alan: me dijeron que puedo aprender a bailar con la mÚsica de gloria estefan, y mantenerme en forma. aprender mucho de ti. alan: de su tÍo alan, y otro tÍo que saliÓ en mÉxico sorprendiÓ a muchos en ciudad de mÉxico, william levy, si vieran la presentaciÓn que se aventÓ de su perfume "magnat", asÍ se llama, como de magnate, las hamacas muy alborotadas, esto compartiÓ para "despierta amÉrica". william: estamos con el perfume, es la prioridad mÍa, estamos elegida en toda latinoamÉrica presentando el perfume, elegimos presentar en mÉxico, me siento muy identificado con ese paÍs, y de aquÍ vamos por toda latinoamÉrica. fresco, muy masculino, es algo con elegancia, estÁ hecho para un hombre que sabe elegir, un hombre exitoso. bien, gracias a dios, con una gran responsabilidad, en nombre de todos los latinos, tratando de hacer lo mejor que pueda. y sacando adelante nuestro nombre. ya no me acuerdo, fue hace tanto. tenÍacomo 10 aÑos, fue un besito, ya ni me acuerdo, la verdad. ojalÁ si se da la oportunidad de hacer algo bueno, cuidado, bien lindo, y con respecto al pÚblico, me encanta mÉxico

gloria estefan will be the performers gary sinise and joe montegna will host for the seventh year in row. the winner of "the voice" in 2013 will also perform. the concert will air on pbs at 8:00 p.m. on sunday may 24. d.c. is getting a new music festival to help raise money to restore the national mall. the landmark music festival will feature more than 40 artists on five stage, drake, the strokes, british rock band alt j will headline the two-day event. passes went on sale for $150. single-day tickets will be released this summer. you can attend the festival at west potomac park the last day of amelia? >>> tomorrow if it's going to be cooler a high of 70 and you'll need to have your umbrella handy. here's what you can expect. for those of you around the i-81 corridor you're definitely going to be dealing with rain and possibly a few thunderstorms as well. there's a chance of rain around the i-81 corridor beginning around the mid-morning hours tomorrow. now, the d.c. metro area and areas to the east only the chance of showers mainly during the late afternoon and evening hours, otherw

de este megaproyecto. >> tras alcanzar la fama y vender millones de discos , gloria y emilio estefana las crÍticas? >> a mi no me importa lo que deicn. >> fueron muy exigentes? >> no muy exigentes sino que tenÍa que ser bien parecido. >> habrÁ funciones a partir del 5 de octubre y en las noticias de el 5 de noviembre. pamela:felicidades a emilio y a gloria. vamos, hayek y garrido. barbie: adelante mi querida jackie. jackie: inicio las condiciones del tiempo con " al mal tiempo buena cara", porque es lo que tenemos que hacer especialmente los residentes de texas hasta las carolinas. por aquÍ tenemos estas peligrosas inundaciones. prometen provocar tremendo caos inclusive hasta un pie de lluvias podrÍan practicarse. fuera de eso, al otro extremo del paÍs, oficial es muy placenteras. en chicago tendrÁn condiciones envidiables muy diferentes a la situaciÓn del sureste de texas. nieve sobre las montaÑas. impresionante! tenemos de todo en el menÚ del tiempo. en los Ángeles condiciones estables. esta actividad de precipitaciones se deben a muchos factores como consecuencia estamos hablando

venta los boletos a travÉs de ticket master para el gran estreno del musical basado en la vida de gloria estefanevio abuso. cuando la chica material terminÓ con su beso, el hombre se limpiÓ la boca con una expresiÓn como de asco. habrÁ sido todo esto espontÁneo? o una manera mÁs de llamar la atenciÓn? >> centenares de personas participaron en el festival de orgullo gay en la ciudad de miami beach. tambiÉn contÓ con el apoyo de personalidades de la polÍtica, deporte y artes. allÍ estuvo nuestro gordo de molina desfilando. julio: antes de terminar, una nota superagradable. hoy 13 de abril se celebra el dÍa internacional del beso. surgiÓ gracias al beso mÁs largo de la historia que durÓ 46 horas 24 minutos y 9 segundos. al parecer muchas personas han olvidado los simples placeres asociados con el beso por el beso mismo. a diferencia de besarse como mera actividad social. besarse puede ser una experiencia placentera por sÍ misma. una expresiÓn de la intimidad. y tambiÉn ha formado como contrapeso a prohibiciones que existen en algunas ciudades y paÍses que prohiben que las personas se besen o inclus

