madres retenidas levantan la huelga de hambre ante amenazas de que podrÍan quitarles a sus hijos.o guzmÁn rechazÓ una oferta para tratar el secuestro de sus hijos. comienza la ediciÓn nocturna. ♪ locutor: este es su noticiero univisiÓn, edicion nocturna, con ilia calderÓn y enrique acevedo. enrique: buenas noches, colombia celebra el acuerdo histÓrico entre el gobierno de juan manuel santos y la guerrilla de las farc, pone fin a mÁs de 50que aÑos de guerra. las partes involucradas en una negociaciÓn que tomÓ cerca de 4 aÑos, dice que serÁ sometido a un plebiscito, convocado por el presidente santos para el prÓximo 2 de octubre. reportero: desde la habana, cuba cada uno lo dijo a su manera. >> la mejor forma de ganarle a la guerra fue sentando nos a hablar de la paz. la guerra ha terminado. >> hemos ganado la mÁs hermosa de todas las batallas. reportero: la sede presidencial de colombia, el presidente y sus ministros no perdieron detalle de lo que sucedÍa en la isla. cuando terminÓ el acto cuba, se encargaron de oficializar la histÓrica noticia del paÍs. palabras menos, tras casi c

desde que los trabajadores de la corte superior del condado de santa clara votaron a favor de una huelgalo ms reciente de la situacin . pkg-blanca ;01 :15 :29 :44 01:35 pkg --253 miembros de la ocian qurepresenta esta rte rechazaron la ltima propuesta de contraro ofrecido y aprobaron la huelga; estas son las declaraciones de quienes hoy protestan y como afecta los servicios de la corte. --este es el tercer dia en el que alrededor de 400 los trabajadores de la corte superior continan en huelga, desde empleados administrativos, concerjes, investigadores legales y mediadores... que estn exigiendo con este paro... que se les ofrezca mejores prestaciones laborales sot norma chrastopherson/ huelguista 04:42 "estamos unidos todos nosotros unidos y estamos dispuestos a no entrar y hacer nuestro trabajo hasta que no tengamos un contrato razonable." 04:53 --muchos servicios han sido suspendidos por la huelga. sot- maggie castellon/ huelgista 07: 11 "la corte ahorita los esta mandando para atr hay ertas clases quno pued mandar y hay ejecutivos mas altos questan hacndo el trabajo 2 dias, hoy es el u

mudado al departamento o simplemente, sk donde unos padres que se debe de ser esta lesiÓn agua su huelgabre son amenazados por los agentes de inmigraciÓn, por eso es de suponer mÁs presiÓn para que se dieron a estas madres detenidas. antes de que comenzara una rueda de prensa donde se iba a hablar sobre el centro de detenciÓn de estas madres no vuelve escribirle una carta a los medio de prensa donde dicen sufrir daÑos psicolÓgicos pero tambiÉn ser privada de sus derechos humanos. estÁ tambiÉn hay que la y de una manera u otra requieren las y como estamos en relaciÓn estÁ pidiendo que se liberen a las madres que estÁn detenidas, desde el ocho de vos dijiste madres comenzaron una huelga de hambre lo que es una sugerencia de que el gobernador que no podemos r permitir ese tipo de abuso, equipo e injusticias", ademÁs de pedir una junta con el gobern gobernador acosta huye al entrenador a que le preste mÁs atenciÓn a las madres detenidas, antes de que comenzar la conferencia las madres emitieron una carta dirigida hemos ido enfocadas a suspender la huelga de hambre por la amenaza de respiraci

la huelga se provee que continÚan. >> gracias por tu reporte ramÓn. pandilla se declararon culpables por darle muerte a un joven de la pandilla rival. podrÍan enfrentar la sentencia de cadena perpetua. paridades confirmaron que son cuatro los muertos en el accidente de autobÚs de pasajeros. no cinco como se informÓ anteriormente. locutora: la agencia federal y la patrulla de caminos siguen investigando las causas de accidentes. fuerte llamado para que se apruebe una propuesta de ley para reglas de seguridad para los autobÚses. jaime: a raÍz de otro percance a partir del 2015 esta ley se habrÍa comenzado. de camiÓn de pasajeros habrÍa partido. estos pasajeros se sienten confiados en su seguridad. a raÍz de estos accidentes quieran regularizar la ley de pasajeros para autobuses. que los asientos sean resistentes al fuego y que las ventanas se puedan abrir. los autobuses que llegan a la tropicana cuentan con esas exigencias, ellos apoyan el proyecto de ley. >> los pasajeros se van a sentir mÁs seguros en el momento del viaje. algÚn accidente que pueda oc

