cuando miria saben hablar inglÉs. >>> en este paÍs hay gente de todo el mundo, bengali, o dialectos indÍgenasntener raÍces y cultura. buscan escuelas que den clases de inglÉs ademÁs de la lengua madre. >>> en esta escuela les enseÑan a los niÑos la lengua de sus abuelos o padres. para sobre vivir en los Ángeles se ve la realidad que son personas de origen autÓctono que lo aprenden rÁpido. >>> sobre vivir se dedican los padres de este centro, utilizando el sistema que mejor les ha funcionado, involucrarse en las actividades escolares, aprovechando las ventajas que el sistema escolar les da. >>> no importa el idioma que hablemos en casa, si no la voluntad que tengamos para hablar inglÉs. los padres . >>> puede recibir consejos educativos en su telÉfono mÓvil enviando la palabra Éxito al nÚmero en pantalla. tambiÉn queremos recordarles que univisiÓn cierra la semana de la educaciÓn con el foro comunitario tu educaciÓn es nuestro futuro. serÁ transmitido maÑana sÁbado a las cinco, cuatro centro desde washington. no se lo pierda. >>> vamos a una pausa y regresamos es con mÁs de primer impacto. >>>

. >> reto importante es el de poder hablar inglés, y hay que pasar el examen de civica, hya personasapacitados. >> aconsejan a las personas que tienen antecedentes consultar con un abogado antes. >> porque podría tener condena que lo hace deportable. >> qué pasa con una persona que conduce bajo alcohol o por violencia doméstica y es arrestado. >> teine que xplicar que no es adicto al alcohol pero si es violencia es más complicado. >> en casos de ingresos economicos bajos hay posibilidad de que no le cobren la aplicaicon. >> puede tener más ventajas si tiene residencia por matrimonio u otros. >> el próximo 4 de octubre empieza la loteria de visas, entregan solicitudes. los participantes preseleccionados recibirán correo entre mayo y junio del próximo año. para más información ingrese a el sitio en internet en apntalla. >> más noticias al regreso. >> les saluda estefany severino, máximas de 72 grados en san francisco, nubes bajas sobre nuestra región, pero no muhco de qué hablar. a partir del lunes vienen cambios, mucha preocupación, esta noche mínimas de 55. >> 37 personas fueron tras

tiene que hablar inglés salvo que tenga 55 años o más.s unidos por 30 de los últimos 60 meses y no puede saber roto tu residencia continua estando fuera del país por más de seis veces a la vez... y hay otras cosas. >> mario: gloria ustedes un estudio sobre este tema y que impulsan este proceso,¿tiene conocimiento de cuántos latinos en estados unidos ante la posibilidad de hacerse ciudadanos? >> latinos exactamente no. pero son 8 millones elegibles en este momento.la mayoría que ya tienen 10 años que son elegibles. es decir que han pagado muchos veces para la residencia. ellos se pueden hacer de ciudadanos y no se preocupan de decir tengo derechos de estar en este país. >> mario: todavía hay gente renuente y que no le interesa mucho. >> a ver, que quiere para su familia, que quieren los próximos cinco años, quiere obtener un trabajo que sólo son para los ciudadanos de estados unidos? esudadanos. no solament persona, que puede ser uno para su familia y para la persona cuando se hace ciudadano. >> mario:¿cuando se le aconseja una persona que

hablar inglÉs y espaÑol le facilitÓ la llegada a hollywood.>> ya lo sabe, el Éxito es precisamente la educaciÓn. es el momento, educate. en los Ángeles, magalÍ ortiz. >>> gracias. y asÍ vamos a la pausa. y regresamos con mÁs aquÍ en vivo desde los Ángeles. ya volvemos. cayeron en garras de las pandillas. veamos. >>> yo le pegue en esta parte de aquÍ, y cuando me disparÓ, en vez de entrar el disparo me paÓo rozando la cabeza. >>> parecÍa el sueÑo perfecto, ser dueÑo de una joyerÍa, donde la clientela abunda, pero cambÓo esto cuando dos criminales cuando en cuestiÓn de segundos empezÓ a dudar si vivirÍa un dia mÁs. >>> cuando le dije que no le iba a dar me dijo que me iba a morir. >>> reconoce que estÁ vivo de milagro, y cada vez que ve un pandillero siente que la muerte toca a su puerta. >>> estoy investigando quiÉn pasa. el negocio estÁ junto al parque mcarthur, y a diario comerciantes compartes, y estÁ en una zona donde varias pandillas y gangas tratan de conquistar, una violaciÓn territorial se paga con una pistola. y hay amenazas intensas e

