/ estudiante three gun shots and we all just ran estella flores dice que estaba en la oficina de su consejera cuando escucho tres disparos. dice que ella y los demas estudiantes salieron corriendo. take sot sayin

gabriela...o en el cairo, egipto... take vo --- "mohamed hanafy" utiliza fuego para alisar el cabello y crear nuevas tendencias en cortes, una tcnica que esta causando furor alrededor del mundo, pero asegura que funciona mejor en cabello grueso... cesar-cont vo --- confiesa que vio en un video de youtube a otro barbero utilizando esta tcnica y supo que debia intentarlo... --- ahora se ha vuelto muy popular y la mayoria de sus clientes son jovenes. cu --asi llegamos al final de nuestro programa. tituloares y mas arranca la s i semifinal de la liga mx quien se acerca a la gran final esta n noche la pelea del milenio floyd mawweather comenzamos titulares >>> (música)

blanca ---pasamos con gabriela dellan porque somos la autoridad en el tiempo... gabriela.a live gabriela live take vo / cesar --- arrestos en las cortes, agentes de inmigracin continan deteniendo a indocumentados a las afueras de cortes en varios estados del pas, le tenemos las imgenes --- take sotvo / blanca ---las autoridades investigan la desaparicin de una madre hispana que literalmente se la trag la tierra. take randy sot cesar --- la polica de sacramento dio a conocer la desaparicin de otra mujer sin dejar rastro alguno, casos que se repiten al norte de nuestra regin ---- blanca ---esto ocurri despues de una aterradora escena de la cual muchos dicen haber sido testigos..... susanna gonzlez nos tiene los detalles. roll open take lot :01 :11 :27 01:18 01;47 lot susanna gonzalez efectivamente fue de aqui, del restaurante el mirador en donde jesus galvan, hijo de la desaparaecida, vio cuando su mama huyo de las amenazas de su ex pareja. el incidente se reporto ayer alrededor de las siete de la noche y desde entonces las autoridades de sacramento estan en busca de araceli

blanca ---pasamos con gabriela dellan... gabriela..sar --- detalles macabros, autoridades indican que el sospechoso de arrollar a varias personas en nueva york escuchaba voces y una de ellas le deca "que matara a todos" --- wait for sot / blanca ---una madre hispana lucha contra una enfermedad terminal y teme por el futuro de sus hijos, en breve la historia. take randy sot cesar --- surge nueva informacin sobre el sospechoso de arrollar a decenas de personas en times square ayer jueves, donde una una joven de 18 perdi la vida --- blanca ---segn las autoridades, el conductor escuchaba voces y una de ellas deca que tena que matarlos a todos. ---ricardo villarini nos tiene los detalles. take pkg :01 :09 :23 01:39 01;52 pkg sot william aubry jefe asistente de la policia we have to look in his vehicle .... tenemos que asegurarnos de investigar su vehculo y su residencia en el bronx y por supuesto los resultados de toxicologa para determinar que clase de sustancias se encontraban en su organismo dijo un jefe asistente de la polica sobre rich

gabriela... take gabriela live gabriela facebook end segment lorena end segment lorena [sr.ontigo? [representante bancario] por supuesto, sr. robinson. [sr. robinson] transferencias, pagos... ¿todo suena mejor en español, no? [representante bancario] ¡pero qúe bien lo habla! [esposa] hasta cambió su app de wells fargo para recibir algunas alertas por teléfono móvil en español. así practica y está al tanto de sus cuentas. [representante bancario] ¡qué bien! ¿y en qué más les puedo ayudar hoy? [esposa] quisiéramos abrir una cuenta conjunta. [sr. robinson] sí, una cuenta eléctrica... [representante bancario] ¿eléctrica? [esposa] corriente, quisiéramos abrir una cuenta de cheques. [representante bancario] con mucho gusto sra. robinson. presentamos una curiosa clase de yoga... take vo / lorena --y es que en una granja en quebec, canad, est realizando clases rodeado de alpacas pastando... y los alumnos dicen encontrar paz con la presencia de estos animales... --aseguran que es una manera estupenda de conectarse con la naturaleza mientras realizan sus rutinas favoritas... cu --asi

gabriela...ok amigos tengan todos muy buenas noches y sean cordialmente bienvenidos a noticiero telemundo 48 . enseguida les comparto la informacion meteorologica del dia de hoy. como usted ve en su pantalla aqui tenemos las siguientes condiciones climatologicas: ================= ponga atencion porque a continuacion le muestro las temperaturas para las principales ciudades del area de la bahia: san jose: 61 oakland: 61 san francisco:57 santa rosa:64 santa cruz:62 half moon bay:60 livermoore: 59 mountainview: 60 santa clara:62 ================= el pronostico extendido para los proximos cinco dias: san jose martes:72 miercoles:81 jueves:88 viernes:89 sabado:93 domingo: 90 san francisco martes: 72 miercoles:81 jueves:88 viernes:89 sabado:93 domingo:90 end segment lorena --una de las estrellas del rock ms grandes del plantea, se lorena --una de las estrellas del rock ms grandes del plantea, se present en santa clara......se trata de bono y su banda "u2"..... takevo present en santa clara......se tra

