. >> univisiÓn tras 12 aÑos de separaciÓn dos niÑos guatemaltecos lograron reunirse con sus padres ela historia. >> son dos menores guatemaltecos de 12:14 aÑos de edad, llegaron a canadÁ de manera ilegal, el 4 de julio de 2016 tras atravesar mÉxico y estados unidos. se reencontraron con sus padres por primera vez despuÉs de 12 aÑos. >> cuando vi a mi papÁ. me sentÍ bien alegre. >> no lo conocÍamos sÓlo por vÍdeo llamadas y fotos. >> fueron seis meses de un viaje clandestino que comenzÓ en un departamento guatemalteco. tuvieron que desafiar el largo camino que los llevarÍa hasta canadÁ donde finalmente son aceptados como refugiados. >> aguantabamos frÍo, hambre. de tanto pasar en autobuses vomita vamos para sus padres vale la pena los $10,000 que invirtieron en gastos de viaje y pago a los coyotes. >> despuÉs de tanta angustia, de tantas noches sin dormir, pensando lo peor que le podÍa pasar. pero al final valiÓ la pena. >> es una de las decisiones difÍcil por lo que estÁ pasando mÉxico. >> a esta experta en inmigraciÓn no le sorprende que hayan aceptado estos adolescentes guatemalteco

muchos guatemaltecos se sienten estafados por el consulado de su paÍs.ega. la cÓnsul de san francisco dice que el retraso es por un posible caso de corrupciÓn. flavio: buenas noches. muchos guatemaltecos dicen estar impacientes de tanto esperar por un nuevo pasaporte. pasan los meses y son pocos los que reciben este documento. nos explicaron que existe una situaciÓn de corrupción en guatemala y de esto nos habla la cÓnsul general de guatemala en san francisco. desde el pasado mes de noviembre muchos guatemaltecos vienen teniendo problemas para obtener un pasaporte. se les ha dado diversas excusas, pero la situaciÓn ha tomado un nuevo giro. >> que digamos:quÉ es lo que estÁ sucediendo? flavio: la cÓnsul le revela a sus connacionales la verdad. >> debido a actos de corrupciÓn de gobiernos anteriores no se pudo hacer la gestiÓn correcta de acuerdo a la ley para la compra de pasaporte, por lo tanto se tuvo que hacer una compra directa. flavio: dijo que la compra se realizÓ. >> empiezan a llegar a la direcciÓn general de inmigraciÓn, encargada de autorizar el

hablamos con un guatemalteco que dice tener cuatro meses esperando su pasaporte y la cÓnsul de guatemalatiene muy buenas, pero tambiÉn no muy buenas noticias para quienes estÁn necesitando este documento. nos dijo que tendrÁn que esperar unos cuantos meses mÁs. >> el mes de noviembre fui a tramitar mi pasaporte,pero hasta la fecha no me ha llegado. flavio: parecÍa que necesita el pasaporte para tramitar la ciudadanÍa de su hija. las representantes le dijeron que el trÁmite tomarÍa de cuatro a seis semanas. >>llamÓ? >>si, me dijeron que tenÍan problemas con las cartillas, que esperara cuatro semanas mÁs... y todavÍa no hay nada. >> ha vuelto a llamar? >>si, asÍ como un mes, pero tampoco me han dado respuestas. flavio: llegamos al consulado de guatemala en san francisco. la cÓnsul nos aclaró que el problema estÁ resuelto, pero habrÁ que esperar unos cuantos meses mÁs. >> la direcciÓn general de inmigraciÓn ha dicho que a partir de abril se empieza la regularizaciÓn del envÍo de pasaportes. en ese momento reciben aproximadamente 100,000 libretas. flavio: otros miles de guatemaltecos tendrÁn