por eso, llevan siete dÍas en huelga de hambre. muchos niÑos que han pensado suicidarse. claudia: al frente de detenciÓn familiar, tiene la representa legalmente, cantan. >> estÁn escapando de la violencia. segÚn la ley, tienen que estar libres. claudia: la huelga de hambre no es lo Único que estÁn haciendo estas madres. escribieron una carta al secretario de seguridad pidiendo desmentir una informaciÓn que dio. la semana pasada, el secretario de seguridad interna, dijo que el tiempo promedio de permanencia en una cÁrcel familiar es menos de 20 dÍas. en las cartas las madres aclaran que tienen hasta 365 dÍas de detenciÓn con pequeÑos. >> ahÍ tienes la informaciÓn. claudia: en un comunicado, se dijo estar monitoreando la situaciÓn. del centro residencial del condado cuenta con los proveedores de atenciÓn de la salud mental y fÍsica que tratan a los residentes en las instalaciones. los residentes tienen acceso a comida tres veces al dÍa en la cafeterÍa. ice no indicÓ porque algunas madres llevan casi un aÑo encarceladas. estas madres

la reuniÓn continÚan llevarse a cabo el segundo dÍa de huelga por insÓlito que parezca, dicen que noe la capacidad de poderlos completar ya que esto le compete a los trabajadores que estÁn juntamente en huelga. >>yo vengo desde modesto. pensaba salir temprano, pero socavan mucho. - tardan. >> una huelga que ha tenido eco, que ventilan casos en corte los jueces tienen limitaciones para hacer el trabajo de sus empleados.ç esta defensora pÚblica dice que ha sido otro dÍa difícil tienen que reafirmar las fechas de casos pendientes en corte. comenzamos una hora tarde. el juez trata de completar el papeleo ellos no saben cÓmo hacer eso es importante porque de ellos depende el futuro de las personas que tienen juicio pendiente. >> tenemos peticiones para administraciÓn.>> estamos dispuesto a hacer lo que necesite, para que nos otorgue lo que estamos pidiendo. ramon: parece que va a continuar al dÍa de maÑana. sino en el nuevo edificio que se construyÓ, esta ubicado en la calle yeim donde posiblemente se une los huelguistas. leticia: la familia de una menor de ocho aÑos alega que la niÑa fue

empleados del tribunal de santa clara, se declararon en huelga, hace ocho aÑos que no reciben aumento desfilan en la corte suprema del condado de santa clara, recibieron retrasados. a consecuencia de la huelga de empleados administrativos, para exigir un contrato laboral mÁs justo. >> la renta sigue subiendo y nosotros no podemos seguir asÍ en este condado. yo soy madre soltera, tengo tres niÑos. >> queremos un aumento de los ingresos, precisamos ayuda en la sala. ramÓn: ya van ocho aÑos que no reciben el incremento salarial... ellos negociarÁn contratos finales del mes, teniendo en cuenta una suma... >> tenemos las mismas circunstancias financieras, trabajamos mucho, no hemos recibido un aumento, nosotros hemos recibido un poco, con pero empezaremos a negociar pronto. >> al igual que nuestros colegas, no podemos sobrevivir con lo que ganamos en esta zona. hemos perdido muchÍsimos colegas que se han tenido que venir del Área, porque no pueden subsistir. ramÓn: la huelga estuvo apoyada por algunos representantes de condado, quienes consideran que el incremento es justo. dice que es muy

estas hora hoy unas madres que estÁn en centro de detenciÓn en pensilvania hicieron un paro a su huelgaambre porque dicen que son amenazadas por los agentes de inmigraciÓn, ahora quieren poner mÁs presiÓn para que se liberen a las madres detenidas. estas familias hay que dejarlas ir de una manera u otra, pero no las podemos detener, y estamos en violaciÓn. milady: la representante estÁ pidiendo que se liberen las madres desde el 8 de agosto comenzaron una huelga de hambre >> por quÉ no podemos permitir esos tipo de abusos, de injusticias con niÑo y madres. >> ademÁs de pedir una junta con el gobernador de pensilvania, accede para que le presten mÁs informaciÓn a las madres detenidas, las madres emitieron una carta en donde dijeron hemos sido empujadas a suspender una huelga de hambre, si estamos dÉbiles de salud, pueden mandarnos a caro "rompiendo el celofÁn" celc-- cÁrceles. una de las abogada de las madres dicen que ante la ley tiene lean discreciÓn para dejar a las madres en libertad, y ademÁs que el centro solo se mantiene abierto solo por motivos financieros. [hablando en inglÉs] e

