ha ha ha ha ha! oh, look at the pretty balloon. balloon, balloon, balloon! - ohh, pigs are so easily amused. - now, angora... - here's some more plates and cups. - i found the streamers. - got more balloons. - what exactly is going on around here? - haven't you heard, angora? there's going to be a big, big, big party! and there's going to be food... - ohh. - music, and food, and decorations, and food, and-- [balloon pops] aah! [cackling] - you all right, teeny? - loud noises scare me, shep. i--i can't help it. i've always been that way. [cackling] - teeny can't control her reaction, angora. it isn't nice to laugh. - hey, everybody. let's meet in the arena after lunch to practice the show we're putting on for the celebration. just found out the local tv station's going to be here. - awesome! - oh, neat! - ooh, tv. - like anybody's gonna see you when i'm around. how's my hair look? - if you must know, like something the cat dragged in. - now what's that supposed to mean? - whew. [car horn honks] - wha? that sounded like... is it? chase? chase! chase! chase! - who's chase? - beats me. - first i've heard of him. - chase, is it really you? - unless somebody's doing a good imitation. - i can't believe she's been keeping a boyfriend secret all this time. - why didn't she tell us about him? - maybe it's 'cause that's her cousin, not her boyfriend. - oh! - oh! - he called yesterday and said he was coming by. wanted to surprise sarah. hey, chase. i'm will. - hey, will. thanks for keeping my surprise a secret. - you knew chase was coming, will? - [both laugh] - gotcha. - gotcha. - guess so! chase, you're always full of surprises. - who, me? anyway, i'd like you to meet my friends. - here's molly, alma, chloe, and zoey. - hey, i'm chase. - that's a cool name. - this is my horse wonder. [wonder whinnies] - he is wonderful. - so, how long are you here for, chase? - how about as long as you can stand me? - hee hee! you're silly. - at least through this weekend. - hey, sarah, maybe chase could ride in our show. we could use more riders. - yeah! - that'd be great! - well, what do you say, chase? [wonder whinnies] - hmm. let me check my calendar first. well, it looks like if i juggle a few things, a show is a can-do for me and wonder. - oh, great. now we have to share the spotlight with somebody else. and how are we gonna stand out next to that? - i have some errands. why don't you get chase settled in, then bailey can help you practice for the show? - come on, chase. let's find a stall for wonder. - ok now, the show routines are in this handbook. we'll practice the moves a step at a time until we have them memorized. here you go, chase. - that's ok, thanks. i'll pick it up quick. you guys start, and i'll catch on. - but none of us know the routine, chase. we're all reading it for the first time. - hey, don't worry. i'm smarter than i look. i'll get it without this. - ok, suit yourself. [horse whinnies] - ho! [horse whinnies] - ok, everybody. move 2. ho! - hmm. oh! - move 3. ho! - oh. huh? move 3. right. [snorts] - whoa, careful, chase! - sorry, zoey. - i'm chloe. - no, chase, left! - hey! aah! watch it, will ya? - my bad, chloe. - i'm zoey. - chase, is everything ok? - oh, yeah. um, more or less. - mostly less. - maybe it'd help if you follow the book. - yeah, yeah. good idea. - let's try it again. from the top. move number one. ho! - no! hold it, chase. wrong way. join the circle. - heh heh. oh, right. - hmm. what's up with chase? - would you please be careful? - sorry, zoey. - it's chloe! - sarah, what's with your cousin? - i don't know. let me talk to him. um, would you guys give us a minute? - he's all yours. come on, chloe. [horse whinnies] - i really think you need to follow the book, chase. - right, right. you got it. now what page were we on? oh, oops! oh, would you look what happened? well, so much for that book. - here, you can have mine. - oh, i couldn't, sarah. what would you use? - i'll get another one. - oh, ok. thanks. - let's take a break. there's lots of stuff we gotta do before the celebration. and i think maybe we've had enough practice for right now. - i know i have. - i'll second that. - tighten bolt a, b, and h. a, b, and h. - hey, sarah. looks like this is gonna be a big party. - oh, yeah. a couple hundred people at least. and a big barbecue to feed them. [grunts] if i can ever get this new grill together. - sarah! your mom's on the phone! - chase, can you help me out with this? - yeah, sure. no sweat. - great! here you go. - no sweat. heh heh. - oh, here are the directions! [grunts] i got as far as page 20. thanks, chase! - page 20. tighten belt--er, bolt a, b, and...e? attach girl...girl? oh, attach grill to part...5. easy for you to say. aha! i'll just follow the picture. - all right! chase, that looks great. - thanks. all ready to go. - what's this stuff? - yeah, i had a few parts left over, but i don't think they're important. this baby's solid. [clanks] - heh heh. maybe they were important. - did you follow the instructions? - well, of course i followed the instructions. most of