el 9, el 9 de junio, por la frontera del sur de guatemala.z arrestÓ a guzmÁn, se lo entregÓ a autoridades de mÉxico, 8 aÑos despues, el narcotraficante escapÓ de la prisiÓn. >>> lamentamos mucho cuando tuvimos la noticia, 8 aÑos despuÉs que se fugÓ de la cÁrcel de mÁxima seguridad en mÉxico. nos dio una gran preocupaciÓn, aquÍ, lamentablemente nosotros tuvimos unos incidentes mi familia, mi hija, especialmente, tuvo una cuestiÓn que nos pareciÓ muy rara en su momento. >>> lisett la hija de pÉrez sufriÓ un atentado. varios hombres rodearon su automÓvil, en un semÁforo de guatemala. >>> se bajaron 4 armados con fusiles, le empezaron a disparar, ella vio que uno se levantÓ el fusil, se hizo a un lado, puso el acelerador agachada, ella recibiÓ tres impactos en su cuerpo. gracias a dios logrÓ no perdio el conocimiento. >>> el vehÍculo tenia 50 disparos de fusil. >>> pÉrez cree que el joaquÍn "el chapo" guzmÁn estuvo atras del atentado. >>> a nosotros nos parecÍa si va a robar un vehÍculo, no va a poner 50 disparos al carro, y roba robarselo. >>> d

>>antes de eso, jacobo, el presidente de guatemala que llegó legítimamente a guatemala y le montan estoguatemala. lo de roca por los intereses de la united. si así había creado la segunda guerra mundial. con este castillo armas desde honduras. jacobo va, se refugia en méxico, lo desnudan, una hija de se suicidó en estados unidos y fue tremendo, entonces... de esos polvos vienen estos logros, es decir; en ese momento estados unidos se apoyó en reagan y otros presidentes estuve en apoyar dictaduras criminales en guatemala, como la de efraín ríos, y estuvieron ahí metidos. >>estamos claros... >>¿sabes por qué derrocaron a jacobo? porque no le permitieron hacer una reformapara que viviera mejor el guatemalteco en guatemala. >>lo que se está hablando son verdades dolorosas y que nos avergüenza a los estadunidenses. >>pero acá no se dice en los medios. >>no, pero son verdades. usted no dice mentiras, dice verdades y con conocimiento. >>ya ves cómo me fue por decir verdades. >>lo que dijo con venezuela... no vayamos a eso. nos vamos un corte atrapa el efecto mariposa. l'oréal presenta la nueva

look at the tragedy that unfolded in guatemala with 200,000 dead in civil war and guatemala sliding toward failed state status. look at what we have seen in iran. all of that started with the dulles brothers. look what has happened in the congo. literally millions killed there in the last decade or two. it was the dulles brothers who first intervened to prevent the overthrow. the vietnam war was principally the product of john foster dulles's determination not to go along with the french and british and say, ho chi minh won the war. there is nothing we can do. he decided to go and fight. when you look around the world, you see today the results of the dulles brothers' interventions. we have now forgotten them. i am trying to bring them back to life and show how not only they were central to shaping the world we now know, but how they reflect many deep impulses in the american psyche and the american politics. >> we have video from 1952 to be able to see what john foster dulles looked and sounded like. >> are we stronger this year against russia than we were last year? >> i think probably n

arbenz inid of guatemala. we never knew that iran was going to spin down into this horrible crisis or what was going to happen in the congo after they assassinated lumumba. at the time, they seemed very successful, very heroic. from historical perspectives, you can see they made a couple of huge misjudgments. ,umber one, after stalin died they completely refused to respond to the kremlin. they never tried to see if the new leadership would like to develop a new relationship with the americans. number two, they completely misunderstood third world nationalism. that emerged after world war ii. they saw it as just a kremlin- organized plot. that is not what it was. their final huge misjudgment was that they had no idea of what we today call blowback. they never thought that their operations would have horrible effect decades and generations later. >> talking about foster dulles, he conveyed a harsh snarling image that alienated millions and contributed to generations of anti-americanism. why didn't general eisenh

