spanish] [garay speaking spanish] [luis loraico speaking spanish] [garay speaking spanish] [luis hidalgo okimura speaking spanish] [teacher speaking spanish] fernandez: an ngo that tracks mercury a mining has estimated 185 tons of mercury are released to the rivers and lakes of this region every year. and at the bottom of those rivers and lakes, there are naturally occurring bacteria that transform liquid elemental mercury and turn it into another form of mercury which is even more dangerous, which is methylmercury. fernandez: it's a type of mercury that's absorbed almost at 100% by living organisms. [student laughing] fernandez: plankton and plants that are contaminated with mercury then get eaten by one fish, and then another fish will eat that fish and so on and so on up the food chain. but mercury has a very unusual characteristic. it magnifies. when it goes from one link in that chain to the other, it magnifies roughly by a factor of 10. they are then exposed to levels of mercury that could be millions of times higher than the water where that fish was swimming. fernandez: if it's h

posiciones, tú quieres y por su parte histórica luego de vencer a marcador con el segundo tiempo hidalgoos y se define el gol con las Águilas del américa que 67 en un centro por derecha la pelota le queda rodríguez que poner 2 por uno américa puede conseguir su nuevo tiene la primera para en torneos cortos >>> sucesos libreto porteros empatando, acevedo puso 3 por 3 en el partido con santos y que carlos y en nemesio díez julio gonzález oscuro para pumas, ambos tiros canteranos de sangre compañeros, vamos a la mls, con la temporada sin ti, se por ser el que tuvieron una primera parte en equipo con una goleada >>> son fuertes local y no tuvieron un recibimiento la carretera, san josé pudo ganar uno >>> a pesar que el equipo denuncia del técnico con guerras la forma que sucedió no le cayó el conjunto de la visita mucho sabor, busca un crucero >>> un vuelo, (nombre en inglés) y fantásticos por services silvio bien tiger ♪ ♪ defying the laws of gravity ♪ ♪ (don't stop me now) ♪ ♪ 'cause i'm having a good time ♪ ♪ i don't wanna stop at all, yeah ♪ ♪ ah, da, da, da, da da, da, ah, ah ♪ >>>12 co

impacto fue por el desprendimiento de un contenedor que transportaba combustible, el autobús parte de hidalgoporada, alrededor de 5800 estructuras amenazada miles de personas evacuadas de sus hogares los bomberos hacer lo posible por contener este fuego >>> ismael castro vamos hay un impacto nos adelantaba que la calidad del aire se ve impactado en la bahía >>> así es, recibimos uno de incendio asociado al mosquito y en el área de la bahía no estará por tiempo, necesitamos un sistema para el lunes incrementa el viento y el extremo, si sierra nevada o como (nombre en inglés) se llevara la peor parte porque no solo tiene el humo denso sino que los lleva a prevalecer >>> no es el único incendio también está el incendio de (nombre en inglés) y obregón >>> centro de todas las noticias que nos enfrentamos una ola de calor como los que tuvimos la semana pasada y la temperatura significativa >>> vamos a ver lo que sucede en los próximos días >>> en el este de la bahía se reportó 115° tenemos diferencia de 30°, va a sentir la temperatura pero la calidad del aire con el humo de incendio, está peligroso

. >> chocÓ contra un autobÚs que estaba lleno de turistas >>> >> fue aquÍ en el municipio de hidalgoieron los pasajeros la mayorÍa iban dormidos quienes viajaban al frente terminaron tirados en el pavimento. >> lo que son visibles que son 2 personas calcinadas >>> eran las primeras horas de la madrugada cuando se registrÓ la tragedia que trabaja a millas del hogar >>> se puede escuchar >>> la tragedia se registrÓ en el km. 67 de la carretera ciudad victoria monterrey la fiscalÍa informÓ que la causa pudo ser el desprendimiento de uno de los contenedores de gasolina que transportaba una unidad >>> ya me encuentro ya con esta escena. de que el autobÚs estaba incendiado al 100% y la segunda tripa del remolque que se dio a la fuga >>> pues sÍ, es muy triste cada persona su destino >>> pues ahorita como va a llegar en caja. >> en la carretera se registrÓ un fierro vehicular >>> los cuerpos rescatados trasladados a ciudad victoria para la identificaciÓn e informar a los familiares quienes ya se acercan a la agencia en donde saliÓ el autobÚs de pasajeros >>> la policÍa investigadores y peri