te preocupes, tu vas a prender muy perÓnronto llora, pero se va calmados y ya cuando miro ya sÉ hablar ingles padres. >> segÚn los expertos aprender otro idioma desarrolla el inter inter intelecto, por eso tratan de buscar escuelas que no solamente impartan clases de inglÉs si no tambiÉn de su lengua madre. >> en la escuela semillas dedican algunas horas a enseÑarle la lengua de sus abuelos y padres cantando en su idioma garantiza que sea preservado esta mÚsica. >> marcos aguilar es el director y reconoce la importancia de ser bilingÜe en una ciudad como esta. >> para sobrevivir en los Ángeles se ve la realidad de que son personas de origen autÓctono y lo aprenden y hablan muy rÁpido. >> sobre vi vivir es lo que se dedican los padres de este centro utilizando el sistema que mejor les ha funcionado involucrarse en las actividades escolares entablar amistad con otros padres y aprovechando las ventajas que el sistema escolar les brinda. >> bueno, como acabamos de verano importancia el idioma, si no que los padres logramos cumplir esa meta y estamos garantizando que nuestros hijos salgan adelante

profesional porque no hablan el idioma, de ellos sólo el 23% de saber un poco de inglés, comparado 50 y 2% que dice hablarn español, la próxima clase la cogen inglés y empieza a practicar ambos idiomas y eso llevar al éxito al terminar el programa. >>reportera: universidad funcionase más de 60 años y tiene actualmente 42,000 estudiantes en estados unidos y puerto rico, en noviembre hará la apertura de sus las instalaciones. >> las clases comienzan a finales de enero, en el 2013, queremos arrancar con 150 estudiantes para arrancar la idea es detener 600 estudiantes de aquí a tres años. >>reportera: por ahora la no universidad tiene sus instalaciones bazuco, una obra que pemex espera se convierta en una herramienta para la construcción de sueños y aspiraciones de muchos hispanos de nuestra región. eso de la información. >>sulema: nuestro segmento especial de los sábados educación cumple un año de llegar a sus hogares, segmentos que tienen el propósito de ayudar a niños y padres de mesa comunidad latina del área de washington d.c. a obtener información para lograr una educación universitaria, en la velada de

menos beneficios que personas que hacen aquí, es el idioma una desventaja porque uno no puede hablar en inglésa que se considera violencia doméstica, como lo definimos. >> la herencia genética es cuando un esposo una esposa está usando al otro, entonces hay varias cosas que no puede ser otro físicamente como un ataque, una cachetada, o hacer un asalto como verdadera y abuso emocional, y por sólo aislar a uno o dar una amenaza de muerte o amenaza de ella uno puede ser violencia doméstica están bien. >> hay un remedio legal para las que no se de maltrato. queda claro que sí, las víctimas pueden encontrar lugar seguridad en pedir una orden de protección para protegerse de la otra persona, yrestringir esa persona acercarse a uno. también han ayuda vividas en el que uno pueda pedir bala y está casada con un residente o ciudadano. >> uno de saber que debe cooperar con la policía, y después puede decir que quiere levantar cargos. quiere decir que no califica para la lista como mucha gente puede calificar por eso. puede llamar nuestra ciencia que es el centro de miras entre mujeres y niños. >> muy bie

. >> no se debÍa hablar espaÑol, puro inglÉs, se anotaba en la pizarra que no se podÍa hablar. >> esidos. >> gracias a caras como estas los estudiantes con apellidos como pÉrez, hernÁndez, asisten al mismo salÓn de clases que los johnson. lucharon por la igualdad. >> ahora estÁ con nosotros o silvia mÉndez que sufriÓ en carne propia la segregaciÓn escolar, la discriminaciÓn y hoy es un activista que sigue luchando por los derechos de los estudiantes en estados unidos. es un honor conocerla porque usted cuando era niÑa tambiÉn la historia. regresemos cuando usted tenÍa ocho aÑos de edad, en 1943, vivÍa con sus padres en california y querÍa ir a una escuela normal con niÑos blancos y americanos y no la dejan. >> cuando llegamos a la escuela le dicen admitÍa que nos llevÓ, mi tÍa se había casado con un americano, le dijeron por quÉ no dejas tus niÑos aquÍ pero lleva a los niÑos a la otra escuela. >> ¿a usted no la dejan ir a esa escuela? >> no. cuando llegÓ a la casa estaba muy enojada y dice gonzalo no quieren dejar a tus niÑos en la escuela. maÑana voy y hablo con ellos. >> pero le di

