gutierrez? microphone please. >> we have not spent outside any written authority from cms. >> mr. kissle? >> we have one item that we are trying to reconcile with our auditors before spending it. it's in a segregated account. >> mr. lee? >> we are spending establishment funds to continue the final establishment of our exchange, federal dollars, but no operational funds. >> mr. wadleigh? >> no. >> can i ask each of you what your operational costs are this year for the exchange, mr. allen? >> for the current state fiscal year which began july 1st, our operational costs are about $12 million. >> ms. o'toole? >> thank you, mr. chair, sorry, i'm having trouble with the microphone. we are about the same, and i'm happy to provide the committee with a full balance sheet of our budget. >> thank you. mr. gutierrez? >> we are still in a very much a build year. our operation and billed expenses within the kerkt are on the order of about $65 million. >> mr. kiss el? >> a little over $8.5 million. >> our tota

empatados en segundo lugar estÁn sandra torres y juan gutiÉrrez. el margen de errores.r que ver con el uso del espaÑol. segÚn trump bush debe dar un buen ejemplo hablando inglÉs y en espaÑol como lo hace en algunas ocasiones. aranza bisagra nos cuenta como sigue este enfrentamiento. >> lo que comenzÓ con una guerra de palabras... >> me ataca cada dÍa con barbaridades. >> luego se la batalla audiovisual con videos en donde ambos precandidatos es atacan a travÉs de lo que han hecho o dicho a lo largo de su carrera polÍtica. un cambio de tÁctica por el ex gobernador de la florida. >> lo que estamos viendo es que bush estÁ diciendo que basta seÑor trump, suficiente con lo que ha hecho y dicho y ahora vamos a marcar una diferencia en esta campaÑa. >> la discusiÓn mÁs reciente entre ambos precandidatos se trata de idiomas. >> ha sido mÁs demÓcrata que republicanos y ha dicho que si sistemas cÓmoda siendo demÓcrata. >> esta declaraciÓn el martes en una visita colegio comunitario de miami hizo abuso acreedor del siguiente comentario de trump publicado en el portal de noticias c

uno es juan gutiÉrrez del partido pan con Él hablamos por seÑalamientos en su contra la primera preguntasolicite nuestra asamblea. le pedÍ que renunciar para dar estabilidad al paÍs. cualquier organizaciÓn que sea el presidente es el responsable de lo que ocurre en zonificaciÓn tal vez no sean culpables de responsabilidad la tiene. fÉlix: se presentÓ una denuncia contra usted y su vice candidato por cohecho defraudaciÓn segÚn el denunciante por financiar supuestamente, favorecer al seÑor de molina cuando era diputado? >> es totalmente falso. de hecho el seÑor lo hizo hace cinco aÑos en un intento de tomar represalias contra mÍa. trabajo para nuestras empresas por nueve aÑos. en los Últimos aÑos descubrimos que se apropiaba de recursos de la empresa se apropiÓ de casi 100.000 $ de la sociedad. por lo cual iniciamos un proceso penal. lo despedÍ por eso. eso estÁ la justicia. fÉlix: pero su hermana escribiÓ una carta dice yo margarita gutiÉrrez quiero alentarlos de que mi hermano no es el hombre honesto que dice ser. >> mi hermana es la guÍa de este muchacho cortada por el sobrino y el espo

john jay's coach gary gutierrez reportedly apologized for his players' actions. they lost the game 15-9 to marble falls high school. police in marble falls released a statement saying they are conducting an investigation. no arrests have been made at this time. but criminal defense attorney james reeve says the teenagers could face harsher punishment. >> the problem in this case is the helmets could arguably be considered a weapon. if the helmet is considered a weapon, that would make it a felony in this case. >> reporter: the governing body that oversees high school competition in texas

super= voz olga gutierrez machorro/ regidora tecamachalco, puebla inq=.de que los maten los trailers,no agresivos.ay!! yo a veces mepreo sería mejor una inyección letal a tirarlos así e irl tirandoen s carreteras." las declaraciones de la funcionaridel munipio de tecamachalco difundieronmas alla de mexico , levantando miles de reacciones en cona del super= opinion ciudadana inq=.esta mal quien se cree para quitarle así la vida a una persona.corta y liga..imagínesi como voy a dejar que lo maten así.. ante las expresiones de inconformidad, olga gutierrez machorro ofrecio una disculpa publica y dijo que malinterpretaron sus palabras . super=voz olga gutierrez machorro/ regidora tecamachalco inq=..fué mi comentario muy personal, mas no pedí una inyeión letal, r pero los poblanos , rechazaron su arrepentimiento y pidieron que por lo menos se le aplique una sancion. super= opinion ciudadana inq=.no debería haber un juicio de valor debería de hac todo loa que ntrario..coa y liga..suena bastante grave que alguien quia eliminar a s stand=jazive perez/ ciudad de mexico inq=. diversas organizaci

