al pedido narcotraficante no ha hecho nada malo y que es un hitande sonagricultor nos aquÍ se habla espaÑolme picante y abunda el trabajo pero los sueltos son de promedio mÁs bancos que el resto del paÍs. >> el megamillions cruza fronteras. >> de ganar un mexicano podrÍa pasar a ser una de las personas mÁs ricas del paÍs. >> los migrantes tienen que pagar de su bolsillo para reencontrarse con sus hijo se supone que el gobierno es el que estÁ a cargo de cubrir los gastos de reunificar a las familias que Él mismo separÓ en la frontera. >> lo que muchos los obliga y pedir ayuda como sea, lourdes hurtado amplÍa. despuÉs del interno que viviÓ ahora piensa en los otros niÑos que sufriÓ en el albergue de chicago. >> cuando lleguÉ tenÍa casi 10 meses ahÍ. >> mientras esperan sus familiares desesperados buscan la manera de costear su reunifico con aunque el mismo gobierno nos envÍa distintos estados del paÍs son ahora las que sal dan la cuenta del viaje de regreso >>> fue quiÉn financiÓ su vuelo. >> de chicago a miami. >> ¿quÉ le dijeron las autoridades que tenÍa que pagar para unirse con su hijo? >

. >> y casi ya no se habla espaÑol en la casablanca , dos hispanos amsa abandonaron los cargos lori montenegro lento todo es a ra rapido . >> era la voz hispana en mla s casablanca , una de las pocas en el gbn obierno de donald trump e selaena dejo su rol como portavz del mandatario , no seconoce por que se fue , pero cauduando as e en el equipo blanco de at ataques de criticas por donald trump , recientemente dejo el cargo de asesor carlos duiiaz . >> la casablanca esta comprop t compropmetida a la diversidad , esta mujer es de las latinas de mas alto rango yu propnto hab hablaran amas hispanos . >> estamos haciendo entrevistas con personas para traer mas l i latinos a la administracion . >> a epzapesar de que la a administracion esta compromet i comprometidia con la diversidad comparandolo hopy end dia con s bush o barack obama es menor . >> dicen que las controversias que rodean al presidente hacen m ;ensar las cosas dos veces . >> por otra parte la casablanca prometio modernizar la pagina e web en es;paÑol , en washington dc lorooticiero telemundo . >> al regreso en ntklmoticiero l telemun

. >> la ciudad de san francisco habla espaÑol desde su fundaciÓn en el siglo xviii por misioneros espaÑoleslares es el doble de salario en los Ángeles y 60% que en nueva york y la renta es muchÍsimo mÁs cara, 3200 dÓlares para una habitaciÓn de un cuarto, lo explica en detalle cristina londoÑo. >> san francisco se levanta orgulloso sobre la bahÍa que lleva su nombre. >> enamorado desde que llegÓ de niÑo raÚl barraza le ha compuesto varias canciones. >> yo aquÍ tengo la vida. >> y las historias por supuestos. >> la historia de san francisco empieza en la misiÓn san francisco de asÍs omisiÓn dolores construida por conqui a conquistadores espaÑoles fue parte de mÉxico. >> la misiÓn era el camino real por dÓnde transitaban los ante pasados de nosotros. >> el arte hispana brilla en cada rincÓn pero la fuga de la clase trabajadora latina tambiÉn es evidente en esta ciudad. >> hoy es una de las ciudades con mayores niveles de ingresos y educaciÓn en todo el paÍs. >> a su vez una de las mÁs caras el apartamento de 2 cuartos en que viven rafael y vela 2 niÑas supera con creces el precio medio de tod

. >> en el mercado de moscÚ se habla espaÑol para ganar clientes principalmente latinos. >> este comercianteio mueres, tienes que amagar. >> 800s. >> diego es de la ciudad de mÉxico, una licorera se la vendÍan en mil y la bajÓ a 600. >> estuve regateando y te van ofreciendo precios mÁs bajos conforme ven que se va el cliente mÁs bajo. >> en este mercado donde a bun tan las matrioskas, trajes militares, gorro rusos camisetas del mundial tambiÉn aceptan el trueco. >> me iba y me dijo te cambio la chamarra por tu playera. >> las palabras en espaÑol, se escuchan en las labios de los rusos en el kremlin en moscÚ edgar muÑoz noticias telemundo. en el siguiendo con ese furor latino que hay aquÍ en moscÚ es un restaurante que representa una mezcla de sabores que tienÉ. >> frente al monumento a lenin en moscÚ, estÁ otro personaje pancho villa. >> es un restaurante que ha pasado de ser pionero de la camisa mexicana a llegar a los niveles que estamos hoy en dÍa. >> arturo es el chef del restaurante, llegÓ de cuba hace 17 aÑos con un gusto de cocina mexicana en la maleta y trajo los sabores a la sucursa