enrique: 19 mujeres centroamericanas detuvieron la huelga de hambre en pensilvania. estaban dÉbiles de salud por la huelga de hambre que el gobierno podrÍa, quitarles a sus hijos o derivar los a otros centros del estado de texas. ilia: personasilia: se han sumado a upedido para que se le retire el tÍtulo al presidente enrique peÑa nieto, tras seÑalamientos de plagio en su tesis de grado. una entrevista exclusiva con vÍctor manuel lÓpez villafaÑa, uno de los autores plagiado. reportero: villafaÑe, autor fundamental para entender la ideologÍa politica en mÉxico, uno de los libros que segÚn una investigaciÓn fue plagiado por el entonces pasante de leyes, enrique peÑa nieto. >> me parece que Éticamente es muy reprobable. no se debe haberse graduado, debiÓ haber sido penado en ese momento. >> necesitara otros autores en una tesis universitaria es una prÁctica comÚn e incluso necesaria, de eso acopiar directamente un texto hay una diferencia. >> no tiene nada de malo citar, es una prÁctica comÚn que todo mundo realiza, no es una... flojera de pensar, es lo que hay. reporte

pero sólo 22 estamos haciendo huelga de hambre.tamos dÉbil, nuestros hijos, el gobierno se harÁ cargo de ellos. nos han dicho que si nos metemos en esto los van a trasladar a un centro de texas o un centro de adultos. ilia: las internas esperan que se inicia el proceso de deportaciÓn y esperan una audiencia migratoria en casa, . sus seres queridos. donald trump sigue generando descontento en su propio partido. unos 70 ex funcionarios republicanos, piden que el presidente del partido deje de financiar campaÑa. lourdes tiene los detalles. lourdes: la carta abierta, firmada por mÁs de 70 exfuncionarios republicanos presidente -- al presidente de su partido, piden que se cortan los fondos a donald trump y que ayuden a otros republicanos. entre los firmantes hay 7 hispanos. >> estoy viendo un desastre, que se nos viene encima. >> trump nos estÁ haciendo daÑo diariamente. lourdes: la carta ha sido difundida ampliamente, aunque se entregarÁ la semana entrante. ya enviÓ una respuesta al presentar a trump en pennsylvania. >> estamos honrado

de nuevo empezaron una huelga de hambre, dicen que nada las detendrÁ. >> no puede ser que todavÍa nos revisiÓn a sus peticiones de asilo. >> todas lloramos y nos sentimos mal por la decisiÓn que habÍa andado. no lo esperÁbamos. reportera: el aÑo pasado la organizaciÓn americana de libertades civiles representando estas familias e mandÓ un gobierno por un proceso de fe defectuoso. reportera: el fallo de ayer podrÍa afectar a otros casos, estÁn considerando apelar lo e incluso traerlo a la corte suprema. en un comunicado indicaron que van a apelar la decisiÓn extrema, la cual es contraria a siglos de casos de la corte suprema que dicen que la gente que no son ciudadanos, pero que estÁn presente en estados unidos tienen derecho a estar en la corte para disputar su deportaciÓn. enrique: miles de personas habÍan comprado boletos para el concierto que ofrecerÍa juan gabriel en el paso, texas. los empresarios prometieron devolverles el dinero, muchos prefirieron quedarse con el boleto. pedro rojas nos explica. pedro: en este momento sigue viva la memoria de juan gabriel, en el centro de el p

la huelga de 280 empleados de los tribunales en santa clara cumple su segundo dÍa consecutivo.s en varios procesos. >> pensaba salir temprano pero se tardan mucho. conductor: la huelga ha tenido fuertes repercusiones. >> debido a que algunos jueces tienen limitaciones para hacer el trabajo que, cumplen sus empleados. conductor: durante mÁs de un aÑo doald trum ha marcado su campaÑa con mensajes ofrecidos. >> sus recientes declaraciones fueron partede una baja en las encuestas. algunos dirigentes anunciaron que le van a retirar su apoyo en las siguientes elecciones. >>no ha sido fÁcil para los lÍderes del partido republicano alinearse detrÁs de donald trump. figuras que por aÑos representaron al partido... se ausentaron de la convenciÓn republicana nacional... >> el reto y la oportunidad de crecer. >> incluyendo a los precandidatos. ted cruz sÍ participÓ, pero fue abucheado cuando se negÓ a respaldarlo. varios republicanos se han distanciado del magnate incluyendo la empresaria y ex candidata a la gobernaciÓn de california, quien acaba de anunciar que votarÁ por hillary clinton,