gabriela...lorena ---con el calor del dia, una familia en florida decidio darse un chapuzon en su piscina... take vo ---pero no contaron con la presencia de alguien que llego sin invitacion... un lagarto que decidio pasar el dia de los caidos disfrutando de la frescura del agua... con vo cesar ---el reptil de unos 8 pies de largo se negaba a salir de su alberca, y opuso resistencia a los oficiales que tuvieron trabajo para capturarle... ---al final, ahora el lagarto ya se encuentra en su habitat y la familia en su pisicina... sin olvidar el tremendo susto. ♪ (mÚsica) ♪ >>> buenas noches compadres feliz dÍas de memorial day el show nÚmero uno "titulares y mÁs" coors light las chivas, las chivas por fin son campeona, pero con polÉmica y trancazos tÓmala. chicharito va con toda la copa fifa confederaciones para elevar su carta Órale. y pucho viene con su ritmo al reventÓn compadre sigan pasando un buen dÍa en "titulares y mÁs" coors light arrancamos lets gou. >>> cÓmo

gabriela...gment cesar [chirridos de pájaros] [voz de mujer] siempre soy la primera. ♪ siempre estoy lista para nuevas adversidades. ♪ puedo superar cualquier obstáculo. ♪ no creo en límites. ♪ yo sere excepcional. caballos kentucky derby fue la atraccin este fin de semana en estados unidos, pero en un pueblo en marruecos, el atractivo fueron los camellos..... takevo --fue un poco complicado tenerlos en la linea de arranque ....pero cuando estaban listos....... los camellos corrieron dos millas y media.... cont vo/lorena -- en esta ocasin la carrera de camellos incluy once equipos representando las provincias del sur y otras de los emiratos arabes unidos... los primeros 10 lugares son premiados cu --asi llegamos al final de nuestro programa. --le esperamos maÑana a las 5:30 y a las once cu --que descanse, buenas noches. . >> ♪ (mÚsica) ♪ >> Órale compadres bienvenidos a su show nÚmero uno titulares y mÁs coors light. que venga la fiesta ya tenemos a todos los enfrentamientos de la liguilla, menos

gabriela...-2shot --- un adorable cachorro de oso andino hizo su debut pblico en take vo --- nacio el invierno pasado en el zoologico de queens... --- ahi lo vemos en el hbitat con su progenitora porque esta comenzando a explorar... lorena-cont vo --- todavia no tiene nombre y los tiempos de exhibicion cambiaran hasta que se adapte a su entorno... --- pertenece a la unica especie de osos nativos de america del sur, por lo que su nacimiento fue "muy significativo". cu --asi llegamos al final de nuestro programa. ♪ ♪ ya empezÓ con titulares y mÁs coors light. karime en las vegas con lo Último de canelo contra chÁvez junior y hablando de chaves, julio cÉsar estarÁ con nosotros y hablamos con el elenco de guardianes de la galaxia preparese para titulares y mÁs coors light lets go. lets go... buenas noches, bien vvenidos a show titulares y mÁs, coors light, gracias

gabriela... take gabriela live gabriela facebook end segment visita muy peculiar e inesperada....do para divirtirse en el trampoln que tienen en el patio de su casa... cesar --los cuatro animalitos consiguieron abrir la red que cubra el aparato y decidieron jugar entre ellos para relajarse un rato de la vida en el campo... --y parece que no se lo pasaron mal porque ah decidieron estar gran parte de la maÑana.... cu --asi llegamos al final de nuestro programa. ♪ Órale! arranca la semana aquÍ en el show nÚmero uno "titulares y mÁs" coors light. >> ferretti por tener dos equipos al mismo tiempo. >> chivas rayadas de guadalajara y diablos listos para su batalla infernal. >> todos aquÍ en el show nÚmero uno "titulares y mÁs" coors light comenzamos (aplausos) let's go (aplausos) quÉ pasÓ muchachos orale! buenas noches bienvenidos a "titulares y mÁs" es presentado co

gabriela... segment chatarra que dejaron turistas en tailandia....que se volvi obeso....y ahora est a dieta... takevo --oficiales capturaron al simio al que residentes locales llamaron "el tio obeso", despues que fotos del animal circularan en los medios sociales... continuevo/cesar --los monos salvajes son libres en varias partes de tailandia, atrayendo a turistas que los alimentan y juegan con los animales. por lo regular pesan 20 libras, pero este mono pesa 60 libras.. --para ayudarlo a bajar de peso, lo alimentan con una dieta saludable con frutas y vegetales.... cu --asi llegamos al final de nuestro programa. ♪ ♪ Órale compadre, en viernes de su show titulares y mÁs coors light. el piojo herrera insulta en grande, a quien. tenemos confirmado quien es el nuevo rey de los paper view, y el reventÓn con manni cruz, es noche de viernes, comienza titulares y mÁs lets go. ♪ eh, eh, eh. >>> noche de viernes su show nÚmero biro one, buenas noches a todos. >>>