living in guatemala it was truly. they're made of diversity groups. the ad r was formed by genocide survivors that filed charges against the dictator. when the trail began for the first time in history a form head of a state was brought to trial for side. they've given their testimonies of the brutal killing by the guatemalan manipulative. it brought genocide to the international media and led to the world really seeing for the first time justice been going begun if guatemala. the current president of this organization the gentleman spear heated the survivors organization and personally filed the first genocide filings. he risked his life. the other lady is here an incredible woman and san franciscan an international human rights attorney. she has acted as a legal viruses for the past ten years and was sprubl in bringing this to the courts. if you haven't met her she's on a incredible human being. i want to recognize the next time solidarity that recognize their legal team since the a y r inception it's educated commu

. >>> un arresto requerido por interpol tuvo lugar en guatemala, niega conocer que pasÓ con la vÍctima sospechoso. >>> finalmente fue capturado en mÉxico el guatemalteco roberto barrera despuÉs de dos aÑos de bÚsqueda ya que despuÉs que desapareciera su esposa en guatemala huyÓ con sus pequeÑos hijos y fue el principal sospechoso de cristina sicabiza, su detenciÓn fue dada en mÉxico. con fuertes medidas de seguridad fue trasladado de mÉxico. >>> en su momento le dare declaraciÓn. >>> las investigaciones indican que le habrÍa dado muerte a su esposa en el interior de su casa el 6 de junio del 2011 y luego tirÓ el cuerpo a un rio. >>> el capturado anuncia que no sabe el paradero de su esposa. roberto barrera es hijo de beatriz de leÓn que enfrenta un proceso judicial por ayudar a su hijo a escapar. >>> durante estos dos aÑos que estuvo desaparecido su hijo ella nunca supo donde se encontraba o en que situaciÓn. >>> este caso de femicidio se suman a mÁs de 600 muertes violentas. >>> hay muchas muertes por estrangulamiento, mujeres demmembradas. >>> desde guatemala, ericka porras. >>> los

. >>> entre abrazos y lÁgrimas los hermanos se reunieron en guatemala luego de 3 dÉcadas fueron separadoss el asesinato de sus padres durante la guerra de los 80's. >>> gracias a dios, conmigo verdad y me siento feliz por encontrar a mis hermanos. >>> no dejaban de mirarse, y previo a este encuentro, los tres tambiÉn lograron reunirse con otros dos hermanos, gracias a la cruz roja y al grupo apoyo mutuo en guatemala quienes publicaron en facebook una fotografÍa del primer reencuentro, y otro de sus hermanos falleciÓ junto a la madre en medio del conflicto bÉlica. >>> para sÉ encontraron para mala suerte de ellos (...) (inaudibl (inaudible). >>> me siento con dolor ver como toda mi familia fue destrozada, como se ensaÑaron con mis pad s padres. no es justo pues que la gente muera asÍ de esta manera. >>> para cerrar ellos guardan la esperanza de reunirse con la mayor de los 6 hermanos que quedaron vivos. >>> Únicamente ella. >>> sÍ. >>> gracias a una fotografÍa publicada en las redes sociales, esta familia puede volver a abrazarse y a sonreÍr. >>> (aplausos). >>> bueno miembro de las organi

living in guatemala it was truly. they're made of diversity groups. the ad r was formed by genocide survivors that filed charges against the dictator. when the trail began for the first time in history a form head of a state was brought to trial for side. they've given their testimonies of the brutal killing by the