la huelga de los trabajadores de la corte de santa clara, entro ya en su cuarto Ïa, tras fracasar lasentes, investigadores y mediadores legales de familia participan en el paro laboral que comenÓ el mÉrcoles. --- los trabajadores quieren un incremento salarial del 9 por cierto o amenazan con continuar la huelga indefinidamente. "estamos pidiendo... un aumento en el salario de todos los empleados. es una corte muy extravagante. " ---el paso de la tormenta tropical "earl" por mexico dejo destruccion y muerte... toda una población quedó sepultada por un deslave que cobró la vida de decenas de personas ---la tragedia cobro mayores dimensiones porque ocurrÖ cuando nadie lo esperaba... iÁn maÍas viaÓ hasta puebla y tiene las iÁgenes ... adelante, iÁn. ivÁn: la poderosa tormenta a la que muchos quizÁ le restaron importancia sepultÓ muchas viviendas en varias comunidades de puebla. ademÁs sin comunico estas carreteras. con el telÉfono celular la gente grabÓ como estas comunidades quedaron casi sepultadas. segÚn las autoridades, son decenas las personas que quedaron sepultadas en esta zona has

karla huelga... karla... when will things cool down? a large, pacific system is moving down the west coast and as it moves closer to our area will bring slight chances for rain, wind and "cooler" air into the area. in the short term, we have one more day of high heat, before we start to see a cool down. expect ound 105 tomorrow whit a bit of a breeze. the afternoon we will see more cloud cover. slight chances for rain will of 103 and breezy winds. it looks like we dry out throughout the day on friday and temps will decrease to 100. breaking right now. electricity is out for about 12- hundred people in the valley. the hardest hit area is near ann and decatur. but there are nine other affected areas. they're on your screen now. turned back on for another two hours. this is poor timing for a power outage. temperatures right now.. are over a hundred degrees. that's the latest from the breaking news center. local transportation and safety officials are trying to put an end to pedestrian deaths in the along eastern avenue to remind people not

karla huelga has your 13 first karla? we are now under high pressure which means the heat has made a comeback. we will also remain breezy through wednesday as pacific systems pass to our north. expect high temps at or just above 105 through tuesday, with sunny skies and breezy winds with gusts to about 25-30mph. we'll start to see clouds and an increase in moisture as a pacific system approaches the area. the system will bring slight chances for rain wednesday afternoon and evening, getting a little better on thursday. the system will also dcooler ait dropping to around 100 on wednesday, then to the upper 90s on thursday. by friday the system starts to make its exit and chances for rain will drop to very slight. also, high temps will return t we'll be dry again by next weekend, with highs approaching 105 and sunny skies. it was a good day for thousands of valley seniors and their will also remain breezy through wednesday as pacific systems pass to our north. expect high temps at or just above 105 through tuesday, with sun

karla huelga -- is tracking the storm's movements. we'll check in with her in a bit. police are back on the scene -- only a block -- from where a man was murdered -- a just hours ago. 13 action news reporter -- gina lazara -- is live near stewart and nellis -- with the latest. gina? police were called out to this exactly why. we did hear police yell to someone to please come outside with their hands in the air. and a few minutes afer that we saw a guy with long shaggy hair get put into handcuffs. police have confirmed this incident tonight is related to a homicide from earlier this afternoon-- but won't say exactly how it is connected. the homicide earlier happened near the 7- 11 at charleston and nellis. police told us a guy was ended up dying from his injuries. back out here live --- police are still working this scene where we watched a guy get taken into custody about an hour ago. we've confirmed this is related to this afternoon's fatal stabbing -- we just don't know exactly how. reporting live gina lazara 13 action news. las vegas is in the clear for now. a quic

vamos a regresar a estados unidos, 22 mujeres indocumentadas continÚan su huelga de hambre en el centrode su centro de detenciÓn de tensión que ya no pueden mÁs. 22 de ellas estÁn en huelga de hambre en pennsylvania y dicen que sus hijos quieren salir por la ventana y hasta que piensan suicidarse porque no aguantan el encierro. muchas de ellas van a cumplir un aÑo asÍ mientras esperan que un juez revise su peticiÓn de asilo. >> algunas estÁn esperando respuestas afuera, en libertad! reportera: la preocupaciÓn por estas madres se llegÓ hasta donde el presidente obama estÁ de vacaciones, activistas le pidieron al mandatario que actÚe. >> una llamada para decir que por favor dejen que salgan las familias, esa pasta. un aÑo es demasiado para un niÑo. reportera: el servicio de inmigraciÓn y control de aduanas no contestÓ nuestras preguntas sobre por quÉ hay inmigrantes detenidos por largos periodos de tiempo en centros juntos con sus hijos. pero en un comunicado, se indicÓ que tomar en serio la seguridad, la salud y el bienestar de quienes tienen a su cuidado. >> hay una cola bien grande de