gabriela...o take vo que decidi visitar un vecindario en el sur del estado. -- el oso fue captado caminando placidamente por las casas y calles del valle de san gabriel. cont vo lorena -- tambien se metio a nadar en una piscina, se comi algunas frutas y hasta se enfrent con un perro. -- cansado del paseo se recost debajo de un arbol donde algunos vecinos le tomaron fotografias. -- luego el oso se retir del lugar. cu --asi llegamos al final de nuestro programa. --le esperamos maÑana a las 5:30 y a las once cu . >> ♪ (mÚsica) ♪ >> Órale buenas noches compadres bienvenidos a su show nÚmero uno titulares y mÁs coors light, la juventus ya estÁ en la final de champions. piensa que sÍ. >> luis coronel estÁ aquÍ compadre, mucho mÁs en su show nÚmero uno coors light, aplausos lets go!. >> (aplausos). >> Órale muchachos. (aplausos). >> (gritos). >> su show nÚmero un

gabriela...todos muy buenas noches y sean cordialmente bienvenidos a noticiero telemundo 48 . enseguida les comparto la informacion meteorologica del dia de hoy. como usted ve en su pantalla aqui tenemos las siguientes condiciones climatologicas: ================= ponga atencion porque a continuacion le muestro las temperaturas para las principales ciudades del area de la bahia para maÑana: san jose: 82 oakland: 75 san francisco:73 santa rosa:87 santa cruz:75 half moon bay:75 livermoore: 86 mountainview: 83 santa clara:86 ================= el pronostico extendido para los proximos cinco dias: san jose martes:88 miercoles:92 jueves:86 viernes:69 sabado:66 domingo: 67 san francisco martes: 72 miercoles:74 jueves:63 viernes:61 sabado:59 domingo:61 jack vo: todo es más interesante en la noche. jack vo: los vampiros se despiertan. jack vo: sale el hombre lobo. jack vo: el boogie man mueve el esqueleto. jack vo: y mis hashbrowns se convierten en mis nuevos munchie mashups. jack vo: hashbrowns crujiente

gabriela... take gabriela live gabriela facebook end segment para tenerlo seguro??iz una forma mas drastica para guardar sus ahorros ....y se trag al menos siete mil dolares.. --y dice que lo hizo para ponerlos lejos del alcance de su esposo.. cont vo/cesar --un grupo de cirujanos tuvo que remover los billetes del estomago y los intestinos de la mujer.. --segun los medicos.. esto fue un acto de desesperacion para evitar que el marido se gastara el dinero... que habian guardado para tomar unas vacaciones.. cu ♪ Órale compadres ya comenzamos "titulares y mÁs" coors light, la juventus se acerca a la final de la cham champions league y seguimos con la pelea del canelo y julio cesar y estamos con nachito >>> aplausos muchachos. (aplausos) >>> Órale. eso bienvenidos a su showum

gabriela...enidos a noticiero telemundo 48 . enseguida les comparto la informacion meteorologica del dia de hoy. como usted ve en su pantalla aqui tenemos las siguientes condiciones climatologicas: ================= ponga atencion porque a continuacion le muestro las temperaturas para manana las principales ciudades del area de la bahia: san jose: 65 oakland: 63 san francisco:57 santa rosa:66 livermore:65 fairfiled: 69 el pronostico extendido para los proximos cinco dias: san jose sabado:68 domingo: 66 lunes: 68 martes:62 miercoles: 71 san francisco sabado:57 domingo: 59 lunes: 58 martes: 60 miercoles: 57 end segment lorena-2shot --- telemundo continua a la vanguardia de la television hispana en estados unidos con programacion original... take vo --- pronto usted vera en su pantalla el muy anticipado regreso de la exitosa serie "la reina del sur"... y cinco nuevas mini-series, entre ellas, la basada en la vida de luis miguel y "el secreto de selena", la historia detrs de la muerte de selena quint

porque somos la autoridad en el tiempo --- take gabriela live gabriela live take vo / cesar --- ataquel, una mujer lanza fuertes comentarios contra un joven hispano y el video encendi las redes sociales, le contamos lo que ocurri --- take vo / blanca --- terror en la va, un camin tanque explota en medio de la va desatando el caos en una carretera de nuestro estado, le tenemos los detalles --- take randy sot cesar --- a medida que se acerca el verano son miles las personas [representante bancario] déjame adivinar. dejaste tu billetera en tus otros pantalones... [cliente] ¡sí, y necesito dinero ya! no puedo llegar tarde al juego... [representante bancario] ¡no hay problema! puedes usar tu app de wells fargo para retirar dinero de nuestros cajeros automáticos. [cliente] ¡sí, mucho mejor! ¡muchas gracias! ya sabes, el equipo la verdad me necesita. [representante bancario] ¡claro que sí! [cliente] no, es que en serio, sin mí no pueden ganar. carretera...siendo el prximo fin de semana unos de los mas mortales para los conductores en los ltimos aÑos --- lorena -- qu estan haciendo las autorid