reportera: autoridades del consulado guatemalteco ya trabajan en este caso.iento global. la orden ejecutiva recibirÁ al menos seis medidas aprobadas por obama para proteger el medio ambiente. lleven crÍticas a una dreamers argentina que aclarÓ que los inmigrantes si pagan impuestos. a pesar de que indicios de conflicto de interÉs. nicolÁs maduro fue el gran ausente en la marcha de sus seguidores. marÍa elena: una dreamer argentina recibiÓ una lluvia de crÍticas e insultos despuÉs de que colocarÁ en facebook un mensaje en el que seÑalaba que los indocumentados pagaban impuestos. miles de personas reaccionaron de forma negativa. >> en plena temporada de impuestos, esta dreamer argentina decidiÓ colgar en su pared de facebook un poderoso masaje: yo, una indocumentada, acabo de pagar 300 dÓlares al estado de arizona. no puedo recibir ayuda financiera del estado para estudiar, tampoco un plan de salud ccÓmodo o un fondo para jubilaciÓn. creo que soy una buena ciudadana. por quÉ deberÍa ser deportada? metros el 1% de la gente mÁs rica de la naciÓn nos roba todos lo

miles de guatemaltecos y mexicanos llegan a trabajar por temporadas, pero de manera legal. >> es mejor su misma empresa, esta vez se trajo a su hijo de 18 aÑos. >> y patrÓn dijo que estaba bien, y puede traer a mi hijo aquÍ. pedro: esta compaÑÍa de papas recluta a trabajadores temporales de mÉxico y guatemala. "los traemos por temporadas de seis a nueve meses, les damos beneficios". iniciÓ en el aÑo 64 con 203 trabajadores, para el 2016 la cifra llegÓ a 24.000. los beneficios son muchos, dice este experto. >> la cuestiÓn mÉdica, hospedaje, alimentaciÓn, que estÉn protegidos y no sean abusados. pedro: el verano es la temporada mÁs alta, traen a aproximadamente 30, pero durante el invierno cuentan sÓlo con 10. >> una tristeza ver a los compaÑeros que viajaron a otro lado, los matan, o los asaltan, da tristeza. nosotros tenemos oportunidad de trabajar legalmente. pedro:en los ocho aÑos que david lleva viniendo canadÁ, aprendiÓ francÉs, el idioma oficial de la provincia de quebec. se ha ganado el cariÑo de los jefes, todos lo tratan como familia. >> los patrones se portan bien. pedro: por

suma 34 adolescentes muertas en el incendio de un albergue guatemalteco.rieron en un cuarto. comenzamos. [mÚsica] >> este es su noticiero univisiÓn, con jorge ramos y marÍa elena salinas. ♪ marÍa elena: muy buenas noches, las estrictas medidas del gobierno de donald trump harÁ contener la emigraciÓn ilegal en la frontera parecen haber dado resultado, asÍ lo sugiere una reducciÓn del 40% del museo fronterizo de indocumentados en febrero, el primer mes de la casa blanca. aÚn es muy temprano para confirmar si esta dura polÍtica efectivamente estÁ desalentando la inmigraciÓn fronteriza. pedro: el secretario de seguridad nacional, john kelly, revelÓ que el nÚmero de inmigrantes en la frontera registrÓ una caÍda sin precedentes entre enero y febrero, y atribuyÓ el cambio de las medidas migratorias del presidente trump. sin embargo, para hermana norma pimentel que dirige un albergue, los nÚmeros volverÁn a subir, porque las necesidades de los inmigrantes siguen existiendo. >> eso no va a parar, porque el ser humano busca estar protegido y estar en un lugar, cualq