de lo contrario, amenazan con continuar la huelga indefinidamente.45 muertos y esta misma noche "javier" ya esta causando estragos en la peninsula de baja california y podria tocar tierra convertido en huracan... reportero: esta noche javier tocara tierra en california sur. Éste si y manos radicales de la fuerza de los vientos, si no han castizo nulo desplazamiento. mÉxico tiene que enfrentar una nueva tormenta cuando uno se repone del paso de earl. >> mi mayor solidaridad con las familias que lamentablemente prefieren a un ser querido. reportero: se refiere a los doce muertos en veracruz, una mÁs en hidalgo y otro mÁs en puebla. >> se les vinieron los cerros prÓximos de sus casas. reportero: la crecida de los rÍos de hernÁndez y/o la tierra. la fuerza del agua arrasÓ con todo. >> del autobÚs salieron todos los pasajeros. pero en la maÑana que venÍamos a sumarnos habÍa una persona fallecida. reportero: generalmente tras el paso de este tipo de fenÓmenos los que menos tienen terminan sin nada. >> no tuve tiempo de salvar nada. hay al menos 18 comunida

lorena --la huelga de empleados de la corte del condado de santa clara, llega a su segunda semana......los trabajadores prometen continuar su protesta frente a las instalaciones del juzgado, el cual reinicia labores , esta semana. ---la ciudad esta invirtiendo 200 millones de dolares en un nuevo edificio de la corte, pero segun el sindicato, ese dinero podria haber mejorado el contrato de los empleados. lorena/take vo --- y precisamente un caso afectado por las huelgas fue el de antoln garca sospechoso de secuestrar y asesinar a la joven sierra lamar ---- -- hoy los abogados de garca esperaban una respuesta de la juezasobre si eliminaba parte de la evidencia en el caso, como la del celular de "lamar" encontrado das despus de la desaparicin de la joven por supuestamente ser "engaÑosa y falsa" --- lorena ---hoy se realiz el funeral de la joven de 15 aÑos que muri el pasado 29 de julio en santa clara. ---en medio del dolor que vive su familia....pilar niÑo nos cuenta que todava hay un gran interrogante por resolver... take pilar pkg ;01 ;29 01;30 pkg vistiendo muchos de blanco hoy famili

los trabajadores concluyeron la huelga en la que participaron mÁs de 300 personas desde el 3 de agostoan un incremento del 2.5 por ciento durante el segundo aÑo del contrato, si el gobernador aprueba un aumento del costo de vida. hay algunos que aunque no sean delincuentes terminan a merced del sistema que los incluyÓ en una base de datos junto con pandilleros y otros maleantes. claudia: jorge lleva viviendo en estados unidos 14 aÑos. durante su tiempo asegura haber enfrentado cierta discriminaciÓn. >> con la ley nunca he tenido problemas pero sÍ con mi apariencia me han volteado a a veros y me quitÓ la camisa. claudia: afirma nunca haber pertenecido a una pandilla. ahora que estÁ tratando de arreglar su situaciÓn migratoria tiene temor de que su peticiÓn sea rechazada. >> estÁn diciÉndome que me perjudican los tatuajes, algo que me hice sin darme cuenta. claudia: segÚn la abogada, esta es una realidad que ha afectado a miles de personas. >> cualquier persona que consideran una amenaza le pueden negar la residencia y la ciudadanÍa. personas consideradas parte de una pandilla. claudia:

i'm christopher king -- joined by 13-first-alert meteorologist -- karla huelga. karla -- could this rain be rough enough to ruin any outdoor plans? ad-lib a pacific storm system will pass to our south and as it does drag in cloud cover and moisture. expect chances for rain with 100 through tuesday. some days could even drop to the upper 90s. california's blue-cut wildfire -- destroys a landmark eatery on route 66. the "summit inn" -- a magnet for classic-car buffs -- and destroys a landmark eatery on route 66. the "summit inn" -- a magnet for classic-car buffs -- and americana fans -- for 50-years. but -- as paul vercammen reports --the former owners -- are left with only memories -- and a pile of ashes. --reporter pkg-as follows-- natsot: "the wine rack, a lot machine over there." cecil stephens, longtime owner of the summit inn before he sold it a month ago can't believe the bluecut fire torched his life's work. (cecil stephens, former owner, summit inn): "it makes me sick in my stomach, it's awful 'cause i know every button in that restaurant that was there. e