gabriela...ent lorena end segment -- antes de despedirnos le mostramos a una mascota que muchas la quiseran en su cena take vo pero una mujer en michigan decidi utilizar de otra forma a su cerdita. -- la ofrece para terapia de relajacion, especialmente con niÑos. cont vo cesar -- "judy", asi se llama la puerquita, visita incluso hospitales y centros de cuidado donde camina por los pasillos arrancando una sonrisa a los pacientes. -- un niÑo que sufre de ansiedad y nunca habla, se emocion al ver a "judy" y pudo hablar. cu --asi llegamos al final de nuestro programa. --le esperamos maÑana a las 5:30 y a las once cu --que descanse, buenas noches. (mÚsica). >>> es viernes en titulares y mÁs. coors light. >>> se vienen las revanchas en la liguilla del fÚtbol mexicano. >>> tenemos imÁgenes mas insÓlitas del campeon de inglaterra. >>> y estÁ con nosotros henry mÉndez. >>> ya comienza "titulares y mÁs" coors light. >>> let's go. >>> (aplausos). >>> (gritos). >>> buenas noches a do

gabriela...odos muy buenas tardes y sean cordialmente bienvenidos a noticiero telemundo 48 . enseguida les comparto la informacion meteorologica del dia de hoy. como usted ve en su pantalla aqui tenemos las siguientes condiciones climatologicas: ================= ponga atencion porque a continuacion le muestro las temperaturas para las principales ciudades del area de la bahia: san jose: 58 oakland: 60 san francisco:57 santa rosa:55 livermore: 57 fairfiled: 58 ================= el pronostico extendido para los proximos cinco dias: san jose viernes:72 sabado:72 domingo: 75 lunes: 79 martes:80 san francisco viernes:57 sabado:57 domingo: 57 lunes: 62 martes: 62 end segment jos la "winchester mystery house" abri hoy habitaciones secretas.... takevo --se trata de 40 cuartos y pasillos, nunca antes vistos por el publico.... continuevo/lorena --una nueva pelicula protagonizada por ellen mirren interpretando a sarah winchester, est despertando el interes en est mansin de 160 habitaciones..... --as que si

gabriela...s tengan todos muy buenas noches y sean cordialmente bienvenidos a noticiero telemundo 48 . enseguida les comparto la informacion meteorologica del dia de hoy. como usted ve en su pantalla aqui tenemos las siguientes condiciones climatologicas: ================= ponga atencion porque a continuacion le muestro las temperaturas para las principales ciudades del area de la bahia: san jose: 79 oakland: 68 san francisco:63 santa rosa:77 santa cruz:73 livermoore: 89 mountainview: 85 santa clara:80 ================= el pronostico extendido para los proximos cinco dias: san jose martes:90 miercoles:92 jueves:90 viernes:73 sabado:77 domingo: 79 san francisco martes: 61 miercoles:60 jueves:62 viernes:63 sabado:62 domingo:61 end segment cu --asi llegamos al final de nuestro programa. (♪mÚsica♪). >>> Órale compadre estamos arrancando la semana aquÍ en su show de titulares y mÁs coors light. >>> tenemos final en mÉxico. equipos con mÁs billetes y bueno tÉcnicos, y ademÁs la liga en espaÑa se pinta

ad lib tag gabriela live gabriela gabriela ---no se mueva porque regresamos en instantes..... live weather beauty camera segment ends lorena -- hoy a las once... reveal 1 -- escuelas en el limbo... -- una comunidad en el este de la bahia decide si cinco escuelas se separan de un distrito escolar. reveal 2 -- polmico mensaje... -- cuelgan platanos en una universidad y cientos de estudiantes protestan por considerarlo un acto de discriminacion racial. reveal 3 -- aman al sol de mxico!... -- reaccionan los seguidores tras la detencion de luis miguel en los angeles. --esto y mas en vivo a las once. fs 1 --- nuestra pregunta del da fue: qu precauciones toma cuando camina por senderos?... --- elsy vsquez coment: "mirar ms adelante de donde pisas o caminas, y en los alrededores... poner atencin a los ruidos, ya que ellas tienden a mover su colita cuando estn bravas" ... --- gracias a todos por sus comentarios... cam 2 anchor ...no se olvide de escribirnos ...no se olvide de escribirnos al correo "noticiero t 48 arroba telemundo punto com" ..... anchor --- y si tiene una historia qu

gabriela pasamos contigo.e que puede seguirnos en los medios sociales, facebook, instagram y twitter en las direcciones que ve en pantalla... take fs ---adems telemundo 48.com est disponible para iphone, ipad y android. actualcela o descrguela gratis desde su app. live weather cam segment ends gabriela ---no se mueva porque regresamos en instantes... live weather beauty camera segment ends lorena --hoy a las once... reveal 1 --indignacin en las redes! --indignacin en las redes sociales ... --detienen a un vendedor de frutas y la imagen de ese momento se hace viral... le contamos que dicen las autoridades... reveal 2 --reabre sus puertas! --un conocido restaurante de hamburguesas en el rea de la baha, tras varios das cerrad0 luego de que clientes es enfermaran... reveal 3 --vecinos criminales! --vivan junto a narcotraficantes sin saberlo y ahora temen por sus vidas, despus de haberlos delatado ... --esto y mas en vivo a las once. cam 2 cesar ...no se olvide de escribirnos al correo "noticiero t 48 arroba ...no