gutiÉrrez 18, y en esta parece por fuera de la segunda vuelta morales con el 17%. más de 30 leones eran pasajeros de un aviÓn 147 en vuelo directo quieren llevarlos a una hÁbitat. han sido rescatados de lugares donde los maltrataban. detalles. ♪ ♪ >> si todo sale bien y se consiguen 10.000 $ por ticket vuelo directo lima llevarÁ 32 leones a su lugar estatal. la letra dice que los leones irÁn a surÁfrica a la reserva. donde estarÁn a salvo y tendrán a salvo la jubilaciÓn que merecen. los leones han sido recuperados por esta instituciÓn de circos por todo el paÍs. con ayuda de las autoridades y gracias a nuevas leyes. en los circos eran maltratados y viene jaulas pequeÑas y les arrancaban dientes y garras para poder entrenarlos. uno de ellos estaba ciego. "irÁn leones de colombia." ellos han producido el documental "lion ark", que registran el trabajo que han estado haciendo, no sÓlo para rescatar a los animales sino para ayudar a cambiar las leyes. y que no se permita mÁs la explotaciÓn de leones y todo tipo de animales salvajes en circos y zoolÓgicos clandestinos.

reaction now from telemundo's pablo gutierrez. >> good evening,ere in the birthplace of this nation. pope francis spoke directly to millions of latino immigrants. he told them not to lose hope in the face of adversity and to be proud of their cultures. for me, his words of encouragement are a breath of fresh air. the pope has made immigration a central topic of his first visit to the united states. since his arrival, he spoke of his immigrant roots. and today, he reminded americans once again of the founding principles of this nation. >> he just gave us courage and he told us to show our culture and our cultural roots, the ones that each immigrant brings from their own native country. but at the same time, the second important thing that he told us, the immigrants, is to respect the society. >> reporter: and tonight some immigrants told us that they hope that the pope's message will sway the hearts and minds of those in congress that oppose immigration reform. pablo gutierrez, nbc 4, new york. >> and an unscripted moment at tonight's world meeting of families event was too good not t

gabe gutierrez, keeping an eye on all of that, thank you so much. we'll check back with you later. >>> from georgia to the nation's capital and fireworks erupted today in the fight over planned parenthood funding. all afternoon, we have been watching this contentious hearing before the house overnight committee. planned parenthood president richards defending the organization over federal dollars it receives for women's health care. the hearing contentious from the outset and republican chairman grilling her on whether they use political dollars. >> be a private entity but you don't need federal dollars to do this. >> i don't. >> you do to run the organization. planned parenthood -- >> excuse me. >> planned parenthood has ginn -- planned parenthood action fund more than $22 million. to exercise -- to involve in their lobbying expenditures and advocac advocacy. >> it's not federal dollars. >> remember this all started this summer when a conservative released edited videos showing planned parenthood officials discussing donation of fetal tissue, the t

about 10,000 miles away. >> gabe gutierrez in chile, thank you. >>> big headaches today for a lot of travelers flying american airlines. the company hit with a computer system outage that grounded flights out of big hubs. it's the latest in a series of such outages affecting u.s. airlines. kevin tibbles tells us more. >> reporter: travelers on american airlines today hit with a different type of turbulence. flights in chicago, miami and dallas grounded for several hours. the culprit, a glitch in the airlines' computerized reservation system. >> it's all crazy and hectic. i don't know what's going on. it's frustrating. getting aggravated. >> reporter: by the time it was corrected, 291 flights had been delayed and six had been canceled. many disgruntled passengers took to social media trying to find out if and when they were going to get off the ground. technical hiccups seem to be on the rise when it comes to flying. in july, 3,500 united flights worldwide were disrupted with the airline blaming a network connectivity issue. >> the key thing is trying to solve and communicate it quick

>> gabe gutierrez for us. thank you very much.hing that closely if they make the decision on whether she'll be granted clemency. >> thanks so much. >>> ahead, hillary clinton's increasingly outspoken husband. one former president, bill clinton, has her not so secret weapon will unleashed? >>> we'll dig into the devil in the details of donald trump's tax plan. we'll talk about that coming up, and the devil is in the details, for sure. >>> get ready to netflix and chill northeast. do we call it get ready to netflix or get netflix? tropical storm joaquin is headed your way. we'll tell you how much rain you might see. it pushes us to go further. special olympics has almost five million athletes in 170 countries. the microsoft cloud allows us to immediately be able to access information, wherever we are. information for an athlete's medical care, or information to track their personal best. with microsoft cloud, we save millions of man hours, and that's time that we can invest in our athletes and changing the world. we've gotlets do th

