[gruñido] [gruñidos fuertes] [gruñidos] >>me gustarÍa estar en los nidales.resa en los extraÑos. [olfatean] >>¡ay! pobrecito. tiene plaga. >>un baÑo de barro la liquidarÍa. >>¿disculpe? [gruñido] >>es mi abuelo... por parte de otra especie. >>serÁ por parte de tu abuela. >>mi nombre es aladar. esta es mi familia. los que quedamos. >>¡oh, pequeÑo, lamento eso! >>baylene es la Última de su especie. espera encontrar algÚn rezagado de los suyos. >>las escuchÉ hablar sobre unos ¿nidales? >>es el mÁs bello paraje que hay, niÑa, donde todos van a tener a sus bebÉs. >>¿habrÁ alguien que se parezca a nosotros? >>los Últimos dÍas he visto de todas las formas y tallas. no sÉ que encontraremos. lo complicado serÁ llegar alla. >>somos llevados brutalmente. >>¿por quiÉn? >>por kron, el que grita y no escucha. >>aguantamos el paso, creo que para un anciano como yo es inaceptable ese trato. >>reclamen, ¿quÉ reacciÓn tendrÍa? >>ooh. [♪] [gruñidos] >>¡oye! ¿cuÁl es su problema? >>es Él, cariÑo. kron. >>disculpa, kron, un segundo. >>¡no te metas! [risas] >>relÁjate, bruto.

[gruñidos] [gruñidos] [ruido de las pisadas] [gruñidos] [gruñidos] [gruñido] [gruñidos] [ruido de lascas al desprenderse] [gruñidos] [jadeos] >>kron. [♪] [canto de las aves] [♪] [voces de los animales] >>bienvenidos. [gruñidos] [gruñidos] [♪] [♪] >>apÁtense todos. recibir bebÉs es mi especialidad. >>yo dirÍa que tÚ no empollas hace aÑos. [risas] >>es cierto. asÍ que practicarÉ con tu cabeza. >>oigan. alguien quiere conocerlos. ¡ah! ¿no es la cosita mÁs linda que hayan visto? >>hola, pequeÑo. ¡es igual a mÍ! >>es tu padre. no creas que esÁa tan loco. [balbuceos] >>¡oh! !quÉ dÍa tan feliz! salud, pequeÑo. >>¡ven acÁ, travieso! dÉjame ver esa carita. [el bebé se orina] sÍ. de tal palo tal astilla. [risas] >>¡oigan, miren lo que encontrÉ! ¡vecinas nuevas! ¿no les gustarÍa jugar conmigo a... mimen al mono? [risas] ¡tranquilas...! !yuhu! [risas] [gruñido] [voces de los animales] [♪] [gruñidos] [♪] narradora: ninguno de nosotros sabe quÉ cambios grandes o pequeÑos nos esperan. pero algo es seguro: nuestro viaje no ha terminado. nos queda la esperanza de que de alguna pequeÑa manera nuestra e

(gruÑido). ♪. ♪. (gruÑido). >> esperen. ♪.. >> entren ahÍ, vamos, hÁganlo. ♪. (gruÑido). ♪. ♪. ♪. ♪. ♪. >> elektra. ♪. (risa). ♪. ♪. >> elektra! >> silencio. ♪. (grito). ♪. >> corre, abby, corre! ♪. ♪. (gruÑido). >> corre! ♪. ♪. (ladridos). (gruÑidos). ♪. ♪. ♪. (gruÑidos). ♪. (golpe). ♪. (golpes). ♪. (gemidos). ♪. ♪. ♪. ♪. (golpe) ♪. >> ah! ♪. ♪. ♪. ♪. >> enseguida regresamos con, "elektra". ♪. >> continuamos con, "elektra". >> ¿por quÉ no me lo dijiste? ♪. ♪. >> elektra! >> abby, no! >> suÉltame! ♪. ♪. ♪. ♪. >> ¿tÚ eres el tesoro, no es asÍ? la guerra terminÓ. ♪. ♪. >> la guerra estÁ empezando, para atrÁs, abby. ♪. >> estÁ a salvo. >> otro dÍa serÁ, viejo. ♪. ♪. >> estarÁs bien, descansa. ♪. ♪. ♪. ♪. (gemidos). ♪. ♪. ♪. ♪. (pelea). >> no busques a tu oponente. siento donde estÁ, soy ciego y veo mÁs que ustedes, porque no busco. (sonido ambiente). (pelea). (sonido ambiente). >> no tenÍas derecho a involucrarme en esto, la guerra con la mano es por ella, ¿no es asÍ? >> le dicen el tesoro, es un prodigio desde los cuatro o cinco

] [gruñidos] [♪] [gruñidos fuertes]