let's check in with 13 first alert meteorologist karla huelga. karla? we've already tied the 2002 record of 111 this afternoon and the blazing heat will continue to start the workweek. the record for t again 111 and the forecast is 109. starting monday afternoon we'll start the feel the effects of a little system that will push mainly north of the area and will bring breezy winds monday and most of tuesday. the system will usher in a bit of milder air and will drop high to 107 by tuesday. by tuesday afternoon we'll start to feel the effects of a second, small system that will keep us breezy through thursday. isis -- government forces pound a neighborhood -- with rocket fire. two apartment buildings -- set ablaze. the syrian government -- accused of using an fire bomb in the attack against rebel forces -- they claim were in the area. no word on just how many people were injured or killed. new video -- surfacing -- of the terror group -- boko haram -- posting the video. thye're now offering an exchange -- for jailed militants. more than 2-hundred school-g

after last night's intense 13-first-alert meteorologist -- karla huelga. chances for rain tonight are slight and look like they may stay in the mountains. the system that brought us an active last couple of days will push east tonight, which means we'll dry out for sunday. high pressure will start to take over the forecast tomorrow and that will lead to above average temperatures by monday. expect a high of 100 tomorrow on wednesday the winds will we'll be breezy wednesday afternoon with a high of 104, then windy on thursday as the system passes mainly to our north and drags in milder air. afternoon highs will top out at 100 on thursday and 99 on friday. on saturday the winds will again pick up to breezy ahead of another system that may bring chances for rain back into the forecast on sunday. right now -- cottonwood-cove road -- is shut down -- as -- is shut down -- as crews try to repair the damage -- by flash flooding. yesterday's storms -- dumping more than an inch of rain -- washing out entire roads. cottonwood cove is just north of lake mohave. offici

karla huelga is here to tell us -- where that storm is right now. ad-lib chances for rain are looking rather bleak for tonight. we are very dry at the surface which means we probably won't see more that clouds and breezy winds from showers south and east of the area. low pressure to our south will keep chances for scattered showers in the forecast for tomorrow and isolated showers on tuesday. expect cloudy skies tomorrow with highs in the mid and upper 90s, then partly cloudy on and will see sunny skies and highs in the low 100s. another sy push in from the west on thursday and will bring breezy winds thursday and friday. expect partly cloudy skies both days with highs in the low 100s on thursday then upper 90s on friday. the system may send enough moisture our way to give us a token chance for rain. by saturday it'll push east, but high temps will remain in the mid and upper 90s for next weekend as the system drags in milder air on its way from showers south and east of the area. low pressure to our south will keep chances for scattered showers in

superior de santa clara llegÓ a un acuerdo con un sindicato que representa a los empleados con mÁs de huelgas las cortes, estos piden un aumento salarial de 9%. en san francisco aquellos hafkt ads por el incendio que carbonizÓ negocios y vi vooebds en la calle misiÓn pronto recibirÁn ayuda rngs los que se preocupan paola rojas, asÍ como que otros negocioss vuelvan a operar. ♪ ♪ un nÚmero rÉcord de personas acudiÓ a recoger mochilas por el la campaÑa, se repartieron 6300 mochilas wlebs de Útiles escolares en comparaciÓn con las 3 mil del aÑo pasado, creen que el gran Éxito radica en que el costo del alquiler as ficas a muchas familias, el costo por supuesto de la vivienda que no pueden permitirse comprar materiales educativos para sus hijos. >> nuestras comunidades y ciudades tienen que hacer parte para que las familias no sufran tanto, que no tengan que decidir de que tengo que pagar la renta sobre pagar por una mochila para que mi hijo haga, empiece la escuela con el pie derecho. leÓn: alrededor de 75 alrededores la mochila en Útiles escolares, porque segÚn sale mÁs caro, maÑana habrÁ otra o

inmigrantes que no hablan inglÉs pueden quedarse sin asistencia que necesitan en corte debido a la huelgaellos sin empleo. ma rair paula nos cuenta. de la noche a la maÑana patricia se quedÓ sin trabajo. muy avisaron que mi trato no se extendÍan y no necesitan de mis servicios mÁs. sin otra complicaciÓn. >>> cientos de traductores simultÁneos como ella en el paÍs pagan las consecuencias de un contrato entre el departamento de justicia y la empresa sos internacional que da servicio de interpretes en diferentes juzgados. >>> esta compaÑÍa ha decidido extraer interpretes sin experiencia a los cuales pueden pagar la cantidad que gusten y nos quitan el trabajo a nosotros que tenemos aÑos de experiencia emplean personas que tengan las calificaciones y cumplan con los requisitos para hacer este trabajo sin embargo, algunos abogados de migraciÓn aseguran que ya hay problemas por la cootrataciÓn de personas con menos experiencia. son mÁs de 40050 mil los casos de inmigraciÓn que aÚn estÁn pendientes en las cortes. temen que pueda empeorar la critica situaciÓn. >>> hay casos que se van a posponer p