segun la organizacion int internacional para la migracion de naciones uneidas 9 millolnl e de guatemaltecoslas remeseas, un datolo qu m cambia, son 4 millones de pesr pesrorsonas que trabajan en eess unidos >> y el 90% de los ciudadanos se benefica de las remsesesas al c reducirse esto afectaria la ec econom economia >>> > segun la organizacion i internacional dpara las migra n migraciones etan las remesas esn ive nivel de las exportaciones y con cada deoprtaportado que llega ps sufre la economia >> >>y las compaÑias de trump d cuenta con los documentos en r g regla para hacer negocios en u eestados unidos, hace tres sem a semanas el gobierno mexicano s prspr presento la ifnformacion pres a presentada por los aboados, tambien el gobierno de china n concedio 38 firmas para que o r opere en el paisiones atisiatico >> peticion por comite politico e de inteligencia de kala kdcamar representante ante espijoonan >> >> manipulan para benefici beneficiarse en las urnas, uno e en el centro, otro en la forr r frontera y corpus christi donde se busco reducir leel numero d o votantes de la minioria his

peligrosos fueron detenidos, esto ocurre luego que la pandilla 18 le declarara la guerra al gobierno ca guatemaltecosto siguiÓ una declaracion de las pandillas este grupo es el responsable de buena parte de los casi 5 mil homz dicidios reportados en el paÍs. los pandilleros hicieron un sangriento motÍn en un centro de detenciÓn que dejaron a 4 guardias del presidente p presi. los que terminaron con la muerte de 3 policÍas. con ellos se abre un nuevo capÍtulo en la violencia que se vive en el paÍs. >>> estamos viviendo un momento de psicosis colectiva a nivel ciudadano y hay mucho temor >>> pese a todo lo sucedido las autoridades dicen estar decididas a enfrentar la amenaza de los pandilleros y llego a r llegar hasta las Últimas consecuencias >>> no queremos que terminen con la paz social >>> la muerte en prisiÓn de mike podrÍa generar nuevas venganzas por parte del grupo, >>> cada vez que las fuerzas del orden atacan a la pandilla, la pandilla demuestra en lugar de repleg replegarse y terminar ataca c la violencia no hace cesado jun plaga, es como una cucha racha >>> en guatemala noticias telemundo.

esta noche, el retraso en la expediciÓn de pasaportes guatemaltecos en san francisco se podrÍa debere le fue la mano. el papa francisco se acercÓ a estela para saludarla y cuando el pontÍfice le da un beso, la pequeÑa aprovecha la oportunidad a quitarle el solideo. luego del momento de incredulidad, tanto el papa, sus guardias de la familia de estela se rieron de la es compaÑÍa travesura que ya le dio la vuelta al mundo. le queremos recordar que si no pudo asistir al foro migratorio de los Últimos dÍas, habrÁ otro mÁs este fin de semana en la iglesia santa isabel de oakland. la cita es el sÁbado 25 de marzo 6:30 p.m. mantenerse informado es vital para no tener miedo en estos momentos de incertidumbre. volvemos con mÁs informaciÓn a las 11:00. jorge: de marzo y son las principales noticias. un grupo de republicanos en contra del la salud del presidente trump obliga a postergar la votaciÓn del proyecto. iba a ser hoy pero ya no va a ser. la feria del presidente. licenciapor informar primero a trump y luego a sus colegas demÓcratas el periodista que golpeÓ londres serÁ británico de naci

erika: un grupo de guatemaltecos mostrÓ su repudio.aciones. el galaxy de los angeles estarÍa cerca de firmar a un crack mundial que tiene una gran relaciÓn con el gol. se dice que ibrahimovic sabÍa acerca del fÚtbol estadounidense, se habla de 11 millones de dÓlares por aÑo lo que lo convertirÍa en el mejor pagado de la historia de la liga. mi nombre es william bonilla y los jueves son jueves de... empezamos con los 49's que recibieron a jugadores. en mas temas del deporte, washington firmÓ a ex raider. el tiburÓn subió esa fotografÍa antes del combate ante valdivia. usa tendrÁ su primer partido el 19 de marzo en la ciudad de san bernardo. fantino fue claro, veto migratorio, no mundial para estados unidos. maÑana arranca en el puerto de veracruz la fecha nÚmero 10 de la liga m.x. el equipo de los tiburones enfrentarÁ a los camoteros de puebla. la comisiÓn disciplinaria abrió una investigaciÓn sobre el cabezazo de pablo aguilar el Árbitro. por la la copa m.x. martes, santos-cruz azul, el miÉrcoles monterrey-puebla, chivas-ciudad juÁrez.