empezÓ siendo campesino y sin hablar inglÉs. ologÍa porque eso es... eso es lo que va a empujar al paÍs por delante. y tenemos que invertir en la educaciÓn bÁsica, en la ciencia bÁsica porque eso es lo que diversifica la economÍa en los estudios y desarrollos que se hacen para comercializar esos resultados. entonces, es algo que nosotros debemos de seguir apostando e invirtiendo para que este paÍs siga siendo el gran paÍs que es ahora. >> usted es un gran ejemplo para todos pero especialmente para la comunidad hispana en los estados unidos. quÉ le prometerÍa usted a la comunidad hispana para que voten por usted? >> bueno, yo lo que les prometerÍa es que yo jamÁs se me han olvidado mis raÍces de donde vine yo, yo sÉ cÓmo es trabajar en el campo, he trabajado en el campo, tengo 5 hijos y sÉ cuÁnto cuesta un galÓn de leche. y no he perdido lo que es la realidad y la necesidad bÁsica de nuestra gente y esto es lo que voy a tomar en cuenta cuando haga las decisiones en el congreso. >> podrÍan encontrar en usted un abanderado de las ca

inglés] . >> ayer por la noche trate de hablar pero no se pudo , harmeos los arreglos . >> el jefe de la policíainglés] . >> indico que la presencia de la policía es mínima en la zona , 7 policías heridos . >> en la conferencia , a fuera estaban los integrantes que ya ponen casas de campaña y dicen que seguirán . >> no va a pasar si se quiere . >> después de la protesta con la violencia con la policía doblamos , 5 veces y de 200 a 2 mil . >> [gritos] . >> el evento es encabezado por michael moore que se mantengan en pie dice . >> le comento que en la conferencia la alcaldesa de oakland argumento aspectos de salud y de seguridad en la zona donde están las casas enfrente del ayuntamiento y perjudica a los comerciantes a espantar los clientes que no compran y que tiene que trabajar para eso . >> es el reporte en vivo desde oakland . >> gracia . >> al sur de la bahía en ocupemos san josé marcharon y paso por afuera de la alcaldía sin incidentes . >> advierten de peligros para los niños , tenemos el reporte . >> limpieza de otros países son peligros en los hogares . >> son los más barato por ahorrar

. >> los que nosaben hablar bien inglÉs los estudiantes en nuestra ciudad hablan 187 idiomas. ntar la consciencia en la comunidad latina de la importancia de que nuestra juventud se gradÚe en la universidad, del colegio secundario y tambiÉn de la universidad. tenemos que crear una cultura y aumentar las expectativas para la juventud. mos a hacer programas y contenido en televisiÓn y radi todo el dÍa conectados en red para que ellos tambiÉn ayuden. >> el pÚblico estÁ muy agradecido como medio de comunicaciÓn ademÁs de entretener e informar, es educar nuestro reto en este paÍs es muy importante. muchas gracias por tomar parte de su tiempo y dirigirse la comudad hispana de los estados unidos. >> y para usted, recuerde, es el momento, quieres cambiar el mundo, prepÁrafrÉ es el momento. univiÓn estÁ realizando una campaÑa educativa: es el momento! para mÁs informaciÓn visita... (en pantalla) mÁs adelante va a estar con nosotros marÍa elena salinas que se llevarÁ hoy a chabo miami aquÍ en los estados unidos de univisiÓn con motivo de esta campaÑa de univisiÓn. adelante, karla yoncho.