blanca ---pasamos con gabriela dellan porque somos la autoridad en el tiempo take gabriela live gabrielaake vo / cesar --- la cancelacin de un vuelo --- la cancelacin de un vuelo comercial desat una batalla campal en un aeropuerto del pas y todo queda captado en cmara, le contamos lo que ocurri --- take vo / blanca ---mucho cuidado con las ofertas que consiga para este da de las madres, las autoridades advierten sobre una estafa con cupones falsos. take randy sot blanca ---la cancelacin de un vuelo comercial en el aeropuerto de fort lauderdale desat una verdadera batalla campal. cesar --- "david rodrguez" nos cuenta que fue lo que ocurri... en el siguiente reportaje --- take pkg ;01 ;23 ;50 01;11 01;43 01;49 pkg hubo golpes, empujones, gritos y malestar entre pasajeros de la aerolinea spirit en medio de la cancelacion de nueve vuelos durante la noche de este lunes... los animos se caldearon y empezaron a dar punos cuando al menos una decena de pasajeros se enfrentaron en una pelea grupal en la terminal 4, donde estan los mostradores de spirit. sot se calcula que aqui habian unas 500 pers

gabriela...ena-2shot --- buscan nombre para una orangutan albina rescatada de las garras de sus captores en indonesia... take vo --- estuvo encerrada en una pequeÑa jaula y su estado de salud estaba muy deteriorado, ahora se encuentra en proceso de recuperacion... cesar-cont vo --- un grupo de conservacion animal ha lanzado una campaÑa para encontrarle un nombre "significativo" con la intencion de que se convierta en la embajadora de una especie que se encuentra en peligro de extincion. cu --asi llegamos al final de nuestro programa. hola bnienvenidos a titulares y m;as arrranco la liguilñla con clasio del norte esta lista la final en cardif esto y mas en titulares y m as comenzamos buenas noches bienvenidos todos. >>> tit

los espero a las 11 con mas de la joranda deportiva, gabriela pasamos contigo gabriela live live weatherce... gabriela ---no se mueva porque regresamos en instantes... live weather beauty camera segment ends lorena --hoy a las once... reveal 1 --giro inesperado! oficiales creen que una persona de inters en la desaparicin de un conductor de uber, huy del pas... reveal 2 --victoria para padres! teman que sus hijos tendran que estudiar en un plantel frente a una crcel repleta de criminales violentos... le contamos qu pas! reveal 3 --golpiza brutal..... una abuela de 78 aÑos es agredida durante un robo domiciliario y dejada por muerta... asegura estar viva de milagro... --esto y mas en vivo a las once. cam 2 cesar ...no se olvide de escribirnos al correo "noticiero t 48 arroba telemundo punto com" ..... lorena --- y si tiene una historia que contarnos llmenos al 408 944 4813. anchor gracias por acompanarnos, los dejamos con el noticiero >>> este miÉrcoles, la cara y la cruz el papa francisco recibe al presidente trump en el vaticano el encuentro marcado por la distancia y frialdad del pontÍf

gabriela live gabriela live topvo lorena ---recuerde que puede seguirnos en los medios sociales, facebooks direcciones que ve en pantalla... take fs ---adems telemundo 48.com est disponible para iphone, ipad y android. actualcela o descrguela gratis desde su app. live weather cam segment ends gabriela ---no se mueva porque regresamos en instantes... en instantes... algunos hacen paredes para excluir a las personas. pero estas paredes le dan la bienvenida. dentro de estas paredes, los educadores de california crean sitios seguros para que todos puedan aprender. donde los maestros abren las puertas a la historia... a la creatividad... enseñadoles a los niños el futuro. algunos hacen paredes para dividirnos. pero la asociación de maestros de california saben que estas paredes nos unen. porque las buenas escuelas públicas mejoran a california para todos. porque las buenas escuelas públicas las colillas de cigarrillo son la basura que más se recoge en nuestras calles. estas son a la vez tóxicas y no biodegradables. y como si eso no fuera suficiente, billones de árboles son cortados cada año pa

porqie somos la autoridad en el tiempo --- take gabriela live gabriela live take vo / cesar --- alerta millones de residentes en su mayora hispanos y familias de bajo recurso estaran consumiendo agua contaminada --- take vo / blanca ---cobertura mdica sin importar el estatus migratorio, esto es lo que plantean legisladores de california para ofrecer servicio de salud hasta los 26 aÑos. take randy sot cesar/ots --si usted vive en el area de la bahia, seguro sabe que pesado se pone --si usted vive en el area de la bahia, seguro sabe que pesado se pone eltrafico en las calles de san francisco.. take vo --para aliviar este problema.. la supervisora de esa ciudad, ''jane kim'' esta proponiendo que se cobre un impuesto cuando se usen viajes compartidos... --de ser adoptado, el plan afectaria a las empresas ''uber'' y lyft''.. cuyos conductores, segun oficiales municipales, causan congestion vial al circular lentamente y estacionarse en doble fila.. blanca/take vo --tambien en san francisco, los supervisores efectuarn hoy una audiencia para discutir qu tan segura es una mezcla de agua de pozo