dado cuenta de la influencia latina en rusia, a pesar de estar del otro lado del mundo aquÍ se habla espaÑoldecenas de personas apasionados del caribe. >> no es solo salsa son los bailes latinos sociales que tengan la relaciÓn con la mujer. >> llegÓ de la habana hace 15 aÑos. >> y no hace frÍo, y nunca imaginÓ que ese viaje lo traerÍa a fundar su propia academia de baile. >> me sorprendiÓ al principio porque como es un paÍs tan frio en imaginÉ que las personas pudieran bailar. >> el gusto por la mÚsica latina crece cada dÍa en rusia. >> cuando vienen aquÍ sueltan toda la carga a travÉs del baile el humor. >> ahÍ estÁ Él, cuyo a circo momento a la salsa naciÓ desde que viviÓ en venezuela. >> me gusta amÉrica latina, los bailes. >> la popularidad del ritmo es tanta que durante el verano, gabriel da clases abierta los domingos y resultan siempre ser un Éxito dime la verdad bailan bien los rusos. >> bailan bien, el que tiene ganas de aprender en cualquier parte del mundo va a bailar bien. >> dice gabriel que para bailar bien se necesitan solamente muchas ganas, yo pienso que ademÁs, hace falta t

aunque habla español, su idioma materno es el inglés. és y la otra en español. lo que estaba a punto de ocurrir fue sorprendente. levis torres, de la organización we count en la florida, predice que el resultado de esta prueba será adverso para donatila. levis: las tratan de indios y sabemos que ellos no son indios, son indígenas. de esta forma la ofenden. inclusive, se han visto agresiones físicas. andrea: mientras tanto, donatila y nicole esperan al mesero. llevan ahora tres minutos sentadas. nicole es la primera en ser atendida, le traen un menú. donatila espera. se pueden buscar respuestas de todo tipo al racismo y al rechazo que hoy genera el español en los estados unidos. y para encontrar los antecedentes del fenómeno nos fuimos a la sede de la real academia española en madrid y hablamos con su director darío villanueva. darío: aparte de lo que está pasando con la nueva administración, de no ser nada favorable al reconocimiento y al respeto de las minorías, el español, en los estados unidos, es la única lengua de una minoría que no

. >> hemos visto casos donde las personas provienen de guatemala y no habla necesariamente espaÑol.sta falta de intÉrpretes se siente en cortes de migraciÓn en estados como kent o key. >> especialmente en el caso de mujeres y niÑos que estÁn viniendo estados unidos. que a la hora de documentar sus historias y a la hora de documentar las razones de migraciÓn es muy difÍcil poder entender. >> la -- yo traduzco y ella en espaÑol porque a los dos idiomas. entonces para que los abogados y las personas que estamos ayudando puedan entender mejor la situaciÓn. >> la presidenta de la asociaciÓn nacional de jueces reconoce que el nÚmero de intÉrpretes de lenguas indÍgenas limitado. en la actualidad hay 715,000 casos de inmigrantes retrasados en cortes del paÍs. una parte de ellos por falta de intÉrpretes de espaÑol y lenguas indÍgenas. >> si una corta de migraciÓn continua con un trÁmite donde el demandado no puede entender lo que estÁ sucediendo es una base para apelaciones y mociones para reabrir, si es importante que siempre haya intÉrpretes harÁ que el demandado entienda el proceso que se

bruno: Él sÍ habla espaÑol porque ha estado en acapulco. viva mÉxico a la voz tres. >> viva mÉxico!o, liam. francisca: tambiÉn samantha robertson de tampa, florida. cumple 10 aÑos. yisus: yo creo que tengo una muy especial que se llama stephanie [aplausos] karla: feliz cumpleaÑos francisca: a bailar. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ karla: vÁmonos a la pausa, pero regresa decimos es verdad que el financiador puede solucionar tus problemas financieros. alan: hablamos con el que rescatÓ a los mineros de chile. francisca: desde tepic, nayarit en mÉxico tuvimos acceso exclusivo a la grabaciÓn de " no manches, frida 2". alan: ya lo saben "despierta amÉrica" por 21 aÑos tu show favorito. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ karla: seÑ, oreshan , escuado , alnaez vste mifaliar qmiue si que alguien le sirva de fiador. esto pareciera sencillo pero cero fiador va mÁs allá de poner una simple firma. antes de aceptar asumir esa gran responsabilidad, la experta en finanzas nos va a decir macro cuando es necesario y macro que recomendaciones debemos tener antes de aceptar meternos en esta. buenos dÍas para