our gabe gutierrez was in the courtroom. >> reporter: outside the packed federal courtroom. >> this flag represents satan. >> reporter: prayer. >> i believe christians at this point in time need to stand up for their faith and what they believe in. >> reporter: and protest. on the witness stand, rowen county clerk kim davis break down in tears saying she was a an apostolic christian in 2011 after the death of her mother-in-law. his mercy touched me that night she said and davis again said she could not comply with the court's order to issue marriage licenses to same-sex couples adding my conscience will not allow me. >> she cannot issue a license that conflicts with her christian values and beliefs. >> we are not issuing marriages licenses today. >> reporter: davis refused to issue licenses to any couples, gay or straight since the u.s. supreme court ruled earlier this summer that same-sex marriage was legal. >> why are you not -- issuing marriage licenses today? >> because i'm not. >> reporter: two federal courts ruled against her ordering her to do her job. the supreme court declined t

nbc's gabe gutierrez reports. >> reporter: it's long been seen as the mysterious red planet.ark, dangerous, and dry. today, nasa announced a discovery that is out of this world. >> liquid water has been found on mars. >> reporter: a new study provides the strongest evidence yet that there's flowing water on modern mars. using instruments on an orbiter circling since 2006, researchers detected hydrated salts in these streaks. they show up when the temperature rises and disappear when it's colder. could this mean that there's life on mars? >> it means that there's the potential for life on mars. >> reporter: georgia tech assistant professor james ray is one of the study's co-authors. >> what we see for the first time is an actual detection of the water molecule. basically the smoking gun. >> reporter: for years, scientists had known that there was some water on mars, but it was frozen solid in polar icecaps. these streaks snaking down mountains now suggest liquid water. >> i think within the next 20 years, we'll have astronauts at least around mars and hopefully on the surface

>> here is pablo gutierrez. >> reporter: from street vendors? times square, to well-established shops around the city, business owners quick to cash in with pope's visit to the big apple, t-shirts, buttons and figurines are selling like pancakes. for some, the sales are a real blessing. they come to new york and they want to purchase something that the internet, but we have merchandise, too. the company known for its line of china and gifts are donating a portion of their proceeds to the world meeting of families in philadelphia and unicef respectively. for consumers, these souvenirs are another way of taking the pope's message home. and they are donating 2% of the total sales of the pope figurines to unicef, the children's charity if he united nations. and they are completely sold out. this is pablo gutierrez, nbc news 4. >>> we are coming back with a wrap-up of the papal visit as we await his arrival here in new >>> we want to head back live to because because. you can see the fiat, the well-known fiat, with pope francis inside. he is just com

>> gabe gutierrez, thank you. >>> now to today's stunning victory for tom brady beating the nfl in court. his suspension from the deflategate scandal overturned, but the league says that his fight is far from over. our national correspondent peter alexander reports. >> reporter: no last second wind by tom brady ever pleased patriots fans quite like this. >> i jumped out of bed happy. >> reporter: the reigning super bowl quarterback four-game suspension erased and overturned today by a new york federal court judge. >> this is a big party, tom is free. >> reporter: across new england vindication and online celebration. tweets from patriot nation including from rob gronkowski, this season to be a heck of another ride and jfk library and even this dunkin donuts weighing in. the deflategate saga began eight months ago with brady's alleged involvement in the conspiracy to under inflate footballs for the game against the indianapolis colts. brady kept a sense of humor. >> such an enjoyable off season. [ laughter ] >> reporter: in a 40-page opinion, judge richard berman wrote there were signific

sot marta gutierrez- consulado de mexico en san jose.ar p el camino adecuado para llegar a la universidad, querem que dee responsabilidad de la importancia que tienen educarse. track la titulacin a nivel superior es una prioridad ya los beneficios econmicos y las oportunidades son mayores, por lo que la necesidad de buscar herramientas para que los jvenes se motiven es esencial. sot cristian fragoso 9, 56 quiero hacer algo de vida, y si voy a la universidad puedo lograrlo. track este evento se llevara a cabo el 11 de octubre, 8 am a pm, en el teatro mayer de la universidad de santa clara, para reservar su sitio llame al (408) 294-3414 alonso se calcula que para el 2018, el 63% de los puestos laborales van a requerir un certificado de educacin superior, por lo que hoy es elm medios y la motivacin, para poder cursar una carrera universitaria. si tiene un caso que contarnos lo puede hacer al 844 408 4848. vo blanca --preparese. --muy pronto inician las audiciones para la nueva temporada de la voz kids. --le diremos cmo participar. vo blanca

gutierrez. mr. gutierrez: thank you, mr. speaker, darin lahood is a illinois native. he comes to the u.s. congress after serving four years in the illinois state senate. he was a state and federal prosecutor and assistant united states attorney and assistant state's attorney in cook county in the narcotics unit and felony prosecutor. he is known for his work fighting terrorism and making america safer. n a personal note, his dad was a former member of the house, ay lahood. and i would just like to add, i can't think of a member of the house that i love or care for more than ray lahood and i just want to say to his son, everybody keeps saying who is the new congressman? we say that's ray lahood's son. he is going to be known for a lot more than that. but what a wonderful beginning. and with that, i yield to my colleague, mr. shimkus from the state of illinois. mr. shimkus: i don't have much to add. we are glad to have darin here as a new member of the 114th congress. he is joined by his dad and we would hope he was going to be here. and we think of him as we swear in d