them, anyway. - hey, nice job, chase. - [both laughing] - what's so funny, shep? - nothing is, teeny. - but they're laughing. - they're laughing at chase. being laughed at is never funny. - oh, and i guess you could have done better? - hmm, let me think. - yes. - yes. - good, then you do it. - hey! - where's chase? - don't know. - don't ask me. - come on, let's go find him. - do we have to? - he's gonna make us look lame on tv. - will wants all the riders in the show. chase, too. - i'll check the house. [horse whinnies] - chase! any sign of him? - no, nothing. - wonder where he could be. [birds chirping, dogs barking] - not here, either. - he was probably so embarrassed, he ran away. - center...er, canter. turn...turn to the... - shh! - night? no, to the right. wall...um, walk...5? 8 steps and...[groans] - did you hear that? - yeah, what's his problem? - i don't think he can read. - step and...spot? step and...stop? step and trot! - [gasps] chloe, you're right. - i have an idea. - 24 steps, then... [horse whinnies] - there's so much here. i'll never finish this thing in time. - ♪ oh, chase - cha--oh, there you are. - what are you doing in here? everyone's waiting for you. - just looking for the handbook, you know, that sarah gave me. oh, heh heh. here it is. what do you know? now how did it get there? - hmm. can't imagine. - okey-doke. i'm all set now. [bird calls] - ho! ok, everybody. move 2. ho! move 3. ho! - move 3, chase. - from page 3, chase. - all right, hold up. - hey, chloe, i think that was my part of the routine. - it was? oh. - well, you didn't do your move when you were supposed to, so we thought we'd better... - step in. - so you wouldn't mess it up for everyone else. - i was just about to do it. - of course you were. you've studied the moves. in fact, why don't you show us? do it like it's written right there. - all right. - what's he doing? - next, move for...ward. - ah, ah, ah. - wait, no. turn to right. [wonder snorts] - you can do it, chase. - and that completes movie-- move 3. hmm. - [chloe and zoey laughing] - whoa! - whoa! - chase, wait! - i'll find out what's wrong. chase? ♪ chase ♪ chase, what's going on with you? - nothing, sarah. it's not important. - but what are we supposed to do about the show? - just do it without me. - come on. follow the book, and it'll be fine. - no, it won't be fine. - what is it with you and the book? why don't you want to read it? chase, i'm your cousin. tell me. - you promise you won't tell anybody? - i promise. [horse whinnies] - it's kinda... hard for me to read, sarah. i mean, i can read, it's just, it takes me longer than everybody else. i have dyslexia. - ok. - do you know what that means? it means i see words differently than you do. it takes me more time to read. - sure. a lot of people are dyslexic, chase. i have a good friend who is. - yeah, but... - it's nothing to be ashamed of and nothing you need to hide. - it is if i don't want people to laugh at me. - it doesn't matter what people think. that's what my friend says. just give yourself the time you need to read at your own speed. - but my speed is slow. - so? like my friend says, "walk through the words. don't gallop." we'll wait for you. what do you say? give it another try? - ok, one more try. - well, where is he? - he'll be here. - yeah, right. - sure. sarah: here he is. - let's get back to it! - you ready, chase? - ready as i'll ever be. - all right, then. bailey: ho! all: awesome! all right! nice! way to go! - he--he did it. - i know. zoey: they're treating him like he's some hero. - i know. - so, what will we do now? - he needs to be put in his place, is all. hey, nice work, chase... considering. - considering what? - oh, you know-- your little secret. - what are you talking about? - oh, just the fact that... you can't read! - [both laugh] - sarah...told? hey, sarah... thanks for keeping your word, cuz. - what are you talking about? kids: look out! what's the idea? - chase, wait! you have to believe me, chase, i didn't tell anyone! - i don't care. i'm outta here. - but what about the show? we need you. - sorry, can't help you there. - oh, chase... - he's...leaving? but we were counting on him. - and he had gotten it together perfectly. - [chloe and zoey laugh] - just what are you two laughing at? - your cousin, of course. chase can't read. - [both laugh] - chase can read. he's a brilliant guy. he makes people laugh. but he never laughs at them, like you do. - oh, well, like there's anything wrong with laughing at people. - i see it on tv all the time. - the internet, too. - that doesn't make it right. how would you feel if people were laughing at you? - not possible. sarah: hello? have you forgotten that one parade you were in a couple years ago? chloe, you were mounting chili, and your pants split wide open. a lot of people laughed then. - ohh, that was the worst. - do you remember how it felt? - it felt horrible. - ugh, i was so angry with the crowd for laughing at my sister-- so humiliating. - look, guys, we're a team here at horseland. and that means we pull together. we don't laugh