blanca --la huelga de funcionarios de corte del condado de santa clara, llega a su segunda semana.... continuar su protesta frente a las instalaciones del juzgado, el cual se espera re- inicie labores a plenitud, esta semana. ---la ciudad esta invirtiendo 200 millones de dolares en un nuevo edificio de la corte pero segun el sindicato, ese dinero podria haber mejorado el contrato de los empleados. blanca/take vo ---y precisamente un caso afectado por las huelgas fue el de antoln garca-torres -sospechoso de secuestrar y asesinar a sierra lamar-. ---hoy los abogados de garca-torres esperaban una respuesta de la jueza sobre la posible eliminacin de parte de la evidencia en el caso, como la del celular de "lamar" encontrado das despus de la desaparicin de la joven por supuestamente ser "engaÑosa y falsa". blanca/take vo --por otra parte.. esta maÑana se llevaron a cabo las ceremonias funebres y el entierro de la adolescente ''cinthya rodriguez", quien fallecio trgicamente hace ms de una semana en santa clara, victima de un accidente automovilistico. --nuestra compaÑera pilar niÑo, estuvo

--el voto favorable pone fin a una huelga de ocho dias, durante la cual intendentes, mediadores e investigadoresron sus labores.... paola/take vo --en instantes en telemundo 48 fin de semana.....ante las histricas inundaciones que azotan luisiana, el presidente obama declara estado de emergencia...y los daÑos continuan escalando.. topvo paola ---hacemos una breve pausa, pero recuerde que puede seguirnos en los medios sociales, facebook, instagram y twitter en las direcciones que ve en pantalla... take fs ---adems telemundo 48.com est disponible para iphone, ipad y android. actualcela o descrguela gratis desde su app. del pais y hoy, el servicio nacional climatologico indica que en las ultimas horas han caido hasta tres pulgadas de lluvia en texas.. --en el area de houston, muchos conductores tuvieron que abandonar sus autos en caminos y autopistas .. --afortunadamente, no se jam reportado lesionados o daÑos mayores a estructuras y viviendas.. --se espera mas lluvia para maÑana.. paola/take vo --este camion de bomberos se vio atrapado en las inundaciones que cubren grandes partes de baton rouge..

los trabajadores de las cortes concluyeron la huelga en la que participaron mÁs de 700 personas.ciban un aumento de 2.5 por ciento durante el segundo aÑo de vigencia. una mujer muriÓ y otra persona sufriÓ heridas graves cuando la camioneta en la que viajaba cayÓ cerca de un dique. el accidente se produjo poco antes de las 10 de la maÑana sobre la autopista 580. el incidente ocasionÓ demoras sobre la autopista durante varias horas. dos hombres murieron y una tercera persona resultÓ lesionada en horas de la madrugada. la balacera se suscitÓ a la salida de una fiesta en auckland. la policÍa llegÓ y unas 300 personas huyeron. un bombero sufriÓ heridas menores mientras sofocaba un incendio en san josÉ. el siniestro comenzÓ poco despuÉs de las nueve de la noche. las llamas se propagaron a otra vivienda. continÚa la interrupciÓn en el servicio del parque entre las estaciones de san francisco. mientras dure la suspensiÓn del servicio, la agencia pone a disposiciÓn autobuses para que los pasajeros sean transportados entre ambos trayectos. se advierte que los usuarios podrÍan experimentar

la huelga de los trabajadores del tribunal del condado de santa clara, entra hoy en su sexto dÍa y a ambas partes accedieron a reunirse con un mediador, la negociaciÓn de un contrato estÁ tratándose por diferencias en el salario. la deserciÓn escolar es un grave problema social sobre todo entre la comunidad hispana. un nuevo tipo de academia en el condado de santa clara ofrece ayuda a los jÓvenes, de eso hablaremos mÁs tarde. antes vamos a contar que el dÍa de ayer juzgado federal encontrÓ culpables a algunas personas. eso tras... los funcionarios de la ciudad dicen estar satisfechos con el veredicto. el fiscal de el condado de san mateo dijo que esta contenta con la decisiÓn del juzgado, por encontrarlo culpable. enseguida una experta nos dice quÉ derecho tienen los trabajadores cuando el empleador debe verificar su elegibilidad para trabajar. ademÁs, estudiante que abandonaron la preparatoria ahora tienen una nueva oportunidad de oro para conseguir su certificado. arrestan a un hombre que escalÓ como si fuera el hombre araÑa en la fachada de video de la torre trump. >> de la mano d

