american vintners association, los viñedos méxico-americanos, o también con honrama cellars, y gustavo winea cellars, aquí en comunidad del valle, y con gustavo wine, también; bueno, ha sido un año difícil para todo el mundo; pero, miriam, ¿cómo les ha ido a los viñeros ahí en el valle de napa, los viñeros méxico-americanos? miriam puentes: aquí nos ha ido, ha sido muy difícil, especialmente porque somos pequeños en producción; si no tenemos unas grandes, este, seguidores en nuestro club de vinos, entonces es difícil mover el vino, y traer ingresos a nuestra empresa; este, favorablemente, tenemos bastantes personas de nuestra comunidad latina; y aquí en la comunidad de napa, y en los alrededores, que se han propuesto ayudar a los negocios pequeños, muy específicamente, y de ahí nos hemos beneficiado; pero, definitivamente ha sido difícil, debido a que de la manera en que mejor vendemos vinos es, este, abriendo las puertas de nuestro tasting room, y este, y recibiendo a nuestra gente, y apoyándolos, y trabajando con ellos, y haciendo esas conexiones, eso es lo más importante para nosotros; s

with me is miriam puentes with honrama cellars and gustavo brambila with gustavo wine. this show, folks, we're so honored. miriam puentes: good afternoon, thank you so much. we are honored. gustavo brambila: yeah, it's a pleasure to be on your show, damian. but tell us about honrama cellars first. miriam: oh wonderful. well, first of all, damian, i want to thank you and your team at nbc and telemundo. and also ray castaneda with sabor del valle for putting this show together and bringing us together. and thinking about our wine industry and what we're going through and how to support the small vintners here in the napa valley and all small local businesses in general. my name is miriam puentes, i'm with honrama cellars. honrama stands for honorio ramirez mata, who was my father. he's an angel in heaven now, but we're immigrants from guanajuato, mexico. we arrived here in the 80s, lived in bakersfield, and worked our way up into the napa valley, when an amazing family offered my father a full time job at their company. and so, that was a turning point in our lives, and t