estamos muy internacionales y habla espaÑol. >>no entiendo espaÑol. [risas] la final es 3-1.a esta gran final. >>[habla en otro idioma] javier: cuanto franceses espera que vengan? >> unos 5000. javier: mexicanos y argentinos trajimos muchos mÁs en la fase de grupos. serÁ una gran fiesta y por supuesto estaremos acÁ llevando los detalles con una croacia que con 4.000.000 de habitantes les alcanza para estar en una final. recordando que en el 98 fueron un tercer lugar. alan: es increÍble lo que ha hecho croacia. me encantan los franceses, son los favoritos pero, no le saquen un susto acroacia.javier tiene grandes jugadores y ademÁs llevan el desgaste de jugar tiempo extra. vamos a los nÚmeros y ver cÓmo llegar y los rÉcords a romper. >> el caballo negro ante el favorito absoluto, croacia y francia quieren el tÍtulo mundial. buscan su segundo tÍtulo y disputarÁn su tercera final. un solo antecedente en copas del mundo durante francia 1998. en la etapa de semifinales los franceses ganaron, ambas escuadras lÍderes de sus respectivos grupos en rusia 2018. en octavos de final se imp

la mujer que habla poco espaÑol y nada de inglÉs, tenÍa limitaciones para defenderse sin abogado. la visitas a la corte su madre fue sola. le han llevado intÉrpretes a la corte? mary: no, nunca. reportera: tu mamÁ tenÍa abogado? mary:no. reportera: 30% de casos de esta abogada son de clientes que hablan sÓlo lenguas indÍgenas. el porcentaje estÁ sobre el 50%. >> para que uno apliquÉ para asilo tiene que explicar que tiene miedo de regresar a su paÍs, que es lo que le pasÓ y a quien le tiene miedo si es que regresa. eso se complica si la persona no puede explicar muy bien. reportera:ice confirma que natividad recibiÓ una orden de deportaciÓn en el 2012 y que entrÓ 3 veces mÁs sin documento en las cuales fue expulsada. estÁ en guatemala cerca del hombre que la tiene amenazada de muerte pero, impedida de regresar, segÚn cree que es porque no se sabe explicar. satcha:un reto grande para la comunidad que no puede expresar porque necesita estar aquÍ. gracias por brindar la historia. por lo pronto continuamos con mucho mÁs esta maÑana aquÍ en "despierta amÉrica". voy directamente con mi

espaÑol este 4 de julio. vamos a ver lo que pasÓ. [hablalina: te cuento que "ediciÓn digital" se comunicó con esta familia de petaluma, california, cuentan que estaban escuchando vicente fernÁndez cuando el hombre embriagado les tocÓ la puerta provocando esta discusiÓn que estÁn viendo. ellos lo pusieron en facebook, notificaron a la policÍa. petaluma estÁ al norte de san francisco, la poblaciÓn es tan pequeÑa que estÉ 14% es hispana. borja: es realmente indignante que tengamos que seguir abriendo noticiero con este tipo de ataques racistas. yo he intentado ponerme en contacto con la familia. le hemos mandado algunos mensajes. lo que ellos comentan es que tienen miedo de salir en cÁmara. tiene miedo de reconocer quiÉnes son por las posibles represalias. esto agrava mÁs el problema que estÁn viviendo muchÍsimos inmigrantes aquí en los estados unidos. simplemente por escuchar mÚsica en espaÑol. no voy a hacer el comentario. carolina: seguimos con un caso que pasÓ todo lo contrario. estÁ bajo arresto el hombre que insultÓ a un hombre seguidor

mucho el personaje y la pelÍcula sobre todo porque dora es un inmigrante, es una niÑa que habla inglÉs y espaÑolantes. siempre me ha gustado tomar las cosas con buen humor. reportera: desmintiÓ que el la relaciÓn sentimental terminarÁ porque ella lo abandonÓ en el hospital. >> yo terminÉ mi relaciÓn antes de hospitalizarme, fue mentira. ella se aporta de increÍble, es una gran mujer. reportera: adriÁn uribe viajÓ a rusia con su hijo gael. >> de alguna manera es una reflexiÓn para el ego, para decir todos somos importantes, el mundo sigue rodando contigo o sin ti. entonces aprendÍ a veces hay que hacer un alto, hay que tener un equilibrio en la vida, no todo es trabajo. addis: amamos el buen humor de adriÁn uribe, el hombre que saliÓ de este momento tan crÍtico con ese buen humor que lo caracteriza. nos encanta verte bien, adriÁn. alan: gracias a dios que estÁ bien. uno piensa que no le va a pasar nada en esta vida, una veces no quiere hablar de sus temas como el testamento pero uno nunca sabe lo que puede llegar a pasar. hay que ser prevenidos. addis: sobre todo tiene otra oportunidad, hay que a