gabe gutierrez, nbc news, santiago, chile. >> as you heard, gabe gutierrez reporting from chile about an earthquake yesterday that measured 8. 3 on the richter scale. more on that earthquake throughout the show. >>> we want to switch over to politics. and the ratings are in for last night's second republican debate. almost 23 million people tuned in to watch the 11 candidates duke it out at the reagan library. front and center, as you can imagine, donald trump, campaigning in new hampshire tonight, but last night was involved in several heated back and forth exchanges, and had the most talk time of any candidate on stage. but while trump talked the most, it was carly fiorina who ran way with the headlines and emerged as the consensus among pundits. today she reacted on the "today" show. the three-hour debate also saw several of the other candidates mixing it up in an attempt to break out. so let's get our political panel in on this discussion right now. we're joined by gop strategist. we had sound bites and technical glitches that we weren't able to play sound bites. i want to start o

>> as long as it takes. >> gabe gutierrez joins me from rowan county, kentucky. husband says as long as it takes. she's not giving an inch on this. how long could that be that she's behind bars? >> well, that is the big question right now. her lawyers say they expect her to be in the jail behind me until at least through tuesday is what they're saying. they also said that she is doing well, that she's in isolation and that she's saying that things are going -- that rather, that things -- that all is well. another thing her lawyers were saying is that they think the licenses issued by those deputy clerks are invalid without kim davis' approval. the county attorney in rowan county says that they are valid. just now it appears that their legal arguments are not flying with the judge. the judge in this case, a federal judge that sent kim davis to jail yesterday and found her in contempt, he just filed paperwork saying he refused to put this contempt order on hold while kim davis' attorneys appeal. the attorneys say they will fight this. there's a rally that's being p

tengo dos hijos menores ciudadanos americanos- take patricia live take 2boxes juanfra ---rosa gutierrezesde san jose dice lo siguiente: en al pascon visa de turista, en el 2004 trat de obtener mi licencia como turista pero no complet el trmite. mi pregunta con la ley ab60 puedo obtener mi licencia de conducir? take patricia live take 2boxes juanfra recuerde q si tie preguntas sobre inmigracin... puede llamarnos al 408-944-4813 sobre inmigracin... puede llamarnos al 408-944-4813 put placeholder heacg/pregunta headline:viernesde inmigracin phone number lucrecia facebook live bug lucrecia amigos tengan todos muy bienvenidos a sean cordialmente noticiero telemundo 48 primeraes comparto la informacion meteoro como usted ve en su pantalla aqui tenemos las siguientes condiciones climatoloc: durante la manana tenemos:bajas para la tarde subira etermometrs nubes. y para la noche esperamos temperaturas en los rangos de: 50's =============== como usted sabe en nuestra area geografica tenemos por lo menos cinco microclimas. hoy las temperaturas maximas en: la bahia norte tenos: 76 la bahia sur tene

enrique: gutiÉrrez conocido como cepillÍn, sufriÓ una insuficiencia cardiaca, fue trasladado de emergencia de octubre, entra una amnistÍa que reduce la deuda en un 80% y les permite recuperar su licencia, deben cumplir con siete requisitos como que las multas han sido impuestas antes del 1 de enero de 2013 y que se han personas de bajos recursos y lo puedan probar. se anuncian cables importantes para la deportaciÓn de personas con discapacidad mental. se sacarÁ posibilidad de que algunos deportados puedan regresar al paÍs, jaime garcía nos explica los detalles. jaime: despuÉs de la batalla legal de tres aÑos, defensores de los derechos civiles y hago abogados del gobierno federal llegaron al acuerdo en que se reabra casos de deportaciÓn y regresa estados unidos a personas con discapacidad mental. >> inmigrantes que ha sido deportados con discapacidad mental y que no recibieron procedimientos hace cuatro adecuados en sus casos si estaban competentes para representarse. jaime: el migrante 35 aÑos, quien segÚn estudios psicolÓgicos piensa como un niÑo, fue arrestado en el 2003 1 incidente que

. >> este tipo de ataques horribles, hacen que la gente pida la ciudadanÍa, esta tarde, gutiÉrrez se tendrÁn la oportunidad de que no se escape. >> sin dudas, lo que se logrÓ, poner la maquinaria alexia agraria. conductor: arremetiÓ contra el magnate, por los comentarios a los inmigrantes. >> no quiero que nadie se desamine por lo que ocurre en el partido republicano, recuerden que un hombre denigra a un grupo de gente,, usando una xenofobia que no se veÍa desde hace mucho tiempo, hablamos de un hombre que representa a la minorÍa, la gran mayorÍa del pueblo es decente.. conductor: el papa francisco visitara el congreso de los estados unidos, han enviado informaciÓn a los congresistas, directrices para enseÑarles a comportarse. cronista: una escena similar al discurso anual, se vivirÁ en el capitolio cuando le hable a una sesiÓn conjunta del congreso, los lÍderes han pedido a sus miembros que se puedan comportar bien durante la visita del santo padre, un congresista dice que no se va a tolerar el mal comportamiento. >> es algo necesario, hay formalidad, tenemos que reconocer, es mejor