thank you all for our continued work for justice in guatemala. >> (speaking foreign language.) >> because of our hard work on may 10th of this year, the dictate toward was sentenced to 80 years in prison. the international community including the u.s. embassy and thousands you have concerned citizens have recognized this groundbreaking event. as we know as things in guatemala the correspondent illegally annulled the verdict on technical cattle's. on behalf of t on behalf of the immigrant community i thank you for the continuing work for the fight for civil rights and for bringing to memory the thousands of guatemalans who disappeared during this genocide. there was genocide so thank you and congratulations. (clapping.) >> (speaking foreign language.) >> and so like it was said. wore the co- plaintiffs in this case of the genocide. it was great he was taken to justice in the same country it happened >> >> (speaking foreign language.) >> so to say guatemalan la is a country that has peace. a country without peace is not a country >> so we want to do is send a democracy statement for guatema

first time justice been going begun if guatemala. the current president of this organization the gentleman spear heated the survivors organization and personally filed the first genocide filings. he risked his life. the other lady is here an incredible woman and san franciscan an international human rights attorney. she has acted as a legal viruses for the past ten years and was sprubl in bringing this to the courts. if you haven't met her she's on a incredible human being. i want to recognize the next time solidarity that recognize their legal team since the a y r inception it's educated community throughout the united states of the atrocities. thank you all for our continued work for justice in guatemala. >> (speaking foreign language.) >> because of our hard work on may 10th of this year, the dictate toward was sentenced to 80 years in prison. the international community including the u.s. embassy and thousands you have concerned citizens have recognized this groundbreaking event. as we know as things in guatemala the corresponden

. >>> vamos con el testimonio de empleados de un de los cementerios mÁs antiguos de guatemala que juranulpan a espÍritus de los fenÓmenos que los sorprenden aÚn y a plena luz del dÍa, dicen que son las almas inquietas que los asustan porque ese terreno fue escenario de fusilamientios durante las dictaduras de ese paÍs. >>> veamos. >>> en el cemento reo nacional de guatemala reposan restos de varias generaciones de familias, pero segÚn los trabajadores del panteÓn, muchos no descansan en paz. porque sus espÍritus andan como almas en pena, entre las tumbas buscando el camino hacia el mÁs allÁ vez carlos ha trabajado durante 45 aÑos, y Él dice que una de las recientes his la viviÓ cuando losando mÍos se comenzaron a moverse frente a una tum tumbas. >>> nos asustamos pues porque los ando mÍamios se arrastraron todo aquÍ nos ha pasado bastante cosas, increÍble que hasta los celulares han parecido las sombras. >>> son carlos dice que en varias ocasiones la su puestas almas en pena muestran su enojo. >>> usted viene, adorna, y al momento de darle la vuelta, la mitad de flores caen y la mitad q

y en guatemala hay un seÑor que se llama otto pÉrez, el actual presidente de guatemala que empieza a>>> ofreciÓ dinero ahÍ. >>> el actual presidente que entonces era jefe de inteligencia del ejÉrcito lo llevÓ a la frontera, se lo entregÓ a los mexicanos y el chapo en el aviÓn entrego una lista con todo los funcionarios que habÍa sobornado en su vida. >> ahora para el actual presidente de guatemala, el costo personal y familiar fue altÍsimo. >> muy alto, cuando el chapo saliÓ, Él sospecha que quien le hizo un atentado a su hija 50 disparos a una camioneta en medio del trÁfico de guatemala, fue el chapo guzmÁn. >> es una historia fascinante, o sea, desde el punto de vista periodÍstico, fascinante y has hecho un extraordinario trabajo, gerardo, tÚ y tu equipo. >> gracias. >> por supuesto, esta noche en el programa aquÍ y ahora habrÁ una ediciÓn especial-. >> ediciÓn especial. >> gerardo, un placer tenerte aquÍ, eh. >> gracias. >> por supuesto la investigaciÓn que deja al descubierto una multimillonaria red de corrupciÓn y poder, serÁs parte, lo hemos dicho, el chapo guzmÁn, el eterno fu