now look at this -- not a cloud out there. 13 first alert meteorologist karla huelga joining me now. ad-lib chances for rain tonight are slight and look like they may stay in the mountains. the system that brought us an active last couple of days will push east tonight, which means take over the forecast tomorrow and that will lead to above average temperatures by monday. expect a high of 100 tomorrow with mainly sunny skies, then 103 on monday with sunny skies. here's a live look at mccaran push east tonight, which means we'll dry out for sunday. high pressure will start to take over the forecast tomorrow and that will lead to above average temperatures by monday. expect a high of 100 tomorrow 103 on monday with sunny skies. here's a live look at mccaran airport. a big scare here -- earlier. piece of paper. officials tell us -- crews were cleaning the cabin -- after flight from miami -- when they found what appeared to be a threatening note -- written on a piece of paper. they investigated -- and determined -- it wasn't a threat. in henderson -- a man is accused of shooting -- and k

meteorologist bryan scofield with the forecast in a moment but we'll begin with meteorologist karla huelga.. live at sunset park. karla. a pacific system is a the area and will bring breezy to windy conditions through along with a bit of a cool-down. expect a high of 104 tomorrow, with mainly sunny skies and breezy to low end windy conditions. gusts will peak between 30 and 35 mph tomorrow. the cooler air moves in on wednesday and drops us to the upper 90s that day as well as thursday. wednesday will still be breezy and there a very slight chance for a stray storm. the rain is likely to stay in the mountains. by friday, high pressure will again take over the forecast which means the return of high 108 saturday and 109 sunday. the winds will remain light thursday through the weekend. right now -- authorities are searching for answers after a right now -- authorities are young boy. the 10 year old was riding what's known as the world's tallest water slide in kansas city when something went terribly wrong. the park remains closed while cause of the tragedy. abc's elizabeth hur has more. a pop

we do have a change in our local weather. 13 first alert meteorologist karla huelga is tracking the developments...karla are we going to see some cool down? it looks like we dry out throughout the day on friday and temps will decrease to 100. friday, with gusts to about 35mph as one of two batches of energy with this system pass to and the other moves in. this will also keep dragging the milder air into the area which will drop us to the upper 90s on saturday, then mid 90s on sunday. the second batch of energy with this system will pass to our north on labor day and will keep high temps in the mid and upper 90s for labor day and next tuesday. the winds will stay breezy on we're on top of a developing story .... two people are after a shooting at a local hotel. but it wasn't just because of bullets. 13 action news reporter parker collins was first to the scene. project: 8-30 sams town shooting 6:47:17-6:47:53 take unfolded in a matter of minutes right behind one of these windows police say a man was shot two times and they think it was done accidentally but they h aven't been able to find the guy

madres retenidas levantan la huelga de hambre ante amenazas de que podrÍan quitarles a sus hijos.

leon: despuÉs de que llegaron a un acuerdo terminÓ la huelga de los trabajadores de la corte del condadoe los trabajadores y a sus planes de retiro. una mujer que resultÓ gravemente herida sigue en estado crÍtico despuÉs de que le cayÓ una rama encima, se desprendiÓ la rama de unas 100 libras de peso y se le cayÓ encima, la mujer se encuentra luchando en un hospital de san francisco. iniciÓ el nuevo ciclo escolar en varias ciudades y el jefe interino de la policÍa anunciÓ que lanzarÁ un operativo para resguardar la seguridad de los niÑos. reportero: entrevistamos al portavoz del departamento de la policÍa de san francisco quien nos dice que lo que quieren es que los conductores respeten las seÑales de trÁnsito asÍ como tambiÉn que no manejen a exceso de velocidad y que se le dÉ el paso a los estudiantes, esto como parte del operativo de seguridad. personas voluntarias se competen en agentes de trÁnsito al iniciar y al terminar el dÍa escolar, en san francisco la policÍa dice estar lanzando un operativo para multar a todos aquellos conductores que no respeten las seÑales de trÁnsito. >> e

madres retenidas levantan la huelga de hambre ante amenazas de que podrÍan quitarles a sus hijos.