barbara: la cantante cubana gloria estefan pagar el tratamiento de un niÑo que se llama nicolÁs que padecemportante que le dediquen tiempo a sus hijos. pamela: esta blog era no sÓlo disfruta de algunos kilitos de mÁs. sino que hace que se vean bellas, otras personas y se sienten conformes con sus kilos. sin dudas que ella es una bella mujer. barbara: seguimos con mÁs aquÍ en primer impacto. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ tú refrescas américa nosotros a ti. coors light. refresca tu mundo. achela en california. estaremos esperÁndolos. hasta maÑana. gracias. barbara: seguiremos conectados esperÁndolos en twitter.@pamela silva facebook pamela silvia oficial. pamela: muchas pamela:bÁrbara vermudo en youtube. tambiÉn pueden viajar mi aplicaciÓn. pamela: esto me encanta una joven ha decidido dejar a un lado parte por la obsesiÓn por tener el cuerpo perfecto. como vemos en las revistas y ella como aprendiÓ poco a poco a aceptarse, no? barbara: es una historia muy inspiradora con un blog de talla grande. le ha ido muy bien. >> buenas tardes mi querida bÁrbara, pamela. la belleza no tiene moldes. hoy en dÍa se t

barbara: la cantante cubana gloria estefan pagar el tratamiento de un niÑo que se llama nicolÁs que padeceon los niÑos a la temprana edad. es importante que le dediquen tiempo a sus hijos. pamela: esta blog era no sÓlo disfruta de algunos kilitos de mÁs. sino que ♪ tú refrescas américa nosotros a ti. coors light. refresca tu mundo. ...algunas notas .... buenas tardes, hoy a las seis...un anuncio en un periodico dirigido directamente al papa francsico esta causando polemica ya que un grupo de catolicos pide la destitucion del arzobispo de san francisco. ---continua la lucha por mantener viva la esperanza de millones de inmigrantes indocumentados para legalizarse en este pais.. en pocas horas un juez toma importante decision---una nueva tragedia en las vias del "bart" provoca retrasos e inconvenientes para los usuarios. lo esperamos en noticias univision 14 a las 6. en california. estaremos esperÁndolos. hasta maÑana. gracias. barbara: seguiremos conectados esperÁndolos en twitter.@pamela silva facebook pamela silvia oficial. pamela: muchas pamela:bÁrbara vermudo en youtube. tambiÉn pueden v

. >>> this morning on "today's take," grammy winner gloria estefan and the daughter creating her ownus kevin jonas is here giving fans just what they're craving. all that and more coming up right now. >> announcer: from nbc news this is "today's take" with al roker natalie morales, will geeie geist, tamron hall live from studio 1a in rockefeller plaza. >> welcome to "today." willie is off today so natalie and tamron are hanging out with me. >> we love hanging out with just you. >> a lot going on this past weekend. of course friday the bruce jenner news, then the white house correspondents dinner. >> you guys went. >> yes. and ellen and matt finally allegedly putting their prank war behind them at the daytime emmy awards. >> no. >> so we thought. and then not so much. >> ellen and i are here to announce that we are officially ending our prank war. >> oh, matt, please. this is a dignified celebration. this is the best of daytime. my god. pull it together. matt has generously offered to donate $1,000 of his own money to charity any time one of y'all thank matt lauer in your speech tonig

laugh loud, live loud, super poligrip. >>> now to our series viva today and gloria estefan. >> she'salmost four decades. the power couple getting ready to debut a broadway musical. >> the family is also focused on daughter emily. a college sophomore who's branching out with a musical sound and style all her own in >> reporter: in her early 20s, gloria estefan was newly married and becoming a member of a band her husband created called miami sound machine. today their youngest child, 20-year-old daughter emily, is setting out on her own musical journey. what's it like to follow in your mom's footsteps? >> i always think about it as a double-edged sword. which i don't even understand that saying. doesn't a sword have one edge? >> it cuts both ways. hello. i wrote a song about it. >> but the reality is they're amazing footsteps to follow in. my biggest fear now is to be able to do the past justice. >> reporter: having practically grown up backstage at her mother's concerts, emily started playing to the crowds around the age of 10. but it wasn't until last year that she made her singing