esp como primera lengua pero en cuanto empiezan a crecer, a los 3 o 4 aÑos aprenden el ingls y ya no quieren hablarl como en una escuela comn y corriente estan separados por salones, edades y niveles educativos, pero aqu lo ms importante no es lo que los divide, sino lo q los une. y con eso me refiero a la cultura. sot-cg-monica oru/orgullosa de sus races hispanas hablar el espaÑol, y que no solamente en mxico se habla espaÑol, que hay otros pases que hablan el espaÑol. reconocen que antes de encontrar este grupo, se llegaron a sentir desesperadas sot/madre no ha sido fcil, es una batalla que he librado a travs de todos estos aÑos.. pero no se dieron por vencidas. y recomiendan a otras familias que tambin tomen el control, y formen un grupo si no existe ya en su rea. cu - bump out ---tiempo del primer corte comercial, pero mas adelante.. take vo ---la policia de san francisco toma medidas adicionales para proteger a las victimas de cierto tipo de delitos... take vo - anchor ---ademas, si usted es mexicano, podr cursar sus estudios superiores desde la comodidad de su hogar y obtener una licenciatura

[hablando en inglés] >> quienes más se apacaron este último, acusó a su contrincante de hipocresía al hablaro en inglés] >> éste replicó no haber conttratado a indocumentados y quería ver qué prueba tenía. [discutiendo] >> lo cierto es que indocumentados sí trabajaron en la casa de el gobernador de massachusetts, pero fueron contratados por una compañía que luego él despidió. >> el gran desafío era mostrar que tenía estatura presidencial, y tenía que noquear al candidato, lo logro, no creo que lo haya logrado. >> el tema de inmigración sirvió como carne de cañón entre los candidatos, que hablaron de construir una muralla sur, hasta declarar el idioma inglés el oficial. >> el golpe entre los candidatos, pero en realidad el golpe bajo se lo asestan a la comunidad latina. >> el otro que se dio contra la cuerda fue este hombre. todos atacaron su plan 999 que crearía un nuevo impuesto sobre la venta. Él dijo que quienes criticaban el plan, no querían reemplazar el código tributario. el debate se acaloró y le dijo, usted pregunta pero yo decido qué respondo. yse anunció que ese clima de ataque no

inglÉs). >> tratamos de hablar con la madre del joven que tuvo la pelea con jeremy, pero la seÑora no qui hablarrto de jeremy estaba ahogÁndose en una espuma que botaba por la boca. >> el joven falleciÓ el 3 de septiembre, su autopsia seÑala que muriÓ de mÚltiples fracturas en el crÁneo. >> por razones de confidencialidad el hospital se negÓ a revelar informacion relacionada con su caso, la familia de jeremy siente que estÁ viviendo una doble pesadilla. >> si tÚ matas a alguien, tienes quepagar. ¿por quÉ este niÑo estÁ caminando?. >> mata a alguien y m hijo no cuenta ¿por quÉ?, mi hijo es latino, quiero justicia para jeremy lÓpez. >> lamentan que ni siquiera pudieron darle santa sepultura, ya que se vieron obligados a cremarlo por falta de fondos. >> muy medio del sufrimiento sperp q esperan que alguien pueda ayudarles para poner fin al injusticia. >> las leyes de auto defensa en la frida son mÁs estrictas. >>a fiscalÍa estÁ disputa a reabrir el caso si la familia encuentra testigos que confirmen que el joven fue vÍctima de una violen violenta.... >> para nuestro final de impacto uno de los monu

inglÉs. >> vamos a hablar un poco mientras preparamos al otro perro. >> cuÁntos perros participan en este showrio. bueno de verdad que felicitaciones. yo sÉ lo que es tener un perro y entrenarlo y tener la paciencia suficiente para que se entrenen. y es bueno decirle a las familias que los perros no sufren, no pasan por ninguna cosa... para ser entrenados. ahora es el momento de celebrar la vida y felicitar a los cumpleaÑeros en el dÍa de hoy. este ha sido un programa que estÁ guau para ladrar. ♪ ♪ >> las jÓvenes tambiÉn! muchachos. que vivan todos ustedes. y vamos a celebrar al ritmo de quÉ? >> party! >> y dice! ♪ ♪ [ aplausos ] [ papá ] ihola! ihola! papá, ¿a que no sabes qué compró mi mamá hoy? ¿a ver dime, que compró? ♪ ¿me vas a decir que compró o no? mmmm... mamá te quedó buenísima... ...con trozotes de pollo, también pasta y verduras. ¿no me vas a decir? [ locutora ] progresso es tan deliciosa... ...que no podrán soltar la sopa. progresso. esta sí es sopa. >> ay! quÉ hermosa nuestra gente de los Ángeles! california! quÉ belleza, hoy es 4 de octubre del aÑo 2011. >> quÉ desvelada que me

