serious regional problem throughout our hemisphere that has real impacts, you know, not the kind of govr nance we see maybe in central america and the caribbean, but has a real serious impacts on the health and safety of communities in our country as well. our attempts to fight them should be equally transnational. that's why we work together on these initiatives. [ speaking french ] [ speaking french ] [ speaking french ] >> with respect to the t.p.p., as is true of any process of arriving at a trade agreement, every country that's particip e participating is going to have to make some modifications. that's inherent in the process temperature. because each of our countries have their own idiosyncrasies. certain industries that have in the past been protected, certain practices that may be unique to that country end up creating disadvantages for businesses from other countries. i don't think canada would be unique in that. are there areas where we would like to see changes in practices? of course. i assure you that canada will have some complaints directed at us and every member of the transpa