lorena ---pasamos con gabriela dellan porque somos la autoridad en el tiempo --- take gabriela live gabrielao / blanca ---cacera de indocumentados, las politcas migratorias del presidente trump dicen son una carta abierta para la detencin de miles de indocumentados, le contamos por qu. take vo / lorena --- explosin mortal, un nuevo ataque terrorista siembra el caos en el medio oriente, un coche bomba estalla en plena zona comercial y todo queda captado en cmara --- take randy sot lorena --- cada ves son ms frecuentes los accidentes de trnsito que --- cada ves son ms frecuentes los accidentes de trnsito que involucran a jvenes que conducen distraidos....... en todo el pas.... blanca ---segn un nuevo reporte, el celular es la distraccin ms peligrosa que los jvenes tienen cuando estan detrs del volante. ---"ruben pereida" nos tiene los detralles. take pkg :01 :08 :22 :38 :46 hace un aÑo darwin tapia obtuvo su permiso de conducir, y el mes pasado experimento un accdente. darwin tapia/conductor adolescente yo pienso que el otro conductor iba distrado con el celular y no me miro cuando venia y por

blanca ---pasamos con gabriela dellan porque somos la autoridad en el tiempo --- take gabriela live gabrielake vo / cesar --- accidente mortal, un conductor arrolla a decenas de personas en times square nueva york dejando un saldo mortal y varios heridos, le contamos qu ocurri --- take randy sot take vo / blanca ---podr mxico apoyar a millones de indocumentados si son deportados a ese pas?, en breve le contamos lo que opinan los expertos. take ivette sot ademas dej ms de una veintena de heridos en "times square" de nueva york. cesar --- el conductor intent huir de la escena, y segn las autoridades podra haber estado bajo influencia de alguna sustancia ilegal --- --- "yolanda vsquez" nos tiene lo mas reciente --- take yolanda lot :01 :15 01:41 02;19 take vo / cesar --un juez federal bloque temporalmente una decisin del take vo / cesar --un juez federal bloque temporalmente una decisin del departamento de justicia, que de acuerdo con activistas, obstaculizaba el trabajo que realizan para ayudar a quienes enfrentan procesos de deportacin... --la orden pretenda obligar a las organizaciones a dej

dellan...porque somos la autoridad en el tiempo --- take gabriela live gabriela live take vo / cesar- golpe a las pandillas, en un operativo esta maÑana autoridades arrestan a docenas de supuestos miembros de la mara salvatrucha en california --- take vo / blanca ---vendedores ambulantes en la mira! una ciudad de nuestro estado toma acciones contra aquellos que decidan vender alimentos en las esquinas, le contamos dnde y por qu... take randy sot topvo cesar ---recuerde que puede seguirnos en los medios sociales, facebook, instagram y twitter en las direcciones que ve en pantalla... take fs ---adems telemundo 48.com est disponible para iphone, ipad y android. actualcela o descrguela gratis desde su app. cesar --- la ciudad de sacramento emiti nuevas ordenanzas que estaran afectando a cientos de inmigrantes que se ganan la vida vendiendo comida en las calles --- blanca ---sussana gonzlez nos dice cmo han reaccionados los dueÑos de estos puestos ante estas nuevas normativas. take pkg :01 banner :26 jesus 1:01 maria 1:17 susan pkg el seÑor jesus martinez es uno de los cientos de comercia

gabriela pasamos contigo. gabriela live gabriela ---no se mueva porque regresamos en instantes...nds lorena [narradora] empecé a beber, solo para sobrellevar el estrés. sin darme cuenta, el alcohol se apoderó de mi vida. encontrar el valor para ir a esa primera reunión de alcohólicos anónimos es lo mejor que he hecho. obtuve apoyo de gente que entendía por lo que había pasado. ahora tengo esperanza. ¡hola! ¿qué tal? alcohólicos anónimos. si el alcohol está causando problemas en tu vida, búscanos. nos encuentras en el directorio telefónico, o en la red en aa.org en español. joven fuera mortalmente arrollado por un tren, oficiales tienen un mensaje para los padres... reveal 2 --inslita venganza... tras una discusin con su marido, una mujer se desquita comiendose miles de dolres que haban ahorrado para unas vacaciones... reveal 3 --indignante!!!! un letrero causa revuelo por atacar a la comunidad inmigrante y al parecer nadie lo piensa quitar... --esto y mas en vivo a las once. cam 2 anchor ...no se olvide de escribirnos al correo "noticiero t 48 arroba telemundo punto com" ..... anc