. -- las jovencitas que llegan hasta galveston, estaban acompaÑdas por medicos guatemaltecos. guatemala, las autoridadescapturaron al secretario de bienestar social, a lasubsecretariy al ex dirtor del hogar segurovirgen de la asuncion donde murieron 40 adolescentes. ---los tres ex funcionarios soacusados de homicidioimcumplimiento de deberes y matrato a menores de edad...---el fbi, podria colabrorar en la investigacion de este hec. top vo cesar -- os abiert! --u pensara ued si minando poras callesencuentra un anuncio en la ventana de avivienda que dice: "se renta personas afrodescendiente s"? --esto sedio en la ciad de louisville, kentucky porsupuesto, levant polmica en lpoblacion. -- varias personas afroamericanasonsiderar ofensivo el cartel, mientras otras solo decian que era un recuerdohistorico. -- peroistoric no, los quecritican el cart afirman queno saben quin vive en ese lugar n cules son sus intenciones. -- por suesto, no se alqla nada en esa casa. cesar --despues deantas especulaciones, hoy por fin nuestra cadenaelemundo y lafamilia rivera dieroa conocer el elenco pri

mÁs de 9 millones de guatemaltecos se benefician de las remesas en el 2016 superaron los 7 mil millonesidamente a las noticias que estÁn en el candelero. >>> cuÉntame de espinoza paz porque tengo una calentita >>> en los Ángeles tremenda sorpresa se dieron este fine semana cuando se presentÓ espinoza paz en los Ángeles, no saben quÉ exito. ahÍ interpretÓ todos sus Éxitos, tambiÉn cantÓ no llega el olvido, tema que intetara con la fallecida oye qjenni riv ahÍ estÁ la sor proepresa inviÓ lulÚ ishizuc luis alberto aguilera. >>> estÁ igual a tu papa cuando estaba chiquillo. >>> es muy bonito poder compartir este momento. (gritos) >>> con todos ustedes, y pues muy agradecido con espinoza, por permitirme la oportunidad de saludarles, y pues si este >>> igual >>> mÁs o menos. >>> estÁ igualito, esta igualito >>> estÁ igualito >>> habla igualit tambiÉn >>> sÍ >>> a su papÁ >>> si quieren saber todo los detalles de esa noche y cantÓ, canta igualito lo verÁn mas adelante tendremos los detalles >>> todo los detalles tambiÉn les tenemos de esta noticia que nadie esperaba, porque juliancito figueroa

hogar virgen de la asunciÓn a cargo tha secretarÍa albergue a 748 menores, la tragedia el gobierno guatemaltecoe una cÁrcel, citÓ riesgos para la salud y preocupaciones sobre la salud en la instalaciÓn. >> gabriela huerta tiene el reporte. >> alimentos en mal estado, sanitarios sucios y la mezcla de internos de bajo riesgo son una de las mÚltiple irregularidades. >> asÍ lo establece la oficina del inspector general del departamento general en un detallado informe elaborado en una inspecciÓn realizada en noviembre pasado en donde se ven las condiciones para los internos en donde se exigen acciones inmediatas para solucionarlas. >> el centro de detenciÓn de inmigraciÓn es de carÁcter civil no tendrÍa que ser un centro de castigo porque no estÁn aquÍ por crÍmenes si no porque no tienen documentos pero los tratan como criminales aÚn peor. >> ahÍ lo tienen encerrado ahi 23 horas al dÍa. >> sin revelar su verdadera identidad carlos quiÉn estuvo detenido por varios meses coincide con el informe aÑadiendo que las condiciones de confinamiento son propias para criminales y no inmigrantes. >> se cumple mu