que estoy orgullosa de hablar en espaÑol y aprendiendo el inglÉs.casa blanca sino en el mundo entero. en miami hay una escuela que estÁ participando en en esta actividad en el dÍa de hoy, escuelas en en todas partes del mundo que lo que estÁn tratando es de conscientizar a los jÓvenes de lo importante que es realizar actividad fÍsica y la vida saludable. es un buen reto. >> desde muy pequeÑos estÁn aprendiendo que hay que moverse. >> la vida no para. >> esto parece fÁcil pero no sabes el tremendo ejercicio que es. >> lo difÍcil que es la equis. >> miren este caso, me impresionÓ escuchar esto, mi gripe me traiciona. una familia se perdiÓ en en un laberinto de maÍz. en un maizal se puede decir? >> sÍ. >> lo hicieron como atracciÓn, con su hijo de tres aÑos y otro de tres semanas! pudieron llamar por su telÉfono celular y decir: estamos perdidos. estaba desesperada la pobre mujer con un bebÉ de tres semanas ahÍ perdida. >> y el calor! >> claro. fue anocheciendo y estaban arerrados. >> y el dueÑo de la atracciÓn le dio unos tickets para volver. >> ahora

inglÉs. los ponen en un programa que es mÁs bajo y consecuentemente les impide muchas oportunidades. entonces, como padres, tienen que darse cuenta cuÁles son los requisitos de mi descrito y hablar> don juan carlos con hablaba en el segmento anterior, sobre la secretaria del trabajo, ilda solis, que un administrador de su escuela, dijo, no vayas a la universidad, tÚ eres latina, no vayas eso no hay duda que ocurre. eso causa barreras en los jÓvenes, que tienen sueÑos ¿no? precisamente quÉ hace usted y su organizaciÓn para asegurar de que esas personas, salgan del sistema xescolar y que hay personas con sensibilidad y cariÑo a favor de nuestra comunidad y nuestros hijos. >>> es un placer estar aquÍ con ustedes y el pÚblico en san bernardino yo pertenezco aparte de.... como miembros ayuda a informar a los directores de las escuelas. como podemos ver en california, hay muchos directores que son hispan hispanos o latinos, nuestra organizaciÓn ayuda a que mejoren. ¿ >>> ¿cÓmo ayudan? ¿que hacen? ¿como le hablan a esa persona? ¿como dejarle entender de la irme po importancia?. >>> tenemos escuela en el verano, en san francisco estÁn funcionando para los estudiantes latinos, estos prog

empiece a hablar con la verdad o quÉ mÁs podÍa hacer ella realmente para ayudar a s inmigrantes que viven en este paÍs, sobre todo a los soÑadores. >> serÍa un primer paso. ella dijo en unred en inglÉsmpleaÑeros. >> les preguntamos si haÍan llegada los 40 y de quÉ se arrepentÍan. queremos compartir algunos de los mensajes que nos enviaron a travÉs de facebook! risas] >> vamos a leer el imero de vanesa trevillo. dice lo siguiee: me arrepiento de no haber secuestrado a i esposo. [risas] eso implica todo lo demÁs! [risas] (en pantalla) [risas] [risas] >> que nos hable! es muy cuerdo y baila muy bien. >> este me encaÓ. (en pantalla) [risas] >> gancho al hÍgado. >> agaalo que va en bajada! [risas] >> espero que su esposo no... >> los que estÉn en la casa deben estar pensando eso de igual manera. (en pantalla) [risas] >> casi ni hay! >> hey, hey, hey! >> este me encanta tambiÉn. [ aplausos ] >> oh! >> hay o por allÁ camÓgrafo: eh! >> y no es solamente de hacerlo en el carro sino en carretera. >> que te puedo decir! >> como tÚ comenderas... >> en la juventud, en la juventud. tonteÍas. >> hay muchas mujeres que no ser arrepienten de no haber encontrado buenos hombres. son unespecie en extin