live amigos tengan todos muy buenas noches y sean cordialmente bienvenidos a noticiero gabriela live buenas telemundo 48 . enseguida les comparto la informacion meteorologica del dia de hoy. como usted ve en su pantalla aqui tenemos las siguientes condiciones climatologicas: ================= ponga atencion porque a continuacion le muestro las temperaturas para las principales ciudades del area de la bahia: san jose: 61 oakland: 61 san francisco:57 santa rosa:64 santa cruz:62 half moon bay:60 livermoore: 59 mountainview: 60 santa clara:62 ================= el pronostico extendido para los proximos cinco dias: san jose martes:72 miercoles:81 jueves:88 viernes:89 sabado:93 domingo: 90 san francisco martes: 72 miercoles:81 jueves:88 viernes:89 sabado:93 domingo:90 gabriela ---no se mueva porque regresamos en instantes... live weather beauty camera segment ends cesar --hoy a las once... reveal 1 --tras las rejas !!reveal 1 --tras las rejas!! --un hispano de pacfica es acusado de pornografa infantil... encuentran en su poder miles de imgenes de menores... reveal 2 --hartos de la suciedad!

dellan...porque somos la autoridad en el tiempo --- take gabriela live gabriela live take vo / cesar del gobernador de california sobre un impuesto a la gasolina, encuentra un nuevo obstculo, en breve le decimos de qu se trata --- take randy sot take vo / lorena --- joaqun "el chapo" guzmn se present en corte un da despus de que un juez rechazara su peticin para salir del aislamiento --- take vo lorena --cada vez son mas los migrantes centroamericanos que quedan [chirridos de pájaros] [voz de mujer] siempre soy la primera. ♪ siempre estoy lista para nuevas adversidades. ♪ puedo superar cualquier obstáculo. ♪ no creo en límites. ♪ yo sere excepcional. por no poder cruzar la frontera debido a las politicas migratorias de la administracion del presidente donald trump. --esta situacion ha creado una fuerte crisis al sur de la frontera, luego que mexico ha dejado de convertirse en un pais de paso para los migrantes, recibiendo en los ultimos 5 meses, 5 mil 421 solicitudes de asilo. cesar --- los dos estudiantes hispanos de la preparatoria rockville que fueron acusados de violar a una adol

blanca ---pasamos con gabriela dellan porque somos la autoridad en el tiempo --- take gabriela live gabrielaimas de cocodrilo, autoridades arrestan a un hombre tras un supuesto incidente de crimen de odio, y no creer lo que pas durante su detencin --- take vo / blanca ---golpe a las pandillas, autoridades anuncian el arresto de ms de mil personas; en su mayora integrante de peligrosas pandillas, le tenemos los detalles. take randy sot blanca ---las autoridades dieron a conocer el video de seguridad donde mortal balacera en una escuela primaria en san bernardino. step one / video one ---el incidente despert gran preocupacin entre padres y estudiantes de la primaria "north park" el pasado mes de abril. step two / video dos ---el incidente cobr la vida de 3 personas entre ellos, una maestra y un niÑo de 8 aÑos de edad. step three / video tres ---el video de seguridad revela la facilidad con la que el sujeto entr a la escuela. ---aqui el reportaje. take pkg blanca --- a partir de este lamentable incidente la seguridad se ha reforzado notablemente en la primaria north park.a los incidente la segu

take gabriela live gabriela live take vo / cesar --- ataqua e enig llesia, un sospechoso intenta agrediren un templo, le contamos lo que ocurri --- take vo / blanca ---por no hablar ingls que los reporten con ice, esto es lo que proponen autoridades en un estado del pas para ahorrar fondos en educacin pblica --- take randy sot topvo cesar ---recuerde que puede seguirnos en los medios sociales, ---recuerde que puede seguirnos en los medios sociales, facebook, instagram y twitter en las direcciones que ve en pantalla... take fs ---adems telemundo 48.com est disponible para iphone, ipad y android. actualcela o descrguela gratis desde su app. cesar --- ni los templos religiosos se salvan del crimen... un hombre intent atacar sexualmente a una mujer adentro de una iglesia del este de los angeles ---- blanca ---el sujeto le peg y le tap la boca por varios minutos, dinorah prez nos tiene los detalles de esta historia. roll open take pkg :01 :15 :47 quick 01:01 pkg el grupo de oraciones se reunio como es de costumbre, sin saber que el sabado en la manana, james melendez, de 50 anios, supuestamen

porque somos la autoridad en el tiempo -- take gabriela live gabriela live take vo / cesar ---- crimenarrestada por supuestamente torturar, y abusar sexualmente de varios de sus alumnos, la mayora con necesidades especiales --- take vo / blanca ---descarga mortal, 2 oficiales de polica accionan sus pistolas electricas contra un sospechoso con consecuencias mortales, le tenemos ms detalles. take randy sot topvo cesar ---recuerde que puede seguirnos en los medios sociales, facebook, instagram y twitter en las direcciones que ve en pantalla... take fs ---adems telemundo 48.com est disponible para iphone, ipad y android. actualcela o descrguela gratis desde su app. blanca --- una profesora se enfrenta a la justicia por supuestamente abusar de varios de sus estudiantes con autismos y usar mtodos de tortura contra los menores --- cesar --- entre los mtodos de tortura que supuestamente utilizaba les rociaba con lquido limpiador, alberto rulln nos tiene los detalles --- take pkg :01 :14 :28 pkg ella es lisa weitzman y hoy enfrenta ocho cargos por supuestamente abusar fsica y verbalmente de cin