gloria estefan will headline the annual memorial day concert on the national mall.ary sinise and joe mantegna will host the concert on sunday may 24th. a new music festival is coming to town to raise money to restore the mall. the festival will feature 40 artists on five stages the last weekend in september. sounds like it's going to be a lot of good talent. we better block some time off that week. >> i'm ready to go. >> let's plan on it. >> people like you today, don't they? >> i'm getting a lot of pats on the back making me feel good. i do what i can. >> we were awfully hard on you over the winter. enjoy it while you can. >> coming in during the winter and seeing you guys just go here he is again, now it's like hey, doug good to see you. outside right now beautiful conditions across the area lots of sunshine. putting a lot of smiles on people's faces today. you probably saw a lot of people out around lunch time and dinner time tonight. a great one to get out, maybe eat outdoors. 75 right now, dropping to 69 next hour. down to 63 by 11:00. 77 rockville, everybody s

gloria estefan is going to be one of the performers.or gary sinese and joe mantegna will host it for the tenth year in a row. they have dedicated substantial time to veterans causes. colin powell actress stefanie scott and the won who won the voice in 2013 will also appear. i remember her, i can't pronounce her name. >>> the national mall will be packed this fall for a new music festival that's promising to benefit our community. the improvements it can help fund. >>> vol jum building on the beltway. >>> plus a new restriction you may n looking for one of these? yoplait. smooth, creamy, and craved by the whole family. >>> your time is 6:40. today, president obama will honor a high school english teacher from texas. shanna peoples is the 2015 teacher of the year. one of her former students said he wouldn't be at started her career as a dj but has been teaching for 12 years. music important, right? finalists from alabama, hawaii and indiana will be honor today. congratulations. >>> well d.c. is getting a new music festival to help raise s

. >>> gloria estefan will headline the memorial day concert on may 24th concert honors the nation's service members and veterans. the hosts will be gary sinise and joe mon taken ya for the 10th consecutive year and will air live on pbs. >>> a new music festival will help raise money to restore the national mall this fall and will feature more than 40 artists on five stages. headliners for that two-day event include drake, the strokes and british rock band alt j. you can attend september 27th and 28th. see the full lineup and get ticket information on our nbc washington app. search landmark. there are some early bird two-day passes available for $150. hurry and get them. >> big names. >>> the medical breakthrough saving the lives of some very young patients. >> we'll see you how doctors are using 3-d printers to bring new hope to mothers and new borns. >>> later, flames engulfed their homes in baltimore. now a community is w lets say this is your tv and these are the channels you pay for with cable but these are the types of channels you actually want to watch what if you could pay for what

tomorrow for the first time ever you'll hear gloria estefan sing with her daughter.ore on our web site at today.com. >> we're going to have to get those enchiladas on the break. now over to dylan and the orange room with today's plaza fans of the day. >> good morning, guys. i'm joined by anna and alex from hickory, north carolina. their little girl is due in september. i'll let you toss to commercial. >> all right still to come on "today," who's hungry? cooking up breakfast classics with a twist. >> but first these messages. ♪ ♪ to you they're more than just a pet. so protect them... ...with k9 advantix® ii. it's broad-spectrum protection kills fleas ticks and mosquitoes too. k9 advantix® ii. for the love of dog™. >>> back now on a sunday morning with the most important mile of the day. this foundation is key, people. it's only fitting we're showing you great breakfast dishes being taken to a new level. brothers eli and max are authors of the book classic recipes for modern people. nice to have you guys with us this morning. this is your fourth cookbook together. you