con amauri gutiÉrrez aquÍ en un nuevo dia que comienza... >>> contigo. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ un nuevo tÍa, un nuevoque bueno que estamos en este ombligo de semana en este miÉrcoles 2 de septiembre del 2015. felices de compartir nuestra maÑana con ustedes en casita. muchos besitos. enfermitos para todos ustedes. >>> ada te queremos mucho aprovechamos que nuestra ventana estÁ abierta en new york. un abrazo a los hermanos yoqueen. >>> besitos a la gente de new york que estÁn preparados y viÉndonos, su apoyo y a toda la naciÓn como viven lo del regreso a clases ¿a ver? como estÁ? lo del regreso a clases. >>> con la chiquita que no entendÍa mucho lo de los nÚmeros, comenzÓ con lo de pares e im pares me tuvo hasta las 11 # o 12 de la noche. >>> recuerde el # regreso a clases. >>> quien le dijo que sabÍa de matemÁticas. >>> la entrada a clases. >>> de ri de quÉ forma estamos nosotros los padres. tenemos un especial, buena mÚsica, teb enemos a moni viden de una exclusiva de la esta stau de joan sebastiÁn. >>> y estuvo a punto. >>> todo eso. bueno al rato se los digo y serÁ que el celular acaba con las rela

abogÓ entidad de la concacaf, los emplumados encarcelaron una distancia con un zurdazo de kevin gutiÉrrezana en el puerto de veracruz b quejarse cada vez mÁs. en el territorio santo modelo al conjunto de la laguna recibirÁ a rojos y negros. vamos a pasar ahora el deporte de los emparrillado dos juegos sudamericanos de juego por la noche, los jefes. el equipo de kansas, despuÉs se le iban a quitar sale el ovoide. rojo con 14 puntos menos de 20 segundos iban a salir con la victoria de 31. el deporte del bÉisbol la medias blancas de chicago con un imparable es de jardÍn derecho por eso gozaba el uno a cero. en la cuarta de un batazo hasta tercero. sentirÁn la victoria en sus manos y en primera y tercera tendrÍa tres planas ojalÁ que te vaya bonito para que sacaba de sus penas de tres carreras obtengan el dÍa 4 2. no mojo estas imÁgenes del encuentro de cardenal misionero, 89 millas por aros batazo y la bola sale directamente a la cabeza. vaya golpazo recibiÓ en la cabeza lanzador. fue llevado al hospital tras recibir el impacto. fue increÍble sÓlo fue un impacto. del despido soy raÚl rodrÍgu

el congresista gutiÉrrez invitar al sacerdote marco mercado que dio albergue a inmigrantes. >> vÌ lasue vivi muchos aÑos. pablo: se espera que la cÁmara estÉ repleta como los recursos. cuÁnta de gente podrá entrar y ver personalmente el papa? 1070, 500 congresistas y mÁs limitado cada una. un ticket extremadamente valiosa. tras el discurso el papa saldrÁ saludar al ver con el congreso, habrÀn miles de personas afuera que habrÁn visto el discurso en pantallas televisivas. marÌa: son todos todos y el cantante colombiano juanes, que fue elegido para cantar frente al papa en la ciudad de philadelphia el 16 de septiembre. jorge: tuve la oportunidad de preguntarle si juanes, un gran profesional tenÍa nervios, frente a la posible de cantarle... juanes: sÍ, un poco claro. no solamente es el papa sino toda la trasmisiÓn mundial del evento, y la cantidad de gente pero me estoy preparando, toda medida para este momento y la verdad que tengo muchos deseos de hacerlo. y con tienes ganas hacer algo lo haces con todas las ganas. jorge: la entrevista completa este domingo en al punto en un horario es

jay gutierrez is in morehead, kentucky. >> reporter: for the first time the county clerk's office begange licenses to same-sex couples. five of the six deputy clerks had told a federal judge yesterday they would do so even without the authorization of their boss, county clerk kim davis. today the first couple arrived just after the office opened. >> reporter: how are you feeling this morning? >> happy. >> reporter: the federal court yesterday kim davis broke down in tears. she insisted she could not issue marriage licenses to same-sex couple, saying my conscience will not allow me. the judge found davis in contempt and ordered her into federal custody. her husband says she is not backing down. >> we might as well be in russia, over in iran or something, because we have no religious freedom no more. if we the people don't take it back, we're in trouble. >> reporter: hoping is your wife prepared to stay in jail? >> as long as it takes. >> reporter: the federal judge says she will remain in jail until she complies with the law. gabe gutierrez, nbc news. >>> davis' husband says she does not