para conseguir un doctor que prescriba, no existe un doctor de habla hispana o que sepa espaÑol. ♪ ♪ ah. ¡te digo! ♪ ♪ ♪ juan: bienvenidos a "dr. juan". la fiebre es uno de los sÍntomas que mÁs preocupan a lospadres y es la principal causa de consulta con el pediatra. aunque es mÁs comÚn en el invierno, la infecciÓn tambiÉn se presenta en el verano y puede agravarse por las altas temperaturas. para hablar del tema, me acompaÑa el doctor robb, pediatra del centro mÉdico north shore. cuÁntas de llamadas recibe con fiebre? >> bastantes. mÁs de 10 al dÍa. juan: imagino. aunque soy mÉdico, cuando mis hijos tiene fiebre, vamos al pediatra. quÉ causa la fiebre? >> la mayorÍa de las fiebres estÁn causadas por virus, bacterias. juan: asÍ que el calor puede tener algo que ver con predisponer al niÑo a tener fiebre o a que se empeore? >> no necesariamente. la fiebre puede ocurrir por un virus o una bacteria. cuando estÁ al sol como puede ocurrir porque no estÁ hidratado de cuál mente o enfriado adecuadamente y el calor de aumentar y causar problemas. juan: otros de los asuntos que vio es qu

espaÑol. mira. [sonido ambiente] [habla en inglÉs] [sonido ambiente] muy lamentable. agotÓ en sÓlo minutos en la pÁgina. ahÍ lo vieron. el efecto de meghan markle es increÍble. para hablar mÁs de esto estÁn nuestros detectives de la moda. los invitamos a todos a que se unan en la conversaciÓn a travÉs de nuestra pÁgina web de "despierta amÉrica". queremos saber quiÉnes la mejor vestida de la semana. vamos a comenzar con ella. todos nos gustÓ. penÉlope cruz en parÍs durante la semana de la moda la nombraron la embajadora de la firma. ella estaba en primera fila. imitando el look de nuestra compaÑera. >> yo lo copiÉ. [risas] me encanta ese look. primero que es una de las tendencias de chanel. en esta oportunidad lo tiene con un vestido, o es falda? es falda. es bellÍsimo. creo que la boina se estÁ poniendo de moda. >> me encanta. creo que le agrega ese look ma juvenil, mÁs joven. me encanta. ella lo sabe llevar muy bien. ese corte de vestido hace que las piernas se le vean espectaculares. el tono estÁ adecuado para el verano. rafa: me parece muy bien. me gusta ese color

espaÑol? cuÉntanos a través del #se habla usa. ♪ karla: este vÍdeo quedemos en pantalla se ha hecho viral. de peligro. cÓmo se llama tu perrito? karla: chompi. es interesante, birmania saliÓ investigar y mirar lo que encontrÓ. birmania: son los mejores compaÑeros, fieles e incondicionales pero se ha preguntado alguna vez si su perro serÍa capaz de defenderlo en caso de un robo, asalto o agresiÓn dentro o fuera de su hogar? >> serÍa muy interesante saber si se pudiera hacer. birmania: vamos a ver la reacciÓn de este perro ante un supuesto asalto la calle. el perro estÁ confundido. no entiende lo que estÁ ocurriendo. >> yo creo que muchas veces es falta de socializaciÓn. los animales que viven en el campo o sitios urbanos son diferentes a quienes viven en la ciudad. en la ciudad experimental muchas cosas diferentes en comparaciÓn con un animal que estÁ en un patio que ni siquiera puede ver gente. birmania: lo intentamos una vez mÁs con este otro perrito. [sonido ambiente] birmania: aquÍ el perro busca que su amor lo cargue. >> todo dueÑo de perro espera que el perro lo defienda, pero yo dirÍ

