my name is goto motimoshi and 8 years ago my wife and brother will were killed and i've been searching since for the man who did it. fortunately, i found him. congratulations! where? here. here? the man next door and i'm going to kill him. tell him to come here now. go tell him to come here now. [crying] excuse me. [singing] come on in and listen to this story! is it the story about gatomoshi. how do you know. because the samurai next door is him. he's going to kill you. kill me? no. listen, it wasn't me. it was somebody else. i just hear that story. i'm sorry. last month and i thought that's good story but actually it wasn't me. it was another man. it wasn't you? oh, no. someone else. go tell samurai, please! okay. i'll try but, i don't know if he'll listen. he's very, very angry. please! please! samurai - where is he? bring him to me! wait. let me explain. he said actually it wasn't him. it was somebody else and he just told the story. i'm sorry. it wasn't him. it was another man. another man? i don't think so. he did it and i'm going to kill him! bring him here now. please! please!