morales recibía llamada de la agencia de inmigración,, una noticia que compartieron con su hija en guatemala dicen que ahora esperar que el trámite de la visa u sea aprobado >> ♪. >> un adolescente al que prendieron en llamas el lunes en un autobus permanece intentado estable. varias personas han donado para ayudarlo. sufrio heridas de segundo y tercer grado. el agresor es un menor de 16 >> tiroteo dejó como resultado hombre muerto en barrio de san francisco, ocurrió a las 5 de la mañana,. falleció en el hospital >> incendio en barrio de san francisco destruyó parte de archivo de internet de organización que digitaliza archivos sin fines de lucro. >> en seguida >> la tortilla ya se vende más que el pan en estados unidos >> la primera pareja hispana del mismo sexo que se casó en california hizo historia otra vez >> hablamos en embajador de méxico >> ♪. >> ♪. >> ♪. >> ♪. >> el narcotraficante rafael caro quintero otra vez es prófugo y es uno de los más buscados por estados unidos luego de fallo de la corte suprema de méxico que lo dejó en libertad. estados unidos ofrece 5 millones de dólares p

extraordinarios, y una que nos robÓ el corazon, es la mujer mÁs pequeÑa de guatemala, como cuenta erikarras, su estatura humana es gigante. >>> esta mujer que cuida sus gallinas se llama silvia mercedes lÓpez, a pesar que mide 50 centÍmetros mira la vida con una sonrisa. >>> me dicen que hago para estar joven, me dicen eso y le digo que no tengo esposo. >>> y su corazÓn se rindio ante los halagos de un vecino. >>> somos vecinos, pero ahora vive en la 20. >>> quÉ le dijo? >>> que querÍa ser mi novio. >>> si la quiere mucho, pero pobrecito no puede salir de apuro, por la pobreza. >>> aunque ella y su mamÁ tratan de llevar una vida sencilla,

o guatemala.de autobÚs. y luego nos presenta este lugar donde se prepara para cruzar. >>> este es el rio que vamos a cruzar, estas son las lanchas, es el rio de la tÉcnica. >>> en mÉxico comienza un largo recorrido. >>> este es el tren que voy a abordar en minutos, pero no se si pasa en la tarde o en la noche. no lo sÉ. es un tren muy largo. >>> durante su recorrido sobre la bestia como se conoce este tren que cruza a lo largo del paÍs tiene frecuentes conversaciones. >>> aquÍ viene a sufrir uno lo que no sufriÓ. >>> en varias ocasiones intenta tapar el aparato para que no se enteren que los graban. >>> en momentos las imÁgenes muestran por quÉ lo llaman el tren de la muerte. los lugares donde se ubican los pasajeros fue la causa de muchos muertos, es aquÍ donde vemos la cara de nuestro protagonista. >>> finalmente termina su odisea en el tren de carga y logra dormir en una especie de bodega, y luego escuchamos una conversaciÓn que tiene con otro hombre, le cuenta como estaba perdido en mÉxico, y

por ahora leticia dice que a pesar del sufrimiento ella tiene que seguir apoyando su familia en guatemalante con mis dos hermanos; sobre todo cuando pasÓ el terremoto en guatemala, la casa se vino abajo. >> por eso no pierde la esperanza que algÚn dÍa ocurra un milagro que la libere del grillete de la amargura. >> actualmente el futuro de ambas mujeres es incierto, las dos han cumplido con el uso del grillete y han acudido a sus citas; no hay ninguna certeza de que les anulen su orden de deportaciÓn, regresó con ustedes. >> una difÍcil realidad, ya regresamos con mucho mÁs ♪ ♪ >> aquÍ en primer impacto comenzamos el conteo regresivo camino a la 14 entrega del grammy latino, comenzaron los preparativos. >> estamos en las vegas con la informaciÓn de lo que estÁ pasando por allÁ, hola tony. >> estamos aquÍ para atraer toda la informaciÓn, ya estÁn las luces instaladas, estÁ el el batallÓn de productores para una entrega de premios que quedarÁ en la historia; es una de las alfombras rojas mÁs largas, he en los ensayos y todos pinta muy bien, un poco de calor en las vegas. yo sorprendÍ a una d