en hidalgo, texas, pedro ultreras.nores de edad, karina garza tiene las impresionantes imÁgenes. karina: las calles se convirtieron en rÍo y los vehÍculos varados, esto se repite en varios estados mexicanos a consecuencia de las lluvias torrenciales, las Últimas 24 horases persona murieron en sinaloa, chihuahua, guerrero y nuevo leÓn, al menos tres eran menores de edad en la carretera allende una familia se acabÓ cuando su vehÍculo fue arrastrado por la corriente, el Único sobreviviente resultÓ herido. >> lamentablemente le tocÓ a mi hermano irse en este momento. son mucho de mi familia los que fallecieron, es muy triste todo esto. me duele en el alma. >> asÍ fueron rescatadas 10 personas mÁs tras el caudal creciente en este rÍo, alrededor de 20,000 lo perdieron todo de la noche a la maÑana. >> estaba encaramado, pero allÍ estaban los colchones y todo, el refrigerador se desprendiÓ del congelador, la estufa tambiÉn se inundo. karina: esta mujer de la tercera edad se quedÓ sin patrimonio por el desbordamiento de un arro

aguiar: en 2015, cuando saliÓ de huejutla en hidalgo, hacia su nueva misiÓn, Él no imaginaba quienes sabÍa que eran delincuentes, menos que lo presentarÍan con los capos de la zona. rangel: me dijeron asÍ "seÑor obispo, tranquilo, estÁ en buenas manos". aguiar: ese acercamiento con jefes mafiosos despertÓ su deseo de cumplir con la oraciÓn de su patrono san francisco de asÍs. rangel: seÑor, hazme instrumento de tu paz. aguiar: el rumor se regÓ rÁpido. el obispo ayudaba a las vÍctimas de los criminales y eso lo habÍa escuchado luisa meneses. meneses: lo buscamos y pues gracias a dios Él no nos negÓ su ayuda. aguiar: al llegar a esta regiÓn, rangel supo que si recorrÍa cada uno de sus rincones se acercarÍa mÁs a su comunidad. rangel: porque conozco las carreteras, conozco los baches, conozco las curvas y sobre todo, conozco a las personas. aguiar: aunque en un estado como guerrero, lograr que criminales liberen a secuestrados o a quienes han sentenciado a muerte es muy peligroso. rangel: y Últimamente han venido a traerme recados, a decirme seriamente que me quieren asesinar. aguiar: h

hohmann >> cora hidalgo holland >> john holland >> joseph francis holland iii >> jimmie i.lley >> elizabeth holmes >> thomas p. holohan >> herbert wilson homer >> leroy w. homer, jr. >> bradley v. hoorn >> james p. hopper >> and my brother, salvador, we miss you every day. you are loved by all forever in our hearts. >> can my fighter gerard patrick. we love you, we miss you. it doesn't get any easier. these continue to watch over mom, me, ryan, and your grandsons. we love you and i will always be your olive oil. [applause] >> montgomery mccullough hord >> michael joseph horn >> matthew douglas horning >> robert l. horohoe, jr. >> michael robert horrocks >> aaron horwitz >> charles j. houston >> uhuru g. houston >> angela m. houtz >> george gerard howard >> brady kay howell >> michael c. howell >> steven leon howell >> jennifer l. howley >> milagros hromada >> marian r. hrycak >> stephen huczko, jr. [indistinct conversations] -- >> kris robert hughes >> paul rexford hughes >> robert t. hughes, jr. >> thomas f. hughes, jr. >> timothy robert hughes >> susan huie >> lamar demet

. >> reporter: hidalgo county sheriff shows us a house they dismantled last year.. you put aluminum foil and/or cardboard so nobody can see inside. so they can't see outside. >> reporter: from those stash houses, migrants are packed in travel trailers. in the trunks of cars, toolboxes, vans and other vehicles that are sometimes locked shut like this one last week. that had to be by pried open by law enforcement. the drivers sometimes get thousands of dollars. why would the cartels pay drivers so much? >> they're trying to pass this checkpoint right here. >> reporter: there are border patrol checkpoints in south texas that those drivers have to go through, sometimes with human cargo. >> smugglers will try to avoid that checkpoint by guiding migrants through this tough terrain. now, the migrants that can keep up continue north. the ones that can't are left behind, sometimes to die. >> reporter: migrant deaths so far this year, a record nearly 750. a number already exceeding last year's total of 557. the alleged driver in the deadly june tractor-trailer tragedy in san