miss gutierrez -- mr. gutierrez, i believe you are next in line. >> thank you, mr. chairman. i would like to thank all of the men and women who work at planned parenthood. i would like to thank them for the incredible service they offer millions of women who would otherwise go without the kind of kind, considerate, compassionate, understanding service that i believe that women in this country need. it is not being offered and other venues. i think them because just this last year, 500,000 fewer pregnancies. that is the way to stop abortions. this should not be a question of who is for abortion or against abortion. everybody is against abortion. how do you stop abortion? how do you allow everyone to live in the 21st century? how do you allow women to live freely in the 21st century if they are not in charge of their reproductive system? i think that is key. part of what is going on here is, planned parenthood has a direct association with the pill. with contraceptives. that fight continues to go on. we should not have that fight. the mass majority of women in america and acros

el abogado de lÓpez, juan carlos gutiÉrrez dijo que la condena no ha sido una sorpresa. el mensaje leopoldo es fuerza, hay que seguir adelante con los recursos, con lo que te corresponde como abogado. mi familia seguirÁ fortalecida frente a esto y la respuesta serÁ de parte del pueblo de venezuela en el proceso electoral que inexorablemente tendrÁ implicaciones favorables a la democracia y que tambiÉn ayudarÁn a la liberaciÓn de leopoldo lÓpez y los otros presos polÍticos. paola: septiembre es el mes nacional de la constituciÓn sobre la obesidad infantil, los niÑos hispanos son los mÁs afectados. para ayudar a que los pequeÑos lleven una vida mÁs saludable la asociaciÓn del corazÓn ha lanzado una campaÑa para educar a los encargados sobre cÓmo hacerlo. costa: las cifras son preocupantes y deja mucho que pensar, uno de cada tres niÑos del paÍs sufre de obesidad y la mayorÍa son hispanos. directora: los niÑos hispanos, varones mÁs del 30% son afectados, las niÑas casi el 20% desarrollar enfermedades cardiovasculares, la asociaciÓn americana del corazÓn ha tomado cartas en

. >> yo coloco la comisiÓn de derechos humanos local, daniel pacheco se gutiÉrrez, uno de los detenidos denunciar, luego de que una comisiÓn acusara por fraude aduanero, el mandatario negÓ la acusación. marÍa: el papa francisco visitarÁ estados unidos en la segunda quincena de septiembre, pero hablÓ hoy con alumnos de una escuela en chicago con desamparados en los angeles, allÁ estuvo mariana quien recogiÓ la emoción de lo que sintieron aquellos de los que el sumo pontÍfice les hablan espaÑol. mariana: en un evento sin presidente el papa francisco se dirigiÓ de espaÑol a los hispanos de estados unidos. sumo pontÍfice: a encontrarlo ustedes, los ciudadanos de los estados unidos que tienen su historia, sus facturas sus virtudes, sus alegrÍas, sus problemas como toda la gente . mariana: se tratÓ de la agencia virtual organizado por la cadena nbc, allÁ hay más de 1000 niÑos liberados por la patrulla fronteriza. >> estoy muy feliz, seÑores. mariana: de mis las que llegÓ en el salvador diciendo, fue su hija wendy, la que se dirigiÓ al santo padre y le mostrÓ bufo que le habÍa hecho. wendy: lo

pablo gutierrez is there to show us the scene, including some latino immigrants. pablo? >> reporter: that's right, and just now about 100 protesters, most of them from make the road and other groups outside here, in front of the trump hotel, to protest the candidate's position on immigration. many of them tell us they are upset because of the remarks that donald trump has made against the latino community since he announced his candidacy back on june 16. now, this protest is one of many that make the road in other groups. they tell us that on the 22nd of this month, they will have another protest. this one will be in front of the cbs studios as donald trump appears in the show that is now with stephen colbert. have for you. back to you in the studio. >> pablo, thank you. >>> we are closing following an isis- isis-inspired pope francis. jonathan dienst has been talking to authorities about this. what have you learned? >> reporter: he has a history of mental illness, but he was on line talking about carrying out some kind of attack. there are no specific threats for the po

the fundamental theme in the prominent liberation theologian gustavo gutierrez, if you read his entire argument, it hinges on this dependency, the poverty of the south is a causal relationship between the poverty of the south and the wealth of the north. even gustavo gutierrez in later editions of theology liberation based on the empirical details of economics actually abandon impurecal questions are very, very important here. there are many questions we are talking about economics that are not merely theoretical, not merely philosophical. there is data on it. it's important, sort of respect the catholic has on science. to take a look at these kinds of things. >> i'm not an economist but i was a lawyer and i was 15 years on the staff on the senate banking committee. so i want to read something here from the actually incyclical itself where the pope says the principle of profits frequently isolated from other considerations reflects a misunderstanding of the very concept of the economy. now, you can have different types of capitalism, in my view. in the united states, from world war ii