. ♪ [respiraciÓn agitada] [gruÑidos] >> entonces entro y veo en medio del apartamento una cama blanca de la cama estÁ mi mama sentada en una silla negra, y mi mamÁ estaba vestida de negro como si estuviera velando el cuerpo de mi hermana. eso era lo que yo vi. entonces cuando yo entro, inmediatamente siento que ahÍ entonces de pronto del cuerpo de mi hermana empieza a brotar un como puÑo, digamos, pues sÍ, como si fuese esta idea. empieza a brotar y le empieza a recorrer el cuerpo de mi hermana, por todo el cuerpo, en la cara, en el cuerpo. y era un puÑo como morado, era como un moretÓn, como un golpe. y entonces yo empiezo a sentir que... y entonces pues yo empiezo a sentir que es un ser que tiene adentro. >> yo no te tengo miedo, enfrÉntate a mÍ. [respiraciÓn agitada] >> yo, yo soy dios, yo soy la perfecciÓn. yo no te tengo miedo, enfrÉntate a mÍ. [respiraciÓn agitada] ♪ >> y entre mÁs fuerte yo le decÍa: "enfrÉntate a mÍ, no te tengo miedo, sal de ese cuerpo, yo soy dios, soy la perfecciÓn", empezaba Él a golpearme mucho mÁs fuerte en el pecho, hasta que salÍa del cuerpo de mi herm

[ jadeo y gruñido ] [ gemidos ] [ locutor ] ey, mi toalla, su toalla. al mundo. para ellos, crest plus scope. la única pasta de dientes que combina la frescura de scope con el poder blanqueador de crest. ♪. >> ¿quiÉn es esa hermosa mujer? >> es nisa. >> no la conozco. >> ay, claro que sÍ la conoces, es la muchacha ceramista que ganÓ el concurso el otro dÍa en la feria del pueblo. >> ah, sÍ, pues no lo parece. en mi vida habÍa visto semejante belleza, se ve preciosa. >> ay, tampoco ¿eh? es muy mona, nada mÁs. ¿de dÓnde habrÁ sacado ese vestido? >> no lo sÉ, pero tiene buen gusto ¿no? >> buenas tardes. >> ¿verdad que nisa es la mÁs bonita de la fiesta? >> la mÁs bella, felipe. ♪. >> por favor, un momento de su atenciÓn, seÑores. >> ¿quÉ pretende el insensato de tu prometido? >> no lo sÉ, pero lo quisiera matar. >> tranquila, niÑa, yo arreglaÉe este asunto. ♪. >> ¿por quÉ no me acompaÑas? te invito una pizza, o unos dulces o lo que quieras. >> ademÁs de agradecerles su presencia, quiero el honor de presentar a ustedes al hijo de tÍo alfonso, felipe cÁceres

[ jadeo y gruñido ] [ gemidos ] [ locutor ] ey, mi toalla, su toalla.> pues ¿con quiÉn cree que esÁa tratando? claro, todo esto tiene un precio. >> me lo imaginaba, ahora veo que a pulso te has ganado tu tÍtulo de usurera. >> pero yo tambiÉn estoy corriendo un gran peligro, porque yo puedo salir involucrada en esto ¿o quÉ, usted y yo vamos a compartir culpas? >> Óyeme, alberta. >> ¿ya ve? eso es otro precio. >> biri es muy buena jugando con la matatena, no hay quiÉn le gane. >> y pues que yo no sÉ jugar. >> no le hace, biri te enseÑa ¿verdad? >> uno, dos y tres. >> ya sÉ, me voy a disfrazar de tarzÁn. (risas). >> ¿de tarzÁn? si estÁs bien chiquito. >> pues ya ¿y por quÉ no hacemos la fiesta aquÍ? >> no, mejor en la fonda, melda y mi mamÁ ya dijeron que sÍ. >> pero luego hacemos otra aquÍ. >> sÍ, felipin. >> bueno, pero entonces hacemos la de la maestra jacinta en la fonda. >> los hubieran visto, eduardo abrazaba a constanza diciÉndole que la querÍa. >> quÉ bueno que no sacÓ los gustos del seÑor duque, constanza y esa tipa son tan diferentes. >> mira, lo