so those people lift guatemala, they migrated through mexico into the united states, and the number was so large that they have the community that they've named after their hometown. today the remittances that people are sending home is the largest source of national income in el salvador. in mexico, where is that? every year, i think in 2008 it got to be $30 billion and then it went down a little bit because there was a recession, and now it's going up again. so it's an enormous amount of money. people are coming today from the most remote parts of hex coe where people -- mexico where people are still speaking languages that were old when kilometer bus got here. [speaking spanish] so what has produced this migration? thinking about oaxaca, for instance. it's the same thing -- the same thing that produced the migration, the same thing that created a situation in whether there is virtually no community in mexico that has not basically experience appearanced migration of at least some people to the united states, it's the same thing that has also led to, for instance, the closure of facto

las grabaciones comienzan en guatemala por lo que deducimos que puede ser de honduras o guatemala.s de cruzar a mÉxico. luego, nos presenta este lugar donde se prepara para cruzar ilegalmente. >> vamos a cruzar para el otro lado de mÉxico. >> en mÉxico, comienza un largo recorrido en el tren de la muerte. >> este es el tren que voy a abordar en unos minutos. pero no sÉ si va a pasar hoy en la tarde, o en la noche. no lo sÉ. es un tren muy largo. >> durante su recorrido sobre la bestia, como se conoce a este tren, tiene frecuentes conversaciones con un compaÑero de viaje. >> aquÍ sufre uno de lo que no ha sufrido. >> en varias ocasiones, el dueÑo del celular intenta tapar el aparato para que el resto de los viajeros no se enteren que lo estÁn grabando. en momentos, las imÁgenes muestran por quÉ lo llaman el el tren de la muerte. es aquÍ que durante unos pocos segundos, vemos la cara de nuestro protagonista. >> estamos esperando que el tren vaya a poca velocidad para entrar a la ciudad. >> finalmente, termina su odisea en el tren de carga y logra dormir en una especie de bodega. desp

>>pido disculpas, yo soy nacionalizada americana, pero nació en guatemala; y quiero pedir perdón...ga alguna persona ahí que es de mi país y que no quiere serlo. >>buenos días, estaba mirando al programa. estoy hablando desde iowa. yo soy de origen guatemalteca, y de verdad que me da vergüenza mirar a ese señor hablando tanta estupidez, tan discrimina activamente sobre los inmigrantes. me da vergüenza de que el sa guatemalteco. >>buenos días, mi nombre es maría sánchez. estoy hablando de dallas, texas. llamó para decirle a la persona que está ahí, ese hombre, que si no le da vergüenza decir lo que dice. yo no sé como a él conseguir sus papeles, pero debería darle gracias a dios que los tiene y no debería de estar haciendo esto. >>dos palabras que todas las llamadas han dicho: vergüenza y discriminación. esas dos palabras separan a la sociedad y es por eso que estamos cometiendo graves problemas de do darnos cuenta de necesidades. lo cierto es que todo se le echan la culpa a este desorden y este zafarrancho legislativo que existe, y la falta de liderazgo para poder dar una charla de