let's talk to antonio gutierrez, the united nations high commissioner for refugees. he joins us live from geneva. very good to have you with us. you look at that map of where the refugees start and where many of them end and you're just struck at the disparities there, how many countries are taking in so many, and many of them poor countries, what are your concerns in light of that? >> well, i think it is clear that what we have now is a chaotic situation, it is a system that doesn't work and needs to be replaced by a system that works. what we need and we have been saying it's for a long time and we hope that the next european council that will be meeting on monday will make important steps on that direction. what we need is for the countries of reception, mainly greece and italy, but also now hungary, to have a reception center supported by the european union and in some circumstances, european union assume the leadership to border protection in which the civil society should be together making sure that people that come have a place to rest, have shelter, have foo

gabe gutierrez has more on what can happen at that hearing. good morning to you. >> reporter: aaron, good morning. kim davis will go before that federal judge to explain why she should not be held in contempt of court for defying several court orders. on wednesday, she denied another marriage lee -- license to another same-sex couple. she said her religion prevents her from giving out the licenses. for davis, this is a heaven or held decision and now two other county clerks in kentucky are also denying same-sex marriage licenses. now today, davis faces stiff fines and even jail time although that's unlikely. the federal judge has also ordered her deputy clerk to court, suggesting that he could possibly explore other alternatives like having one of the deputy clerks issue the licenses on her behalf. back to you. >> gabe gutierrez, see more of his reporting on the "today" show in a couple of minutes. thanks, gabe. >>> developing this morning a new report from the justice department says that the police response in ferguson, missouri, should be a

nbc's gabe gutierrez joins us live from kentucky with the latest. good morning. >> reporter: eun, good morning. for first time the county clerk's office is expected to issue same-sex marriage licenses. five of six deputy clerks, they will do it. now, this comes after a dramatic court hearing yesterday on the witness stand kim davis broke down in tears. she insisted she could not issue marriage lie sens to same-sex couples -- licenses to same-sex couples saying my conscience won't allow me. the judge ordered her into contempt. she defied the u.s. supreme court and two lower courts that ordered her to do her job. again, five of six deputy clerks say they will issue the marriage licenses. davis' lawyers brought one the judge whether the licenses would be valid without her authorization. this county attorney said they will be. so we'll see what happens. the clerk's office is set to open in over an hour. back to you. >> thank you, gabe. >>> i found out he was -- he wasn't breathing. he was laying there and not breathing. >> d.c. fire and ems investigatin

the fundamental theme in the prominent liberation theologian gustavo gutierrez, if you read his entire argument, it hinges on this dependency, the poverty of the south is a causal relationship between the poverty of the south and the wealth of the north. even gustavo gutierrez in later editions of theology liberation based on the empirical details of economics actually abandon impurecal questions are very, very important here. there are many questions we are talking about economics that are not merely theoretical, not merely philosophical. there is data on it. it's important, sort of respect the catholic has on science. to take a look at these kinds of things. >> i'm not an economist but i was a lawyer and i was 15 years on the staff on the senate banking committee. so i want to read something here from the actually incyclical itself where the pope says the principle of profits frequently isolated from other considerations reflects a misunderstanding of the very concept of the economy. now, you can have different types of capitalism, in my view. in the united states, from world war ii

nbc's gabe gutierrez is in grayson, kentucky. >> pr ase help me welcome to the stage kim davis. >> reporter: kim davis walked out of the carter county detention center after almost five full days behind bars as a rock star. >> i just want to give god the glory. people have rallied. and you are a strong people! >> reporter: a judge suddenly setting her free because her deputy clerks issued marriage licenses to same-sex couples, complying with federal law. >> we are not issuing marriage licenses -- >> reporter: davis had stood firm amid a national firestorm after she refused to issue the licenses, citing her religious beliefs as an apostolic christian. >> whose authority? zblund >> under god's authority. >> reporter: last week a judge found her in contempt. today just before her release republican presidential candidates ted cruz and mike huckabee came to show their support. e's the elected rowan county clerk, so she can't be fired, only removed by impeachment. her salary around $80,000 a year. critics think davis should resign. >> if you do not want to obey the law and you think that is not

nbc's gabe gutierrez has this report from chile. >> reporter: it wasn't the earthquake that did the mostamage here. it was the tsunami. parts of this coast saw waves of up to 15 feet. at least 12 people are now confirmed dead, hundreds more are in emergency shelters. the 8.3 magnitude quake was the most powerful recorded on earth so far this year. and it prompted tsunami advisories thousands of miles away as far as hawaii, california, even japan. still, many people here credit updated building codes and new warning systems for saving lives. overnight there were several aftershocks including one that was a magnitude 6.3. but geologists say these aftershocks could continue for months. gabe gutierrez, nbc news, chile. >>> homemade bomb on a philippine bus has killed a young girl and injured 32. the authorities say the bomb exploded as the bus sat at a terminal. no suspects identified. authorities say they could include militants who set off a car bomb in the same city earlier this year. abu saif declared a terrorist group by a philippine court also on washington's list of terror organizatio