more than 40% of the more than 28,000 exceptions to title 42 have happened here, at the reynosa hidalgoonal bridge. silva has this message for migrants. >> do not come to the border. the do not come to reynosa. >> reporter: the family is already here, risking it all. what is your american dream? he says he wants to work for a better life. and so are thousands of others waiting for their chance at the american dream. rosa flores, cnn, reynosa, mexico. >>> hundreds of protesters took to the streets of mexico city on saturday, angered by the leadership of president andres manuel lopez obrador and struggling economy. they say he's not doing enough to stop armed criminal groups that plagued mexico for decades. drug-related gang violence in mexico has impacted millions, leaving more than 100,000 people missing and an untold number dead. >>> u.s. special envoy to the horn of africa is expected to travel to the region today and visit ethiopia in the coming days. the trip comes amid renewed clashes among ethiopian forces and tigrayan fighters. they're set to meet with government and civil societ

>>[applause] ♪ gary herold >> jeffrey a hersch >> thomas hetzel >> brian hickey >> ysidro hidalgo >>bert d w higley ii >> todd russell hill >> clara victorine hinds >> neal o hinds >> mark d hindy >> katsuyuki hirai >> heather malia ho >> tara yvette hobbs >> thomas anderson hobbs >> james j hobin >> robert wayne hobson >> dajuan hodges >> ronald george hoerner >> patrick a hoey >> marcia hoffman >> john a hopper >> stephen g hoffman >> frederick joseph hoffmann >> michele l hoffmann >> judith florence hofmiller >> thomas warren hohlweck, jr >> jonathan r hohmann >> john holland >> cora holland >> joseph f holland >> jimmy holly >> elizabeth holmes >> thomas holohan >> herbert homer >> bradley hoorn james p hopper >> and my brother, salvatore. we miss you every day. you are loved by all forever in our hearts. >> and my father, spira gerard. we love you and miss you and it does not get any easier. we will always love you. ♪ >> montgomery mccullough hord >> michael horn >> matthew douglas horning >> robert l horohoe, jr >> aaron horwitz >> charles houston >> uhuru g houston >> george h

es un mexicano de hidalgo en mÉxico que llego. quÉ dijo usted?vestida con alguna ropa blanca o negra en seÑal de duelo. karla: marÍa antonieta, me estaba recordando que a ti te toco, precisamente, dar la noticia de la muerte de la princesa diana. ahora te toca la misma imagen. el palacio de buckingham repleto de gente dando la noticia de labio a —— del adiÓs a la reina isabel ii. mÁs adelante, puedes hablar de las inquietudes que esta viviendo. regresamos contigo luego de la pausa. maria: Íbamos a mostrar una corona en flores que llevan, pero ya estÁ muy lejos. aquÍ estamos. alan: mÁs adelante, regresamos contigo. ahÍ estamos en el palacio de buckingham. ely: muy importante si la gente se quiere sumar para poder firmar el libro de condolencias online. firmar el libro de condolencias online. planear unas vacaciones en una casa de vrbo para celebrar a la abuela, necesita de un experto, como tú. que sabe que 82 años se merecen una casa tan increíble como todas las vacaciones que ella organizó. ♪♪ y juzgando por estas, las próximas están en buenas ma

it's again reenactment of father hidalgo's cry and yell for the fight for independence.ut one minute left, consul. you also have a busy month when it comes to the semana laboral alejandra: yes, we had last week the semana laboral during the labor celebrations that has united states, we also have consulates met that we have around the united states and canada. we at the same time have a special week that we gave a lot of information to our community so they can be knowledge about the rights they have, doesn't matter what is their situation. all people that is working has rights and those rights have to be respected in equity and in diversity. damian: and i love what you say all the time is that these are rights not only for labor day but the entire year, those rights are--need to be protected. the consulate of mexico in san josé is right here on enzo drive. we're gonna show you that information once again. they are there providing services for mexican nationals and anybody who needs that assistance. and again, don't forget el grito on september 15 at the san josé city hal