. >> and i love music's power couple amelio and gloria estefan as they bring their love story to they musical. >> i dreamed an entire broadway musical. >> now the latest celebrity and pop culture news delivered to you 24/7, it's "the insider" together with yahoo. >> and it's rita wilson's cancer battle. >>> this is the best robin williams impersonation you will everybody see, we meet the man behind the video. >> taylor swift's revelation about her mom has stars using their celebrity in the name of prevention and awareness. now it's tom and the hanks family rallying afternoon rita as she begins a new fight against cancer. >> we want to be married to each other and we both understand th

karla: gracias por el gran apoyo de siempre, y por compartir este momento especial, gloria y emilio estefan, familia.! ♪ ♪ (risas) alejandro:miren esto, que manera mÁs rica de desayunar, gracias a emilio y gloria estefan por esta maravilla. karla: ahora le mandamos a nuestros amigos del control, y a todos los tÉcnicos, les mandamospara que coman tambiÉn. perdiste la dieta hoy.. con estos detalles uno se da cuenta por quÉ la gente tiene Éxito en la vida, son los pequeÑos detalles que hacen la diferencia de las personas exitosas, que se preocupan por agradecer. tÚ eres asÍ. nunca lo pierdas. alejandro: uno trata, lo mismo thalÍa, que nos mandÓ un regalo y larry hernÁndez, y eso como dices tÚ, marca la diferencia, no son cosas materiales, dar un abrazo, con una sonrisa, cuando entramos al ascensor decir "buenos dÍas", eso cambia el dÍa. karla: ¿comes? alejandro: el culpable de romper el vidrio de la ventana de una oficina en kansas city no fue un ladrÓn, fue un pavo, un pavo causÓ este hueco en el vidrio de una ventana de una oficina, mira eso. no se sabe si venÍa volando, y chocÓ contra la ve

gloria and emilio estefan. they have 26 grammys and 37 years of marriage. love them.omething they've never done. we'll let them explain. >> are you freezing? >> yes. >> this is the closest you've ever gotten to me. >> it's okay. >> it makes me look good online if i do this. >> should i take his jacket? >> aww. >> thank you. >> now i'm freezing. can i have your jacket? >> and also coming up we are kicking off a five-part series aimed at making your meals a whole lot easier. so get your skillet ready because katie lee has a recipe you'll love. >> let's stay outside. it's so warm. >> you've got a check of the weather. >> i sure do chilly. we have got a slight risk of strong storms in texas today. that moves into the northeast with heavier rain. look for wet weather along the coast. showers move into the ohio river valley today. tomorrow the rain moves through pretty quickly here in the northeast. we will have some wet weather still left around through the gulf coast into the southeastern atlantic states. and look at the cascades. an icy mix and snow that's what's go that

sÉ que has estado ocupada durante estos dÍas, te vimos festejando los cumpleaÑos de miami con gloria estefan

. >>> and gloria and emilio estefan bringing a love story to broadway.lay th whether you need a warm up before the big race... or a healthy start before the big meeting there's a choice hotel that's waiting for you. this spring, choose choice twice, get a night at no price at 1,500 hotels. book now at choicehotels.com ♪ smile, kevin. it's spring. flowers are for girls. come on. i'm gonna go check on the flowers. i thought flowers were for girls? yeah they are! take on the joys of spring with low prices you can trust every day, at walmart. introducing new flonononrelief nasal spr this changes everything. new flonase outperforms a leading allergy pill so you will inhale life. when we breathe in allergens our bodies react by over-producing six key inflammatory substances that cause our symptoms. most allergy pills only control one substance, flonase controls six. and six is greater than one. so roll down your windows, hug your pet dust off some memories, make new ones. new flonase. six is greather than one. this changes everything. i love life, but really i

karla: gracias por el gran apoyo de siempre, y por compartir este momento especial, gloria y emilio estefan desayunar, familia.! ♪ ♪ que tal le saluda fabiola kramsky...quedan horas para presentar nuestra declaracÓn de impuestos, y si no la ha entregado, "el sagrado coraÓn" ofrece asistencia gratuita...si gana menos de 53-mil Ólares alaÑo, acuda hoy entre 4 de la tarde y 8 de la noche a la oficina de correos de "san joÉ", ubicada en la avenida san francisco, nos espera un dia soleado con temperaturas maximas de 73 y minimas de 48. si es fanatico de los gigantes hoy el clima estara ideal, no olvidarse el protector solar. indices elevados de rayos ultravioletas ocho y tambien de polen de nueve punto tres. los arboles causantes de esto son el fresno el roble y el mulberry. checan esto, tengo huevos... salchicha... jamón... tocino... queso, y pan sourdough tostado. uh, el mio es más fácil. mmmnommmm etc (eating sounds) . ¿cual es su rollo? llénate con el nuevo loaded breakfast sándwich de jack. que tiene? que no tienge?! viene con 2 huevos frescamente preparados, jamón, salchicha, tocino y ques