espaÑol. dino por quÉ estÁs orgulloso siguiendo la conversaciÓn con el #se habla orgulloso siguiendo la conversaciÓno que nos depara el horÓscopo y los astros. carlos: comenzamos el octavo mes del aÑo lo que quiere decir que es el momento perfecto para cerrar ciclos. es momento de hacer nuevas aventuras y abrir nuevos capÍtulos en el libro de la vida. >> comencemos con el primer signo del zodÍaco. carlos: los nacidos bajo el signo de aries tienen una misiÓn muy importante durante el mes de agosto. se trata de reactivar el amor, de reactivar la pasiÓn, el gusto y la quÍmica y todo lo que tiene que ver con la parte carnal y encontrarse con la parte Íntima con la pareja es muy importante para mantener la relaciÓn. los tauro estÁn en un momento muy importante en donde todo lo que tiene que ver con vender, comprar mudarse, el tema inversiÓn y todo lo que tiene que ver con invertir dinero es un dinero que muy pronto darÁ frutos muy importantes. los geminianos estÁb en un momento en donde le vienen muy bien los negocios con los familiares, amigos cercanos y todavÍa con los hermanos. los cÁncer están en un

raÚl: irina baeva habla sobre las fotos donde coincidiÓ con gabriel soto en rusia. karla: quÉdese con nosotros. el programa nÚmero uno en espaÑoltar esta competencia? rosie: en mi mente, creo que ella misma soy mi peor crÍtica y perfeccionista. creo que tengo que dejar ir eso, dejarme desenvolver, perderme en la mÚsica. ademÁs, enfrentarme con lolita. le tengo mucho miedo. raÚl: gran profesional del mundo del entretenimiento. conoces a los otros participantes? rosie: los voy conociendo poco a poco. conocÍ a paul, ayer conocÍ a emmanuel. a una de las muchachas no las conozco personalmente pero todo el mundoes sÚper amable y accesible. creo que todos tenemos los mismos sentimientos enfocados en el baile y todavÍa no ha empezado la competencia. somos amigos para luego competir. raÚl: rompiendo el hielo. karla: de lo poco que se conocen, quiÉn crees que serÁ tu mayor rival? rosie: para bailar, lo que he escuchado y visto ese -- es emmanuel. la gente lo quiero mucho por sus novelas. pero paul puede ser una gran competencia porque si la gente se enamora de tu persona, te perdona si pierdes algunos pasos. creo que paul stanley es mi q

espaÑol, verdad? raÚl: asÍ es. de medios a "despierta amÉrica". gracias por estar con nosotros. vamos hablar de esta pelÍcula. una pelÍcula que hablan un equipo compenetrado, que tuviera esa quÍmica de amigos. una maravill un orgullo para nosotros que tengan incluido a un latino. les aplaudo eso. muy bueno. raÚl: ustedes dicen que tambiÉn escribieron el guiÓn. cuÁn difÍcil es poner en un guiÓn o adaptar en un guion problema reales como este? [habla en inglÉs] escribirlo es mÁs fácil, lo complicado puede ser cÓmo se filma. [habla en inglÉs] [risas] tienen que tratar de que se vea honesto. karla: ustedes son amigos desde hace mucho. de dÓnde surge la idea de escribir y lanzarse producir esta pelÍcula? a quiÉn se le ocurriÓ? [habla en inglÉs] cuÁntos aÑos? ya 10 aÑos! wow! imaginen el poder de la red. lo descubren a Él porque le encanta escribir poesÍa. le dicen por quÉ no transforma esta poesÍa en una película. los pone a la producciÓn en contacto. nace una buena amistad y un Éxito en su vida. quÉ maravilla! para eso es buena la red social. raÚl: asÍ es. recuerden que se estrena maÑa en todos los cines la pelÍcula. gracias por escoge

habla de este tema que espera crear conciencia que va a salvar muchas vidas. eso mÁs adelante "despierta amÉrica". alan: por 21 aÑos orgullosos de hablarte en espaÑol.855-dÉjelo-ya desde $12.99. disfruta uno de tus favoritos con nosotros. y llévate otro a casa, gratis. compra uno lleva otro, por tiempo limitado. solo en olive garden. ♪ ♪ ♪ alan: quÉ rico! con ese lujo. favela subiÓ a la tarima. es un talentoso este joven. hemos tenido la oportunidad de poder hablar con Él. ahÍ estÁ el claro ejemplo de que hay que tomar acciÓn. este joven, junto con otros, son muy talentosos al escribir canciones a tan corta edad. tampoco se ha visto recientemente. maite: creo que desde los 15 aÑos empezÓ a componer. la primera vez que iba a "premios juventud". estaba muy agradecido. precisamente, hablando de Él, hallarÍan -- hay alguien que le hace falta y me lo confesÓ. tambiÉn hablamos con carlos rivera. vamos a ver. ♪ ♪ ustedes tres son muy divertidos y los otros dos de gente de zona ni que hablar. cÓmo fueron estar los cinco juntos? el proyecto>> es una locura. estÁbamos grabando el sencillo en el estudio cuando llegaron los de gente de zona. ahÍ llego la energÍ