[gruñido] >>siempre quise ser cantante. me gusta la mÚsica de Ópera.de a alcanzar las notas altas. hagamos refrescantes jugos de manzana. ¿quiÉn me quiere ayudar? todos: ¡me encantarÍa ayudar! >>deedelee dee, pon jugo de arÁndano y de limÓn en una batidora. mack, aÑade unas manzanas cortadas para hacerlo delicioso y nutritivo y, tony, dale el toque especial con algo de dulce de miel. luego se mezcla todo hasta que las manzanas queden suaves para beber y se vierte en un vaso. ¡ahÍ lo tienen! una deliciosa bebida de manzana, la opciÓn perfecta para una garganta irritada. >>♪ ¡listo el pedido! ♪ >>♪ ¡no funcionará! ♪ >>♪ ay, mack, siempre dices eso. ♪ >>¿las bebidas mejoraron la voz de los cantantes? cantante: ♪ gracias. >>lo sÉ por cÓmo suenan. >>como hueso al perro. [ladrido] >>gracias, doggity. juntos: ¡hola, sean! >>hola, alexis. hola, dara. hola, mila. oh, quÉ lindos ositos teddy. veo que trajeron platos de cartÓn. los podemos utilizar para hacer las cestas en forma de corazÓn para llevar los ojitos al picnic. >>ya quiero llevar a mi osito teddy al p

[ jadeo y gruñido ] [ gemidos ] [ locutor ] ey, mi toalla, su toalla.a, tesoro? ¿quÉ tienes? >> mami, me pegÓ con el cinturÓn. >> cuÁndo no, ¿eh? cuÁndo no! trÁigame para aca ese cinturÓn. >> Óigame, oigame, un momentito, yo le puedo explicar todo. >> ningÚn explicar. (cachetada). >> vÁmonos tesoro, no te juntes con esta chusma. >> sÍ, mami. chu chu oh! chu oh! chu don ramÓn ¿no me quiere detener aquÍ, por favor, un momentito? muchas gracias. chusma, chusma! >> y si quiere recuperar su cinturÓn, pÍdaselo a su abuela. >> don ramÓn ¿podemos jugar con el cinturÓn de su abuelita? >> toma! (golpe). (llanto). >> si serÁs, si seras. >> ¿si serÉ que? >> ay, nada, papi. >> mÁs te vale, y a ver cÓmo le haces para recuperar mi cinturÓn porque tienes 2 minutos exactamente para regresÁrmelo. >> sÍ, papito lindo. >> ya, ya, ya, ya! vÁmonos, Órale. >> ay! (golpea el barril). >> no estoy! >> ah, no te hagas el payaso. chavito, fÍjate que me dijo mi papÁ que te dijera a ti 1ue le dijeras a la mamÁ de quico, que por favor le devuelva su cinturÓn. >> ¿yo le tengo que deci

[ jadeo y gruñido ] [ gemidos ] [ locutor ] ey, mi toalla, su toalla.r aquí con nosotros. >> es un gran placer, jorge, gracias, te agradezco mucho. >> quisiera comenzar la entrevista con el serio problema del cáncer cervical ¿por qué hay tantas mujeres en américa latina que están muriendo de cáncer cervical y no aquí en los estados unidos? ¿cuál es el problema? >> sí, el problema mayor es de detección y de prevención. >> o sea que las mujeres no van al doctor a tiempo. >> sí. desafortunadamente ese es el caso. o sea, en estados unidos, por ejemplo, hace 70 años, las primeras causas de cáncer era el cáncer cervico- uterino, pero después de la prueba del papanicolau, más del 90%, 95% de las mujeres americanas acuden a ver al especialista. >> o sea, están acostumbradas a ir con el especialista. >> exacto, y eso hace que ahora actualmente sea nada más el 4%. >> eso es en estados unidos ¿y en américa latina? >> en latinoamérica no pasa eso, por 3 cosas: 1, que hay menos del 15% de especialistas que ve la mujer. 2, que es que el médico general que es el mayor

(gritos) >>> gruÑidos). >>> doble sus rodillas. en posiciÓn de guerraguerra.etis por 4 a 1, pero la noticia no es que ganÓ el barcelona, sino que messi se les lesionÓ, esperamos su pronto regreso. >>> efectivamente, y lo sabe, el 15 de noviembre quiÉn estarÁ con nosotros? >>> uy. >>> ricky martin! seÑoras y seÑores, les tenemos algo increÍble, presentarÁ su nuevo libro para niÑos, regalamos copias del libro de ricky martin autografiado por Él, el 15 de noviembre, ricky martin, para saber cÓmo participar y llevarse esos libros, gracias carlita, y gracias bolin, vean esto. >>> yo quiero uno. >>> quieres ser el primero en tener el nuevo libro de ricky martin para niÑos, escrÍbenos en twitter @ despierta americ, y dinos cÓmo persigues tus sueÑos, con el # ricky en da, y podrÍas ganar una copia autografiada por el propio ricky, para mÁs informaciÓn despiertaamÉrica. m despiertaamÉrica.com, no te pierdas la visita de ricky martin a nuestra casita, el viernes 15 de noviembre. ♪. ♪. ♪. >>> eh, eh. >>> ricky, quÉ emociÓn, quÉ emociÓn que vamos a tener a ricky martin. >