recuerda y conmemora el grito de independencia, cuando mÉxico se independizÓ de espaÑa, cuando el cura hidalgon los mexicanos que viven aquÍ han pasado por muchas penurias y en algunos casos no se han podido comunicar con el consulado de san francisco o de otras ciudades cercanas, por ejemplo, san josÉ. vamos a estar conversando con los mexicanos que estÁn afuera. nos encontramos en una ceremonia privada para algunas autoridades locales, pero vamos a salir a la plaza en unos minutos para conversar con la gente que vive en san francisco y ver las quejas que tienen. esto serÍa lo que traemos. lo mÁs importante es que los mexicanos celebramos el orgullo de ser mexicanos y vivir en este paÍs. paola: felicidades. ramÓn: con mucho orgullo. paola: y estas celebraciones van a complicar el trÁfico en algunas zonas de la ciudad. ramÓn: vamos a ver quÉ rutas podemos tomar. reportero: saludos y buenas tardes. estamos en el centro de san josÉ. platicamos con algunas personas. justo ahora habrÁ un evento que inicia a las 8:00 de la noche y que complicarÁ algunos carriles y calles aledaÑas a santa clara stre

precisamente esta ceremonia protocolaria, que se lleva a cabo para reproducir el llamado que hizo el cura hidalgora que levanten armas para acabar con el dominio de la colonia española, y pues esta ceremonia se reproduce en todos los lugares donde méxico tiene representaciones, el presidente de la república lo lleva a cabo precisamente en palacio nacional, y es una ceremonia realmente muy sentida, muy bonita, esa convivencia que se tiene, y ese refrendo de nuestra identidad, de nuestra nacionalidad, de nuestro amor a la patria, a nuestros valores, a nuestros símbolos, pues es un momento muy emotivo, y puedo decir que como cónsul, eh, me ha tocado ya como representante de méxico, como embajadora también en su momento, dar varios gritos, y es un momento muy peculiar, muy particular, y de mucha emoción. damián trujillo: y haber sido embajadora como dice usted, ¿cómo se compara el folclor, las festividades de san josé a otras partes del mundo? alejandra bologna: pues depende también del conocimiento que se tenga de nuestro país, eh, de la comunidad mexicana que haya, aquí tenemos la gran ventaja que

. >>> dudo que esa fue la causa del por quÉ se cerrÓ el puente de hidalgo. >>> las autoridades no confirmarons 60 personas solicitantes de asilo cruzaban por este puente diariamente, en reynosa se estima que hay diez mil inmigrantes que esperan por meses y aÑos cruzar a estados unidos. >>> es solamente una pausa, y estamos todos los dÍas en diÁlogo con (nombre en inglÉs). >>> con mucha fe porque las autoridades de estados unidos nos pueden suspender los puentes. >>> mientras tanto la cantidad de inmigrantes que llegan en bÚsqueda de asilo siguen aumentando esperando un milagro que llegue desde el cielo. >>> hablemos de tecnologÍa, la compaÑÍa sonic presentÓ el playstation (nombre en inglÉs) e invitÓ al pÚblico a probarlo, estÁ diseÑado para la consola (nombre en inglÉs) la novedad es el movimiento de dedos y ojos puede dar indicaciones solamente con parpadear, sony todavÍa no dio precios para el consumidor. el 16 de septiembre apple lanzÓ su apple 14 y la depreciaciÓn en japÓn causÓ una depreciaciÓn en su precio cuesta: (informaciÓn en pantalla) . algunos sobrepasaron los 200 mil yenes. ya se

mÉxico celebramos las fiestas patrias, duran mes la celebraciÓn, venimos celebrando desde dolores hidalgo que estÁ primera vez que hacemos algo asÍ, aunque con hicimos el disco de mtv habÍamos grabado la triste guitarra con juliÁn. juan: en eco ser todo el pÚblico se le entregÓ emanuel que tambiÉn los hizo recordar el pasado con los Éxito de los 80, el cantante prefiriÓ dedicarse a descansar para estar listo para el show. >> me concentro en mi carrera, en mi show, tienes que comer pero lo que haces estar concentrado. alan: todo el mundo andaba ahÍ. que alejandro fernÁndez, que christian nodal. jesse: el aÑo que viene voy. karla: ese fin de semana es padrÍsimo. frida sofÍa, la hija de alejandra guzmÁn*pasÓ que sus poema legales a los estados uno se terminÉ y es que el caso de agresiÓn que tenÍa pendiente podrÍa ser desestimado. alan: una vecina denunciÓ frida sofÍa luego que asegurarÁ que se le fa los golpes por negarse a seguir con ella, een otra bronca que se metiÓ. jesse: este lunes es cÉlebre la primera audiencia del caso en que frida no se presentÓ, su abogado asegura que no hay nada