at each other. - hey, guys. how's the practice going? - will, we gotta talk. - hey, chase. - hi, will. - so, bailey tells me you did some fine ridin' today. - yeah. - too bad you can't stay and ride at the celebration. - right. too bad. - well, see you around, i guess. - right, i guess. - before you head out, i want to share something with you-- sort of a going-away present. - yeah, what's that? - nothin' much. just some words--something my grandpa wrote for me, once when i was in your boots. "for the ride we're on, we take trails as they come. "we gallop some, we walk some, "for the ride we're on. "we keep eyes on the path, "take our time, pay no mind "to anything else. don't worry what others think. keep your eye on the path for this ride we're on." - you read...slow. - yep. - like i do. does that mean... will, are you trying to tell me that you're-- - dyslexic? yep. have been all my life. my grandpa was, too. - you're the friend sarah told me about. - that would be me. - what do you do about it? how do you handle it? - my grandpa said reading is like riding a trail through new country. you walk along the words, nice and easy. you don't try to gallop. you keep your eyes on the path. never know how it's gonna twist and turn. you take the time you need. and you never worry what anyone thinks or says. anyway, that's what my grandpa said. chloe: he was right. zoey: and we were wrong. - we want you to know we're sorry. - really sorry. - we shouldn't have laughed at you. it was a lousy thing to do. - yeah. see, at first, we were just worried we'd look bad because you and wonder look so good. - but then we saw what a good rider you really are. and if we work together, we'll all look good for the tv cameras. chase, will you ride with us? please? - wonder how it would be if you three worked together-- chase helping with the riding. - oh! chloe and zoey helping with the reading-- like a team. - sounds good to me. - [crowd cheering] [horses neighing] [crowd cheering] [horses neighing] [crowd cheering] - mmm, smell that food. smells like-- [balloon pops] aah! [gasps] oh, sorry. pig's ok now. - you're not laughing, angora. - no, not anymore. come on, teeny. the party's about to start, and that means yummy scraps for us. - heh heh heh! - there's nothing funny about laughing at somebody. if you see a friend doing it, ask 'em to stop. if you see it on tv or the internet, turn it off. let's make this world a nicer place. if you think even the best bed can only lie there. ask me what it's like when my tempur-pedic moves. talk to someone who owns an adjustable version of the most highly recommended bed in america. ask me about my tempurpedic advanced ergo. ask me about having all the right moves. these are real tempur advanced ergo owners. find one for yourself. try your friends on facebook. see what they have to say unedited. ask me what it's like to get a massage any time you want. tempur-pedic brand owners are more satisfied than owners of any traditional mattress brand. ask me why i'm glad i didn't wait until i'm too old to enjoy this. start asking real owners. treat yourself to the ultimate sleep experience and save up to $400-during the tempur ergo savings event. plus, visit tempurpedic.com for full details on our 4 years special financing. don't wait-the tempur ergo savings event ends october 16. visit tempurpedic.com now. temur-pedic the most highly recommended bed in america. >> you are watching cbs 5 eyewitness news in high-definition. >> the president heading to the bay area. the big money event on tap for tonight as he continued to push his jobs proposal. >> and on the republican side, political movers and shakers didn't see this one coming. hear from the surprise winner in the latest drop of of the gop presidential hopefuls. >> /-- plus, college bake schools. it is a on sunday september 25th. thanks for joining us, i am and mac of it. >> and i am phil matier. we only have a half hour. we have a traffic alert to tell you. the southbound lanes shut down near menlo park. the accident happened around 5:30 this morning. chp hasd on when they will be reopened. steer clear. >> okay. well, present obama's reelection campaign is reaching out to the california elite. he sat to stop for money and support starting in the bay area starting today. the president just last -- just left washington dc last an hour ago. he had to california for a combination of events on politics and policy. this at a time when one survey found his approval rating in the golden state at about 50%. that is here in the bay area. a one-time wealth to bring support. a president obama make two stops tonight. supporters paid $3500 per plate for the event. tomorrow morning he will host a town meeting in mountain view. the focus is job creation and the economy. senate president obama had a fiery message for members of the congressional black caucus. >> i don't have time to feel sorry for myself. i don't have time to complain. >> that speech came at the annual awards dinner in washington last night. some black leaders have criticized the president