. >>> la inmigrante de guatemala dijo que saliÓ de mÉxico con el propÓsito de llegar a este paÍs comoston donde reside familiares con los que vive, al mes de haber llegado el servicio de inmigraciÓn, le coloco el dispositivo que confiesa que le provocÓ una profunda depresion. >>> cuando tÚ miras a alguien de tu familia, tu prima, se visten lo mejor, y uno quisiera estar como ellos, no se puede con el grillete ni siquiera salir. >>> pero a pesar de sus intentos por disimular su situaciÓn, la joven de 19 aÑos recuerda con vergÜenza un incidente que ocurriÓ cuando asistia a la iglesia. >>> con el grillete empezÓ a sonar, que regresarÁ a mi zona principal, y cuando todos se quedaron en silencio al escuchar el ruido, porque estÁbamos en grupo, me dicen que por quÉ te lo han puesto, acaso has matado a alguien. solo a a un delincuente se le coloca eso. >>> a muchas millas de distancia, esta mujer que no quiso revelar su identidad, y llamaremos marÍa, sufre la misma condena que leticia. >>> todas las noches al cargar mi grillete digo hasta cuÁndo serÁ esto. >>> marÍa de origen salvadoreÑo dij

la pareja abandon guatemala hace 23 aÑos para escapar la guerra civil..n de asilo fue negada.. su nueva abogada solicit una visa u. s.o.t. manuel morales/enfrenta deportación 2:24:28 en el 91 yo fui asaltado en una de las calles de san francisco, y no tenía conocimiento que podia también aplicar por la visa u. pero antes del amparo, inmigracin les dijo que esperaran el resultado de la visa u en guatemala. s.o.t. dora morales/enfrenta deportación 7:59:06 yo digo que es una injusticia porque nosotros no debemos, nosotros no hemos matado, nosotros hemos hecho todo correcto. pero la decisin de ltimo minuto les permite reanudar su vida en san francisco.. los activistas que organizaron la manifestacin argumentaron que el servicio de inmigracin debe seguir la directiva de la administracin obama de deportar a criminales, no a gente inocente.. s.o.t. lorena melgarejo/pico 27:09:10 gente como manuel y dora que nunca han cometido un crimen, que han tratado de aplicar por visas, que han pagado sus impuestos no tendrian que ser prioridad. intervencin divina, o humana,

. >>> el chapo fue capturado en 1939 en guatemala pero escapÓ en mÉxico de una skwaerl de mÁxima seguridad dio por muerto en un freenfrentamie con militares. >>> pudiera ser vÍctima el seÑor. >>> el chapo es como un fantasma. >>> en mÉxico raÚl torres, telemundo. >>> hoy se declarÓ no culpable el acusado de matar a la niÑa conocida como baby hoep en new york y el fiscal explicoÓ que la pequeÑa angÉlica castillo hoy tenÍa 26 aÑos desde no haber asesinada a las cuatro aÑos y abandonada en una hielera y el acusado primo de la vÍctima dijo haberla violado y matado pero despuÉs dijo que habÍa cono corres que e que dijo todo baja presiÓn. >>> muy bien california el mercado virtual de seguros de salud en california, rechazÓ hoy la peticiÓn del presidente barack obama de permitir que las aseguradoras reno varÁn las polizas cance dlaedz sus clientes en el caso de california serÍan unas 900 mil personas afectadas, y la junta de directores de la compaÑÍa vo votÓ no van a permitir que persona mantengan polizas antiguas si no cumplen con los requisitos de la reforma de salud. >>> al regresar en el noti

i'd like to introduce dignity 89 supervisor campos and there's no translation for this he's from guatemala. he received his law degree from harvard please welcome supervisor david campos. thank you good evening. i'm so honored to be in front of of this amazing crowd it's a good lucking crowd. i want to acknowledge a bunch of folks i see the superintendant of our schools >> (speaking spanish.) >> (clapping) i'll be brief this evening should be about the students. but i want to say we've had some pretty incredible accomplishments as a latino community. we heard about the trust act passed in sacramento and thank you governor and absolutely and, of course, here at the local level thank you to john avalos and the entire community to worked to make sure we have no longer a relationship with immigration here 90 in san francisco. >> (speaking spanish.) >> we also have heard from ed lee the mayor thank you for being here because we are closing the accomplishment gap and missions schools have a wait list people trying to goat into those schools. >> (speaking spanish.) >> but before i mention i bring