en vivo en times square, les tengo buenas noticias, porque maÑana van a estar con nosotros gloria y emilio estefan, asÍ es que se pierde pose. espinoza: es que cuando uno se enamora se pierde la pose, la vergüenza el orgullo y todo. >> las chicas tuvieron el Último resto de la temporada, donde tuvieron que mostrar sus talentos en la conducciÓn con nuestros presentadoras alan tache. se luciÓ mela. ¿ quÉ te llevas? mela: mucho aplauso, y mucha cosa, lo importante es lo que hay adentro. >> ensÉÑame uno de los pasos que haces. mela: 1,23,4.... >> la noche continuÓ con la premiaciÓn de natalia... como la chica y la sorpresiva visita de su mamÁ. el galÁn eduardo verástegui le hizo entrega a catherine de la beca de televisa, pero la noche terminÓ rÁpido para ella y clarisa, la que sÍ recibiÓ una mega despedida fue la reina actual que se luciÓ con un nÚmero espectacular. y por supuesto, el momento mÁs esperado por todos, llegÓ cuando coronaron a francisca como la reina de "nuestra belleza latina" 2015. ¿cuÁl fue tu primer pensamiento? francisca: mi mamÁ, dije, mi mamÁ se debe estar muriendo, tengo tantas

gloria y emilio estefan estÁ contando las horas para que sea maÑana miÉrcoles a las 10 de la maÑana ya casa. >> no es que yo no la deje limpiar la casa. >> ellos tienen su propio orden. karla: pelean por lo mismo? >> Él me regaÑa porque dejo todo desordenado. ismael: ¿se mete en tu color de pelo? >> tambiÉn. (risas) ismael: nos estamos riendo, pero afecta la relaciÓn, cómo ha afectado las pequeÑas batallas en la relaciÓn de pareja? >> yo peleo con Él, pero en una hora ya no tengo nada, en cambio a Él le dura semanas. >> me duran algunos cuantos dÍas. >> no duerme conmigo. >> la tengo que castigar. karla: muy comÚn, las parejas nos ponemos a la defensiva.... johnny: exacto! titi: el asunto es este, se nos olvida, se nos ha dicho que cuando somos parejas, somos uno solo, pero es mentira, vemos desde el punto de vista distintos, nos situamos con historias diferentes, mundos diferentes, venimos de familia diferente, se nos olvida que en pareja somos un equipo, tenemos que tener claro que no podemos ganar, tenemos que buscar soluciones, que es muy diferente, y a veces nos cuesta enfocarnos

en nueva york, gloria y emilio estefan despuÉs de estar con nosotros en "despierta amÉrica", se dieronn tom brady que sigue ganando, es una pareja sensacional. satcha: voy a hacer fila con ana patricia para que kim kardashian firme el libro. mejor hablemos de noticias esta maÑana, voy a iniciar con esta historia sorprendente, pistola en mano entrÓ un plantÓn a una tienda de comida rÁpida en nueva york, lo que no podÍa imaginar era que el compaÑero de su vÍctima no estaba dispuesto a quedarse cruzado de brazos, aprovechando momento oportuno, el trabajador atrapÓ la mano que empuÑaba el arma y el forcejeo permitiÓ que el otro escapara, la valiente intervenciÓn tambiÉn quiso huir al delincuente que tuvo que marcharse con las manos vacÍas. alertas para que tienen mascotas, una nueva epidemia de influenza canina que puede resultar fatal, y ha enfermado aciertos -cientos de perros, lo que preocupa es que es un virus muy contagioso. marÍa:ese es foster, le colocaron una cÁmara de oxÍgeno y aislaron de otros perros porque tiene sÍntomas de influencia canina, una epidemia que ha enfermado a cie