(hodiak) previously on aquarius... (shafe) stop. get in your car and go. he owes me, and i can use him to get in with butano, skip the pushers get to the supplier. [gunshots] but maybe now you feel different and i hope you're more disposed to seeing me for what i am. that is so cute. would you please go get me a cup of coffee? do you know what emancipation is? - yes. - we'd just make it official. - set you legally free. - you and charlie... (emma) i saw the way you looked at each other. good-bye, ken. why are we working so hard to find a hooker who's been missing for seven years? because a guy named ken karn and his friends don't want us to. [sleigh ride plays] ♪ ♪ ♪ just hear those sleigh bells jingling ♪ ♪ ring, tingle-tingling too ♪ ♪ ding-a-ling-a-ling-a ding dong ding ♪ ♪ it's lovely weather for ♪ - salazar again. - what now? spics can't get justice 'cause there's no spics in the department. not true. cleaning lady-- ladies. plural, please. we got portillo, sanchez that new meter maid, corazon. i think he means no senior officers. it'd be good if ther

detective hodiak i have no sympathy for self-hating joe moran or his racist wife.age less damaging, so his way or mine-- in a week, everyone'll know that joe is jose. now, if you please... (guapo) now, this'll be the first shipment through nippon warehouse but if all goes good this could be a regular thing for you two. whoa--slow down. you never used this guy before? i didn't ask if there was any questions. i actually have the same question. and that's your last question. this is my last answer: the connection i know. he's my man. he's never used this method to bring in stuff before. juan's going with you. see, i don't care what happens to you clowns, but juan... that's my primo. i'd never risk my blood if i wasn't sure it was safe you dig? now, you in, or what? we're in, man. delivery's tomorrow at noon. - daylight? - safer. easier to see a pig in the sun. ♪ ♪ ♪ ♪ mum. ♪ ♪ just tap it. ♪ i did! ♪ (yo gabba gabba!) ♪ maytag knows that somewhere between the grocery store and home cold cuts turn into not-as-cold cuts. and let's face it, no one wants to crack open a n