blanca ---pasamos con gabriela dellan...porque somos la autoridad en el tiempo --- take gabriela live, dos jvenes pierden la vida en lo que parece ser un crimen vinculado a la guerra de pandillas en california --- take vo / blanca ---el presidente donald trump cambia su estrategia para los inmigrantes que laboran en el campo, entrese qu fue lo que dijo en minutos. take randy sot blanca ---las autoridades en sacramento investigan un doble homicidio de 2 jvenes a plena luz del da. cesar --- el incidente podra estar vinculado a las guerras de pandillas en california... --- "sussanna gonzlez" nos tiene los detalles --- roll open take pkg :01 :22 :28 01:29 pkg hoy familiares y amistades de dos jovenes gritaban y lloraban al ver los cuerpos de sus seres queridos tirados y baleados en un estacionamiento. el hecho violento ocurrio despues del mediodia y las victimas eran jovenes entre las edades de 18 y 20 anos sgto. tony turnbull portavoz del alguacil de sacramento encontramos a dos cuerpos que sufrieron heridas de balas. las dos victimas muerieron en la escena. susanna gonzalez sgnoticierot

take gabriela live gabriela facebook amigos tengan todos muy buenas noches y sean cordialmente bienvenidosseguida les comparto la informacion meteorologica del dia de hoy. como usted ve en su pantalla aqui tenemos las siguientes condiciones climatologicas: ================= ponga atencion porque a continuacion le muestro las temperaturas para las principales ciudades del area de la bahia: san jose: 61 oakland: 61 san francisco:57 santa rosa:64 santa cruz:62 half moon bay:60 livermoore: 59 mountainview: 60 santa clara:62 ================= el pronostico extendido para los proximos cinco dias: san jose martes:72 miercoles:81 jueves:88 viernes:89 sabado:93 domingo: 90 san francisco martes: 72 miercoles:81 jueves:88 viernes:89 sabado:93 domingo:90 end segment cesar --- y antes de despedirnos queremos mostrarle la gran sorpresa que encontr una sorpresa que encontr una veterinaria cuando lleg a su oficina... take vo --- se trata de una caja llena de agujeros y sellada con cinta adhesiva, en cuyo interior se encontraban 9 cachorritos!!!... --- la mujer, de "stillwater", oklahoma, grab el incidente

gabriela... opcin de compaÑero para nadar, pero algunas personas en una playa en georgia se dieron cuenta que un lagarto los hab'ia estado acompaÑando.. takevo --y es bastante grande...mide 9 pies.....el animal finalmente fue capturado y lo retiraron de la playa por la seguridad de los baÑistas.. continuevo/cesar --oficiales dicen que en promedio tienen un incidente como este cada verano, asi que no es raro ver un cocodrilo ah. --los reptiles pueden nadar a las playas. en esta ocasin no se reportaron heridos.... cu --asi llegamos al final de ♪. >>> quÉ tal compadres noche de viernes ya estamos aquÍ en su show de titulares y mÁs coors light!. >>> y es oficial. mi piojo. vuelve a casa. las Águilas a la miguel herrera tÓmala. y el chucky lozano y chicharito con destino en europa y la mÚsica de chucho es todo en el reventÓn musical y ya xhoenz con todo su show nÚmero uno titulares y mÁs let's go. >>> (♪mÚsica♪) vamos muchachos, Ó

live weather cam segment ends gabriela ---no se mueva porque regresamos en instantes... lorena --hoy a las once... reveal 1 --si vive en el este de la baha prepare su bolsillo ya que muy pronto tendr que pagar ms por el agua... reveal 2 --padres indignados..... una cmara escondida capta como un maestro se aprovecha de sus alumnos de 10 aÑos, pidiendoles besos en la boca a cambio de caramelos... reveal 3 --inslita atraccin en san francisco... le diremos dnde puede tomarse un caf rodeado de decenas de "amigos" de cuatro patas... y no estamos hablando de perros... --esto y mas en vivo a las once. cam 2 cesar ...no se olvide de escribirnos al correo "noticiero t 48 arroba telemundo punto com" ..... lorena --- y si tiene una historia que contarnos llmenos al 408 944 4813. anchor gracias por acompanarnos, los dejamos con el noticiero nacional de telemundo... --- >>> ( ♪ mÚsica ♪ ) >>> este martes masacre en manchester el reino unido eleva a mÁximo nivel despuÉs del atentado terrorista de anoche, la policÍa identifica a un joven britÁnico de ascendencia libia. >> estados unidos