looks like trent faber bought and sold 300 shares of hayton electronics on friday alone.port, incorporated. sounds like day trading. looks like roger and this guy, uh, trent keep very busy calendars. you know, i'm gonna go out on a limb and say this doesn't look like the home office of a spy. why would you lie to your family about your job? i don't know. let's ask the partner. (car doors opening and closing) ma'am... we're looking for trent faber. he's not here. can i help you? delko: we have some questions about his business partner, roger lansing. trent doesn't have a business partner. is something wrong? mr. lansing was found murdered this morning. oh. well, trent left very early this morning for work. and that was to his office on flagler? yes. he's a stockbroker? yes. is trent okay? mom, i'm going to be late. let's go. i'm sorry, i'm running late, and i have to drop her off. can i have trent call you tonight when he gets home? i need to speak to him right now, ma'am. (dialing) (phone line ringing through) (phone ringing) hello? kyle? dad, is that you? kyle, where are