gabe gutierrez, nbc news, chile. >>> now to the migrant crisis overseas. croatia closed all border crossings with serbia except one in effort to control the slow the flow of refugees which strained authorities. this included closing the border near one serbian town where record numbers of migrants with crossing into eastern croatia. some 2,000 people have gathered waiting for bus or train rides to refugee centers. one train left this morning carrying hundreds of migrants. the refugee centers in the capital and elsewhere. croatian police say more than 13,000 migrants have entered the country from serbia since the first group started arriving more than two days ago. >>> daytime sleepiness and long naps could increase your risk of type two diabetes. japanese researchers found extreme fatigue was linked to a nearly 60% greater risk of the disease. regular naps that last an hour or more increase the risk by about 45%. the study shows shorter naps had no effect on diabetes risk. experts believe daytime napping may be a result of nighttime sleep disturbances whic

nbc's gabe gutierrez is in santiago and he brings us more. gabe? >> reporter: things are back to normal here at santiago's airport, but coastal communities here in chile are still asse assessing the damage. this was the strongest earthquake on earth so far this year. now, more than a million people were evacuated, fearing a tsunami. parts of the coast saw waves of up to 15 feet. the quake was centered about 175 miles from santiago, chile's capital city. and a tsunami alert has expired here in chile, but advisories were issued as far off as hawaii and southern california. thousands of miles from the quake. and much smaller waves were expected there. now, after the initial jolt, there were several strong aftershocks here. and this is a country that is broken to earthquakes. the strongest one ever recorded on earth happened in 1960 here. a magnitude 9.5 on the richter scale. since then, there have been changes to building codes and warning systems. and that may have saved lives in this case. gabe gutierrez, nbc news, santiago, chile. >> all right, gab

joining me now from grayson, kentucky is gabe gutierrez. you were at the clerk's office earlier. at the jail. what is the next step for kim davis? will she be released this weekend. >> >> doesn't look like. her lawyers expect her to be in the jail behind me through at least tuesday. and as you mentioned they are appealing her contempt of court order but they don't see an end in sight with this right now. they say the hearing, the federal court hearing was a cha raid. and they see this as the fight for her religious freedom and she's not backing down. something interesting that came from that press conference we just heard is her lawyers say that she believes that all of the marriage licenses that were issued today are legally invalid without her authorization. that is her attorney's position right now. luke. >> and you speak with kim davis's husband today outside the county clerk's office. i want to listen to a little bit of that interview. it's fascinating. >> we might as well be in russia. over in iran. we don't have any religious freedom no more. and if we don't take it back w

. >> anthony gutierrez, speaking to us earlier. >>> germany is anticipating 800,000 refugee applications in 2015. while the country's politicians insist it can work over the numbers, winning over the hearts and minds in a small village is a challenges evere challenge. rob reynolds traveled ozelo for this report. >> zelo has five and a half thousand residents. there are more than a thousand refugees in the region and with refugees surging each day there will soon be hundreds more placed here. some residents welcome them. this woman said she hestles wass a refugee in world war ii. >> i know how it is on the road with no food water or place to stay. >> there are too many, they are overrunning us. >> translator: german society will go under because we're being put into a corner. >> reporter: the area is economically depressed and has been losing population for decades. >> translator: in many places buildings are empty. people are afraid of the refugees because people don't know foreigners here. they have never left the region, only know their village community. >> reporter: getting people to

nbc's gabe gutierrez joins me with the latest. she would be the first woman executed in georgia in 70 years? >> reporter: yeah, that's right, andrea. the first woman in 70 years. she is currently the only female inmate on georgia's death row. her execution, as you mentioned, is ked yule e scheduled for 7:0. the clemency hearing is going on now, closed to the public. her three grown children are at the hearing and expected to testify. her lawyers are arguing the person who carried out the murder, her then-boyfriend, he was sentenced with life without parole and they argued she got a harsher sentence. she was convicted of plotting to kill her husband in 1997. since that time, her grown children now say she turned her life around while in prison. she was a model inmate. however, the relatives for her husband, they argue that she deserves to be put to death and that the focus should be on the victim, not on herself. andrea? >> gabe gutierrez in georgia, you'll keep us up to date on that. thank you. >>> house of cards. how could the le

. >> gabe gutierrez is at the courthouse in kentucky.e, my understanding is she can only be removed from office if she's impeached. she was voted into office. are there any legal alternatives? >> reporter: hi there, andrea, good afternoon. she is an elected official. she would only have to be removed by impeachment. she can't be fired from this job essentially. as you mentioned this morning, it was quite a scene inside the county courthouse yet again for a second straight day. a same-sex couple went in asking for a license. robbie blankenship and jesse cruz. they drove down from columbus, ohio. they were denied that license. they say this is all about civil rights. >> why was it important to come here? >> because 99% of my family are kentuc kentuckyans and kentucky is in my blood. i love kentucky, my parents were married in kentucky and i want to be married in kentucky as well. >> to care for him until his last day, i want to do that and i want to do that recognized by the united states of america. by the state of kentucky and by this co